{
    "H5P_Accordion": {
        "title": "ការព្រមព្រៀង (Accordion)",
        "summary": "បង្កើតធាតុដែលអាចពង្រីកបានជាជង់បញ្ឈរ",
        "description": "កាត់បន្ថយបរិមាណអត្ថបទដែលបង្ហាញដល់អ្នកអានដោយប្រើការយល់ព្រមឆ្លើយតបនេះ។ អ្នកអានសម្រេចចិត្តថាតើចំណងជើងណាដែលត្រូវពិនិត្យឱ្យបានដិតដល់ដោយពង្រីកចំណងជើង។ ល្អបំផុតសម្រាប់ការផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅជាមួយនឹងការពន្យល់ស៊ីជម្រៅ។",
        "keywords": {
            "accordion": "accordion",
            "collapsible_text": "អត្ថបទដែលអាចបំបែកបាន"
        }
    },
    "H5P_ArithmeticQuiz": {
        "title": "កម្រងសំណួរនព្វន្ធ (Arithmetic Quiz)",
        "summary": "បង្កើតកម្រងសំណួរនព្វន្ធផ្អែកលើពេលវេលា",
        "description": "បង្កើតកម្រងសំណួរនព្វន្ធដែលមានសំណួរជំរើសជាច្រើន។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺត្រូវជ្រើសរើសប្រភេទនិងប្រវែងកម្រងសំណួរ។ អ្នកប្រើប្រាស់តាមដានពិន្ទុនិងពេលវេលាដែលបានចំណាយពេលដោះស្រាយសំណួរ។",
        "keywords": {
            "math": "គណិតវិទ្យា",
            "arithmetic_quiz": "កម្រងសំណួរនព្វន្ធ",
            "countdown": "រាប់ថយក្រោយ"
        }
    },
    "H5P_Chart": {
        "title": "គំនូសតាង (Chart)",
        "summary": "បង្កើតគំនូសតាងបារនិងចំណិតយ៉ាងរហ័ស",
        "description": "ត្រូវការបង្ហាញទិន្នន័យស្ថិតិសាមញ្ញដោយមិនចាំបាច់បង្កើតស្នាដៃសិល្បៈដោយដៃទេ? គំនូសតាងគឺជាចម្លើយរបស់អ្នក។",
        "keywords": {
            "chart": "គំនូសតាង",
            "bar_chart": "ក្រាប​សសរ",
            "pie_chart": "គំនូសតាងចំណិត",
            "graph": "ក្រាហ្វ"
        }
    },
    "H5P_Collage": {
        "title": "កាវបិទ (Collage)",
        "summary": "បង្កើតការបង្រួមនៃរូបភាពច្រើន",
        "description": "ឧបករណ៍ Collage អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀបចំរូបភាពទៅជាសមាសភាពដែលផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ។",
        "keywords": {
            "collage": "collage",
            "image": "រូបភាព"
        }
    },
    "H5P_Column": {
        "title": "ជួរឈរ (Column)",
        "summary": "រៀបចំមាតិកា H5P ទៅក្នុងប្លង់ជួរឈរ",
        "description": "រៀបចំប្រភេទមាតិការបស់អ្នកទៅជាប្លង់ជួរឈរជាមួយជួរឈរ H5P ។ ប្រភេទមាតិកាដែលទាក់ទងនឹងសម្ភារៈស្រដៀងគ្នាឬចែករំលែកប្រធានបទរួមមួយឥឡូវនេះអាចត្រូវបានដាក់ជាក្រុមជាមួយគ្នាដើម្បីបង្កើតបទពិសោធន៍រៀនជាមួយគ្នា។ លើសពីនេះទៅទៀតអ្នកនិពន្ធមានសេរីភាពក្នុងការច្នៃប្រឌិតដោយការរួមបញ្ចូលស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រភេទមាតិកាអេជអេសភីដែលមានស្រាប់។",
        "keywords": {
            "column": "ជួរឈរ",
            "layout": "ប្លង់",
            "compound": "បរិវេណ"
        }
    },
    "H5P_CoursePresentation": {
        "title": "បទបង្ហាញវគ្គសិក្សា (Course Presentation)",
        "summary": "បង្កើតបទបង្ហាញជាមួយស្លាយអន្តរកម្ម",
        "description": "បទបង្ហាញវគ្គសិក្សាមានស្លាយជាមួយពហុមេឌាអត្ថបទនិងអន្តរកម្មជាច្រើនប្រភេទដូចជាសេចក្តីសង្ខេបអន្តរកម្មសំណួរពហុជ្រើសរើសនិងវីដេអូអន្តរកម្ម។ អ្នកសិក្សាអាចជួបប្រទះសម្ភារៈសិក្សាអន្តរថ្មីហើយសាកល្បងចំណេះដឹងនិងការចងចាំរបស់ពួកគេនៅក្នុងបទបង្ហាញវគ្គសិក្សា។ ដូចគ្នានឹង H5P ដែរមាតិកាអាចកែសម្រួលបាននៅក្នុងកម្មវិធីរុករកគេហទំព័រហើយប្រភេទសកម្មភាពបទបង្ហាញនៃវគ្គសិក្សារួមមានឧបករណ៍ទាញនិងទម្លាក់ដែលមានមូលដ្ឋានលើ WYSIWYG ។ ការប្រើប្រាស់ធម្មតានៃសកម្មភាពបង្ហាញវគ្គសិក្សាគឺប្រើស្លាយពីរបីដើម្បីណែនាំមុខវិជ្ជាហើយអនុវត្តតាមស្លាយពីរបីទៀតដែលចំណេះដឹងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានសាកល្បង។ បទបង្ហាញវគ្គសិក្សាអាចត្រូវបានប្រើតាមវិធីផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដូចជាឧបករណ៍បង្ហាញសម្រាប់ប្រើក្នុងថ្នាក់រៀនឬជាល្បែងដែលការរុករកធម្មតាត្រូវបានជំនួសដោយប៊ូតុងរុករកនៅខាងលើស្លាយដើម្បីឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើការជ្រើសរើសនិងឃើញផលវិបាក។ នៃជម្រើសរបស់ពួកគេ។",
        "keywords": {
            "course_presentation": "បទបង្ហាញវគ្គសិក្សា",
            "slides": "ស្លាយ",
            "powerpoint": "ចំណុចថាមពល"
        }
    },
    "H5P_Dialogcards": {
        "title": "កាតប្រអប់ (Dialog Cards)",
        "summary": "បង្កើតកាតវេនដែលផ្អែកលើអត្ថបទ",
