{
"$schema": "./$schema.json",
"general": {
"fullList": "Alla",
"ascending": "Stigande",
"descending": "Fallande",
"add": "Lägg till",
"start": "Start",
"end": "Slut",
"open": "Öppen",
"close": "Stäng",
"apply": "Tillämpa",
"range": "Intervall",
"search": "Sök",
"original": "Original",
"of": "av",
"results": "resultat",
"pages": "sidor",
"next": "Nästa",
"prev": "Föregående",
"is": "är",
"timeline": "Tidslinje",
"success": "Lyckades",
"warning": "Varning",
"tip": "Tips",
"error": "Fel",
"select": "Välj",
"selectAll": "Välj alla",
"unselectAll": "Avmarkera alla",
"selected": "Valda",
"enabled": "Aktiverad",
"disabled": "Inaktiverad",
"expired": "Utgången",
"active": "Aktiv",
"revoked": "Återkallad",
"new": "Ny",
"modified": "Ändrad",
"added": "Tillagd",
"removed": "Borttagen",
"remaining": "Kvar",
"admin": "Admin",
"store": "Butik",
"rank": "Ordning",
"details": "Detaljer",
"items_one": "{{count}} artikel",
"items_other": "{{count}} artiklar",
"values_one": "{{count}} värde",
"values_other": "{{count}} värden",
"countSelected": "{{count}} valda",
"countOfTotalSelected": "{{count}} av {{total}} valda",
"plusCount": "+ {{count}}",
"plusCountMore": "+ {{count}} till",
"areYouSure": "Är du säker?",
"areYouSureDescription": "Du håller på att ta bort {{entity}} {{title}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"noRecordsFound": "Inga poster hittades",
"typeToConfirm": "Skriv {val} för att bekräfta:",
"noResultsTitle": "Inga resultat",
"noResultsMessage": "Prova att ändra filtren eller sökningen",
"noSearchResults": "Inga sökresultat",
"noSearchResultsFor": "Inga sökresultat för <0>'{{query}}'",
"noRecordsTitle": "Inga poster",
"noRecordsMessage": "Det finns inga poster att visa",
"noRecordsMessageFiltered": "Det finns inga poster som matchar filtren.",
"unsavedChangesTitle": "Är du säker på att du vill lämna formuläret?",
"unsavedChangesDescription": "Du har osparade ändringar som går förlorade om du lämnar formuläret.",
"includesTaxTooltip": "Priserna i den här kolumnen är inklusive moms.",
"excludesTaxTooltip": "Priserna i den här kolumnen är exklusive moms.",
"noMoreData": "Ingen mer data",
"quantityPrice": "Antal Pris",
"exclusive": "Produkt-specific",
"global": "Global"
},
"json": {
"header": "JSON",
"numberOfKeys_one": "{{count}} nyckel",
"numberOfKeys_other": "{{count}} nycklar",
"drawer": {
"header_one": "JSON <0>· {{count}} nyckel",
"header_other": "JSON <0>· {{count}} nycklar",
"description": "Visa JSON-data för det här objektet."
}
},
"metadata": {
"header": "Metadata",
"numberOfKeys_one": "{{count}} nyckel",
"numberOfKeys_other": "{{count}} nycklar",
"edit": {
"header": "Redigera Metadata",
"description": "Redigera metadata för det här objektet.",
"successToast": "Metadata har uppdaterats.",
"actions": {
"insertRowAbove": "Infoga rad ovanför",
"insertRowBelow": "Infoga rad nedanför",
"deleteRow": "Ta bort rad",
"addRow": "Lägg till rad"
},
"labels": {
"key": "Nyckel",
"value": "Värde"
},
"complexRow": {
"label": "Vissa rader är inaktiverade",
"description": "Det här objektet innehåller icke-primitiv metadata, till exempel arrayer eller objekt, som inte kan redigeras här. Använd API:t direkt för att redigera de inaktiverade raderna.",
"tooltip": "Den här raden är inaktiverad eftersom den innehåller icke-primitiva data."
}
}
},
"validation": {
"mustBeInt": "Värdet måste vara ett heltal.",
"mustBePositive": "Värdet måste vara ett positivt tal."
},
"actions": {
"save": "Spara",
"saveChanges": "Spara ändringar",
"saveAsDraft": "Spara som utkast",
"saveAndClose": "Spara och stäng",
"copy": "Kopiera",
"copied": "Kopierat",
"duplicate": "Duplicera",
"publish": "Publicera",
"create": "Skapa",
"delete": "Ta bort",
"remove": "Ta bort",
"revoke": "Återkalla",
"cancel": "Avbryt",
"forceConfirm": "Tvinga bekräftelse",
"continueEdit": "Fortsätt redigera",
"enable": "Aktivera",
"disable": "Inaktivera",
"undo": "Ångra",
"complete": "Slutför",
"viewDetails": "Visa detaljer",
"back": "Tillbaka",
"close": "Stäng",
"showMore": "Visa mer",
"continue": "Fortsätt",
"continueWithEmail": "Fortsätt med e-post",
"idCopiedToClipboard": "ID har kopierats till urklipp",
"editVariantImages": "Redigera variantbilder",
"editImages": "Redigera bilder",
"addReason": "Lägg till orsak",
"addNote": "Lägg till anteckning",
"reset": "Återställ",
"confirm": "Bekräfta",
"edit": "Redigera",
"addItems": "Lägg till artiklar",
"download": "Ladda ner",
"clear": "Rensa",
"clearAll": "Rensa alla",
"apply": "Tillämpa",
"add": "Lägg till",
"select": "Välj",
"browse": "Bläddra",
"logout": "Logga ut",
"hide": "Dölj",
"show": "Visa",
"export": "Exportera",
"import": "Importera",
"cannotUndo": "Den här åtgärden kan inte ångras.",
"manage": "Hantera",
"goToProductOption": "Gå till produktalternativ"
},
"operators": {
"in": "I"
},
"app": {
"search": {
"label": "Sök",
"title": "Sök",
"description": "Sök din hela butiken, inklusive beställningar, produkter, kunder och mer.",
"allAreas": "Alla områden",
"navigation": "Navigering",
"openResult": "Öppna resultat",
"showMore": "Visa mer",
"placeholder": "Hoppa till eller sök efter vad som helst...",
"noResultsTitle": "Inga resultat hittades",
"noResultsMessage": "Vi kunde inte hitta något som matchade din sökning.",
"emptySearchTitle": "Skriv för att söka",
"emptySearchMessage": "Ange ett sökord eller en fras för att söka.",
"loadMore": "Ladda {{count}} till",
"groups": {
"all": "Alla områden",
"customer": "Kunder",
"customer_group": "Kundgrupper",
"product": "Produkter",
"product_variant": "Produktvarianter",
"inventory_item": "Lager",
"reservation": "Reservationer",
"product_category": "Kategorier",
"product_collection": "Kollektioner",
"order": "Beställningar",
"promotion": "Kampanjer",
"campaign": "Kampanjer",
"price_list": "Prislistor",
"user": "Användare",
"region": "Regioner",
"tax_region": "Skatteregioner",
"return_reason": "Returorsaker",
"sales_channel": "Försäljningskanaler",
"product_type": "Produkttyper",
"product_tag": "Produkttaggar",
"stock_location": "Platser",
"shipping_profile": "Fraktprofiler",
"publishable_api_key": "Publika API-nycklar",
"secret_api_key": "Hemliga API-nycklar",
"command": "Kommandon",
"navigation": "Navigering"
}
},
"keyboardShortcuts": {
"pageShortcut": "Gå till",
"settingShortcut": "Inställningar",
"commandShortcut": "Kommandon",
"then": "sedan",
"navigation": {
"goToOrders": "Beställningar",
"goToProducts": "Produkter",
"goToCollections": "Kollektioner",
"goToCategories": "Kategorier",
"goToCustomers": "Kunder",
"goToCustomerGroups": "Kundgrupper",
"goToInventory": "Lager",
"goToReservations": "Reservationer",
"goToPriceLists": "Prislistor",
"goToPromotions": "Kampanjer",
"goToCampaigns": "Kampanjer"
},
"settings": {
"goToSettings": "Inställningar",
"goToStore": "Butik",
"goToUsers": "Användare",
"goToRegions": "Regioner",
"goToTaxRegions": "Skatteregioner",
"goToSalesChannels": "Försäljningskanaler",
"goToProductTypes": "Produkttyper",
"goToLocations": "Platser",
"goToPublishableApiKeys": "Publika API-nycklar",
"goToSecretApiKeys": "Hemliga API-nycklar",
"goToWorkflows": "Arbetsflöden",
"goToProfile": "Profil",
"goToReturnReasons": "Returorsaker"
}
},
"menus": {
"user": {
"documentation": "Dokumentation",
"changelog": "Ändringslogg",
"shortcuts": "Genvägar",
"profileSettings": "Profilinställningar",
"theme": {
"label": "Tema",
"dark": "Mörkt",
"light": "Ljust",
"system": "System"
}
},
"store": {
"label": "Butik",
"storeSettings": "Butiksinställningar"
},
"actions": {
"logout": "Logga ut"
}
},
"nav": {
"accessibility": {
"title": "Navigering",
"description": "Navigeringsmeny för adminpanelen."
},
"common": {
"extensions": "Tillägg"
},
"main": {
"store": "Butik",
"storeSettings": "Butiksinställningar"
},
"settings": {
"header": "Inställningar",
"general": "Allmänt",
"developer": "Utvecklare",
"myAccount": "Mitt konto"
}
}
},
"layout": {
"customizeTopbar": "Anpassa topprad",
"customizeSidebar": "Anpassa sidomeny",
"customizeSettingsSidebar": "Anpassa inställningsmeny",
"customizePage": "Anpassa sida",
"customizeLayout": "Anpassa layout",
"viewingPersonalLayout": "Du visar en personlig layout",
"viewingSystemLayout": "Du visar en systemlayout",
"personalView": "Personlig",
"defaultView": "Standard",
"empty": "Tom",
"dropToSectionEnd": "Släpp här för att flytta till slutet",
"dragToReorder": "Dra för att ändra ordning",
"saveForEveryone": "Spara för alla",
"saveForEveryoneTitle": "Spara layout för alla",
"saveForEveryoneDescription": "Detta uppdaterar standardlayouten för den här sidan för alla användare som inte har anpassat den själva. Är du säker?",
"saveSuccess": "Layout sparad"
},
"dataGrid": {
"columns": {
"view": "Visa",
"resetToDefault": "Återställ till standard",
"disabled": "Det går inte att ändra vilka kolumner som visas."
