{
    "H5P_Accordion": {
        "title": "Ακορντεόν (Accordion)",
        "summary": "Δημιουργήστε κάθετα στοιβαγμένα επεκτάσιμα στοιχεία",
        "description": "Μειώστε την ποσότητα του κειμένου που παρουσιάζεται στους αναγνώστες χρησιμοποιώντας αυτό το αποκριτικό ακορντεόν. Οι αναγνώστες αποφασίζουν ποιοι τίτλοι θα εξετάσουν προσεκτικά επεκτείνοντας τον τίτλο. Εξαιρετικό για να παρέχει μια επισκόπηση με προαιρετικές σε βάθος εξηγήσεις.",
        "keywords": {
            "accordion": "ακορντεόν",
            "collapsible_text": "πτυσσόμενο κείμενο"
        }
    },
    "H5P_ArithmeticQuiz": {
        "title": "Αριθμητικό κουίζ (Arithmetic Quiz)",
        "summary": "Δημιουργήστε αριθμητικά κουίζ βάσει χρόνου",
        "description": "Δημιουργήστε αριθμητικά κουίζ που αποτελούνται από ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής. Ως συγγραφέας, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αποφασίσετε τον τύπο και τη διάρκεια του κουίζ. Οι χρήστες παρακολουθούν το σκορ και το χρόνο που αφιερώνεται κατά την επίλυση του κουίζ.",
        "keywords": {
            "math": "μαθηματικά",
            "arithmetic_quiz": "αριθμητικό κουίζ",
            "countdown": "αντίστροφη μέτρηση"
        }
    },
    "H5P_Chart": {
        "title": "Διάγραμμα (Chart)",
        "summary": "Δημιουργήστε γρήγορα γραφήματα ράβδων και πίτας",
        "description": "Πρέπει να παρουσιάσετε απλά στατιστικά δεδομένα γραφικά χωρίς να δημιουργήσετε το έργο τέχνης χειροκίνητα; Το γράφημα είναι η απάντησή σας.",
        "keywords": {
            "chart": "διάγραμμα",
            "bar_chart": "ραβδόγραμμα",
            "pie_chart": "διάγραμμα πίτας",
            "graph": "γραφική παράσταση"
        }
    },
    "H5P_Collage": {
        "title": "Κόλληση (Collage)",
        "summary": "Δημιουργήστε ένα κολάζ πολλαπλών εικόνων",
        "description": "Το εργαλείο κολάζ σάς επιτρέπει να οργανώνετε εικόνες σε μια χαλαρωτική σύνθεση.",
        "keywords": {
            "collage": "κολάζ",
            "image": "εικόνα"
        }
    },
    "H5P_Column": {
        "title": "Στήλη (Column)",
        "summary": "Οργάνωση περιεχομένου H5P σε διάταξη στήλης",
        "description": "Οργανώστε τον τύπο περιεχομένου σας σε διάταξη στήλης με στήλη H5P. Οι τύποι περιεχομένου που αντιμετωπίζουν παρόμοιο υλικό ή μοιράζονται ένα κοινό θέμα μπορούν πλέον να ομαδοποιηθούν για να δημιουργήσουν μια συνεκτική μαθησιακή εμπειρία. Επιπλέον, οι συγγραφείς είναι ελεύθεροι να δημιουργούν συνδυάζοντας σχεδόν όλους τους υπάρχοντες τύπους περιεχομένου H5P.",
        "keywords": {
            "column": "στήλη",
            "layout": "διάταξη",
            "compound": "χημική ένωση"
        }
    },
    "H5P_CoursePresentation": {
        "title": "Παρουσίαση μαθήματος (Course Presentation)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια παρουσίαση με διαδραστικές διαφάνειες",
        "description": "Οι παρουσιάσεις των μαθημάτων αποτελούνται από διαφάνειες με πολυμέσα, κείμενο και πολλούς διαφορετικούς τύπους αλληλεπιδράσεων, όπως διαδραστικές περιλήψεις, ερωτήσεις πολλαπλών επιλογών και διαδραστικά βίντεο. Οι μαθητές μπορούν να βιώσουν νέο διαδραστικό εκπαιδευτικό υλικό και να δοκιμάσουν τις γνώσεις και τη μνήμη τους στις Παρουσιάσεις Μαθήματος. Όπως πάντα με το H5P, το περιεχόμενο είναι επεξεργάσιμο σε προγράμματα περιήγησης ιστού και ο τύπος δραστηριότητας παρουσίασης μαθημάτων περιλαμβάνει ένα εργαλείο δημιουργίας WYSIWYG drag and drop. Μια τυπική χρήση της δραστηριότητας Παρουσίαση μαθήματος είναι να χρησιμοποιήσετε μερικές διαφάνειες για να εισαγάγετε ένα θέμα και να τις ακολουθήσετε με μερικές ακόμη διαφάνειες στις οποίες δοκιμάζεται η γνώση του χρήστη. Ωστόσο, οι Παρουσιάσεις Μαθήματος μπορούν να χρησιμοποιηθούν με πολλούς διαφορετικούς τρόπους, όπως ως εργαλείο παρουσίασης για χρήση στην τάξη ή ως παιχνίδι όπου η συνήθης πλοήγηση αντικαθίσταται με κουμπιά πλοήγησης πάνω από τις διαφάνειες για να επιτρέψει στον χρήστη να κάνει επιλογές και να δει τις συνέπειες των επιλογών τους.",
        "keywords": {
            "course_presentation": "παρουσίαση μαθήματος",
            "slides": "διαφάνειες",
