{
  "audio_widget": {
    "actions": {
      "cancel": "Zrušit zvukový testovací hovor",
      "end": "Ukončit zvukový testovací hovor",
      "start": "Spustit zvukový testovací hovor"
    },
    "errors": {
      "generic": "Došlo k chybě",
      "start_failed": "Nepodařilo se spustit hovor"
    },
    "mute": {
      "mute": "Ztlumit",
      "mute_microphone": "Ztlumit mikrofon",
      "unmute": "Zapnout",
      "unmute_microphone": "Zapnout mikrofon"
    },
    "sr": {
      "connected": "Hovor připojen",
      "connected_thinking": "Hovor připojen, generuje se odpověď",
      "connecting": "Připojuje se hovor",
      "error": "Chyba hovoru",
      "error_with_message": "Chyba hovoru: {{message}}",
      "ready": "Připraveno k zahájení hovoru"
    },
    "status": {
      "connecting": "Připojování",
      "error": "Chyba",
      "on_call": "V hovoru",
      "ready": "Připraveno",
      "thinking": "Přemýšlí"
    }
  },
  "buttons": {
    "cancel": "Zrušit",
    "close": "Zavřít",
    "continue": "Pokračovat",
    "end_chat": "Ukončit chat",
    "end_conversation": "Ukončit konverzaci",
    "launcher_label": "Otevřít okno chatu",
    "restart": "Restartovat",
    "resume": "Pokračovat",
    "see_more": "Zobrazit více",
    "send": "Odeslat",
    "show_more": "Ukázat více",
    "skip": "Přeskočit",
    "skip_close": "Přeskočit a zavřít",
    "start": "Spustit",
    "start_new": "Začít znovu",
    "start_new_chat": "Zahájit nový chat",
    "submit": "Potvrdit"
  },
  "carousel": {
    "next_slide": "Další snímek",
    "previous_slide": "Předchozí snímek"
  },
  "common": {
    "ai_agent": "AI agent",
    "loading": "Načítání..."
  },
  "disclaimer": {
    "required": "Pokračovat lze až po přijetí zásad ochrany soukromí.",
    "title": "Upozornění a zásady ochrany dat"
  },
  "errors": {
    "history_sync": "Došlo k chybě. Obnovte tuto stránku.",
    "max_concurrent": "Byl překročen maximální počet souběžných relací.",
    "reconnect": "Došlo k chybě.",
    "reconnect_forbidden": "Nezdařilo se ověření. Restartujte prosím relaci.",
    "restart_conversation": "Restartujte konverzaci nebo obnovte stránku.",
    "unknown": "Došlo k chybě. Obnovte tuto stránku."
  },
  "events": {
    "member_join": "{{0}} se připojil(a) ke konverzaci",
    "member_leave": "{{0}} opustil(a) konverzaci",
    "resolved": {
      "subtitle": "Zůstane aktivní po dobu <0>{{time}}</0>",
      "title": "Tato konverzace byla vyřešena"
    }
  },
  "feedback": {
    "helpful": "Bylo to užitečné?",
    "helpful_button": "Bylo to užitečné",
    "not_helpful_button": "Nebylo to užitečné"
  },
  "fields": {
    "address": "Adresa",
    "custom_field": "Vlastní pole",
    "display_name": "Jméno",
    "email": "E-mail",
    "invalid": "Toto pole je neplatné.",
    "language": "Jazyk",
    "less_than": "Toto pole musí mít méně než {{0}} znaků.",
    "more_than": "Toto pole musí mít alespoň {{0}} znaků.",
    "phone": "Telefon",
    "placeholder": {
      "language": "Vyberte jazyk"
    },
    "required": "Toto pole je povinné"
  },
  "files": {
    "invalid_type": "Soubor {{0}} má nepodporovaný formát.",
    "too_large": "Soubor {{0}} je příliš velký. Maximální velikost je {{1}} MB."
  },
  "footer": {
    "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
  },
  "forms": {
    "email": {
      "label": "Jaká je vaše e-mailová adresa?"
    }
  },
  "header": {
    "download_conversation": "Stáhnout konverzaci",
    "send_email": "Odeslat e-mailem"
  },
  "input_send": "Odeslat zprávu",
  "launchers": {
    "feedback": "Zpětná vazba",
    "help": "Potřebujete pomoc?"
  },
  "loading": {
    "creating_answer": "Vytváříme odpověď...",
    "fetching_data": "Načítáme data...",
    "processing_request": "Zpracováváme požadavek..."
  },
  "message": {
    "video_unsupported": "Váš prohlížeč nepodporuje značku video"
  },
  "message_input": {
    "placeholder": "Napište zprávu"
  },
  "modal": {
    "continue": "V konverzaci můžete pokračovat ještě...",
    "end": "Opravdu chcete konverzaci ukončit?",
    "end_old": "Opravdu chcete chat ukončit?",
    "expired": "Relace vypršela",
    "expired_subtitle": "Tato konverzace už není dostupná",
    "expired_title": "Konverzace vypršela",
    "inactivity": "Byli jste delší dobu neaktivní. Jak chcete pokračovat?",
    "inactivity_title": "Upozornění na neaktivitu",
    "resolved_continue": "V této konverzaci můžete pokračovat do",
    "resolved_old": "Tato konverzace byla označena jako vyřešená",
    "webview": "Webview"
  },
  "moveo_ai": "Moveo.ai",
  "no_messages": "Tato konverzace ještě nezačala",
  "overview": {
    "agent_soon": "Agent bude brzy k dispozici",
    "estimated_time": "Odhadovaná doba čekání:",
    "high_traffic": "Doba čekání přesahuje",
    "mins": "min",
    "queue_position": "Vaše pozice ve frontě: {{0}}",
    "secs": "s"
  },
  "references": {
    "title": "Související články"
  },
  "reset_conversation": "Resetovat konverzaci",
  "status": {
    "away": "Pryč",
    "connecting": "Připojujeme",
    "offline": "Offline",
    "online": "Online"
  },
  "survey": {
    "bad": "Špatné",
    "excellent": "Výborné",
    "experience": "Jak byste ohodnotili chat?",
    "forbidden": "Došlo k chybě. Zkuste to znovu později.",
    "good": "Dobré",
    "great": "Skvělé",
    "input_placeholder": "Sdělte nám svůj názor",
    "okay": "Ujde to",
    "rate": "Děkujeme za chat! Ohodnoťte ho prosím:",
    "restart_conversation": "Restartovat konverzaci",
    "subtitle": "Pomozte nám zlepšit se dvěma kliknutími!",
    "terrible": "Hrozné",
    "title": "Ohodnoťte zkušenost",
    "transcript": "Potřebujete přepis?",
    "type_here": "Pište sem...",
    "well": "Co se povedlo?",
    "wrong": "Co se nepovedlo?"
  },
  "toast": {
    "set_email": "Přidejte e-mail, abychom vás mohli kontaktovat."
  },
  "we_run_on": "Fungujeme na <0>{{brand}}</0>"
}