},
"shortcuts": {
"label": "Genvägar",
"commands": {
"undo": "Ångra",
"redo": "Gör om",
"copy": "Kopiera",
"paste": "Klistra in",
"edit": "Redigera",
"delete": "Ta bort",
"clear": "Rensa",
"moveUp": "Flytta upp",
"moveDown": "Flytta ned",
"moveLeft": "Flytta åt vänster",
"moveRight": "Flytta åt höger",
"moveTop": "Flytta längst upp",
"moveBottom": "Flytta längst ned",
"selectDown": "Markera nedåt",
"selectUp": "Välj up",
"selectColumnDown": "Markera kolumn nedåt",
"selectColumnUp": "Markera kolumn uppåt",
"focusToolbar": "Fokusera verktygsfält",
"focusCancel": "Fokusera avbryt"
}
},
"errors": {
"fixError": "Åtgärda fel",
"count_one": "{{count}} fel",
"count_other": "{{count}} fel"
}
},
"filters": {
"sortLabel": "Sortera",
"columnsLabel": "Kolumner",
"collapse": {
"all": "Fäll ihop alla"
},
"filterLabel": "Filtrera",
"searchLabel": "Sök",
"date": {
"today": "Idag",
"lastSevenDays": "Senaste 7 dagarna",
"lastThirtyDays": "Senaste 30 dagarna",
"lastNinetyDays": "Senaste 90 dagarna",
"lastTwelveMonths": "Senaste 12 månaderna",
"custom": "Anpassad",
"from": "Från",
"to": "Till",
"starting": "Startar",
"ending": "Slutar"
},
"compare": {
"lessThan": "Mindre än",
"greaterThan": "Större än",
"exact": "Exakt",
"range": "Intervall",
"lessThanLabel": "mindre än {{value}}",
"greaterThanLabel": "större än {{value}}",
"andLabel": "och"
},
"sorting": {
"alphabeticallyAsc": "A till Ö",
"alphabeticallyDesc": "Ö till A",
"dateAsc": "Nyaste först",
"dateDesc": "Äldsta först"
},
"radio": {
"yes": "Ja",
"no": "Nej",
"true": "Sant",
"false": "Falskt"
},
"addFilter": "Lägg till filter"
},
"errorBoundary": {
"badRequestTitle": "400 – Felaktig begäran",
"badRequestMessage": "Begäran kunde inte tolkas av servern på grund av felaktig syntax.",
"notFoundTitle": "404 – Sidan kunde inte hittas på den här adressen",
"notFoundMessage": "Kontrollera webbadressen och försök igen, eller använd sökfältet för att hitta det du söker.",
"internalServerErrorTitle": "500 – Internt serverfel",
"internalServerErrorMessage": "Ett oväntat fel inträffade på servern. Försök igen senare.",
"defaultTitle": "Ett fel inträffade",
"defaultMessage": "Ett oväntat fel inträffade när sidan skulle visas.",
"noMatchMessage": "Sidan du söker finns inte.",
"backToDashboard": "Tillbaka till adminpanelen"
},
"addresses": {
"title": "Adresser",
"shippingAddress": {
"header": "Leveransadress",
"editHeader": "Redigera leveransadress",
"editLabel": "Leveransadress",
"label": "Leveransadress"
},
"billingAddress": {
"header": "Faktureringsadress",
"editHeader": "Redigera faktureringsadress",
"editLabel": "Faktureringsadress",
"label": "Faktureringsadress",
"sameAsShipping": "Samma som leveransadressen"
},
"contactHeading": "Kontakt",
"locationHeading": "Plats"
},
"email": {
"editHeader": "Redigera e-post",
"editLabel": "E-post",
"label": "E-post"
},
"transferOwnership": {
"header": "Överför ägarskap",
"label": "Överför ägarskap",
"details": {
"order": "Beställningsdetaljer",
"draft": "Utkastsdetaljer"
},
"currentOwner": {
"label": "Nuvarande ägare",
"hint": "Beställningens nuvarande ägare."
},
"newOwner": {
"label": "Ny ägare",
"hint": "Den nya ägaren som beställningen ska överföras till."
},
"validation": {
"mustBeDifferent": "Den nya ägaren måste vara en annan än den nuvarande ägaren.",
"required": "Ny ägare krävs."
}
},
"sales_channels": {
"availableIn": "Tillgänglig i <0>{{x}} av <1>{{y}} försäljningskanaler"
},
"products": {
"domain": "Produkter",
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa din första produkt för att börja sälja."
},
"edit": {
"header": "Redigera produkt",
"description": "Redigera produktens uppgifter.",
"successToast": "Produkt {{title}} har uppdaterats."
},
"create": {
"title": "Skapa produkt",
"description": "Skapa en ny produkt.",
"header": "Allmänt",
"tabs": {
"details": "Detaljer",
"organize": "Organisera",
"variants": "Varianter",
"inventory": "Lagerpaket"
},
"errors": {
"variants": "Välj minst en variant.",
"options": "Skapa minst ett alternativ.",
"uniqueSku": "SKU måste vara unikt."
},
"inventory": {
"heading": "Lagerpaket",
"label": "Lägg till lagerartiklar i variantens lagerpaket.",
"itemPlaceholder": "Välj lagerartikel",
"quantityPlaceholder": "Hur många av dessa behövs för paketet?"
},
"variants": {
"header": "Varianter",
"subHeadingTitle": "Ja, den här produkten har varianter",
"subHeadingDescription": "Om detta inte är markerat skapar vi en standardvariant åt dig.",
"optionTitle": {
"placeholder": "Storlek"
},
"optionValues": {
"placeholder": "Liten, Mellan, Stor"
},
"productVariants": {
"label": "Produktvarianter",
"hint": "Den här ordningen påverkar hur varianterna visas i din butik.",
"alert": "Lägg till alternativ för att skapa varianter.",
"tip": "Varianter som inte markeras skapas inte. Du kan alltid skapa och redigera varianter i efterhand."
},
"productOptions": {
"label": "Produktalternativ",
"hint": "Definiera alternativ för produkten, till exempel färg och storlek."
},
"selectValuesHint": "Välj vilka värden som ska användas för varje alternativ"
},
"successToast": "Produkt {{title}} har skapats."
},
"export": {
"header": "Exportera produktlista",
"description": "Exportera produktlistan till en CSV-fil.",
"success": {
"title": "Vi bearbetar din export",
"description": "Exporten kan ta några minuter. Du får en avisering när den är klar."
},
"filters": {
"title": "Filter",
"description": "Tillämpa filtren i tabellöversikten för att anpassa den här vyn."
},
"columns": {
"title": "Kolumner",
"description": "Anpassa exporterade data efter dina behov."
}
},
"import": {
"header": "Importera produktlista",
"uploadLabel": "Importera produkter",
"uploadHint": "Dra och släpp en CSV-fil eller klicka för att ladda upp",
"description": "Importera produkter genom att använda en CSV-fil i ett fördefinierat format.",
"template": {
"title": "Osäker på hur listan ska struktureras?",
"description": "Ladda ner mallen nedan för att säkerställa att du använder rätt format."
},
"upload": {
"title": "Ladda upp en CSV-fil",
"description": "Med import kan du lägga till eller uppdatera produkter. För att uppdatera befintliga produkter måste du använda befintligt URL-segment och ID. För att uppdatera befintliga varianter måste du använda befintligt variant-ID.",
"preprocessing": "Förbehandlar...",
"productsToCreate": "Produkter som kommer att skapas",
"productsToUpdate": "Produkter som kommer att uppdateras"
},
"success": {
"title": "Vi bearbetar din import",
"description": "Importen kan ta en stund. Du får en avisering när den är klar."
}
},
"deleteWarning": "Du håller på att ta bort produkt {{title}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"variants": {
"header": "Varianter",
"empty": {
"heading": "Inga varianter",
"description": "Det finns inga varianter att visa."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga varianter matchar de aktuella filterkriterierna."
}
},
"attributes": "Attribut",
"editAttributes": "Redigera attribut",
"editOptions": "Redigera alternativ",
"editPrices": "Redigera priser",
"media": {
"label": "Media",
"editHint": "Lägg till media på produkten för att visa den i butiken.",
"manageImageVariants": "Hantera kopplade varianter",
"makeThumbnail": "Använd som miniatyrbild",
"uploadImagesLabel": "Ladda upp bilder",
"uploadImagesHint": "Dra och släpp bilder här eller klicka för att ladda upp.",
"invalidFileType": "'{{name}}' är inte en filtyp som stöds. Filtyper som stöds är: {{types}}.",
"fileTooLarge": "En eller flera filer överskrider den maximala filstorleken {{size}}: {{name}}",
"failedToUpload": "Det gick inte att ladda upp tillagd media. Försök igen.",
"deleteWarning_one": "Du håller på att ta bort {{count}} bild. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"deleteWarning_other": "Du håller på att ta bort {{count}} bilder. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"deleteWarningWithThumbnail_one": "Du håller på att ta bort {{count}} bild, inklusive miniatyrbilden. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"deleteWarningWithThumbnail_other": "Du håller på att ta bort {{count}} bilder, inklusive miniatyrbilden. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"thumbnailTooltip": "Miniatyrbild",
"galleryLabel": "Galleri",
"downloadImageLabel": "Ladda ner aktuell bild",
"deleteImageLabel": "Ta bort aktuell bild",
"emptyState": {
"header": "Ingen media ännu",
"description": "Lägg till media för att visa produkten i butiken.",
"action": "Lägg till media"
},
"successToast": "Media har uppdaterats.",
"variantImages": "Variantbilder",
"showAvailableImages": "Visa tillgängliga bilder",
"availableImages": "Välj bilder",
"selectToAdd": "Lägg till produktbilder till varianten. Lägg först till nya bilder på produkten.",
"removeSelected": "Ta bort Valda"
},
"variantMedia": {
"label": "Variantmedia",
"manageVariants": "Hantera varianter",
"addToMultipleVariants": "Lägg till i flera varianter",
"manageVariantsDescription": "Hantera kopplade varianter för bild",
"successToast": "Bildens variantkopplingar har uppdaterats.",
"emptyState": {
"header": "Ingen media ännu",
"description": "Lägg till media på varianten för att visa den i butiken.",
"action": "Lägg till media"
}
},
"discountableHint": "Om detta är avmarkerat tillämpas inga rabatter på produkten.",
"noSalesChannels": "Inte tillgänglig i några försäljningskanaler",
"variantCount_one": "{{count}} variant",
"variantCount_other": "{{count}} varianter",
"deleteVariantWarning": "Du håller på att ta bort varianten {{title}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"productStatus": {
"draft": "Utkast",
"published": "Publicerad",
"proposed": "Föreslagen",
"rejected": "Avvisad"
},
"columns": {
"product_display": "Produkt",
"variants_count": "Varianter",
"sales_channels_display": "Försäljningskanaler",
"collection": "Kollektion",
"status": "Status",
"thumbnail": "Miniatyrbild",
"title": "Titel",
"handle": "URL-segment",
"created_at": "Skapad",
"updated_at": "Uppdaterad"
},
"fields": {
"title": {
"label": "Titel",
"hint": "Ge produkten en kort och tydlig titel.<0/>50–60 tecken är rekommenderad längd för sökmotorer.",
"placeholder": "Vinterjacka"
},
"subtitle": {
"label": "Underrubrik",
"placeholder": "Varm och mysig"
},
"handle": {
"label": "URL-segment",
"tooltip": "URL-segmentet används för att referera till produkten i butiken. Om inget anges genereras det från produktens titel.",
"placeholder": "vinterjacka"
},
"description": {
"label": "Beskrivning",
"hint": "Ge produkten en kort och tydlig beskrivning.<0/>120–160 tecken är rekommenderad längd för sökmotorer.",
"placeholder": "En varm och bekväm jacka"
},
"discountable": {
"label": "Rabatterbar",
"hint": "Om detta är avmarkerat tillämpas inga rabatter på produkten."