            "powerpoint": "ισχυρό σημείο"
        }
    },
    "H5P_Dialogcards": {
        "title": "Κάρτες διαλόγου (Dialog Cards)",
        "summary": "Δημιουργήστε κάρτες περιστροφής βάσει κειμένου",
        "description": "Οι κάρτες διαλόγου μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως τρυπάνι για να βοηθήσουν τους μαθητές να απομνημονεύσουν λέξεις, εκφράσεις ή προτάσεις. Στο μπροστινό μέρος της κάρτας, υπάρχει μια υπόδειξη για μια λέξη ή μια έκφραση. Γυρίζοντας την κάρτα ο μαθητής αποκαλύπτει μια αντίστοιχη λέξη ή έκφραση. Οι κάρτες διαλόγου μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην εκμάθηση γλωσσών, για να παρουσιάσουν μαθηματικά προβλήματα ή να βοηθήσουν τους μαθητές να θυμούνται γεγονότα όπως ιστορικά γεγονότα, τύπους ή ονόματα.",
        "keywords": {
            "dialog_cards": "κάρτες διαλόγου"
        }
    },
    "H5P_DocumentationTool": {
        "title": "Εργαλείο τεκμηρίωσης (Documentation Tool)",
        "summary": "Δημιουργήστε έναν οδηγό φόρμας με εξαγωγή κειμένου",
        "description": "Το εργαλείο τεκμηρίωσης στοχεύει να διευκολύνει τη δημιουργία οδηγών αξιολόγησης για δραστηριότητες με στόχο. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως οδηγός φόρμας. Κατά την επεξεργασία, ο συγγραφέας μπορεί να προσθέσει πολλά βήματα στον οδηγό. Σε κάθε βήμα, ο συγγραφέας μπορεί να καθορίσει ποιο περιεχόμενο πηγαίνει σε αυτό το βήμα. Το περιεχόμενο μπορεί να είναι απλό κείμενο, πεδία εισαγωγής, ορισμός στόχου και αξιολόγηση στόχου. Μόλις δημοσιευτεί, ο τελικός χρήστης θα μεταβεί στα βήματα του οδηγού. Στο τελευταίο βήμα του οδηγού, ο χρήστης μπορεί να δημιουργήσει ένα έγγραφο με όλα τα στοιχεία που έχουν υποβληθεί. Μπορείτε να κατεβάσετε αυτό το έγγραφο. Το εργαλείο τεκμηρίωσης είναι πλήρως ανταποκρινόμενο και λειτουργεί εξαιρετικά σε μικρότερες οθόνες καθώς και στην επιφάνεια εργασίας σας.",
        "keywords": {
            "dialog_cards": "κάρτες διαλόγου"
        }
    },
    "H5P_DragQuestion": {
        "title": "Μεταφορά και απόθεση (Drag and Drop)",
        "summary": "Δημιουργήστε εργασίες μεταφοράς και απόθεσης με εικόνες",
        "description": "Η ερώτηση μεταφοράς και απόθεσης επιτρέπει στον μαθητή να συσχετίσει δύο ή περισσότερα στοιχεία και να κάνει λογικές συνδέσεις με οπτικό τρόπο. Δημιουργήστε ερωτήσεις μεταφοράς και απόθεσης χρησιμοποιώντας τόσο κείμενο όσο και εικόνες ως δυνατότητα εναλλαγής. Οι ερωτήσεις μεταφοράς και απόθεσης H5P υποστηρίζουν σχέσεις one-to-one, one-to-many, many-to-one και πολλά-προς-πολλά μεταξύ ερωτήσεων και απαντήσεων.",
        "keywords": {
            "drag_and drop": "μεταφορά και απόθεση"
        }
    },
    "H5P_DragText": {
        "title": "Σύρετε τις λέξεις (Drag the Words)",
        "summary": "Δημιουργήστε εργασίες μεταφοράς και απόθεσης με βάση το κείμενο",
        "description": "Σύρετε το Word επιτρέπει στους σχεδιαστές περιεχομένου να δημιουργούν εκφράσεις κειμένου με κομμάτια κειμένου που λείπουν. Ο τελικός χρήστης σύρει ένα κομμάτι κειμένου που λείπει στη σωστή του θέση, για να σχηματίσει μια πλήρη έκφραση. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ελέγξει αν ο χρήστης θυμάται ένα κείμενο που έχει διαβάσει ή αν κατανοεί κάτι. Βοηθά τον χρήστη να σκεφτεί ένα κείμενο. Είναι εξαιρετικά εύκολο να δημιουργήσετε μια εργασία μεταφοράς λέξεων. Ο συντάκτης γράφει απλώς το κείμενο και περικλείει τις λέξεις που πρέπει να σύρονται με σημάδια αστερίσκου όπως * draggableWord *.",
        "keywords": {
            "drag": "σέρνω",
            "words": "λόγια"
        }
    },
    "H5P_Blanks": {
        "title": "Συμπληρώστε τα κενά (Fill in the Blanks)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια εργασία με λέξεις που λείπουν σε ένα κείμενο",
        "description": "Οι μαθητές συμπληρώνουν τις λέξεις που λείπουν σε ένα κείμενο. Στον μαθητή εμφανίζεται μια λύση αφού συμπληρώσει όλες τις λέξεις που λείπουν ή μετά από κάθε λέξη ανάλογα με τις ρυθμίσεις. Οι συγγραφείς εισάγουν κείμενο και επισημαίνουν λέξεις για αντικατάσταση με αστερίσκο. Εκτός από την εκμάθηση γηγενών και δεύτερων γλωσσών, η συμπλήρωση των κενών μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ελέγξει την ικανότητα του μαθητή να αναπαράγει γεγονότα ή να παράγει μαθηματικά συμπεράσματα.",