        "description": "កាតប្រអប់អាចត្រូវបានប្រើជាសមយុទ្ធដើម្បីជួយអ្នកសិក្សាទន្ទេញចាំពាក្យកន្សោមឬប្រយោគ។ នៅផ្នែកខាងមុខនៃកាតមានព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ពាក្យឬការបញ្ចេញមតិ។ តាមរយៈការបង្វែរកាតអ្នកសិក្សាបង្ហាញពាក្យឬកន្សោមដែលត្រូវគ្នា។ កាតប្រអប់អាចត្រូវបានប្រើក្នុងការរៀនសូត្រភាសាដើម្បីបង្ហាញពីបញ្ហាគណិតវិទ្យាឬជួយអ្នកសិក្សាឱ្យចងចាំការពិតដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្រ្តរូបមន្តឬឈ្មោះ។",
        "keywords": {
            "dialog_cards": "កាតប្រអប់"
        }
    },
    "H5P_DocumentationTool": {
        "title": "ឧបករណ៍ឯកសារ (Documentation Tool)",
        "summary": "បង្កើតអ្នកជំនួយការទម្រង់ជាមួយការនាំចេញអត្ថបទ",
        "description": "ឧបករណ៍ឯកសារមានគោលបំណងធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការបង្កើតអ្នកជំនួយការវាយតម្លៃសម្រាប់សកម្មភាពជំរុញគោលដៅ។ វាក៏អាចត្រូវបានប្រើជាអ្នកជំនួយការទម្រង់ផងដែរ។ នៅពេលកំពុងកែសម្រួលអ្នកនិពន្ធអាចបន្ថែមជំហានជាច្រើនទៅអ្នកជំនួយការ។ ក្នុងជំហាននីមួយៗអ្នកនិពន្ធអាចកំណត់ខ្លឹមសារណាមួយចូលក្នុងជំហាននោះ។ មាតិកាអាចជាអត្ថបទធម្មតាវាលបញ្ចូលនិយមន័យគោលដៅនិងការវាយតម្លៃគោលដៅ។ នៅពេលដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយអ្នកប្រើចុងក្រោយនឹងត្រូវបានអនុវត្តតាមជំហានរបស់អ្នកជំនួយការ។ នៅជំហានចុងក្រោយរបស់អ្នកជំនួយការអ្នកប្រើអាចបង្កើតឯកសារជាមួយនឹងការបញ្ចូលទាំងអស់ដែលបានដាក់ស្នើ។ ឯកសារនេះអាចទាញយកបាន។ ឧបករណ៍ឯកសារឆ្លើយតបបានពេញលេញនិងដំណើរការបានល្អលើអេក្រង់តូចក៏ដូចជានៅលើកុំព្យូទ័រលើតុ។",
        "keywords": {
            "dialog_cards": "កាតប្រអប់"
        }
    },
    "H5P_DragQuestion": {
        "title": "អូសនិងទម្លាក់ (Drag and Drop)",
        "summary": "បង្កើតភារកិច្ចអូសនិងទម្លាក់ដោយរូបភាព",
        "description": "សំណួរអូសនិងទម្លាក់អាចឱ្យអ្នកសិក្សាផ្សារភ្ជាប់ធាតុពីរឬច្រើននិងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងឡូជីខលតាមរបៀបដែលមើលឃើញ។ បង្កើតអូសនិងទម្លាក់សំណួរដោយប្រើទាំងអត្ថបទនិងរូបភាពជាជម្រើសដែលអាចអូសបាន។ H5P អូសនិងទម្លាក់សំណួរគាំទ្រដល់ទំនាក់ទំនងមួយទល់មួយនិងច្រើនទៅមួយទៅមួយនិងច្រើនទៅច្រើនរវាងសំណួរនិងចម្លើយ។",
        "keywords": {
            "drag_and drop": "អូសនិងទម្លាក់"
        }
    },
    "H5P_DragText": {
        "title": "ទាញពាក្យ (Drag the Words)",
        "summary": "បង្កើតការងារអូសនិងទម្លាក់ផ្អែកលើអត្ថបទ",
        "description": "អូសពាក្យអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករចនាមាតិកាបង្កើតកន្សោមអត្ថបទជាមួយនឹងបំណែកនៃអត្ថបទដែលបាត់។ អ្នកប្រើចុងក្រោយទាញបំណែកអត្ថបទដែលបាត់ទៅកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់វាដើម្បីបង្កើតជាកន្សោមពេញលេញ។ អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើអ្នកប្រើប្រាស់ចងចាំអត្ថបទដែលនាងបានអានឬប្រសិនបើនាងយល់អ្វីមួយ។ ជួយអ្នកប្រើប្រាស់គិតតាមរយៈអត្ថបទ។ វាងាយស្រួលទំនើបក្នុងការបង្កើតភារកិច្ចពាក្យ។ អ្នកកែសំរួលគ្រាន់តែសរសេរអត្ថបទហើយព័ទ្ធជុំវិញពាក្យដែលអាចអូសបានដោយមានសញ្ញាផ្កាយដូចជា * draggableWord * ។",
        "keywords": {
            "drag": "អូស",
            "words": "ពាក្យ"
        }
    },
    "H5P_Blanks": {
        "title": "បំពេញចន្លោះទទេ (Fill in the Blanks)",
        "summary": "បង្កើតភារកិច្ចជាមួយពាក្យដែលបាត់នៅក្នុងអត្ថបទ",
        "description": "អ្នកសិក្សាបំពេញពាក្យដែលបាត់នៅក្នុងអត្ថបទ។ អ្នកសិក្សាត្រូវបានបង្ហាញដំណោះស្រាយបន្ទាប់ពីបំពេញពាក្យដែលបាត់ទាំងអស់ឬបន្ទាប់ពីពាក្យនីមួយៗអាស្រ័យលើការកំណត់។ អ្នកនិពន្ធបញ្ចូលអត្ថបទនិងសម្គាល់ពាក្យដែលត្រូវជំនួសដោយសញ្ញាផ្កាយ។ បន្ថែមលើការរៀនសូត្រភាសាកំណើតនិងភាសាទីពីរការបំពេញចន្លោះប្រហោងអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីសាកល្បងសមត្ថភាពរបស់អ្នកសិក្សាក្នុងការផលិតរឿងពិតឡើងវិញឬផលិតការបង្ហាញគណិតវិទ្យា។",
        "keywords": {
            "fill": "បំពេញ",
            "blanks": "ទទេ​រ",
            "text": "អត្ថបទ"
        }
    },
    "H5P_ImageHotspotQuestion": {
        "title": "ស្វែងរកហតស្ពត (Find the Hotspot)",
        "summary": "បង្កើតចំណុចរូបភាពសម្រាប់អ្នកប្រើដើម្បីស្វែងរក",