},
"shipping_profile": {
"label": "Fraktprofil",
"hint": "Koppla produkten till en fraktprofil"
},
"type": {
"label": "Typ"
},
"collection": {
"label": "Kollektion"
},
"categories": {
"label": "Kategorier"
},
"tags": {
"label": "Taggar"
},
"sales_channels": {
"label": "Försäljningskanaler",
"hint": "Produkten blir endast tillgänglig i standardförsäljningskanalen om du inte gör några ändringar."
},
"countryOrigin": {
"label": "Ursprungsland"
},
"material": {
"label": "Material"
},
"width": {
"label": "Bredd"
},
"length": {
"label": "Längd"
},
"height": {
"label": "Höjd"
},
"weight": {
"label": "Vikt"
},
"options": {
"label": "Produktalternativ",
"hint": "Alternativ används för att definiera exempelvis färg och storlek på produkten.",
"add": "Lägg till alternativ",
"optionTitle": "Alternativets titel",
"optionTitlePlaceholder": "Färg",
"variations": "Variationer (kommaseparerade)",
"variantionsPlaceholder": "Röd, Blå, Grön"
},
"variants": {
"label": "Produktvarianter",
"hint": "Varianter som inte markeras skapas inte. Ordningen påverkar hur varianterna visas i butiken."
},
"mid_code": {
"label": "MID-kod"
},
"hs_code": {
"label": "HS-kod"
}
},
"variant": {
"edit": {
"header": "Redigera variant",
"success": "Produktvarianten har redigerats"
},
"create": {
"header": "Variantdetaljer"
},
"deleteWarning": "Är du säker på att du vill ta bort den här varianten?",
"pricesPagination": "1 - {{current}} av {{total}} priser",
"tableItemAvailable": "{{availableCount}} tillgänglig",
"tableItem_one": "{{availableCount}} tillgänglig på {{locationCount}} plats",
"tableItem_other": "{{availableCount}} tillgänglig på {{locationCount}} platser",
"inventory": {
"notManaged": "Hanteras inte",
"manageItems": "Hantera lagerartiklar",
"notManagedDesc": "Lager hanteras inte för den här varianten. Aktivera ”Hantera lager” för att spåra variantens lagersaldo.",
"manageKit": "Hantera lagerpaket",
"navigateToItem": "Gå till lagerartikel",
"actions": {
"inventoryItems": "Gå till lagerartikel",
"inventoryKit": "Visa lagerartiklar"
},
"inventoryKit": "Lagerpaket",
"inventoryKitHint": "Består den här varianten av flera lagerartiklar?",
"validation": {
"itemId": "Välj en lagerartikel.",
"quantity": "Antal krävs. Ange ett positivt tal."
},
"header": "Lager",
"editItemDetails": "Redigera lagerartikel",
"manageInventoryLabel": "Hantera lager",
"manageInventoryHint": "När lagerhantering är aktiverad justeras lagersaldot automatiskt när beställningar och returer skapas.",
"allowBackordersLabel": "Tillåt restorder",
"allowBackordersHint": "När detta är aktiverat kan kunder köpa varianten även om inget lager finns tillgängligt.",
"toast": {
"levelsBatch": "Lagernivåerna har uppdaterats.",
"update": "Lagerartikeln har uppdaterats.",
"updateLevel": "Lagernivån har uppdaterats.",
"itemsManageSuccess": "Lagerartiklarna har uppdaterats."
}
}
},
"options": {
"header": "Alternativ",
"edit": {
"header": "Redigera alternativ",
"successToast": "alternativ {{title}} har uppdaterats."
},
"create": {
"header": "Skapa alternativ",
"successToast": "alternativ {{title}} har skapats."
},
"manage": {
"header": "Hantera Produkt alternativ",
"description": "Koppla eller koppla bort produktalternativ från den här produkten.",
"label": "Produkt alternativ",
"hint": "Välj vilka alternativ som ska kopplas till den här produkten.",
"placeholder": "Välj alternativ",
"error": {
"noValues": "Välj minst ett värde för de tillagda alternativen."
}
},
"deleteWarning": "Du håller på att ta bort produktalternativ: {{title}}. Den här åtgärden kan inte ångras."
},
"organization": {
"header": "Organisera",
"edit": {
"header": "Redigera organisering",
"toasts": {
"success": "Organiseringen av {{title}} har uppdaterats."
}
}
},
"stock": {
"heading": "Hantera produktens lagernivåer och platser",
"description": "Uppdatera lagersaldon för alla produktens varianter.",
"loading": "Det här kan ta en liten stund...",
"tooltips": {
"alreadyManaged": "Den här lagerartikeln kan redan redigeras under {{title}}.",
"alreadyManagedWithSku": "Den här lagerartikeln kan redan redigeras under {{title}} ({{sku}})."
}
},
"shippingProfile": {
"header": "Fraktkonfiguration",
"edit": {
"header": "Fraktkonfiguration",
"toasts": {
"success": "Fraktprofilen för {{title}} har uppdaterats."
}
},
"create": {
"errors": {
"required": "Fraktprofil krävs"
}
}
},
"toasts": {
"delete": {
"success": {
"header": "Produkten har tagits bort",
"description": "{{title}} har tagits bort."
},
"error": {
"header": "Det gick inte att ta bort produkten"
}
}
}
},
"collections": {
"domain": "Kollektioner",
"subtitle": "Organisera produkter i kollektioner.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga kollektioner",
"description": "Det finns inga kollektioner att visa."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga kollektioner matchar de aktuella filtren."
}
},
"createCollection": "Skapa kollektion",
"createCollectionHint": "Skapa en ny kollektion för att organisera dina produkter.",
"createSuccess": "Kollektionen har skapats.",
"editCollection": "Redigera kollektion",
"handleTooltip": "Handtaget används för att referera till kollektionen i butiken. Om inget anges genereras det från kollektionens titel.",
"deleteWarning": "Du håller på att ta bort kollektion {{title}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"removeSingleProductWarning": "Du håller på att ta bort produkt {{title}} från kollektion. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"removeProductsWarning_one": "Du håller på att ta bort {{count}} produkt från kollektion. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"removeProductsWarning_other": "Du håller på att ta bort {{count}} produkter från kollektion. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Det finns inga produkter i kollektionen."
},
"add": {
"successToast_one": "Produkten har lagts till i kollektionen.",
"successToast_other": "Produkterna har lagts till i kollektionen."
},
"remove": {
"successToast_one": "Produkt har tagits bort från kollektion.",
"successToast_other": "Produkter har tagits bort från kollektion."
}
}
},
"categories": {
"domain": "Kategorier",
"subtitle": "Organisera produkter i kategorier och hantera kategoriernas ordning och hierarki.",
"create": {
"header": "Skapa kategori",
"hint": "Skapa en ny kategori för att organisera dina produkter.",
"tabs": {
"details": "Detaljer",
"organize": "Organisera ordning"
},
"successToast": "Kategorin {{name}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera kategori",
"description": "Redigera kategorin för att uppdatera dess uppgifter.",
"successToast": "Kategorin har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort kategorin {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Kategorin {{name}} har tagits bort."
},
"products": {
"add": {
"disabledTooltip": "Produkten finns redan i den här kategorin.",
"successToast_one": "{{count}} produkt har lagts till i kategorin.",
"successToast_other": "{{count}} produkter har lagts till i kategorin."
},
"remove": {
"confirmation_one": "Du håller på att ta bort {{count}} produkt från kategorin. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"confirmation_other": "Du håller på att ta bort {{count}} produkter från kategorin. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast_one": "{{count}} produkt har tagits bort från kategorin.",
"successToast_other": "{{count}} produkter har tagits bort från kategorin."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Det finns inga produkter i kategorin."
}
},
"organize": {
"header": "Organisera",
"action": "Redigera ordning"
},
"fields": {
"visibility": {
"label": "Synlighet",
"internal": "Intern",
"public": "Publik"
},
"status": {
"label": "Status",
"active": "Aktiv",
"inactive": "Inaktiv"
},
"path": {
"label": "Sökväg",
"tooltip": "Visa kategorins fullständiga sökväg."
},
"children": {
"label": "Underkategorier"
},
"new": {
"label": "Ny"
}
}
},
"productOptions": {
"domain": "Alternativ",
"subtitle": "Hantera produktalternativ och tillhörande värden.",
"values": {
"header": "Värden",
"list": {
"noRecords": "Det finns inga värden för det här alternativet."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort alternativvärdet \"{{value}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Alternativvärdet har tagits bort."
}
},
"products": {
"list": {
"noRecords": "Det finns inga produkter med det här alternativet."