        "keywords": {
            "fill": "γέμισμα",
            "blanks": "κενά",
            "text": "κείμενο"
        }
    },
    "H5P_ImageHotspotQuestion": {
        "title": "Βρείτε το Hotspot (Find the Hotspot)",
        "summary": "Δημιουργήστε hotspots εικόνας για να βρουν οι χρήστες",
        "description": "Αυτός ο τύπος περιεχομένου επιτρέπει στους τελικούς χρήστες να πατήσουν κάπου σε μια εικόνα και να λάβουν σχόλια σχετικά με το αν αυτό ήταν σωστό ή εσφαλμένο σύμφωνα με την περιγραφή της εργασίας. Ο συγγραφέας ανεβάζει μια εικόνα και ορίζει διάφορα hotspots που αντιστοιχούν σε λεπτομέρειες ή ενότητες της εικόνας. Τα hotspots μπορούν είτε να οριστούν ως σωστά είτε λανθασμένα, και ο συγγραφέας παρέχει κατάλληλο κείμενο σχολίων και στις δύο περιπτώσεις. Ο συγγραφέας μπορεί επίσης να ορίσει μια ανατροφοδότηση εάν ο τελικός χρήστης πατήσει κάπου που δεν ορίζεται ούτε ως σωστό ούτε εσφαλμένο σημείο πρόσβασης.",
        "keywords": {
            "find": "εύρημα",
            "hotspot": "hotspot",
            "image": "εικόνα"
        }
    },
    "H5P_GuessTheAnswer": {
        "title": "Μαντέψτε την απάντηση (Guess the Answer)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια εικόνα με μια ερώτηση και απάντηση",
        "description": "Αυτός ο τύπος περιεχομένου επιτρέπει στους συγγραφείς να ανεβάσουν μια εικόνα και να προσθέσουν μια κατάλληλη περιγραφή. Οι τελικοί χρήστες μπορούν να μαντέψουν την απάντηση και να πατήσουν τη γραμμή κάτω από την εικόνα για να αποκαλύψουν τη σωστή απάντηση.",
        "keywords": {
            "guess": "εικασία",
            "answer": "απάντηση"
        }
    },
    "H5P_IFrameEmbed": {
        "title": "Ενσωματωτής Iframe (Iframe Embedder)",
        "summary": "Ενσωμάτωση από ένα url ή ένα σύνολο αρχείων",
        "description": "Ο ενσωματωτής Iframe διευκολύνει τη δημιουργία ενός H5P ήδη υπαρχουσών εφαρμογών JavaScript.",
        "keywords": {
            "embed": "ενθέτω",
            "iframe": "iframe"
        }
    },
    "H5P_InteractiveVideo": {
        "title": "Διαδραστικό βίντεο (Interactive Video)",
        "summary": "Δημιουργήστε βίντεο εμπλουτισμένα με αλληλεπιδράσεις",
        "description": "Προσθέστε διαδραστικότητα στο βίντεό σας με εξηγήσεις, επιπλέον φωτογραφίες, πίνακες, Συμπληρώστε το κενό και ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής. Οι ερωτήσεις κουίζ υποστηρίζουν την προσαρμοστικότητα, πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτε να μεταβείτε σε άλλο μέρος του βίντεο με βάση την είσοδο του χρήστη. Διαδραστικές περιλήψεις μπορούν να προστεθούν στο τέλος του βίντεο. Τα διαδραστικά βίντεο δημιουργούνται και επεξεργάζονται χρησιμοποιώντας το εργαλείο συγγραφής H5P σε ένα τυπικό πρόγραμμα περιήγησης ιστού.",
        "keywords": {
            "interactive": "διαδραστικό",
            "video": "βίντεο"
        }
    },
    "H5P_MarkTheWords": {
        "title": "Σημειώστε τις λέξεις (Mark the Words)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια εργασία όπου οι χρήστες επισημαίνουν λέξεις",
        "description": "Η σήμανση των λέξεων επιτρέπει στους σχεδιαστές περιεχομένου να δημιουργούν εκφράσεις κειμένου με ένα καθορισμένο σύνολο σωστών λέξεων. Ο τελικός χρήστης επισημαίνει λέξεις σύμφωνα με την περιγραφή της εργασίας και λαμβάνει βαθμολογία. Για τον συντάκτη είναι εξαιρετικά εύκολο να δημιουργήσετε ένα κλικ για την πρόκληση λέξεων. Ο επεξεργαστής πληκτρολογεί το κείμενο και περικλείει τις λέξεις που ο χρήστης υποτίθεται ότι κάνει κλικ, τις σωστές απαντήσεις, σε αστερίσκο όπως * correctWord *.",
        "keywords": {
            "mark": "σημάδι",
            "words": "λόγια"
        }
    },
    "H5P_MemoryGame": {
        "title": "Παιχνίδι μνήμης (Memory Game)",
        "summary": "Δημιουργήστε το κλασικό παιχνίδι σύζευξης εικόνων",
        "description": "Δημιουργήστε τα δικά σας παιχνίδια μνήμης και δοκιμάστε τη μνήμη των χρηστών του ιστότοπού σας με αυτό το απλό αλλά όμορφο HTML5 παιχνίδι.",
        "keywords": {
            "memory": "μνήμη",
            "game": "παιχνίδι",
            "cards": "καρτέλλες"
        }
