{
    "photo": {
        "badConnectionWarning": {
            "message": "În prezent, avem probleme cu conexiunea. Încărcarea imaginilor poate dura mai mult decât de obicei.",
            "confirm": "Am înțeles"
        },
        "hud": {
            "sight": {
                "addDamageBtn": "Deteriorare"
            },
            "addDamage": {
                "cancelBtn": "Anulează",
                "damagedPartCounter": "1 / 2 • Componentă deteriorată",
                "closeupPictureCounter": "2 / 2 • Imagine detaliată",
                "infoBtn": "Țintiți cu indicatorul spre zona deteriorată, apoi atingeți butonul de declanșare.",
                "infoCloseup": "Faceți o fotografie detaliată a zonei afectate.",
                "selectPart": "Atingeți partea deteriorată. Folosiți săgețile pentru a roti vehiculul și a vedea cealaltă parte.",
                "selectParts": "Atingeți zonele deteriorate. Folosiți săgețile pentru a roti vehiculul și a vedea cealaltă parte."
            },
            "error": {
                "retry": "Reîncearcă",
                "missingTasks": "Inspecția furnizată nu conține toate sarcinile necesare pentru modulul de captură curent.",
                "invalidToken": "Tokenul de autentificare utilizat este invalid.",
                "expiredToken": "Tokenul de autentificare utilizat a expirat.",
                "insufficientAuth": "Nu aveți autorizațiile necesare pentru a efectua această acțiune.",
                "inspectionLoading": "A apărut o eroare în timpul încărcării inspecției. Vă rugăm să încercați din nou în câteva minute sau să contactați serviciul de asistență, indicând următorul ID al inspecției:"
            },
            "closeConfirm": {
                "message": "Sigur doriți să închideți instrumentul de captură?",
                "cancel": "Nu",
                "confirm": "Da"
            },
            "guidelines": {
                "defaultGuideline": "Indicațiile privind punctul de vedere al imaginii pot fi afișate aici.",
                "disable": "Nu afișa din nou",
                "validate": "Bine."
            },
            "tutorial": {
                "welcome": "Bun venit la prima inspecție!",
                "title": "Cum se folosește",
                "guideline": "Înconjurați vehiculul pentru a face toate fotografiile și respectați instrucțiunile de mai sus pentru a obține unghiul corect.",
                "sightTutorial": "Utilizați imaginea din colțul din stânga jos pentru a vă ajuta la încadrare.\nAtingeți-o pentru a vedea o explicație detaliată.",
                "sight": "Aliniați vehiculul cu liniile cât mai bine pentru a obține cea mai bună imagine.\nApăsați butonul declanșator pentru a face fotografia.",
                "next": "Următorul"
            },
            "sightTutorial": {
                "tip": "Sfat",
                "defaultTutorialWithImage": "Iată o imagine de referință.\nÎncercați să potriviți cât mai bine încadrarea.",
                "defaultTutorialWithoutImage": "Poziționați-vă conform schemei din stânga.\nAsigurați-vă că înălțimea camerei este corectă."
            }
        },
        "gallery": {
            "next": "Următorul: fotografii cu vehiculul"
        }
    },
    "video": {
        "introduction": {
            "title": "Înregistrați un videoclip cu prezentarea generală a vehiculului"
        },
        "permissions": {
            "camera": {
                "title": "Cameră",
                "description": "Pentru a înregistra un videoclip, trebuie să permiteți accesul la camera dispozitivului."
            },
            "compass": {
                "title": "Busolă",
                "description": "Pentru a detecta o rotație completă de 360° a vehiculului, trebuie să permiteți accesul la busola dispozitivului."
            },
            "confirm": "Gestionați permisiunile"
        },
        "tutorial": {
            "start": {
                "title": "Începeți de la partea din față.",
                "description": "Mențineți o distanță de 90 cm - 1,2 m și deplasați-vă încet în jurul vehiculului, realizând fotografii de la linia superioară a caroseriei până la sol."
            },
            "finish": {
                "title": "Finalizați acolo unde ați început.",
                "description": "În aproximativ 45 de secunde, înregistrarea va fi finalizată."
            },
            "photos": {
                "title": "Faceți fotografii după cum este necesar.",
                "description": "Apăsați butonul declanșator pentru a captura fotografii pentru remarketing sau pentru a documenta daune în timpul înregistrării."
            },
            "confirm": "Înregistrează un videoclip"
        },
        "recording": {
            "discardDialog": {
                "message": "Doriți să ștergeți videoclipul? Nu ați făcut ocol complet al vehiculului.",
                "keepRecording": "Continuă înregistrarea",
                "discardVideo": "Ștergeți videoclipul"
            },
            "fastMovementsDialog": {
                "walkingTooFast": "Vă deplasați prea repede! Reduceți puțin viteza, ar trebui să dureze aproximativ un minut pentru a finaliza inspecția vizuală a vehiculului.",
                "phoneShaking": "Dispozitivul dumneavoastră vibrează prea mult! Încercați să mențineți camera stabilă în timpul înregistrării vehiculului.",
                "confirm": "OK"
            },
            "tooltip": {
                "start": "În fața vehiculului, apăsați butonul pentru a începe înregistrarea video.",
                "end": "Odată ce inspecția vizuală a vehiculului este finalizată, apăsați butonul pentru a opri înregistrarea."
            }
        },
        "processing": {
            "processing": "Se procesează videoclipul",
            "uploading": "Se încarcă videoclipul",
            "success": "Procesarea video s-a finalizat!",
            "error": "A apărut o eroare la finalizarea inspecției. ID inspecție:",
            "done": "Finalizat"
        },
        "complete": {
            "title": "Video vehicul finalizat",
            "text": "Apoi, faceți câteva fotografii pentru a surprinde detaliile și a finaliza inspecția.",
            "button": "Începe captura foto"
        }
    },
    "orientationEnforcer": {
        "title": "Vă rugăm să rotiți dispozitivul.",
        "description": "Este posibil să fie necesar să deblocați orientarea dispozitivului prin setările telefonului."
    }
}