}
},
"create": {
"header": "Skapa Produkt alternativ",
"hint": "Skapa ett nytt produktalternativ och hantera dess värden.",
"successToast": "Produkt alternativ \"{{title}}\" har skapats.",
"tabs": {
"details": "Detaljer",
"organize": "Organisera ordning"
}
},
"manage": {
"exclusiveOption": "Produktspecifikt alternativ"
},
"edit": {
"header": "Redigera Produkt alternativ",
"description": "Redigera produktalternativet och dess tillhörande värden.",
"successToast": "Produkt alternativ \"{{title}}\" har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort produktalternativ \"{{title}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Produkt alternativ har tagits bort."
},
"fields": {
"title": {
"label": "Titel",
"placeholder": "Storlek"
},
"values": {
"label": "Värden",
"placeholder": "S, M, L"
}
}
},
"inventory": {
"domain": "Lager",
"subtitle": "Hantera dina lagerartiklar",
"export": {
"header": "Exportera lagerlista",
"description": "Exportera lagerlistan till en CSV-fil.",
"success": {
"title": "Vi bearbetar din export",
"description": "Exporten kan ta några minuter. Du får en avisering när den är klar."
},
"filters": {
"title": "Filter",
"description": "Tillämpa filtren i tabellöversikten för att anpassa den här vyn."
}
},
"reserved": "Reserverad",
"available": "Tillgänglig",
"locationLevels": "Platser",
"associatedVariants": "Kopplade varianter",
"manageLocations": "Hantera platser",
"manageLocationQuantity": "Hantera antal per plats",
"deleteWarning": "Du håller på att ta bort en lagerartikel. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"editItemDetails": "Redigera lagerartikel",
"quantityAcrossLocations": "{{quantity}} på {{locations}} platser",
"unitOfMeasurePlaceholder": "lb",
"unitOfMeasureHint": "Enheten som lagret hålls och räknas i. Visas bredvid antal i hela adminpanelen.",
"levelDeleted": "Lagernivån har tagits bort.",
"create": {
"title": "Skapa lagerartikel",
"details": "Detaljer",
"availability": "Tillgänglighet",
"locations": "Platser",
"attributes": "Attribut",
"requiresShipping": "Kräver frakt",
"requiresShippingHint": "Kräver lagerartikeln frakt?",
"successToast": "Lagerartikeln har skapats."
},
"reservation": {
"header": "Reservation av {{itemName}}",
"editItemDetails": "Redigera reservation",
"lineItemId": "Orderrads-ID",
"orderID": "Beställnings-ID",
"description": "Beskrivning",
"location": "Plats",
"inStockAtLocation": "I lager på den här platsen",
"availableAtLocation": "Tillgänglig på den här platsen",
"reservedAtLocation": "Reserverad på den här platsen",
"reservedAmount": "Reservera antal",
"create": "Skapa reservation",
"itemToReserve": "Artikel att reservera",
"quantityPlaceholder": "Hur mycket vill du reservera?",
"descriptionPlaceholder": "Vilken typ av reservation är detta?",
"successToast": "Reservation har skapats.",
"updateSuccessToast": "Reservation har uppdaterats.",
"deleteSuccessToast": "Reservation har tagits bort.",
"errors": {
"noAvaliableQuantity": "Lagerplatsen har inte tillräckligt tillgängligt antal.",
"quantityOutOfRange": "Minsta antal är 1 och högsta antal är {{max}}"
}
},
"adjustInventory": {
"errors": {
"stockedQuantity": "Lagrat antal kan inte sättas lägre än det reserverade antalet {{quantity}}."
}
},
"toast": {
"updateLocations": "Platserna uppdaterades.",
"updateLevel": "Lagernivån har uppdaterats.",
"updateItem": "Lagerartikeln har uppdaterats."
},
"stock": {
"title": "Uppdatera lagernivåer",
"description": "Uppdatera lagersaldon för valda lagerartiklar.",
"action": "Redigera lagernivåer",
"placeholder": "Inte aktiverad",
"disablePrompt_one": "Du håller på att inaktivera {{count}} lagernivå. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"disablePrompt_other": "Du håller på att inaktivera {{count}} lagernivåer. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"disabledToggleTooltip": "Kan inte inaktiveras: rensa inkommande och/eller reserverat antal först.",
"successToast": "Lagernivåerna har uppdaterats."
}
},
"giftCards": {
"domain": "Presentkort",
"editGiftCard": "Redigera presentkort",
"createGiftCard": "Skapa presentkort",
"createGiftCardHint": "Skapa ett presentkort manuellt som kan användas som betalningsmetod i butiken.",
"selectRegionFirst": "Välj först en region",
"deleteGiftCardWarning": "Du håller på att ta bort presentkortet {{code}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"balanceHigherThanValue": "Saldot kan inte vara högre än det ursprungliga beloppet.",
"balanceLowerThanZero": "Saldot kan inte vara negativt.",
"expiryDateHint": "Olika länder har olika regler för presentkorts giltighetstid. Kontrollera lokala regler innan du anger ett utgångsdatum.",
"regionHint": "Om du ändrar presentkortets region ändras även dess valuta, vilket kan påverka värdet.",
"enabledHint": "Ange om presentkortet är aktiverat eller inaktiverat.",
"balance": "Saldo",
"currentBalance": "Aktuellt saldo",
"initialBalance": "Initialt saldo",
"personalMessage": "Personligt meddelande",
"recipient": "Mottagare"
},
"customers": {
"domain": "Kunder",
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga kunder",
"description": "Det finns inga kunder att visa."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga kunder matchar de aktuella filtren."
},
"noRecordsMessage": "Dina kunder kommer att visas här."
},
"create": {
"header": "Skapa kund",
"hint": "Skapa en ny kund och hantera kundens uppgifter.",
"successToast": "Kund {{email}} har skapats."
},
"export": {
"header": "Exportera kundlista",
"description": "Exportera kundlistan till en fil.",
"success": {
"title": "Vi bearbetar din export",
"description": "Exporten kan ta några minuter. Du får en avisering när den är klar."
},
"format": {
"label": "Format",
"description": "Välj format för den exporterade filen. JSON fångar nästlad data från alla moduler utan dataförlust, vilket rekommenderas för begäranden om dataportabilitet.",
"json": "JSON",
"csv": "CSV"
},
"filters": {
"title": "Filter",
"description": "Tillämpa filter i tabellöversikten för att justera den här vyn"
}
},
"groups": {
"label": "Kundgrupper",
"remove": "Är du säker på att du vill ta bort kund från \"{{name}}\" kundgrupp?",
"removeMany": "Är du säker på att du vill ta bort kunden från följande kundgrupper: {{groups}}?",
"alreadyAddedTooltip": "Kunden finns redan i den här kundgruppen.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Kunden tillhör ingen grupp."
},
"add": {
"success": "Kunden har lagts till i: {{groups}}.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa först en kundgrupp."
}
},
"removed": {
"success": "Kunden har tagits bort från: {{groups}}.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa först en kundgrupp."
}
}
},
"edit": {
"header": "Redigera kund",
"emailDisabledTooltip": "E-postadressen kan inte ändras för registrerade kunder.",
"successToast": "Kund {{email}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"title": "Ta bort Kund",
"description": "Du håller på att ta bort kund {{email}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Kund {{email}} har tagits bort."
},
"fields": {
"guest": "Gäst",
"registered": "Registrerad",
"groups": "Grupper"
},
"registered": "Registrerad",
"guest": "Gäst",
"hasAccount": "Har konto",
"addresses": {
"title": "Adresser",
"fields": {
"addressName": "Adressnamn",
"address1": "Adress 1",
"address2": "Adress 2",
"city": "Ort",
"province": "Län/region",
"postalCode": "Postnummer",
"country": "Land",
"phone": "Telefon",
"company": "Företag",
"countryCode": "Landskod",
"provinceCode": "Regionskod"
},
"create": {
"header": "Skapa adress",
"hint": "Skapa en ny adress för kunden.",
"successToast": "Adressen har skapats."
}
}
},
"customerGroups": {
"domain": "Kundgrupper",
"subtitle": "Organisera kunder i grupper. Grupper kan ha olika kampanjer och priser.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga kundgrupper",
"description": "Det finns inga kundgrupper att visa."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga kundgrupper matchar de aktuella filterkriterierna."
}
},
"create": {
"header": "Skapa kundgrupp",
"hint": "Skapa en ny kundgrupp för att segmentera dina kunder.",
"successToast": "Kundgruppen {{name}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera kundgrupp",
"successToast": "Kundgruppen {{name}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"title": "Ta bort kundgrupp",
"description": "Du håller på att ta bort kundgrupp {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Kundgruppen {{name}} har tagits bort."
},
"customers": {
"alreadyAddedTooltip": "Kunden har redan lagts till i gruppen.",
"add": {
"successToast_one": "Kunden har lagts till i gruppen.",
"successToast_other": "Kunderna har lagts till i gruppen.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa först en kund."
}
},
"remove": {
"title_one": "Ta bort kund",
"title_other": "Ta bort kunder",
"description_one": "Du håller på att ta bort {{count}} kund från kundgrupp. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"description_other": "Du håller på att ta bort {{count}} kunder från kundgrupp. Den här åtgärden kan inte ångras."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Den här gruppen har inga kunder."
}
}
},
"orders": {
"giftCardsStoreCreditLines": "Presentkort och krediter",
"creditLines": {
"title": "Krediter",
"total": "Summa av alla krediter",
"creditOrDebit": "Kredit / debet",
"createCreditLine": "Skapa kredit",
"createCreditLineSuccess": "Krediten har skapats",
"createCreditLineError": "Det gick inte att skapa krediten",
"createCreditLineDescription": "Skapa en kredit på {{amount}}",
"operation": "Åtgärd",
"credit": "Kredit",
"creditDescription": "Lägger till ett positivt belopp på beställningen",
"debit": "Debet",
"debitDescription": "Drar av ett belopp från beställningen"
},
"balanceSettlement": {
"title": "Saldoavräkning",
"settlementType": "Avräkningstyp",
"settlementTypes": {
"paymentMethod": "Betalningsmetod",
"paymentMethodDescription": "Återbetala beloppet till betalningsmetoden",
"creditLine": "Butikskredit",
"creditLineDescription": "Återbetala beloppet som butikskredit",
"creditLineGuestDescription": "Endast tillgängligt för kunder med ett konto. Den här beställningen gjordes av en gäst.",
"creditLineNoOutstandingAmountDescription": "Endast tillgängligt när beställningen har ett utestående belopp. Skapa en retur eller en beställningsredigering först."