        "description": "ប្រភេទមាតិកានេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់បញ្ចប់ចុចនៅកន្លែងណាមួយលើរូបភាពនិងទទួលបានមតិយោបល់ថាតើវាត្រឹមត្រូវឬមិនត្រឹមត្រូវយោងទៅតាមការពិពណ៌នាភារកិច្ច។ អ្នកនិពន្ធបញ្ចូលរូបភាពនិងកំណត់ចំណុចផ្សេងៗដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងព័ត៌មានលម្អិតឬផ្នែកនៃរូបភាព។ ហតស្ពតអាចត្រូវបានកំណត់ថាត្រឹមត្រូវឬមិនត្រឹមត្រូវហើយអ្នកនិពន្ធបានផ្តល់នូវអត្ថបទឆ្លើយតបសមរម្យនៅក្នុងករណីទាំងពីរ។ អ្នកនិពន្ធក៏អាចកំណត់មតិប្រតិកម្មបានដែរប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់បញ្ចប់ចុចនៅកន្លែងណាមួយដែលមិនបានកំណត់ថាជាចំណុចក្តៅត្រឹមត្រូវនិងមិនត្រឹមត្រូវ។",
        "keywords": {
            "find": "រក",
            "hotspot": "ហតស្ពត",
            "image": "រូបភាព"
        }
    },
    "H5P_GuessTheAnswer": {
        "title": "ទាយចម្លើយ (Guess the Answer)",
        "summary": "បង្កើតរូបភាពជាមួយសំណួរនិងចម្លើយ",
        "description": "ប្រភេទមាតិកានេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបញ្ចូលរូបភាពនិងបន្ថែមការពិពណ៌នាសមរម្យ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចទាយចម្លើយហើយចុចលើរបារខាងក្រោមរូបភាពដើម្បីបង្ហាញចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ។",
        "keywords": {
            "guess": "ទាយ",
            "answer": "ចម្លើយ"
        }
    },
    "H5P_IFrameEmbed": {
        "title": "កម្មវិធីបង្កប់ iframe (Iframe Embedder)",
        "summary": "បង្កប់ពី url ឬសំណុំឯកសារ",
        "description": "កម្មវិធីបង្កប់ Iframe ធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការបង្កើត H5P នៃកម្មវិធី JavaScript ដែលមានរួចហើយ។",
        "keywords": {
            "embed": "បង្កប់",
            "iframe": "iframe"
        }
    },
    "H5P_InteractiveVideo": {
        "title": "វីដេអូអន្តរកម្ម (Interactive Video)",
        "summary": "បង្កើតវីដេអូសំបូរទៅដោយអន្តរកម្ម",
        "description": "បន្ថែមអន្តរកម្មទៅវីដេអូរបស់អ្នកជាមួយការពន្យល់រូបភាពបន្ថែមតុបំពេញក្នុងចន្លោះទទេនិងសំណួរជំរើសច្រើន។ សំណួរសួរគាំទ្រអាដាប់ធ័រមានន័យថាអ្នកអាចលោតទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃវីដេអូដោយផ្អែកលើការបញ្ចូលរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ សេចក្តីសង្ខេបអន្តរកម្មអាចត្រូវបានបន្ថែមនៅចុងបញ្ចប់នៃវីដេអូ។ វីដេអូអន្តរកម្មត្រូវបានបង្កើតនិងកែសម្រួលដោយប្រើឧបករណ៍និពន្ធ H5P នៅក្នុងកម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺណិតស្តង់ដារ។",
        "keywords": {
            "interactive": "អន្តរកម្ម",
            "video": "វីដេអូ"
        }
    },
    "H5P_MarkTheWords": {
        "title": "សម្គាល់ពាក្យ (Mark the Words)",
        "summary": "បង្កើតភារកិច្ចដែលអ្នកប្រើប្រាស់បន្លិចពាក្យ",
        "description": "សម្គាល់ពាក្យដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករចនាមាតិកាបង្កើតកន្សោមអត្ថបទជាមួយនឹងសំណុំពាក្យត្រឹមត្រូវ។ អ្នកប្រើចុងក្រោយគូសបញ្ជាក់ពាក្យយោងទៅតាមការពិពណ៌នាភារកិច្ចហើយត្រូវបានផ្តល់ពិន្ទុ។ សម្រាប់អ្នកកែសំរួលវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការបង្កើតការចុចពាក្យប្រឈម។ កម្មវិធីនិពន្ធវាយបញ្ចូលអត្ថបទហើយភ្ជាប់ពាក្យដែលអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវចុចចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវក្នុងសញ្ញាផ្កាយដូចជា * ត្រឹមត្រូវ * ។",
        "keywords": {
            "mark": "សម្គាល់",
            "words": "ពាក្យ"
        }
    },
    "H5P_MemoryGame": {
        "title": "ល្បែងចងចាំ (Memory Game)",
        "summary": "បង្កើតល្បែងផ្គូផ្គងរូបភាពបុរាណ",
        "description": "បង្កើតល្បែងចងចាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកហើយសាកល្បងការចងចាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់អ្នកជាមួយនឹងហ្គេម HTML5 ដ៏សាមញ្ញនិងស្រស់ស្អាតនេះ។",
        "keywords": {
            "memory": "ការចងចាំ",
            "game": "ល្បែង",
            "cards": "កាត"
        }
    },
    "H5P_MultiChoice": {
        "title": "ជំរើសច្រើន (Multiple Choice)",
        "summary": "បង្កើតសំណួរពហុជ្រើសរើសដែលអាចបត់បែនបាន",
        "description": "សំណួរជំរើសច្រើនអាចជាឧបករណ៍ជំនួយដ៏មានប្រសិទ្ធិភាព។ អ្នកសិក្សាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវប្រតិកម្មតបភ្លាមៗ។ សំណួរពហុជម្រើស H5P អាចមានជម្រើសត្រឹមត្រូវតែមួយរឺច្រើនក្នុងមួយសំណួរ។",
        "keywords": {