    },
    "H5P_MultiChoice": {
        "title": "Πολλαπλή επιλογή (Multiple Choice)",
        "summary": "Δημιουργήστε ευέλικτες ερωτήσεις πολλαπλών επιλογών",
        "description": "Οι ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής μπορούν να είναι ένα αποτελεσματικό εργαλείο αξιολόγησης. Ο μαθητής λαμβάνει άμεσα σχόλια για την απόδοση. Οι ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής H5P μπορούν να έχουν μία ή περισσότερες σωστές επιλογές ανά ερώτηση.",
        "keywords": {
            "multiple": "πολλαπλούς",
            "choice": "επιλογή",
            "quiz": "κουίζ"
        }
    },
    "H5P_PersonalityQuiz": {
        "title": "Κουίζ Προσωπικότητας (Personality Quiz)",
        "summary": "Δημιουργήστε κουίζ προσωπικότητας",
        "description": "Σε αυτόν τον τύπο περιεχομένου, ο συγγραφέας ορίζει μια σειρά ερωτήσεων με εναλλακτικές λύσεις, όπου κάθε εναλλακτική λύση αντιστοιχεί σε μία ή περισσότερες προσωπικότητες. Στο τέλος του κουίζ, ο τελικός χρήστης θα δει ποια προσωπικότητα ταιριάζει καλύτερα. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να κάνετε αυτό το κουίζ οπτικά ελκυστικό, π.χ. αντιπροσωπεύοντας ερωτήσεις, εναλλακτικές και προσωπικότητες χρησιμοποιώντας εικόνες.",
        "keywords": {
            "personality": "προσωπικότητα",
            "quiz": "κουίζ"
        }
    },
    "H5P_Questionnaire": {
        "title": "Το ερωτηματολόγιο (Questionnaire)",
        "summary": "Δημιουργήστε ένα ερωτηματολόγιο για να λάβετε σχόλια",
        "description": "Κερδίστε σχόλια και κάντε ερωτήσεις ανοιχτού τύπου σε διαδραστικά βίντεο και άλλους τύπους περιεχομένου με το ερωτηματολόγιο. Το ερωτηματολόγιο καθιστά τις απαντήσεις του χρήστη διαθέσιμες μέσω ενοποίησης xAPI. Αυτό σημαίνει ότι οι κάτοχοι ιστότοπων μπορούν να αποθηκεύουν τις απαντήσεις με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Οι απαντήσεις μπορούν να αποθηκευτούν σε ένα LRS, οι ιστότοποι να διαθέτουν δικό τους προσαρμοσμένο χώρο αποθήκευσης ή ένα σενάριο να πάρει τη διεύθυνση e-mail και να το χρησιμοποιήσει για να στείλει στο χρήστη ένα e-mail. Στο H5P.org οι απαντήσεις αποθηκεύονται στο Google Analytics.",
        "keywords": {
            "questionnaire": "ερωτηματολόγιο"
        }
    },
    "H5P_QuestionSet": {
        "title": "Κουίζ (Question Set) (Quiz (Question Set))",
        "summary": "Δημιουργήστε μια ακολουθία διαφόρων τύπων ερωτήσεων",
        "description": "Το σύνολο ερωτήσεων είναι ο τυπικός τύπος περιεχομένου κουίζ. Επιτρέπει στον μαθητή να λύσει μια ακολουθία διαφόρων τύπων ερωτήσεων όπως Multichoice, Drag and drop και Συμπληρώστε τα κενά σε ένα σύνολο ερωτήσεων. Ως συγγραφέας, υπάρχουν πολλές ρυθμίσεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να τη συμπεριφέρεστε όπως ακριβώς θέλετε. Μπορείτε, για παράδειγμα, να προσαρμόσετε το σύνολο ερωτήσεων με εικόνες φόντου και να ορίσετε ένα ποσοστό επιτυχίας για τον μαθητή. Το σύνολο ερωτήσεων σάς επιτρέπει επίσης να προσθέσετε βίντεο που παίζονται στο τέλος. Ένα βίντεο για επιτυχία, ένα άλλο εάν ο μαθητής αποτύχει στη δοκιμή. Αυτό μπορεί να παρακινήσει τους μαθητές να δοκιμάσουν ξανά εάν αποτύχουν, ώστε να δουν το βίντεο επιτυχίας.",
        "keywords": {
            "question_set": "σύνολο ερωτήσεων",
            "collection": "συλλογή",
            "quiz": "κουίζ"
        }
    },
    "H5P_SingleChoiceSet": {
        "title": "Σετ μιας επιλογής (Single Choice Set)",
        "summary": "Δημιουργήστε ερωτήσεις με μία σωστή απάντηση",
        "description": "Ένα σύνολο επιλογών επιτρέπει στους σχεδιαστές περιεχομένου να δημιουργήσουν σύνολα ερωτήσεων με μία σωστή απάντηση ανά ερώτηση. Ο τελικός χρήστης λαμβάνει άμεσα σχόλια μετά την υποβολή κάθε απάντησης.",
        "keywords": {
            "collection": "συλλογή",
            "quiz": "κουίζ",
            "choice": "επιλογή"
        }
    },
    "H5P_Summary": {
        "title": "Περίληψη (Summary)",
        "summary": "Δημιουργήστε εργασίες με μια λίστα δηλώσεων",
        "description": "Οι περιλήψεις βοηθούν τον μαθητή να θυμάται βασικές πληροφορίες σε ένα κείμενο, ένα βίντεο ή μια παρουσίαση, δημιουργώντας μια περίληψη σχετικά με το θέμα. Όταν ο εκπαιδευόμενος έχει ολοκληρώσει μια περίληψη, εμφανίζεται μια πλήρης λίστα βασικών δηλώσεων σχετικά με το θέμα.",