}
},
"domain": "Beställningar",
"claim": "Reklamation",
"exchange": "Byte",
"return": "Retur",
"cancelWarning": "Du håller på att avbryta beställningen {{id}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"orderCanceled": "Beställningen har avbrutits",
"onDateFromSalesChannel": "{{date}} från {{salesChannel}}",
"list": {
"noRecordsMessage": "Dina beställningar kommer att visas här."
},
"export": {
"header": "Exportera beställningslista",
"description": "Exportera beställningslistan till en CSV-fil.",
"success": {
"title": "Exporten har startat",
"description": "Du får en avisering när exporten är klar."
},
"filters": {
"title": "Filter",
"description": "Följande filter kommer att tillämpas på exporten."
}
},
"status": {
"not_paid": "Inte betald",
"pending": "Väntande",
"completed": "Slutförd",
"draft": "Utkast",
"archived": "Arkiverad",
"canceled": "Avbruten",
"requires_action": "Kräver åtgärd"
},
"summary": {
"requestReturn": "Begär retur",
"allocateItems": "Tilldela artiklar",
"editOrder": "Redigera beställning",
"editOrderContinue": "Fortsätt redigera beställningen",
"inventoryKit": "Består av {{count}}× lagerartiklar",
"itemTotal": "Totalt för artiklar",
"shippingTotal": "Total frakt",
"discountTotal": "Total rabatt",
"taxTotalIncl": "Total moms (inkluderad)",
"itemSubtotal": "Artikeldelsumma",
"shippingSubtotal": "Fraktdelsumma",
"discountSubtotal": "Rabatt, delsumma",
"taxTotal": "Total moms",
"totalAfterDiscount": "Totalt efter rabatt"
},
"transfer": {
"title": "Överför ägarskap",
"requestSuccess": "Begäran om att överföra beställningen har skickats till: {{email}}.",
"guestSuccess": "Beställningen har överförts till gästkunden {{email}}.",
"ownerType": "Kontotyp",
"registered": "Registrerad",
"registeredDescription": "Överför till en registrerad kund som måste godkänna begäran.",
"guest": "Gäst",
"guestDescription": "Överför direkt till en gästkund via e-post.",
"currentOwner": "Nuvarande ägare",
"newOwner": "Ny ägare",
"newGuestOwner": "Ny ägares e-postadress",
"currentOwnerDescription": "Kunden som för närvarande är kopplad till den här beställningen.",
"newOwnerDescription": "Kunden som beställningen ska överföras till.",
"newGuestOwnerDescription": "E-postadressen till gästkunden som beställningen ska överföras till. En gästkund skapas om ingen redan finns."
},
"payment": {
"title": "Betalningar",
"isReadyToBeCaptured": "Betalning <0/> är redo att debiteras.",
"totalPaidByCustomer": "Totalt betalt av kunden",
"totalPending": "Totalt väntande",
"storeCreditRefund": "Återbetalning som butikskredit",
"totalStoreCreditRefunds": "Totala återbetalningar som butikskredit",
"capture": "Debitera betalning",
"capture_short": "Debitera",
"refund": "Återbetalning",
"markAsPaid": "Markera som betald",
"statusLabel": "Betalningsstatus",
"statusTitle": "Betalningsstatus",
"status": {
"notPaid": "Inte betald",
"authorized": "Auktoriserad",
"partiallyAuthorized": "Delvis auktoriserad",
"awaiting": "Väntar",
"pending": "Väntande",
"captured": "Debiterad",
"partiallyRefunded": "Delvis återbetald",
"partiallyCaptured": "Delvis debiterad",
"refunded": "Återbetald",
"canceled": "Avbruten",
"requiresAction": "Kräver åtgärd"
},
"capturePayment": "Betalningen på {{amount}} kommer att debiteras.",
"capturePaymentSuccess": "Betalningen på {{amount}} har debiterats",
"markAsPaidPayment": "Betalningen på {{amount}} kommer att markeras som betald.",
"markAsPaidPaymentSuccess": "Betalningen på {{amount}} har markerats som betald",
"pendingAuthorization": "Betalningen väntar på auktorisering från betalningsleverantören.",
"checkStatus": "Kontrollera status",
"checkStatusSuccess": "Betalningen har auktoriserats.",
"stillPending": "Betalningen väntar fortfarande på auktorisering.",
"createRefund": "Skapa återbetalning",
"refundPaymentSuccess": "Återbetalning av {{amount}} genomfördes",
"createRefundWrongQuantity": "Antalet måste vara mellan 1 och {{number}}",
"refundAmount": "Återbetala {{ amount }}",
"paymentLink": "Kopiera betalningslänk för {{ amount }}",
"selectPaymentToRefund": "Välj betalning att återbetala"
},
"edits": {
"title": "Redigera beställning",
"confirm": "Bekräfta ändring",
"confirmText": "Du håller på att bekräfta en beställningsändring. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"cancel": "Avbryt Redigera",
"currentItems": "Nuvarande artiklar",
"currentItemsDescription": "Justera artikelantal eller ta bort artiklar.",
"addItemsDescription": "Du kan lägga till nya artiklar i beställningen.",
"addItems": "Lägg till artiklar",
"amountPaid": "Betalt belopp",
"newTotal": "Ny total",
"differenceDue": "Skillnad att betala",
"create": "Redigera beställning",
"currentTotal": "Aktuell total",
"noteHint": "Lägg till en intern anteckning för ändringen",
"sendNotification": "Skicka avisering",
"sendNotificationHint": "Meddela kunden om den här beställningsändringen.",
"cancelSuccessToast": "Beställningsändringen har avbrutits",
"createSuccessToast": "Begäran om beställningsändring har skapats",
"activeChangeError": "Det finns redan en aktiv ändring på beställningen, till exempel retur, reklamation eller byte. Slutför eller avbryt ändringen innan du redigerar beställningen.",
"panel": {
"title": "Beställningsändring begärd",
"titlePending": "Beställningsändring väntar"
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Beställningsändringen har avbrutits",
"confirmedSuccessfully": "Beställningsändringen har bekräftats"
},
"validation": {
"quantityLowerThanFulfillment": "Antalet måste vara större än det antal som redan har skickats."
}
},
"edit": {
"email": {
"title": "Redigera e-postadress",
"requestSuccess": "Beställningens e-postadress har uppdaterats till {{email}}."
},
"shippingAddress": {
"title": "Redigera leveransadressen",
"requestSuccess": "Beställning leveransadressen uppdaterade."
},
"billingAddress": {
"title": "Redigera faktureringsadressen",
"requestSuccess": "Beställning faktureringsadressen uppdaterade."
}
},
"returns": {
"create": "Skapa retur",
"confirm": "Bekräfta retur",
"confirmText": "Du håller på att bekräfta en retur. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"inbound": "Inkommande",
"outbound": "Utgående",
"sendNotification": "Skicka avisering",
"sendNotificationHint": "Meddela kunden om returen.",
"returnTotal": "Totalt för retur",
"inboundTotal": "Totalt inkommande",
"estDifference": "Beräknad skillnad",
"outstandingAmount": "Utestående belopp",
"reason": "Orsak",
"reasonHint": "Välj varför kunden vill returnera artiklarna.",
"note": "Anteckning",
"noInventoryLevel": "Ingen lagernivå",
"noInventoryLevelDesc": "Den valda lagerplatsen saknar lagernivå för de valda artiklarna. Returen kan begäras men kan inte tas emot förrän en lagernivå har skapats för lagerplatsen.",
"noteHint": "Du kan skriva fritt om du vill ange ytterligare information.",
"location": "Plats",
"locationHint": "Välj vilken lagerplats artiklarna ska returneras till.",
"inboundShipping": "Returfrakt",
"inboundShippingHint": "Välj vilken metod du vill använda.",
"returnableQuantityLabel": "Returnerbart antal",
"refundableAmountLabel": "Återbetalningsbart belopp",
"returnRequestedInfo": "Retur begärd för {{requestedItemsCount}} artiklar",
"returnReceivedInfo": "Retur mottagen för {{requestedItemsCount}} artiklar",
"itemReceived": "Artiklar mottagna",
"returnRequested": "Retur begärd",
"damagedItemReceived": "Skadade artiklar mottagna",
"damagedItemsReturned": "{{quantity}} skadade artiklar returnerade",
"activeChangeError": "Det finns en aktiv beställningsändring på den här beställningen. Slutför eller avbryt ändringen först.",
"cancel": {
"title": "Avbryt retur",
"description": "Är du säker på att du vill avbryta returförfrågan?"
},
"placeholders": {
"noReturnShippingOptions": {
"title": "Inga alternativ för returfrakt hittades",
"hint": "Inga alternativ för returfrakt har skapats för lagerplatsen. Du kan skapa ett under Plats och frakt."
},
"outboundShippingOptions": {
"title": "Inga utgående fraktalternativ hittades",
"hint": "Inga utgående fraktalternativ har skapats för platsen. Du kan skapa ett under Platser och frakt."
}
},
"receive": {
"action": "Ta emot artiklar",
"receiveItems": "{{ returnType }} {{ id }}",
"restockAll": "Lägg tillbaka alla artiklar i lager",
"itemsLabel": "Artiklar mottagna",
"title": "Ta emot artiklar för #{{returnId}}",
"sendNotificationHint": "Meddela kunden om den mottagna returen.",
"inventoryWarning": "Observera att lagernivåerna justeras automatiskt utifrån dina uppgifter ovan.",
"writeOffInputLabel": "Hur många av artiklarna är skadade?",
"toast": {
"success": "Returen har tagits emot.",
"errorLargeValue": "Antalet är större än det begärda antalet artiklar.",
"errorNegativeValue": "Antalet kan inte vara negativt.",
"errorLargeDamagedValue": "Antalet skadade artiklar plus mottagna oskadade artiklar överstiger det totala antalet artiklar i returen. Minska antalet oskadade artiklar."