            "multiple": "ពហុ",
            "choice": "ជម្រើស",
            "quiz": "សំណួរ"
        }
    },
    "H5P_PersonalityQuiz": {
        "title": "សំណួរបុគ្គលិកលក្ខណៈ (Personality Quiz)",
        "summary": "បង្កើតកម្រងសំណួរបុគ្គលិកលក្ខណៈ",
        "description": "នៅក្នុងប្រភេទមាតិកានេះអ្នកនិពន្ធកំណត់ស៊េរីសំណួរជាមួយនឹងជម្រើសដែលជម្រើសនីមួយៗត្រូវបានផ្គូផ្គងនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈមួយឬច្រើន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃកម្រងសំណួរអ្នកប្រើចុងក្រោយនឹងឃើញថាបុគ្គលិកលក្ខណៈណាដែលត្រូវគ្នា។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីធ្វើឱ្យកម្រងសំណួរនេះទាក់ទាញដោយឧទាហរណ៏។ តំណាងឱ្យសំណួរ, ជម្រើស, និងបុគ្គលិកលក្ខណៈដោយប្រើរូបភាព។",
        "keywords": {
            "personality": "បុគ្គលិកលក្ខណៈ",
            "quiz": "សំណួរ"
        }
    },
    "H5P_Questionnaire": {
        "title": "កម្រងសំណួរ (Questionnaire)",
        "summary": "បង្កើតកម្រងសំណួរដើម្បីទទួលបានការឆ្លើយតប",
        "description": "ទទួលបានការឆ្លើយតបនិងសួរសំណួរដែលបើកចំហរក្នុងវីដេអូអន្តរកម្មនិងប្រភេទមាតិកាផ្សេងទៀតជាមួយកម្រងសំណួរ។ កម្រងសំណួរធ្វើឱ្យចម្លើយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់អាចប្រើបានតាមរយៈការរួមបញ្ចូល xAPI ។ នេះមានន័យថាម្ចាស់គេហទំព័រអាចរក្សាទុកចម្លើយតាមវិធីផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ចម្លើយអាចត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគេហទំព័រអិលអេសអេសគេហទំព័រផ្ទុកទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនឬស្គ្រីបអាចទៅយកអ៊ីមែលនិងប្រើវាដើម្បីផ្ញើអ៊ីមែលទៅអ្នកប្រើប្រាស់។ នៅលើចម្លើយ H5P.org ត្រូវបានផ្ទុកនៅក្នុង Google Analytics ។",
        "keywords": {
            "questionnaire": "កម្រងសំណួរ"
        }
    },
    "H5P_QuestionSet": {
        "title": "សំណួរ (Question Set) (Quiz (Question Set))",
        "summary": "បង្កើតលំដាប់នៃប្រភេទសំណួរផ្សេងៗ",
        "description": "សំណុំសំណួរគឺជាប្រភេទមាតិកាសំណួរធម្មតា។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសិក្សាអាចដោះស្រាយលំដាប់នៃប្រភេទសំណួរផ្សេងៗគ្នាដូចជា Multichoice អូសនិងទម្លាក់និងបំពេញចន្លោះប្រហោងក្នុងសំណុំសំណួរ។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធមានការកំណត់ជាច្រើនដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានឥរិយាបទដូចអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ឧទាហរណ៍អ្នកអាចប្តូរសំណុំសំណួរតាមបំណងដោយប្រើរូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយនិងកំណត់ភាគរយហុចសម្រាប់អ្នកសិក្សា។ សំណុំសំណួរក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្ថែមវីដេអូដែលត្រូវបានចាក់នៅចុងបញ្ចប់។ វីដេអូមួយសម្រាប់ភាពជោគជ័យមួយផ្សេងទៀតប្រសិនបើអ្នកសិក្សាបរាជ័យក្នុងការសាកល្បង។ នេះអាចជំរុញឱ្យអ្នកសិក្សាព្យាយាមម្តងទៀតប្រសិនបើពួកគេបរាជ័យដូច្នេះពួកគេនឹងមើលវីដេអូជោគជ័យ។",
        "keywords": {
            "question_set": "សំណុំសំណួរ",
            "collection": "ការប្រមូល",
            "quiz": "សំណួរ"
        }
    },
    "H5P_SingleChoiceSet": {
        "title": "ឈុតជំរើសជំរើស (Single Choice Set)",
        "summary": "បង្កើតសំណួរជាមួយចម្លើយត្រឹមត្រូវមួយ",
        "description": "សំណុំជម្រើសតែមួយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករចនាមាតិកាបង្កើតសំណុំសំណួរជាមួយចម្លើយត្រឹមត្រូវមួយក្នុងមួយសំណួរ។ អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយទទួលបានការឆ្លើយតបភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ជូនចម្លើយនីមួយៗ។",
        "keywords": {
            "collection": "ការប្រមូល",
            "quiz": "សំណួរ",
            "choice": "ជម្រើស"
        }
    },
    "H5P_Summary": {
        "title": "សង្ខេប (Summary)",
        "summary": "បង្កើតភារកិច្ចជាមួយបញ្ជីសេចក្តីថ្លែង",
        "description": "សេចក្តីសង្ខេបជួយអ្នកសិក្សាឱ្យចងចាំព័ត៌មានសំខាន់ៗនៅក្នុងអត្ថបទវីដេអូឬបទបង្ហាញដោយការរំលោភបំពានយ៉ាងសកម្មលើសេចក្តីសង្ខេបអំពីប្រធានបទនោះ។ នៅពេលអ្នកសិក្សាបានបំពេញសេចក្តីសង្ខេបបញ្ជីពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍សំខាន់ៗអំពីប្រធានបទត្រូវបានបង្ហាញ។",
        "keywords": {
            "summary": "សង្ខេប"
        }
    },
    "H5P_Timeline": {
        "title": "ពេលវេលា (Timeline)",