        "keywords": {
            "summary": "περίληψη"
        }
    },
    "H5P_Timeline": {
        "title": "Χρονολόγιο (Timeline)",
        "summary": "Δημιουργήστε ένα χρονοδιάγραμμα εκδηλώσεων με πολυμέσα",
        "description": "Αυτό είναι το Timeline.js που αναπτύχθηκε από το Knight Lab, συσκευασμένο ως τύπος περιεχομένου H5P για να κάνει τα χρονοδιαγράμματα εύκολα επεξεργάσιμα, κοινόχρηστα και επαναχρησιμοποιήσιμα. Ο τύπος περιεχομένου Timeline σας επιτρέπει να τοποθετήσετε μια ακολουθία συμβάντων με χρονολογική σειρά. Για κάθε εκδήλωση μπορείτε να προσθέσετε εικόνες και κείμενα. Μπορείτε επίσης να συμπεριλάβετε στοιχεία από το Twitter, το YouTube, το Flickr, το Vimeo, τους Χάρτες Google και το SoundCloud.",
        "keywords": {
            "timeline": "χρονοδιάγραμμα",
            "slider": "ολισθητής"
        }
    },
    "H5P_TrueFalse": {
        "title": "Αληθινή / Λάθος ερώτηση (True/False Question)",
        "summary": "Δημιουργήστε αληθινές / ψευδείς ερωτήσεις",
        "description": "True / False Question είναι ένας απλός και απλός τύπος περιεχομένου που μπορεί να λειτουργήσει από μόνος του ή να εισαχθεί σε άλλους τύπους περιεχομένου όπως η Παρουσίαση Μαθήματος. Μια πιο περίπλοκη ερώτηση μπορεί να δημιουργηθεί προσθέτοντας μια εικόνα ή ένα βίντεο.",
        "keywords": {
            "true": "αληθής",
            "false": "ψευδής"
        }
    },
    "H5P_ImageHotspots": {
        "title": "Hotspot εικόνας (Image Hotspots)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια εικόνα με πολλά hotspot πληροφοριών",
        "description": "Τα hotspots εικόνας καθιστούν δυνατή τη δημιουργία μιας εικόνας με διαδραστικά hotspots. Όταν ο χρήστης πιέζει ένα hotspot, εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο που περιέχει μια κεφαλίδα και κείμενο ή βίντεο. Χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα επεξεργασίας H5P, μπορείτε να προσθέσετε όσα hotspots θέλετε.",
        "keywords": {
            "image": "εικόνα",
            "hotspot": "hotspot"
        }
    },
    "H5P_ImageMultipleHotspotQuestion": {
        "title": "Εύρεση πολλαπλών σημείων πρόσβασης (Find Multiple Hotspots)",
        "summary": "Δημιουργήστε πολλά hotspots για εύρεση χρηστών",
        "description": "Ένας δωρεάν τύπος ερώτησης με βάση το HTML5 που επιτρέπει στα δημιουργικά να δημιουργούν μια δοκιμή βάσει εικόνας όπου ο εκπαιδευόμενος θα βρει τα σωστά σημεία σε μια εικόνα. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον τύπο περιεχομένου με την προσθήκη H5P για WordPress, Moodle ή Drupal για να προκαλέσετε στους χρήστες σας."
    },
    "H5P_ImageJuxtaposition": {
        "title": "Αντίθεση εικόνας (Image Juxtaposition)",
        "summary": "Δημιουργήστε διαδραστικές εικόνες",
        "description": "Ένας δωρεάν τύπος περιεχομένου εικόνας με βάση το HTML5 που επιτρέπει στους χρήστες να συγκρίνουν δύο εικόνες διαδραστικά. Πείτε τις ιστορίες της εικόνας σας με H5P και Image Juxtaposition σε WordPress, Moodle ή Drupal."
    },
    "H5P_Audio": {
        "title": "Ήχος (Audio)",
        "summary": "Ανεβάστε μια ηχογράφηση",
        "description": "Ανεβάστε μια ηχογράφηση σε .mp3, .wav, .ogg ή δώστε τον σύνδεσμο για μια ηχογράφηση."
    },
    "H5P_AudioRecorder": {
        "title": "Εγγραφή ήχου (Audio Recorder)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια ηχογράφηση",
        "description": "Μια συσκευή εγγραφής ήχου HTML5. Εγγραφή της φωνής σας και αναπαραγωγή ή λήψη ενός αρχείου .wav της εγγραφής σας. Χρησιμοποιήστε την προσθήκη H5P για να δημιουργήσετε το H5P Audio Recorder στον ιστότοπό σας Drupal, Wordpress ή Moodle.",
        "keywords": {
            "audio": "ήχος",
            "recorder": "μηχάνημα εγγραφής"
        }
    },
    "H5P_SpeakTheWords": {
        "title": "Εκφώνηση των λέξεων (Speak the Words)",
        "summary": "Απαντήστε σε μια ερώτηση χρησιμοποιώντας τη φωνή σας (Chrome only)",