}
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Returen har avbrutits",
"confirmedSuccessfully": "Returen har bekräftats"
},
"panel": {
"title": "Retur påbörjad",
"description": "Det finns en öppen returförfrågan som behöver slutföras"
}
},
"claims": {
"create": "Skapa reklamation",
"confirm": "Bekräfta reklamation",
"confirmText": "Du håller på att bekräfta en reklamation. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"manage": "Hantera reklamation",
"outbound": "Utgående",
"outboundItemAdded": "{{itemsCount}} tillagda via reklamation",
"outboundTotal": "Totalt utgående",
"outboundShipping": "Utgående frakt",
"outboundShippingHint": "Välj vilken metod du vill använda.",
"refundAmount": "Beräknad skillnad",
"carryOverPromotion": "För över kampanjer",
"carryOverPromotionHint": "Tillämpa beställningens kampanjer på reklamationsartiklarna",
"carryOverPromotionTooltip": "Endast kampanjer med fast belopp och fördelningen ”Varje” samt procentkampanjer med fördelningen ”Varje” eller ”Över flera” kan föras över till utgående reklamationsartiklar.",
"activeChangeError": "Det finns en aktiv beställningsändring på den här beställningen. Slutför eller avbryt den föregående ändringen.",
"actions": {
"cancelClaim": {
"successToast": "Reklamationen har avbrutits."
}
},
"cancel": {
"title": "Avbryt reklamation",
"description": "Är du säker på att du vill avbryta reklamationen?"
},
"tooltips": {
"onlyReturnShippingOptions": "Listan innehåller endast alternativ för returfrakt."
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Reklamationen har avbrutits",
"confirmedSuccessfully": "Reklamationen har bekräftats"
},
"panel": {
"title": "Reklamation påbörjad",
"description": "Det finns en öppen reklamation som behöver slutföras"
}
},
"exchanges": {
"create": "Skapa byte",
"manage": "Hantera byte",
"confirm": "Bekräfta byte",
"confirmText": "Du håller på att bekräfta ett byte. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"outbound": "Utgående",
"outboundItemAdded": "{{itemsCount}} tillagda via byte",
"outboundTotal": "Totalt utgående",
"outboundShipping": "Utgående frakt",
"outboundShippingHint": "Välj vilken metod du vill använda.",
"refundAmount": "Beräknad skillnad",
"carryOverPromotion": "För över kampanjer",
"carryOverPromotionHint": "Tillämpa beställningens kampanjer på bytesartiklarna",
"carryOverPromotionTooltip": "Endast kampanjer med fast belopp och fördelningen ”Varje” samt procentkampanjer med fördelningen ”Varje” eller ”Över flera” kan föras över till utgående bytesartiklar.",
"activeChangeError": "Det finns en aktiv beställningsändring på den här beställningen. Slutför eller avbryt den föregående ändringen.",
"actions": {
"cancelExchange": {
"successToast": "Bytet har avbrutits."
}
},
"cancel": {
"title": "Avbryt byte",
"description": "Är du säker på att du vill avbryta bytet?"
},
"tooltips": {
"onlyReturnShippingOptions": "Listan innehåller endast alternativ för returfrakt."
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Bytet har avbrutits",
"confirmedSuccessfully": "Bytet har bekräftats"
},
"panel": {
"title": "Byte påbörjat",
"description": "Det finns ett öppet byte som behöver slutföras"
}
},
"reservations": {
"allocatedLabel": "Tilldelad",
"notAllocatedLabel": "Inte tilldelad"
},
"allocateItems": {
"action": "Tilldela artiklar",
"title": "Tilldela beställningsartiklar",
"locationDescription": "Välj vilken plats artiklarna ska tilldelas från.",
"itemsToAllocate": "Artiklar att tilldela",
"itemsToAllocateDesc": "Välj antal artiklar som ska tilldelas",
"search": "Sök artiklar",
"consistsOf": "Består av {{num}}× lagerartiklar",
"requires": "Kräver {{num}} per variant",
"toast": {
"created": "Artiklarna har tilldelats",
"error": "Följande artiklar kunde inte tilldelas: {{items}}"
},
"error": {
"quantityNotAllocated": "Det finns artiklar som inte har tilldelats."
}
},
"shipment": {
"title": "Markera leverans som skickad",
"trackingNumber": "Spårningsnummer",
"trackingUrl": "Spårnings-URL",
"labelUrl": "Etikett URL",
"addTracking": "Lägg till spårningsnummer",
"sendNotification": "Skicka avisering",
"sendNotificationHint": "Meddela kunden om den här försändelsen.",
"toastCreated": "Försändelsen har skapats."
},
"fulfillment": {
"cancelWarning": "Du håller på att avbryta en leverans. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"markAsDeliveredWarning": "Du håller på att markera leveransen som levererad. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"differentOptionSelected": "Det valda fraktalternativet skiljer sig från det som kunden valde.",
"disabledItemTooltip": "Det valda fraktalternativet tillåter inte leverans av den här artikeln",
"unfulfilledItems": "Ej levererade artiklar",
"statusLabel": "Leveransstatus",
"statusTitle": "Leveransstatus",
"fulfillItems": "Skicka artiklar",
"awaitingFulfillmentBadge": "Väntar på leverans",
"requiresShipping": "Kräver frakt",
"number": "Leverans #{{number}}",
"itemsToFulfill": "Artiklar att leverera",
"create": "Skapa leverans",
"available": "Tillgänglig",
"inStock": "I lager",
"markAsShipped": "Markera som skickad",
"markAsPickedUp": "Markera som upphämtad",
"markAsDelivered": "Markera som levererad",
"itemsToFulfillDesc": "Välj artiklar och antal som ska levereras",
"locationDescription": "Välj vilken lagerplats artiklarna ska levereras från.",
"locationUnavailable": "Platsen har tagits bort eller är otillgänglig",
"sendNotificationHint": "Meddela kunder om den skapade leveransen.",
"methodDescription": "Välj en annan fraktmetod än den kunden valde",
"error": {
"wrongQuantity": "Endast en artikel är tillgänglig för leverans.",
"wrongQuantity_one": "Endast en artikel är tillgänglig för leverans.",
"wrongQuantity_other": "Antalet måste vara mellan 1 och {{number}}",
"noItems": "Inga artiklar att leverera.",
"noShippingOption": "Fraktalternativ krävs",
"noLocation": "Plats krävs"
},
"status": {
"notFulfilled": "Inte skickad",
"partiallyFulfilled": "Delvis skickad",
"fulfilled": "Skickad",
"partiallyShipped": "Delvis skickad",
"shipped": "Skickad",
"delivered": "Levererad",
"partiallyDelivered": "Delvis levererad",
"partiallyReturned": "Delvis returnerad",
"returned": "Returnerad",
"canceled": "Avbruten",
"requiresAction": "Kräver åtgärd",
"awaitingPickup": "Väntar på upphämtning",
"awaitingShipping": "Väntar på frakt",
"awaitingDelivery": "Väntar på leverans"
},
"toast": {
"created": "Leveransen har skapats",
"canceled": "Leveransen har avbrutits",
"fulfillmentShipped": "En redan skickad leverans kan inte avbrytas.",
"fulfillmentDelivered": "Leveransen har markerats som levererad",
"fulfillmentPickedUp": "Leveransen har markerats som upphämtad"
},
"trackingLabel": "Spårning",
"shippingFromLabel": "Frakt från",
"itemsLabel": "Artiklar"
},
"refund": {
"title": "Skapa återbetalning",
"sendNotificationHint": "Meddela kunder om den skapade återbetalningen.",
"systemPayment": "Systembetalning",
"systemPaymentDesc": "En eller flera betalningar är systembetalningar. Observera att debiteringar och återbetalningar för sådana betalningar inte hanteras av Medusa.",
"error": {
"amountToLarge": "Du kan inte återbetala mer än det ursprungliga beställningsbeloppet.",
"amountNegative": "Återbetalningsbeloppet måste vara ett positivt tal.",
"reasonRequired": "Välj en orsak till återbetalningen."
}
},
"customer": {
"contactLabel": "Kontakt",
"editEmail": "Redigera e-postadress",
"transferOwnership": "Överför ägarskap",
"editBillingAddress": "Redigera faktureringsadressen",
"editShippingAddress": "Redigera leveransadressen"
},
"activity": {
"header": "Aktivitet",
"showMoreActivities_one": "Visa {{count}} aktivitet till",
"showMoreActivities_other": "Visa {{count}} aktiviteter till",
"comment": {
"label": "Kommentar",
"placeholder": "Skriv en kommentar",
"addButtonText": "Lägg till kommentar",
"deleteButtonText": "Ta bort kommentar"
},
"from": "från",
"to": "Till",
"events": {
"common": {
"toReturn": "Att returnera",
"toSend": "Att skicka"
},
"placed": {
"title": "Beställning lagd",
"fromSalesChannel": "från {{salesChannel}}"
},
"canceled": {
"title": "Beställningen har avbrutits"
},
"payment": {
"awaiting": "Väntar på betalning",
"captured": "Betalningen har debiterats",
"canceled": "Betalningen har avbrutits",
"refunded": "Betalningen har återbetalats"
},
"fulfillment": {
"created": "Artiklar skickade",
"canceled": "Leverans avbruten",
"shipped": "Artiklar skickade",
"delivered": "Artiklar levererade",
"items_one": "{{count}} artikel",
"items_other": "{{count}} artiklar"
},
"return": {
"created": "Retur #{{returnId}} begärd",
"canceled": "Retur #{{returnId}} avbruten",
"received": "Retur #{{returnId}} mottagen",
"items_one": "{{count}} artikel returnerad",
"items_other": "{{count}} artiklar returnerade"
},
"note": {
"comment": "Kommentar",
"byLine": "av {{author}}"
},
"claim": {
"created": "Reklamation #{{claimId}} begärd",
"canceled": "Reklamation #{{claimId}} avbruten",
"itemsInbound": "{{count}} artikel att returnera",
"itemsOutbound": "{{count}} artikel att skicka"
},
"exchange": {
"created": "Byte #{{exchangeId}} begärt",
"canceled": "Byte #{{exchangeId}} avbrutet",
"itemsInbound": "{{count}} artikel att returnera",
"itemsOutbound": "{{count}} artikel att skicka"
},
"edit": {
"requested": "Beställningsändring #{{editId}} begärd",
"confirmed": "Beställningsändring #{{editId}} bekräftad"
},
"transfer": {
"requested": "Överföring av beställning #{{transferId}} begärd",
"confirmed": "Överföring av beställning #{{transferId}} bekräftad",
"declined": "Överföring av beställning #{{transferId}} nekad"
},
"update_order": {
"shipping_address": "Leveransadress uppdaterad",
"billing_address": "Faktureringsadress uppdaterad",
"email": "E-postadress uppdaterad"
}
}
},
"fields": {
"displayId": "Visnings-ID",
"refundableAmount": "Återbetalningsbart belopp",
"returnableQuantity": "Returnerbart antal"
}
},
"draftOrders": {
"domain": "Orderutkast",
"deleteWarning": "Du håller på att ta bort orderutkastet {{id}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"paymentLinkLabel": "Betalningslänk",
"cartIdLabel": "Varukorgs-ID",
"markAsPaid": {
"label": "Markera som betald",
"warningTitle": "Markera som betald",
"warningDescription": "Du håller på att markera orderutkastet som betalt. Den här åtgärden kan inte ångras och det går inte att ta emot betalning senare."