        "summary": "បង្កើតកាលវិភាគនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាមួយពហុមេឌា",
        "description": "នេះគឺជា Timeline.js ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Knight Lab ដែលបានវេចខ្ចប់ជាប្រភេទមាតិកា H5P ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យពេលវេលាកំណត់បានយ៉ាងងាយស្រួលអាចចែករំលែកនិងប្រើប្រាស់បាន។ ប្រភេទមាតិកា Timeline អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដាក់លំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍តាមលំដាប់លំដោយ។ សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នីមួយៗអ្នកអាចបន្ថែមរូបភាពនិងអត្ថបទ។ អ្នកក៏អាចរួមបញ្ចូលទ្រព្យសម្បត្តិពី Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Google ផែនទីនិង SoundCloud ។",
        "keywords": {
            "timeline": "ពេលវេលា",
            "slider": "គ្រាប់រំកិល"
        }
    },
    "H5P_TrueFalse": {
        "title": "សំណួរពិត / មិនពិត (True/False Question)",
        "summary": "បង្កើតសំណួរពិត / មិនពិត",
        "description": "សំណួរពិត / មិនពិតគឺជាប្រភេទមាតិកាសាមញ្ញនិងត្រង់ដែលអាចធ្វើការដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ឬបញ្ចូលទៅក្នុងប្រភេទមាតិកាផ្សេងទៀតដូចជាបទបង្ហាញវគ្គសិក្សា។ សំណួរដែលស្មុគស្មាញជាងនេះអាចត្រូវបានបង្កើតដោយបន្ថែមរូបភាពឬវីដេអូ។",
        "keywords": {
            "true": "ពិត",
            "false": "មិនពិត"
        }
    },
    "H5P_ImageHotspots": {
        "title": "ចំណុចក្តៅរូបភាព (Image Hotspots)",
        "summary": "បង្កើតរូបភាពជាមួយចំណុចក្តៅព័ត៌មានច្រើន",
        "description": "ចំណុចក្តៅរូបភាពធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតរូបភាពជាមួយចំណុចក្តៅអន្តរកម្ម។ នៅពេលអ្នកប្រើប្រាស់ចុចលើចំណុចក្តៅមួយប្រអប់លេចឡើងដែលមានបឋមកថានិងអត្ថបទឬវីដេអូត្រូវបានបង្ហាញ។ ដោយប្រើកម្មវិធីនិពន្ធអេជភីភីអ្នកអាចបន្ថែមចំណុចក្តៅជាច្រើនតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។",
        "keywords": {
            "image": "រូបភាព",
            "hotspot": "ហតស្ពត"
        }
    },
    "H5P_ImageMultipleHotspotQuestion": {
        "title": "ស្វែងរកចំណុចក្តៅជាច្រើន (Find Multiple Hotspots)",
        "summary": "បង្កើតចំណុចក្តៅជាច្រើនសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ស្វែងរក",
        "description": "ប្រភេទសំណួរដែលមានមូលដ្ឋានលើ HTML5 ឥតគិតថ្លៃអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកច្នៃប្រឌិតបង្កើតការធ្វើតេស្តផ្អែកលើរូបភាពដែលអ្នកសិក្សាស្វែងរកចំណុចត្រឹមត្រូវនៅលើរូបភាព។ ប្រើប្រភេទមាតិកានេះជាមួយកម្មវិធីជំនួយ H5P សម្រាប់ប្លក, រូបភាព Moodle ឬ Drupal ដើម្បីប្រកួតប្រជែងអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នក។"
    },
    "H5P_ImageJuxtaposition": {
        "title": "រូបភាពជណ្តើរ (Image Juxtaposition)",
        "summary": "បង្កើតរូបភាពអន្តរកម្ម",
        "description": "ប្រភេទមាតិការូបភាពដែលមានមូលដ្ឋានលើ HTML5 ឥតគិតថ្លៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ប្រៀបធៀបរូបភាពពីរអន្តរកម្ម។ ប្រាប់រឿងរ៉ាវរូបភាពរបស់អ្នកជាមួយ H5P និង Image Juxtaposition លើ WordPress, Moodle ឬ Drupal ។"
    },
    "H5P_Audio": {
        "title": "សំឡេង (Audio)",
        "summary": "ផ្ទុកសំឡេងថតឡើង",
        "description": "បញ្ចូលការថតសំលេងនៅក្នុង .mp3, .wav, .ogg ឬផ្តល់នូវតំណភ្ជាប់សម្រាប់ការថតសំលេង។"
    },
    "H5P_AudioRecorder": {
        "title": "ឧបករណ៍ថតសំលេង (Audio Recorder)",
        "summary": "បង្កើតការថតសំលេង",
        "description": "ឧបករណ៍ថតសំឡេង HTML5 ។ ថតសំលេងរបស់អ្នកហើយចាក់មកវិញឬទាញយកឯកសារ .wav នៃការថតរបស់អ្នក។ ប្រើកម្មវិធីជំនួយ H5P ដើម្បីបង្កើតកម្មវិធីសំឡេងអូឌីយ៉ូ H5P ទៅកាន់គេហទំព័រឌុកដាលប្លកវ៉េបឬមីយស្ទឺររបស់អ្នក។",
        "keywords": {
            "audio": "សំលេង",
            "recorder": "ឧបករណ៍ថតសំឡេង"
        }
    },
    "H5P_SpeakTheWords": {
        "title": "និយាយពាក្យ (Speak the Words)",
        "summary": "ឆ្លើយសំណួរដោយប្រើសំលេងរបស់អ្នក (Chrome only)",