        "description": "Το Speak the Words υποστηρίζεται μόνο σε προγράμματα περιήγησης που εφαρμόζουν το Web Speech API (προγράμματα περιήγησης Chrome, εκτός από iOS). Χρειάζεστε μικρόφωνο για να απαντήσετε στην ερώτηση. Κάντε μια ερώτηση στους χρήστες και κάντε τους να απαντήσουν χρησιμοποιώντας τη φωνή τους Μπορείτε να επιλέξετε πολλές σωστές απαντήσεις. Ο χρήστης θα μπορεί να δει τι ερμηνεύθηκαν τα λόγια του και πόσο κοντά ήταν στις σωστές απαντήσεις.",
        "keywords": {
            "language": "Γλώσσα",
            "translation": "μετάφραση",
            "voice": "φωνή",
            "recognition": "αναγνώριση",
            "speech": "ομιλία",
            "mic": "λίγο",
            "microphone": "μικρόφωνο"
        }
    },
    "H5P_Agamotto": {
        "title": "Agamotto (Image Blender) (Agamotto (Image Blender))",
        "summary": "Παρουσιάστε μια ακολουθία εικόνων και εξηγήσεων",
        "description": "Παρουσιάστε μια ακολουθία εικόνων που υποτίθεται ότι βλέπουν οι άνθρωποι το ένα μετά το άλλο, π.χ. φωτογραφίες ενός αντικειμένου που αλλάζει με την πάροδο του χρόνου, σχήματα ή χάρτες που είναι οργανωμένοι σε διαφορετικά επίπεδα ή εικόνες που αποκαλύπτουν όλο και περισσότερες λεπτομέρειες.",
        "keywords": {
            "image": "εικόνα",
            "images": "εικόνες",
            "transition": "μετάβαση"
        }
    },
    "H5P_ImageSequencing": {
        "title": "Αλληλουχία εικόνων (Image Sequencing)",
        "summary": "Τοποθετήστε τις εικόνες με τη σωστή σειρά",
        "description": "Ένας δωρεάν τύπος περιεχομένου προσδιορισμού αλληλουχίας εικόνων βάσει HTML5 που επιτρέπει στους συγγραφείς να προσθέσουν μια ακολουθία των δικών τους εικόνων (και προαιρετική περιγραφή εικόνας) στο παιχνίδι με μια συγκεκριμένη σειρά. Η σειρά των εικόνων θα τυχαιοποιηθεί και οι παίκτες θα πρέπει να τις αναδιατάξουν με βάση την περιγραφή της εργασίας.",
        "keywords": {
            "image": "εικόνα",
            "sequence": "αλληλουχία",
            "order": "Σειρά"
        }
    },
    "H5P_Flashcards": {
        "title": "Flashcards",
        "summary": "Δημιουργήστε κομψές και μοντέρνες κάρτες flash",
        "description": "Αυτός ο τύπος περιεχομένου επιτρέπει στους συγγραφείς να δημιουργήσουν μια κάρτα flash ή ένα σύνολο καρτών flash, όπου κάθε κάρτα έχει εικόνες σε συνδυασμό με ερωτήσεις και απαντήσεις. Οι μαθητές πρέπει να συμπληρώσουν το πεδίο κειμένου και στη συνέχεια να ελέγξουν την ορθότητα της λύσης τους.",
        "keywords": {
            "cards": "καρτέλλες",
            "animation": "κινουμένων σχεδίων"
        }
    },
    "H5P_SpeakTheWordsSet": {
        "title": "Εκφωνήστε το σύνολο λέξεων (Speak the Words Set)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια σειρά ερωτήσεων που απαντήθηκαν με ομιλία (Chrome only)",
        "description": "Το Speak the Words υποστηρίζεται μόνο σε προγράμματα περιήγησης που εφαρμόζουν το Web Speech API (προγράμματα περιήγησης Chrome, εκτός από το iOS). Χρειάζεστε μικρόφωνο για να απαντήσετε στην ερώτηση. Δημιουργήστε ένα σύνολο ερωτήσεων που οι μαθητές μπορούν να απαντήσουν χρησιμοποιώντας τη φωνή τους. μπορείτε να επιλέξετε πολλές σωστές απαντήσεις. Ο χρήστης θα μπορεί να δει τι ερμηνεύθηκαν τα λόγια του και πόσο κοντά ήταν στις σωστές απαντήσεις.",
        "keywords": {
            "language": "Γλώσσα",
            "translation": "μετάφραση",
            "voice": "φωνή",
            "quiz": "κουίζ",
            "set": "σειρά",
            "recognition": "αναγνώριση",
            "mic": "λίγο",
            "microphone": "μικρόφωνο"
        }
    },
    "H5P_ImageSlider": {
        "title": "Slider εικόνας (Image Slider)",
        "summary": "Δημιουργήστε εύκολα ένα ρυθμιστικό εικόνας",
        "description": "Παρουσιάστε τις εικόνες σας με ελκυστικό τρόπο με ευκολία. Οι συγγραφείς πρέπει απλώς να ανεβάζουν εικόνες και να παρέχουν εναλλακτικά κείμενα για τις εικόνες.\r\n\r\nΟι επόμενες δύο εικόνες είναι πάντα προεγκατεστημένες, οπότε η εναλλαγή μεταξύ εικόνων συνήθως θα είναι γρήγορη χωρίς καθυστέρηση για τη φόρτωση της επόμενης εικόνας.\r\n\r\nΟι εικόνες μπορεί να προβληθούν ως μέρος της σελίδας ή σε λειτουργία πλήρους οθόνης. Όταν χρησιμοποιείται ως μέρος της σελίδας, το σύστημα θα επιλέξει μια σταθερή αναλογία διαστάσεων ανάλογα με τις εικόνες που χρησιμοποιούνται. Οι συγγραφείς μπορεί να αποφασίσουν να χειριστούν τους λόγους διαστάσεων με διαφορετικό τρόπο.",