},
"status": {
"open": "Öppen",
"completed": "Slutförd"
},
"create": {
"createDraftOrder": "Skapa orderutkast",
"createDraftOrderHint": "Skapa ett nytt orderutkast för att hantera beställningens uppgifter innan den läggs.",
"chooseRegionHint": "Välj region",
"existingItemsLabel": "Befintliga artiklar",
"existingItemsHint": "Lägg till befintliga produkter i orderutkastet.",
"customItemsLabel": "Anpassade artiklar",
"customItemsHint": "Lägg till anpassade artiklar i orderutkastet.",
"addExistingItemsAction": "Lägg till befintliga artiklar",
"addCustomItemAction": "Lägg till anpassad artikel",
"noCustomItemsAddedLabel": "Inga anpassade artiklar har lagts till ännu",
"noExistingItemsAddedLabel": "Inga befintliga artiklar har lagts till ännu",
"chooseRegionTooltip": "Välj först en region",
"useExistingCustomerLabel": "Använd befintlig kund",
"addShippingMethodsAction": "Lägg till fraktmetoder",
"unitPriceOverrideLabel": "Åsidosätt enhetspris",
"shippingOptionLabel": "Fraktalternativ",
"shippingOptionHint": "Välj fraktalternativ för orderutkastet.",
"shippingPriceOverrideLabel": "Åsidosätt fraktpris",
"shippingPriceOverrideHint": "Åsidosätt fraktpriset för orderutkastet.",
"sendNotificationLabel": "Skicka avisering",
"sendNotificationHint": "Skicka en avisering till kunden när orderutkastet skapas."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Inga orderutkast hittades",
"description": "Skapa ett nytt orderutkast för att komma igång.",
"filtered": {
"heading": "Inga resultat hittades",
"description": "Inga orderutkast matchar dina filter."
}
},
"validation": {
"requiredEmailOrCustomer": "E-postadress eller kund krävs.",
"requiredItems": "Minst en artikel krävs.",
"invalidEmail": "E-postadressen måste vara giltig."
}
},
"stockLocations": {
"domain": "Platser och frakt",
"list": {
"description": "Hantera butikens lagerplatser och fraktalternativ.",
"noRecordsMessage": "Inga poster",
"noRecordsMessageEmpty": "Inga platser hittades",
"noRecordsMessageFiltered": "Inga platser matchar filtren"
},
"create": {
"header": "Skapa lagerplats",
"hint": "En lagerplats är en fysisk plats där produkter lagras och skickas från.",
"successToast": "Lagerplatsen {{name}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera lagerplats",
"viewInventory": "Visa lager",
"successToast": "Lagerplatsen {{name}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort lagerplats \"{{name}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Lagerplatsen \"{{name}}\" har tagits bort."
},
"fulfillmentProviders": {
"header": "Leveransleverantörer",
"shippingOptionsTooltip": "Den här listan innehåller endast leveransleverantörer som är aktiverade för lagerplatsen. Lägg till dem på lagerplatsen om listan är inaktiverad.",
"label": "Anslutna leveransleverantörer",
"connectedTo": "Ansluten till {{count}} av {{total}} leveransleverantörer",
"noProviders": "Den här lagerplatsen är inte ansluten till några leveransleverantörer.",
"action": "Anslut leverantörer",
"successToast": "Leveransleverantörerna för lagerplatsen har uppdaterats."
},
"fulfillmentSets": {
"pickup": {
"header": "Upphämtning"
},
"shipping": {
"header": "Frakt"
},
"disable": {
"confirmation": "Är du säker på att du vill inaktivera \"{{name}}\"? Alla tillhörande servicezoner och fraktalternativ tas bort. Åtgärden kan inte ångras.",
"pickup": "Upphämtning har inaktiverats.",
"shipping": "Frakt har inaktiverad."
},
"enable": {
"pickup": "Upphämtning har aktiverats.",
"shipping": "Frakt har aktiverad."
}
},
"sidebar": {
"header": "Fraktkonfiguration",
"shippingProfiles": {
"label": "Fraktprofiler",
"description": "Gruppera produkter efter fraktkrav"
},
"shippingOptionTypes": {
"label": "Typer av fraktalternativ",
"description": "Gruppera fraktalternativ efter typ"
}
},
"salesChannels": {
"header": "Försäljningskanaler",
"hint": "Hantera försäljningskanaler som är anslutna till den här platsen.",
"label": "Anslutna försäljningskanaler",
"connectedTo": "Ansluten till {{count}} av {{total}} försäljningskanaler",
"noChannels": "Lagerplatsen är inte ansluten till några försäljningskanaler.",
"action": "Anslut försäljningskanaler",
"successToast": "Försäljningskanalerna har uppdaterats."
},
"pickupOptions": {
"edit": {
"header": "Redigera upphämtningsalternativ"
}
},
"shippingOptions": {
"create": {
"shipping": {
"header": "Skapa fraktalternativ för {{zone}}",
"hint": "Skapa ett nytt fraktalternativ för att ange hur produkter skickas från den här lagerplatsen.",
"label": "Fraktalternativ",
"successToast": "Fraktalternativet {{name}} har skapats."
},
"pickup": {
"header": "Skapa upphämtningsalternativ för {{zone}}",
"hint": "Skapa ett nytt upphämtningsalternativ för att ange hur produkter hämtas från den här lagerplatsen.",
"label": "Upphämtningsalternativ",
"successToast": "Upphämtningsalternativet {{name}} har skapats."
},
"returns": {
"header": "Skapa returalternativ för {{zone}}",
"hint": "Skapa ett nytt returalternativ för att ange hur produkter returneras till den här lagerplatsen.",
"label": "Returalternativ",
"successToast": "Returalternativet {{name}} har skapats."
},
"tabs": {
"details": "Detaljer",
"prices": "Priser"
},
"action": "Skapa alternativ"
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort fraktalternativ \"{{name}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Fraktalternativet {{name}} har tagits bort."
},
"edit": {
"header": "Redigera fraktalternativ",
"action": "Redigera alternativ",
"successToast": "Fraktalternativet {{name}} har uppdaterats."
},
"pricing": {
"action": "Redigera priser"
},
"conditionalPrices": {
"header": "Villkorade priser för {{name}}",
"description": "Hantera villkorsstyrda priser för det här fraktalternativet baserat på varukorgens artikelvärde.",
"attributes": {
"cartItemTotal": "Artikelvärde i varukorgen"
},
"summaries": {
"range": "Om <0>{{attribute}} är mellan <1>{{gte}} och <2>{{lte}}",
"greaterThan": "Om <0>{{attribute}} ≥ <1>{{gte}}",
"lessThan": "Om <0>{{attribute}} ≤ <1>{{lte}}"
},
"actions": {
"addPrice": "Lägg till pris",
"manageConditionalPrices": "Hantera villkorsstyrda priser"
},
"rules": {
"amount": "Pris för fraktalternativ",
"gte": "Minsta artikelvärde i varukorgen",
"lte": "Högsta artikelvärde i varukorgen"
},
"customRules": {
"label": "Anpassade regler",
"tooltip": "Det här villkorsstyrda priset har regler som inte kan hanteras i adminpanelen.",
"eq": "Varukorgens artikelvärde måste vara lika med",
"gt": "Varukorgens artikelvärde måste vara större än",
"lt": "Varukorgens artikelvärde måste vara mindre än"
},
"errors": {
"amountRequired": "Pris för fraktalternativ krävs",
"minOrMaxRequired": "Minst ett minsta eller högsta artikelvärde för varukorgen måste anges",
"minGreaterThanMax": "Minsta artikelvärde får inte vara större än högsta artikelvärde",
"duplicateAmount": "Priset för fraktalternativet måste vara unikt för varje villkor",
"overlappingConditions": "Villkoren måste vara unika för alla prisregler"
}
},
"fields": {
"count": {
"shipping_one": "{{count}} fraktalternativ",
"shipping_other": "{{count}} fraktalternativ",
"pickup_one": "{{count}} upphämtningsalternativ",
"pickup_other": "{{count}} upphämtningsalternativ",
"returns_one": "{{count}} returalternativ",
"returns_other": "{{count}} returalternativ"
},
"priceType": {
"label": "Pristyp",
"options": {
"fixed": {
"label": "Fast",
"hint": "Fraktalternativets pris är fast och ändras inte beroende på beställningens innehåll."
},
"calculated": {
"label": "Beräknat",
"hint": "Fraktalternativets pris beräknas av leveransleverantören i kassan."
}
}
},
"enableInStore": {
"label": "Aktivera i butik",
"hint": "Anger om kunder kan använda det här alternativet i kassan."
},
"provider": "Leveransleverantör",
"profile": "Fraktprofil",
"type": "Typ av fraktalternativ",
"fulfillmentOption": "Leveransalternativ"
}
},
"serviceZones": {
"create": {
"headerPickup": "Skapa servicezon för upphämtning från {{location}}",
"headerShipping": "Skapa servicezon för frakt från {{location}}",
"action": "Skapa servicezon",
"successToast": "Servicezonen {{name}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera servicezon",
"successToast": "Servicezonen {{name}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort servicezonen \"{{name}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Servicezonen {{name}} har tagits bort."
},
"manageAreas": {
"header": "Hantera områden för {{name}}",
"action": "Hantera områden",
"label": "Områden",
"hint": "Välj vilka geografiska områden servicezonen omfattar.",
"successToast": "Områdena för {{name}} har uppdaterats."
},
"fields": {
"noRecords": "Det finns inga servicezoner att lägga till fraktalternativ i.",
"tip": "En servicezon är en samling geografiska zoner eller områden. Den används för att begränsa tillgängliga fraktalternativ till ett definierat område."
}
}
},
"shippingProfile": {
"domain": "Fraktprofiler",
"subtitle": "Gruppera produkter med liknande fraktkrav i profiler.",
"create": {
"header": "Skapa fraktprofil",
"hint": "Skapa en ny fraktprofil för att gruppera produkter med liknande fraktkrav.",
"successToast": "Fraktprofilen {{name}} har skapats."