        "description": "និយាយពាក្យត្រូវបានគាំទ្រតែនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកដែលអនុវត្ត Web Speech API (កម្មវិធីរុករក Chrome លើកលែងតែនៅលើ iOS) ។ អ្នកត្រូវការមីក្រូហ្វូនដើម្បីឆ្លើយសំណួរ។ សួរសំណួរទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ហើយធ្វើឱ្យពួកគេឆ្លើយដោយប្រើសំលេងរបស់ពួកគេ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវជាច្រើន។ អ្នកប្រើប្រាស់នឹងអាចមើលឃើញនូវអ្វីដែលពាក្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេបកស្រាយហើយវាកាន់តែជិតដល់ចម្លើយត្រឹមត្រូវ។",
        "keywords": {
            "language": "ភាសា",
            "translation": "ការបកប្រែ",
            "voice": "សំលេង",
            "recognition": "ការទទួលស្គាល់",
            "speech": "សុន្ទរកថា",
            "mic": "តិចតួច",
            "microphone": "មីក្រូហ្វូន"
        }
    },
    "H5P_Agamotto": {
        "title": "Agamotto (Image Blender) (Agamotto (Image Blender))",
        "summary": "បង្ហាញលំដាប់រូបភាពនិងការពន្យល់",
        "description": "បង្ហាញលំដាប់លំដោយនៃរូបភាពដែលមនុស្សត្រូវបានគេសន្មត់ថាមើលមួយទៅមួយបន្តទៀតឧ។ រូបថតនៃធាតុដែលផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលាវិទ្យាសាស្ត្រឬផែនទីដែលត្រូវបានរៀបចំជាស្រទាប់ឬរូបភាពផ្សេងៗគ្នាដែលបង្ហាញពីព័ត៌មានលម្អិតកាន់តែច្រើនឡើង។",
        "keywords": {
            "image": "រូបភាព",
            "images": "រូបភាព",
            "transition": "ការផ្លាស់ប្តូរ"
        }
    },
    "H5P_ImageSequencing": {
        "title": "លំដាប់រូបភាព (Image Sequencing)",
        "summary": "ដាក់រូបភាពក្នុងលំដាប់ត្រឹមត្រូវ",
        "description": "ប្រភេទមាតិកាតាមលំដាប់រូបភាពដោយឥតគិតថ្លៃ HTML5 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបន្ថែមលំដាប់រូបភាពផ្ទាល់ខ្លួន (និងការពិពណ៌នារូបភាពស្រេចចិត្ត) ទៅហ្គេមតាមលំដាប់ជាក់លាក់។ លំដាប់នៃរូបភាពនឹងត្រូវបានចៃដន្យហើយអ្នកលេងនឹងត្រូវរៀបចំវាឡើងវិញដោយផ្អែកលើការពិពណ៌នាភារកិច្ច។",
        "keywords": {
            "image": "រូបភាព",
            "sequence": "លំដាប់",
            "order": "សណ្តាប់ធ្នាប់"
        }
    },
    "H5P_Flashcards": {
        "title": "កាតពន្លឺ (Flashcards)",
        "summary": "បង្កើតកាតគ្រីទាន់សម័យនិងទំនើប",
        "description": "ប្រភេទមាតិកានេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបង្កើតកាតពន្លឺតែមួយឬសំណុំកាតពន្លឺដែលកាតនីមួយៗមានរូបភាពផ្គុំជាមួយសំណួរនិងចម្លើយ។ អ្នកសិក្សាតម្រូវឱ្យបំពេញក្នុងអត្ថបទហើយបន្ទាប់មកពិនិត្យមើលភាពត្រឹមត្រូវនៃដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេ។",
        "keywords": {
            "cards": "កាត",
            "animation": "ចលនា"
        }
    },
    "H5P_SpeakTheWordsSet": {
        "title": "និយាយពាក្យដែលបានកំណត់ (Speak the Words Set)",
        "summary": "បង្កើតស៊េរីសំណួរដែលបានឆ្លើយដោយការនិយាយ (Chrome only)",
        "description": "និយាយពាក្យដែលបានកំណត់ត្រូវបានគាំទ្រនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកដែលអនុវត្ត Web Speech API (កម្មវិធីរុករក Chrome លើកលែងតែលើ iOS) ។ អ្នកត្រូវការមីក្រូហ្វូនដើម្បីឆ្លើយសំណួរ។ បង្កើតសំណុំសំណួរដែលអ្នកសិក្សាអាចឆ្លើយដោយប្រើសំលេងរបស់ពួកគេ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវជាច្រើន។ អ្នកប្រើប្រាស់នឹងអាចមើលឃើញនូវអ្វីដែលពាក្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេបកស្រាយហើយវាកាន់តែជិតដល់ចម្លើយត្រឹមត្រូវ។",
        "keywords": {
            "language": "ភាសា",
            "translation": "ការបកប្រែ",
            "voice": "សំលេង",
            "quiz": "សំណួរ",
            "set": "កំណត់",
            "recognition": "ការទទួលស្គាល់",
            "mic": "តិចតួច",
            "microphone": "មីក្រូហ្វូន"
        }
    },
    "H5P_ImageSlider": {
        "title": "គ្រាប់រំកិលរូបភាព (Image Slider)",
        "summary": "បង្កើតគ្រាប់រំកិលរូបភាពយ៉ាងងាយស្រួល",
        "description": "បង្ហាញរូបភាពរបស់អ្នកតាមរបៀបទាក់ទាញដោយភាពងាយស្រួល។ អ្នកនិពន្ធគ្រាន់តែបញ្ចូលរូបភាពនិងផ្តល់អត្ថបទជំនួសសម្រាប់រូបភាព។\r\n\r\nរូបភាពពីរបន្ទាប់ត្រូវបានផ្ទុកជាមុនដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូររូបភាពជាធម្មតានឹងមិនមានភាពយឺតយ៉ាវសម្រាប់ការផ្ទុករូបភាពបន្ទាប់។\r\n\r\nរូបភាពអាចត្រូវបានពិសោធជាផ្នែកនៃទំព័រឬជារបៀបពេញអេក្រង់។ នៅពេលប្រើជាផ្នែកនៃទំព័រប្រព័ន្ធនឹងជ្រើសរើសយកសមាមាត្រថេរអាស្រ័យលើរូបភាពដែលកំពុងប្រើប្រាស់។ អ្នកនិពន្ធអាចសម្រេចចិត្តគ្រប់គ្រងសមាមាត្រខុសគ្នា។",
