import type { EnvironmentAdapter } from "#environments/adapter";
import type { WardenEnvironment } from "#environments/model";
export declare class WardenAdapter implements EnvironmentAdapter {
    #private;
    readonly environment: WardenEnvironment;
    readonly cwd: string;
    constructor(environment: WardenEnvironment, cwd: string);
    /**
     * Resolve a path into the Warden container before a routed command runs.
     * Relative paths are container-relative; absolute paths may be either
     * canonical container paths or host paths below the Warden project root.
     */
    path(candidate: string): string;
    command(argv: string[], target?: string): {
        file: string;
        args: string[];
        cwd: string;
    };
    lifecycleCommand(action: "status" | "start" | "stop"): {
        file: string;
        args: string[];
        cwd: string;
    };
}