{
  "audio_widget": {
    "actions": {
      "cancel": "Ακύρωση δοκιμαστικής κλήσης ήχου",
      "end": "Τερματισμός δοκιμαστικής κλήσης ήχου",
      "start": "Έναρξη δοκιμαστικής κλήσης ήχου"
    },
    "errors": {
      "generic": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
      "start_failed": "Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της κλήσης"
    },
    "mute": {
      "mute": "Σίγαση",
      "mute_microphone": "Σίγαση μικροφώνου",
      "unmute": "Κατάργηση σίγασης",
      "unmute_microphone": "Κατάργηση σίγασης μικροφώνου"
    },
    "sr": {
      "connected": "Η κλήση συνδέθηκε",
      "connected_thinking": "Η κλήση συνδέθηκε, δημιουργία απάντησης",
      "connecting": "Σύνδεση κλήσης",
      "error": "Σφάλμα κλήσης",
      "error_with_message": "Σφάλμα κλήσης: {{message}}",
      "ready": "Έτοιμο για πραγματοποίηση κλήσης"
    },
    "status": {
      "connecting": "Σύνδεση",
      "error": "Σφάλμα",
      "on_call": "Σε κλήση",
      "ready": "Έτοιμο",
      "thinking": "Σκέφτεται"
    }
  },
  "buttons": {
    "cancel": "Ακύρωση",
    "close": "Κλείσιμο",
    "continue": "Συνέχεια",
    "end_chat": "Τερματισμός συνομιλίας",
    "end_conversation": "Τερματισμός συζήτησης",
    "launcher_label": "Άνοιγμα παραθύρου συνομιλίας",
    "restart": "Επανεκκίνηση",
    "resume": "Συνέχιση",
    "see_more": "Δείτε περισσότερα",
    "send": "Αποστολή",
    "show_more": "Εμφάνιση περισσότερων",
    "skip": "Παράλειψη",
    "skip_close": "Παράλειψη και κλείσιμο",
    "start": "Έναρξη",
    "start_new": "Ξεκινήστε από την αρχή",
    "start_new_chat": "Έναρξη νέας συνομιλίας",
    "submit": "Υποβολή"
  },
  "carousel": {
    "next_slide": "Επόμενη διαφάνεια",
    "previous_slide": "Προηγούμενη διαφάνεια"
  },
  "common": {
    "ai_agent": "Εικονικός βοηθός AI",
    "loading": "Φόρτωση..."
  },
  "disclaimer": {
    "required": "Για να συνεχίσετε πρέπει να αποδεχτείτε την πολιτική απορρήτου.",
    "title": "Αποποίηση ευθύνης & πολιτική δεδομένων"
  },
  "errors": {
    "history_sync": "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Ανανεώστε τη σελίδα.",
    "max_concurrent": "Υπέρβαση του μέγιστου αριθμού ταυτόχρονων συνεδριών.",
    "reconnect": "Παρουσιάστηκε σφάλμα.",
    "reconnect_forbidden": "Προέκυψε σφάλμα εξουσιοδότησης. Επανεκκινήστε τη συνεδρία.",
    "restart_conversation": "Ξεκινήστε ξανά τη συνομιλία ή ανανεώστε τη σελίδα.",
    "unknown": "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Ανανεώστε τη σελίδα."
  },
  "events": {
    "member_join": "Ο χρήστης {{0}} μπήκε στη συνομιλία",
    "member_leave": "Ο χρήστης {{0}} αποχώρησε από τη συνομιλία",
    "resolved": {
      "subtitle": "Θα παραμείνει ενεργή για <0>{{time}}</0>",
      "title": "Η συζήτηση έχει επιλυθεί"
    }
  },
  "feedback": {
    "helpful": "Ήταν χρήσιμο;",
    "helpful_button": "Ήταν χρήσιμο",
    "not_helpful_button": "Δεν ήταν χρήσιμο"
  },
  "fields": {
    "address": "Διεύθυνση",
    "custom_field": "Προσαρμοσμένο πεδίο",
    "display_name": "Όνομα",
    "email": "Email",
    "invalid": "Αυτό το πεδίο δεν είναι έγκυρο.",
    "language": "Γλώσσα",
    "less_than": "Το πεδίο πρέπει να περιέχει λιγότερους από {{0}} χαρακτήρες.",
    "more_than": "Το πεδίο πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {{0}} χαρακτήρες.",
    "phone": "Τηλέφωνο",
    "placeholder": {
      "language": "Επιλέξτε γλώσσα"
    },
    "required": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό"
  },
  "files": {
    "invalid_type": "Το αρχείο {{0}} δεν υποστηρίζεται.",
    "too_large": "Το αρχείο {{0}} είναι πολύ μεγάλο. Το μέγιστο μέγεθος είναι {{1}} MB."