        "keywords": {
            "image": "រូបភាព",
            "images": "រូបភាព",
            "slider": "គ្រាប់រំកិល",
            "carousel": "carousel"
        }
    },
    "H5P_Essay": {
        "title": "ការសរសេរអត្ថបទ (Essay)",
        "summary": "បង្កើត Essay ជាមួយនឹងការឆ្លើយតបភ្លាមៗ",
        "description": "នៅក្នុងប្រភេទមាតិកានេះអ្នកនិពន្ធកំណត់សំណុំពាក្យគន្លឹះដែលតំណាងឱ្យទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗនៃប្រធានបទ។ ពាក្យគន្លឹះទាំងនេះត្រូវបានផ្គូរផ្គងនឹងអត្ថបទដែលសិស្សបានតែងនិងអាចប្រើដើម្បីផ្តល់យោបល់ភ្លាមៗ - ទាំងស្នើឱ្យកែសំរួលព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រធានបទប្រសិនបើបាត់ពាក្យគន្លឹះរឺបញ្ជាក់គំនិតរបស់សិស្សប្រសិនបើអត្ថបទមានពាក្យគន្លឹះ។\r\n",
        "keywords": {
            "Essay": "អត្ថបទ"
        }
    },
    "H5P_ImagePair": {
        "title": "ការផ្គូផ្គងរូបភាព (Image Pairing)",
        "summary": "អូសនិងទម្លាក់ល្បែងផ្គូផ្គងរូបភាព",
        "description": "ការផ្គូរផ្គងរូបភាពគឺជាសកម្មភាពសាមញ្ញនិងមានប្រសិទ្ធភាពដែលតម្រូវឱ្យអ្នកសិក្សាផ្គូរផ្គងរូបភាពគូ។ ដោយសារវាមិនតម្រូវឱ្យរូបភាពទាំងពីរក្នុងមួយគូមានភាពដូចគ្នាអ្នកនិពន្ធក៏អាចសាកល្បងការយល់ដឹងអំពីទំនាក់ទំនងរវាងរូបភាពពីរផ្សេងគ្នា។",
        "keywords": {
            "image_images matching pair": "រូបភាពផ្គូផ្គងរូបភាពគូ"
        }
    },
    "H5P_Dictation": {
        "title": "បរិហារកេរ្តិ៍ (Dictation)",
        "summary": "បង្កើតការសរសេរតាមអានជាមួយការឆ្លើយតបភ្លាមៗ",
        "description": "អ្នកអាចបន្ថែមគំរូអូឌីយ៉ូដែលមានប្រយោគសម្រាប់សរសេរតាមអានហើយបញ្ចូលការចម្លងត្រឹមត្រូវ។ សិស្សរបស់អ្នកអាចស្តាប់គំរូនិងបញ្ចូលអ្វីដែលពួកគេបាន heard នៅក្នុងផ្នែកអត្ថបទ។ ចម្លើយរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានវាយតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ជម្រើសជាច្រើននឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកត្រួតពិនិត្យការលំបាកនៃលំហាត់។ អ្នកអាចបន្ថែមគំរូអូឌីយ៉ូទី ២ ជាជម្រើសសម្រាប់ប្រយោគមួយដែលអាចកាន់កំណែនិយាយយឺត ៗ ។ អ្នកក៏អាចកំណត់ដែនកំណត់ថាតើគំរូអាចលេងបានញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាកំណត់ប្រសិនបើការដាក់វណ្ណយុត្តិគួរតែពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ការដាក់ពិន្ទុហើយសម្រេចចិត្តថាតើកំហុសតូចៗដូចជាការវាយបញ្ចូលកំហុសគួរតែត្រូវបានរាប់ថាគ្មានកំហុសកំហុសពេញលេញឬគ្រាន់តែជាកំហុសពាក់កណ្តាល។",
        "keywords": {
            "language": "ភាសា",
            "audio": "សំលេង"
        }
    },
    "H5P_BranchingScenario": {
        "title": "សេណារីយ៉ូសាខា (beta) (Branching Scenario (beta))",
        "summary": "បង្កើតភាពលំបាកនិងការរៀនសូត្រដោយខ្លួនឯង",
        "description": "សេណារីយ៉ូសាខាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបង្ហាញអ្នកសិក្សាជាមួយមាតិកានិងជម្រើសអន្តរកម្មសម្បូរបែប។ ជម្រើសដែលអ្នកសិក្សាជ្រើសរើសនឹងកំណត់មាតិកាបន្ទាប់ដែលពួកគេឃើញ។ អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតភាពតានតឹងល្បែងធ្ងន់ធ្ងរនិងការរៀនសូត្រដោយខ្លួនឯង។"
    },
    "H5P_ThreeImage": {
        "title": "ទេសចរណ៍និម្មិត (360) (Virtual Tour (360))",
        "summary": "បង្កើតបរិស្ថាន ៣៦០ ជាមួយអន្តរកម្ម",
        "description": "៣៦០ (អេក្វាទ័ររាងពងក្រពើ) និងរូបភាពធម្មតាអាចត្រូវបានបំពេញដោយអន្តរកម្មដូចជាការពន្យល់វីដេអូសំឡេងនិងសំណួរអន្តរកម្ម។ រូបភាពបង្កើតឈុតឆាកដែលអាចភ្ជាប់ជាមួយគ្នាដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃការផ្លាស់ប្តូររវាងបរិស្ថានឬរវាងទស្សនៈផ្សេងគ្នានៅក្នុងបរិយាកាសតែមួយ។"
    },
    "H5P_FindTheWords": {
        "title": "រកពាក្យ (Find the words)",
        "summary": "ល្បែងស្វែងរកពាក្យក្រឡាចត្រង្គ",
        "description": "សកម្មភាពស្វែងរកពាក្យដោយឥតគិតថ្លៃផ្អែកលើ HTML5 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបង្កើតបញ្ជីពាក្យដែលនឹងត្រូវបានគូរនៅក្នុងក្រឡាចត្រង្គ។ ភារកិច្ចរបស់អ្នកសិក្សាគឺត្រូវស្វែងរកនិងជ្រើសរើសពាក្យនៅក្នុងក្រឡាចត្រង្គ។"
    },
    "H5P_InteractiveBook": {
        "title": "សៀវភៅអន្តរកម្ម (Interactive Book)",
        "summary": "បង្កើតវគ្គសិក្សាសៀវភៅនិងតេស្តតូចៗ",