        "keywords": {
            "image": "εικόνα",
            "images": "εικόνες",
            "slider": "ολισθητής",
            "carousel": "στροβιλοδρόμιο"
        }
    },
    "H5P_Essay": {
        "title": "Δοκίμιο (Essay)",
        "summary": "Δημιουργήστε δοκίμιο με άμεσα σχόλια",
        "description": "Σε αυτόν τον τύπο περιεχομένου, ο συγγραφέας ορίζει ένα σύνολο λέξεων-κλειδιών που αντιπροσωπεύουν κρίσιμες πτυχές ενός θέματος. Αυτές οι λέξεις-κλειδιά αντιστοιχίζονται σε ένα κείμενο που έχουν συνθέσει οι μαθητές και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την άμεση παροχή σχολίων - είτε προτείνοντας την αναθεώρηση συγκεκριμένων λεπτομερειών θέματος εάν λείπει μια λέξη-κλειδί ή, επιβεβαιώνοντας τις ιδέες του μαθητή εάν το κείμενο περιέχει μια λέξη-κλειδί.\r\n",
        "keywords": {
            "Essay": "Εκθεση ΙΔΕΩΝ"
        }
    },
    "H5P_ImagePair": {
        "title": "Σύζευξη εικόνας (Image Pairing)",
        "summary": "Σύρετε και αποθέστε το παιχνίδι αντιστοίχισης εικόνων",
        "description": "Η αντιστοίχιση εικόνων είναι μια απλή και αποτελεσματική δραστηριότητα που απαιτεί από τους μαθητές να ταιριάξουν ζεύγη εικόνων. Δεδομένου ότι δεν απαιτείται και οι δύο εικόνες σε ένα ζεύγος να είναι ίδιες, οι συγγραφείς μπορούν επίσης να δοκιμάσουν την κατανόηση της σχέσης μεταξύ δύο διαφορετικών εικόνων.",
        "keywords": {
            "image_images matching pair": "εικόνες εικόνων που ταιριάζουν ζεύγος"
        }
    },
    "H5P_Dictation": {
        "title": "Υπαγόρευση (Dictation)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια υπαγόρευση με άμεσα σχόλια",
        "description": "Μπορείτε να προσθέσετε ηχητικά δείγματα που περιέχουν μια πρόταση για υπαγόρευση και να εισαγάγετε τη σωστή μεταγραφή. Οι μαθητές σας μπορούν να ακούσουν τα δείγματα και να εισαγάγουν αυτό που έχουν ακούσει σε ένα πεδίο κειμένου. Οι απαντήσεις τους θα αξιολογηθούν αυτόματα. Διάφορες επιλογές θα σας επιτρέψουν να ελέγξετε τη δυσκολία της άσκησης. Μπορείτε προαιρετικά να προσθέσετε ένα δεύτερο δείγμα ήχου για μια πρόταση που θα μπορούσε να κρατήσει μια έκδοση που εκφωνείται αργά. Μπορείτε επίσης να ορίσετε ένα όριο για τη συχνότητα αναπαραγωγής ενός δείγματος, να ορίσετε εάν τα σημεία στίξης πρέπει να είναι σχετικά με τη βαθμολογία και να αποφασίσετε εάν τα μικρά λάθη όπως τα λάθη πληκτρολόγησης δεν πρέπει να μετρηθούν ως κανένα λάθος, ένα πλήρες λάθος ή απλώς ένα μισό λάθος.",
        "keywords": {
            "language": "Γλώσσα",
            "audio": "ήχος"
        }
    },
    "H5P_BranchingScenario": {
        "title": "Σενάριο διακλάδωσης (beta) (Branching Scenario (beta))",
        "summary": "Δημιουργήστε διλήμματα και μάθηση με ρυθμό",
        "description": "Το σενάριο διακλάδωσης επιτρέπει στους συγγραφείς να παρουσιάζουν στους μαθητές μια ποικιλία πλούσιου διαδραστικού περιεχομένου και επιλογών. Οι επιλογές που κάνουν οι μαθητές θα καθορίσουν το επόμενο περιεχόμενο που βλέπουν. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία διλημμάτων, σοβαρών παιχνιδιών και μάθησης με ρυθμό."
    },
    "H5P_ThreeImage": {
        "title": "Εικονική περιήγηση (360) (Virtual Tour (360))",
        "summary": "Δημιουργήστε 360 περιβάλλοντα με αλληλεπιδράσεις",
        "description": "Οι εικόνες 360 (ίσες-ορθογώνιες) και οι κανονικές εικόνες μπορούν να εμπλουτιστούν με αλληλεπιδραστικές δραστηριότητες, όπως εξηγήσεις, βίντεο, ήχους και διαδραστικές ερωτήσεις. Οι εικόνες δημιουργούν σκηνές που μπορούν επίσης να συνδεθούν μεταξύ τους για να δώσουν στον χρήστη την εντύπωση ότι κινείται μεταξύ περιβάλλοντος ή μεταξύ διαφορετικών απόψεων εντός του ίδιου περιβάλλοντος."
    },
    "H5P_FindTheWords": {
        "title": "Βρείτε τις λέξεις (Find the words)",
        "summary": "Παιχνίδι αναζήτησης λέξεων πλέγματος",
        "description": "Μια δωρεάν δραστηριότητα αναζήτησης λέξεων που βασίζεται σε HTML5 που επιτρέπει στους δημιουργούς να δημιουργήσουν μια λίστα λέξεων που θα σχεδιαστούν σε ένα πλέγμα. Η εργασία του μαθητή είναι να βρει και να επιλέξει τις λέξεις στο πλέγμα."