  },
  "footer": {
    "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
  },
  "forms": {
    "email": {
      "label": "Ποια είναι η διεύθυνση email σας;"
    }
  },
  "header": {
    "download_conversation": "Λήψη της συνομιλίας",
    "send_email": "Αποστολή με email"
  },
  "input_send": "Αποστολή μηνύματος",
  "launchers": {
    "feedback": "Σχόλια",
    "help": "Χρειάζεστε βοήθεια;"
  },
  "loading": {
    "creating_answer": "Δημιουργία απάντησης...",
    "fetching_data": "Ανάκτηση δεδομένων...",
    "processing_request": "Επεξεργασία αιτήματος..."
  },
  "message": {
    "video_unsupported": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει το στοιχείο βίντεο"
  },
  "message_input": {
    "placeholder": "Πληκτρολογήστε ένα μήνυμα"
  },
  "modal": {
    "continue": "Μπορείτε να συνεχίσετε τη συνομιλία για...",
    "end": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τερματίσετε τη συζήτηση;",
    "end_old": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τερματίσετε τη συνομιλία;",
    "expired": "Η συνεδρία σας έληξε",
    "expired_subtitle": "Αυτή η συζήτηση δεν είναι πλέον διαθέσιμη",
    "expired_title": "Η συνομιλία έληξε",
    "inactivity": "Είστε ανενεργοί για λίγο. Πώς θέλετε να συνεχίσετε;",
    "inactivity_title": "Ειδοποίηση αδράνειας",
    "resolved_continue": "Μπορείτε να συνεχίσετε τη συνομιλία μέχρι",
    "resolved_old": "Η συνομιλία έχει επισημανθεί ως επιλυμένη",
    "webview": "Webview"
  },
  "moveo_ai": "Moveo.ai",
  "no_messages": "Η συζήτηση δεν έχει ξεκινήσει ακόμη",
  "overview": {
    "agent_soon": "Ένας εκπρόσωπος θα είναι διαθέσιμος σύντομα",
    "estimated_time": "Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής:",
    "high_traffic": "Ο χρόνος αναμονής υπερβαίνει",
    "mins": "λεπτά",
    "queue_position": "Η θέση σας στην ουρά: {{0}}",
    "secs": "δευτ."
  },
  "references": {
    "title": "Σχετικά άρθρα"
  },
  "reset_conversation": "Επαναφορά συνομιλίας",
  "status": {
    "away": "Απών",
    "connecting": "Γίνεται σύνδεση",
    "offline": "Εκτός σύνδεσης",
    "online": "Σε σύνδεση"
  },
  "survey": {
    "bad": "Κακή",
    "excellent": "Εξαιρετική",
    "experience": "Πώς θα βαθμολογούσατε την εμπειρία συνομιλίας;",
    "forbidden": "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
    "good": "Καλή",
    "great": "Πολύ καλή",
    "input_placeholder": "Πείτε μας τι σκέφτεστε",
    "okay": "Μέτρια",
    "rate": "Ευχαριστούμε που συνομιλήσατε μαζί μας! Βαθμολογήστε αυτή τη συνομιλία:",
    "restart_conversation": "Επανεκκίνηση συνομιλίας",
    "subtitle": "Βοηθήστε μας να βελτιωθούμε με μόλις δύο κλικ!",
    "terrible": "Πολύ κακή",
    "title": "Βαθμολογήστε την εμπειρία σας",
    "transcript": "Χρειάζεστε αντίγραφο της συνομιλίας;",
    "type_here": "Πληκτρολογήστε εδώ...",
    "well": "Τι πήγε καλά;",
    "wrong": "Τι δεν πήγε καλά;"
  },
  "toast": {
    "set_email": "Προσθέστε το email σας ώστε να επικοινωνήσουμε μαζί σας."
  },
  "we_run_on": "Λειτουργούμε με <0>{{brand}}</0>"
}