        "description": "បង្កើតវគ្គសិក្សាសៀវភៅឬតេស្តតូចៗ។ សៀវភៅអន្តរកម្មអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបញ្ចូលមាតិកាអន្តរកម្មជាច្រើនដូចជាវីដេអូអន្តរកម្មសំណួរបទបង្ហាញវគ្គសិក្សានិងច្រើនទៀតនៅលើទំព័រជាច្រើន។ មានការសង្ខេបនៅចុងបញ្ចប់សង្ខេបពិន្ទុដែលទទួលបានដោយអ្នកសិក្សាពេញសៀវភៅ។",
        "keywords": {
            "book": "សៀវភៅ",
            "course": "វគ្គសិក្សា"
        }
    },
    "H5P_KewArCode": {
        "title": "កូដខេមរអេច (KewAr Code)",
        "summary": "បង្កើតលេខកូដ QR សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗគ្នា",
        "description": "KewAr កូដអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករចនាមាតិកាបង្កើតកូដ QR ដែលល្បី។ កូដ QR ទាំងនោះអាចអ៊ិនកូដ URLs ប៉ុន្តែក៏មានព័ត៌មានទំនាក់ទំនងព្រឹត្តិការណ៍ទីតាំងភូមិសាស្ត្រ។ ល។ មនុស្សអាចស្កេនពួកវាជាមួយកម្មវិធីអានកូដ QR ដើម្បីកេះសកម្មភាពដែលបានជ្រើសរើស។",
        "keywords": {
            "QR": "QR"
        }
    },
    "H5P_AdventCalendar": {
        "title": "ប្រតិទិនវត្តមាន (beta) (Advent Calendar (beta))",
        "summary": "បង្កើតការភ្ញាក់ផ្អើលដែលនឹងត្រូវបានបង្ហាញជារៀងរាល់ថ្ងៃ",
        "description": "បង្កើតនិងប្តូរប្រតិទិនផ្សងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាត។ អ្នកអាចបន្ថែមរូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយទៅប្រតិទិនទាំងមូលនៅលើទ្វារនីមួយៗនិងជាផ្ទៃខាងក្រោយនៃមាតិកានៅខាងក្នុងទ្វារនីមួយៗ។ អ្នកក៏អាចបន្ថែមបែបផែនព្រិលនិងតន្ត្រីផងដែរ។ នៅខាងក្នុងទ្វារនីមួយៗអ្នកអាចបន្ថែមសំឡេងវីដេអូអត្ថបទរូបភាពឬតំណ។\r\n\r\nសូមកត់សម្គាល់ថាវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើកុំព្យូទ័រដែលមានសុវត្ថិភាពក្នុងការបង្ហាញមាតិកានៃទ្វារទាំងអស់ភ្លាមៗ។ ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងបង្ហាញអាថ៌កំបាំងធំ ៗ នៅថ្ងៃអនាគតអ្នកគួរតែរង់ចាំរហូតដល់ថ្ងៃនោះមុនពេលបន្ថែមអាថ៌កំបាំងធំ ៗ របស់អ្នកទៅប្រតិទិន។",
        "keywords": {
            "christmas": "ណូអែល",
            "advent": "ការមកដល់",
            "holidays": "ថ្ងៃឈប់សម្រាក",
            "calendar": "ប្រតិទិន"
        }
    },
    "H5P_Crossword": {
        "title": "ឈើឆ្កាង (Crossword)",
        "summary": "បង្កើតល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លង",
        "description": "បង្កើត និង​ប្ដូរ​ពាក្យ​ឆ្លង​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​តាម​បំណង ដើម្បី​ទាក់ទាញ​ទស្សនិកជន​របស់​អ្នក។ crossword គឺអាចប្ដូរតាមបំណងបានយ៉ាងខ្ពស់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពណ៌ទាំងអស់ បង្ហោះរូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយ សម្រេចចិត្តថាតើការដាក់ពិន្ទុគួរដំណើរការ និងសូម្បីតែចៃដន្យពាក្យនៅក្នុងនោះ ដើម្បីឱ្យទស្សនិកជនរបស់អ្នកទទួលបាន crossword ថ្មីរាល់ពេលដែលអ្នកចង់បាន។",
        "keywords": {
            "crossword": "អក្សរកាត់",
            "games": "ហ្គេម"
        }
    },
    "H5P_SortParagraphs": {
        "title": "តម្រៀបកថាខណ្ឌ (Sort the Paragraphs)",
        "summary": "បង្កើតសំណុំនៃកថាខណ្ឌដែលត្រូវតម្រៀប",
        "description": "វាយបញ្ចូល ឬបិទភ្ជាប់ក្នុងបញ្ជីកថាខណ្ឌដែលនឹងត្រូវបានចៃដន្យ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចអនុញ្ញាតឱ្យកថាខណ្ឌនីមួយៗជាផ្នែកនៃបទចម្រៀង ប្លុកកូដ ឬជំហានក្នុងរូបមន្តមួយ។ អ្នកសិក្សាត្រូវតម្រៀបកថាខណ្ឌទៅក្នុងលំដាប់ត្រឹមត្រូវ។ តាមលំនាំដើម អ្នកសិក្សានឹងទទួលបានចំណុចមួយសម្រាប់កថាខណ្ឌនីមួយៗដែលធ្វើតាមកថាខណ្ឌដែលវាត្រូវបានសន្មត់ថាធ្វើតាម ប៉ុន្តែអ្នកអាចសម្រេចចិត្តផ្តល់ពិន្ទុសម្រាប់កថាខណ្ឌនីមួយៗដែលត្រឹមត្រូវជំនួសវិញ។",
        "keywords": {
            "sorting": "ការតម្រៀប",
            "games": "ហ្គេម",
            "tasks": "ភារកិច្ច"
        }
    },
    "H5P_MultiMediaChoice": {
        "title": "ជម្រើសរូបភាព (Image Choice)",
        "summary": "បង្កើតកិច្ចការដែលជម្រើសជារូបភាព",
        "description": "បង្កើតសំណួរជម្រើសច្រើន ឬជម្រើសមួយដ៏ស្រស់ស្អាត ជម្មើសជំនួសគឺរូបភាព។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​ប្លង់​តាម​បំណង​សម្រាប់​ជម្រើស ហើយ​ជ្រើសរើស​រវាង​សមាមាត្រ​ថេរ ឬ​គ្រាន់តែ​ប្រើ​សមាមាត្រ​រូបភាព​ដែល​មាន​ស្រាប់។",
        "keywords": {
            "sorting": "ការតម្រៀប",
            "games": "ហ្គេម",
            "tasks": "ភារកិច្ច"
        }
    }
}