    },
    "H5P_InteractiveBook": {
        "title": "Διαδραστικό βιβλίο (Interactive Book)",
        "summary": "Δημιουργήστε μικρά μαθήματα, βιβλία και εξετάσεις",
        "description": "Δημιουργήστε μικρά μαθήματα, βιβλία ή δοκιμές. Το Διαδραστικό Βιβλίο επιτρέπει στους συγγραφείς να συνδυάζουν μεγάλες ποσότητες διαδραστικού περιεχομένου, όπως διαδραστικά βίντεο, ερωτήσεις, παρουσιάσεις μαθημάτων και πολλά άλλα σε πολλές σελίδες. Υπάρχει μια περίληψη στο τέλος που συνοψίζει τις βαθμολογίες που έλαβε ο μαθητής σε όλο το βιβλίο.",
        "keywords": {
            "book": "Βιβλίο",
            "course": "σειρά μαθημάτων"
        }
    },
    "H5P_KewArCode": {
        "title": "Κωδικός KewAr (KewAr Code)",
        "summary": "Δημιουργήστε κωδικούς QR για διαφορετικούς σκοπούς",
        "description": "Ο Κώδικας KewAr επιτρέπει στους σχεδιαστές περιεχομένου να δημιουργούν γνωστούς κωδικούς QR. Αυτοί οι κωδικοί QR μπορούν να κωδικοποιήσουν διευθύνσεις URL, αλλά και πληροφορίες επικοινωνίας, συμβάντα, γεωγραφικές τοποθεσίες κ.λπ. Οι χρήστες μπορούν να τις σαρώσουν με έναν αναγνώστη κώδικα QR για να ενεργοποιήσουν την επιλεγμένη ενέργεια.",
        "keywords": {
            "QR": "QR"
        }
    },
    "H5P_AdventCalendar": {
        "title": "Ημερολόγιο Advent (beta) (Advent Calendar (beta))",
        "summary": "Δημιουργήστε εκπλήξεις που θα αποκαλύπτονται καθημερινά",
        "description": "Δημιουργήστε και προσαρμόστε ένα όμορφο ημερολόγιο εμφάνισης. Μπορείτε να προσθέσετε μια εικόνα φόντου σε ολόκληρο το ημερολόγιο, σε κάθε πόρτα και ως φόντο στο περιεχόμενο μέσα σε κάθε πόρτα. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε εφέ χιονιού και μουσική. Μέσα σε κάθε πόρτα, μπορείτε να προσθέσετε έναν ήχο, βίντεο, κείμενο, εικόνα ή σύνδεσμο.\r\n\r\nΛάβετε υπόψη ότι είναι εύκολο για τους χρήστες που καταλαβαίνουν τον υπολογιστή να αποκαλύψουν αμέσως το περιεχόμενο όλων των θυρών. Εάν σκοπεύετε να αποκαλύψετε μεγάλα μυστικά τις μελλοντικές μέρες, θα πρέπει να περιμένετε μέχρι εκείνη την ημέρα πριν προσθέσετε τα μεγάλα μυστικά σας στο ημερολόγιο.",
        "keywords": {
            "christmas": "Χριστούγεννα",
            "advent": "έλευση",
            "holidays": "διακοπές",
            "calendar": "Ημερολόγιο"
        }
    },
    "H5P_Crossword": {
        "title": "Σταυρόλεξο (Crossword)",
        "summary": "Δημιουργήστε ένα σταυρόλεξο",
        "description": "Δημιουργήστε και προσαρμόστε ένα όμορφο σταυρόλεξο για να προσελκύσετε το κοινό σας. Το σταυρόλεξο είναι εξαιρετικά προσαρμόσιμο, επιτρέποντάς σας να διαμορφώσετε όλα τα χρώματα, να ανεβάσετε μια εικόνα φόντου, να αποφασίσετε πώς θα λειτουργήσει η βαθμολογία και ακόμη και να τυχαιοποιήσετε τις λέξεις σε αυτό, ώστε το κοινό σας να λαμβάνει ένα νέο σταυρόλεξο κάθε φορά, αν θέλετε.",
        "keywords": {
            "crossword": "σταυρόλεξο",
            "games": "Παιχνίδια"
        }
    },
    "H5P_SortParagraphs": {
        "title": "Ταξινόμηση των παραγράφων (Sort the Paragraphs)",
        "summary": "Δημιουργήστε ένα σύνολο παραγράφων προς ταξινόμηση",
        "description": "Πληκτρολογήστε ή επικολλήστε σε μια λίστα παραγράφων που θα τυχαιοποιηθούν. Μπορείτε, για παράδειγμα, να αφήσετε κάθε παράγραφο να είναι μέρος ενός τραγουδιού, ένα μπλοκ κώδικα ή βήματα σε μια συνταγή. Οι μαθητές πρέπει να ταξινομήσουν τις παραγράφους με τη σωστή σειρά. Από προεπιλογή, οι μαθητές θα λάβουν έναν βαθμό για κάθε παράγραφο που ακολουθεί την παράγραφο που υποτίθεται ότι ακολουθεί, αλλά μπορείτε να αποφασίσετε να απονείμετε έναν βαθμό για κάθε παράγραφο που βρίσκεται στη σωστή θέση.",
        "keywords": {
            "sorting": "διαλογή",
            "games": "Παιχνίδια",
            "tasks": "καθήκοντα"
        }
    },
    "H5P_MultiMediaChoice": {
        "title": "Επιλογή εικόνας (Image Choice)",
        "summary": "Δημιουργήστε μια εργασία όπου οι εναλλακτικές είναι εικόνες",
        "description": "Δημιουργήστε όμορφες ερωτήσεις πολλαπλής ή απλής επιλογής όπου οι εναλλακτικές είναι εικόνες. Μπορείτε να προσαρμόσετε τη διάταξη για τις εναλλακτικές και να επιλέξετε ανάμεσα σε σταθερές αναλογίες διαστάσεων ή απλώς να χρησιμοποιήσετε τις αναλογίες διαστάσεων που έχουν ήδη οι εικόνες.",
        "keywords": {
            "sorting": "διαλογή",
            "games": "Παιχνίδια",
            "tasks": "καθήκοντα"
        }
    }
}