},
"delete": {
"title": "Ta bort fraktprofil",
"description": "Du håller på att ta bort fraktprofilen {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Fraktprofilen {{name}} har tagits bort."
},
"tooltip": {
"type": "Ange typ av fraktprofil, till exempel tungt, skrymmande eller endast godsfrakt."
}
},
"taxRegions": {
"domain": "Skatteregioner",
"list": {
"hint": "Hantera vilken moms du tar ut av kunder när de handlar från olika länder och regioner."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort en skatteregion. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Skatteregionen har tagits bort."
},
"create": {
"header": "Skapa skatteregion",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för ett visst land.",
"errors": {
"missingProvider": "Leverantör krävs när du skapar en skatteregion.",
"missingCountry": "Land krävs när du skapar en skatteregion."
},
"successToast": "Skatteregionen har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera skatteregion",
"hint": "Redigera skatteregionens uppgifter.",
"successToast": "Skatteregionen har uppdaterats."
},
"province": {
"header": "Provinser",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för provins",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för en viss provins."
}
},
"provider": {
"header": "Momsleverantör"
},
"state": {
"header": "Delstater",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för delstat",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för en viss delstat."
}
},
"stateOrTerritory": {
"header": "Delstater eller territorier",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för delstat/territorium",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för en viss delstat eller ett visst territorium."
}
},
"county": {
"header": "Kommuner",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för län",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för ett visst län."
}
},
"region": {
"header": "Regioner",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för en viss region."
}
},
"department": {
"header": "Departement",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för departement",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för ett visst departement."
}
},
"territory": {
"header": "Territorier",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för territorium",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för ett visst territorium."
}
},
"prefecture": {
"header": "Prefekturer",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för prefektur",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för en viss prefektur."
}
},
"district": {
"header": "Distrikt",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för distrikt",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för ett visst distrikt."
}
},
"governorate": {
"header": "Guvernement",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för guvernement",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för ett visst guvernement."
}
},
"canton": {
"header": "Kantoner",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för kanton",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för en viss kanton."
}
},
"emirate": {
"header": "Emirat",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för emirat",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för ett visst emirat."
}
},
"sublevel": {
"header": "Underregioner",
"create": {
"header": "Skapa skatteregion för underregion",
"hint": "Skapa en ny skatteregion för att definiera momssatser för en viss underregion."
}
},
"taxOverrides": {
"header": "Åsidosättningar",
"create": {
"header": "Skapa åsidosättning",
"hint": "Skapa en momssats som åsidosätter standardmomssatser för valda villkor."
},
"edit": {
"header": "Redigera åsidosättning",
"hint": "Redigera en momssats som åsidosätter standardmomssatser för valda villkor."
}
},
"taxRates": {
"create": {
"header": "Skapa momssats",
"hint": "Skapa en ny momssats för en region.",
"successToast": "Momssatsen har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera momssats",
"hint": "Redigera momssatsen för regionen.",
"successToast": "Momssatsen har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort momssats \"{{name}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Momssatsen har tagits bort."
}
},
"fields": {
"isCombinable": {
"label": "Kombinerbar",
"hint": "Anger om den här momssatsen kan kombineras med skatteregionens standardsats.",
"true": "Kombinerbar",
"false": "Kan inte kombineras"
},
"defaultTaxRate": {
"label": "Standard momssats",
"tooltip": "Standardmomssatsen för den här regionen, till exempel ett lands ordinarie momssats.",
"action": "Skapa standardmomssats"
},
"taxRate": "Momssats",
"taxCode": "Momskod",
"taxProvider": "Momsleverantör",
"targets": {
"label": "Mål",
"hint": "Välj vad den här momssatsen ska gälla för.",
"options": {
"product": "Produkter",
"productCollection": "Produktkollektioner",
"productTag": "Produkttaggar",
"productType": "Produkttyper",
"customerGroup": "Kundgrupper",
"shippingOption": "Fraktalternativ"
},
"operators": {
"in": "i",
"on": "på",
"and": "och"
},
"placeholders": {
"product": "Sök efter produkter",
"productCollection": "Sök efter produktkollektioner",
"productTag": "Sök efter produkttaggar",
"productType": "Sök efter produkttyper",
"customerGroup": "Sök efter kundgrupper",
"shippingOption": "Sök efter fraktalternativ"
},
"tags": {
"product": "Produkt",
"productCollection": "Produktkollektion",
"productTag": "Produkttagg",
"productType": "Produkttyp",
"customerGroup": "Kundgrupp",
"shippingOption": "Fraktalternativ"
},
"modal": {
"header": "Lägg till mål"
},
"values_one": "{{count}} värde",
"values_other": "{{count}} värden",
"numberOfTargets_one": "{{count}} mål",
"numberOfTargets_other": "{{count}} mål",
"additionalValues_one": "och {{count}} värde till",
"additionalValues_other": "och {{count}} värden till",
"action": "Lägg till mål"
},
"sublevels": {
"labels": {
"province": "Län/region",
"state": "Delstat",
"region": "Region",
"stateOrTerritory": "Delstat/territorium",
"department": "Departement",
"county": "Kommun",
"territory": "Territorium",
"prefecture": "Prefektur",
"district": "Distrikt",
"governorate": "Guvernement",
"emirate": "Emirat",
"canton": "Kanton",
"sublevel": "Kod för underregion"
},
"placeholders": {
"province": "Välj provins",
"state": "Välj delstat",
"region": "Välj region",
"stateOrTerritory": "Välj delstat/territorium",
"department": "Välj departement",
"county": "Välj län",
"territory": "Välj territorium",
"prefecture": "Välj prefektur",
"district": "Välj distrikt",
"governorate": "Välj guvernement",
"emirate": "Välj emirat",
"canton": "Välj kanton"
},
"tooltips": {
"sublevel": "Ange ISO 3166-2-kod för underregionens skatteregion.",
"notPartOfCountry": "{{province}} verkar inte tillhöra {{country}}. Kontrollera att detta stämmer."
},
"alert": {
"header": "Underregioner är inaktiverade för den här skatteregionen",
"description": "Underregioner är inaktiverade som standard för den här regionen. Du kan aktivera dem för att skapa underregioner som län, delstater eller territorier.",
"action": "Aktivera underregioner"
}
},
"noDefaultRate": {
"label": "Ingen standardsats",
"tooltip": "Den här skatteregionen saknar en standardmomssats. Om det finns en ordinarie sats, till exempel ett lands moms, lägger du till den här."
}
}
},
"promotions": {
"domain": "Kampanjer",
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga kampanjer",
"description": "Det finns inga kampanjer att visa."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga kampanjer matchar de aktuella filtren."
}
},
"sections": {
"details": "Kampanjdetaljer"
},
"tabs": {
"template": "Typ",
"details": "Detaljer",
"campaign": "Kampanj"
},
"fields": {
"type": "Typ",
"value_type": "Värde Typ",
"value": "Värde",
"campaign": "Kampanj",
"method": "Metod",
"allocation": "Fördelning",
"allocationTooltip": "”Varje” tillämpar antalsgränsen per artikel, medan ”En gång” tillämpar antalsgränsen på hela varukorgen.",
"addCondition": "Lägg till villkor",
"clearAll": "Rensa alla",
"taxInclusive": "Inklusive moms",
"usageLimit": "Användningsgräns",
"usage": "Användning",
"amount": {
"tooltip": "Välj valutakod för att kunna ange belopp"
},
"conditions": {
"rules": {
"title": "Vem kan använda den här koden?",
"description": "Ange vilka kunder som får använda kampanjkoden. Om du inte gör några ändringar kan alla kunder använda den."
},
"target-rules": {
"order": {
"title": "Vilka artiklar ska kampanjen gälla för?",
"description": "Kampanjen tillämpas på artiklar som matchar följande villkor."
},
"shipping_methods": {
"title": "Vilka fraktmetoder ska kampanjen gälla för?",
"description": "Kampanjen tillämpas på fraktmetoder som matchar följande villkor."
},
"items": {
"title": "Vilka artiklar ska kampanjen gälla för?",
"description": "Kampanjen tillämpas på artiklar som matchar följande villkor."
}
},
"buy-rules": {
"title": "Vad måste finnas i varukorgen för att aktivera kampanjen?",
"description": "Om de här villkoren uppfylls aktiveras kampanjen för målartiklarna."
}
}
},
"tooltips": {
"campaignType": "Valutakoden måste väljas i kampanjen för att kunna ange en utgiftsbudget."
},
"errors": {
"requiredField": "Obligatoriskt fält",
"promotionTabError": "Åtgärda felen på kampanjfliken innan du fortsätter"
},
"toasts": {
"promotionCreateSuccess": "Kampanjen ({{code}}) har skapats."
},
"create": {},
"edit": {
"title": "Redigera kampanjdetaljer",
"rules": {
"title": "Redigera användningsvillkor"
},
"target-rules": {
"title": "Redigera artikelvillkor"
},
"buy-rules": {
"title": "Redigera köpvillkor"
}
},
"campaign": {
"header": "Kampanj",
"edit": {
"header": "Redigera kampanjgrupp",
"successToast": "Kampanjgruppen för kampanjen har uppdaterats."
},
"actions": {
"goToCampaign": "Gå till kampanjgrupp"
}
},
"campaign_currency": {
"tooltip": "Det här är kampanjens valuta. Ändra den på fliken Detaljer."
},
"form": {
"required": "Obligatorisk",
"and": "OCH",
"selectAttribute": "Välj attribut",
"campaign": {
"existing": {
"title": "Befintlig kampanjgrupp",
"description": "Lägg till kampanjen i en befintlig kampanjgrupp.",
"placeholder": {
"title": "Inga befintliga kampanjgrupper",
"desc": "Du kan skapa en kampanjgrupp för att samla flera kampanjer och ange budgetgränser."
}
},
"new": {
"title": "Ny kampanjgrupp",
"description": "Skapa en ny kampanjgrupp för den här kampanjen."
},
"none": {
"title": "Utan kampanjgrupp",
"description": "Fortsätt utan att koppla kampanjen till en kampanjgrupp"
}
},
"taxInclusive": {
"title": "Inkluderar kampanjen moms?",
"description": "Aktivera detta för att tillämpa kampanjen efter moms."
},
"status": {
"label": "Status",
"draft": {
"title": "Utkast",
"description": "Kunder kan inte använda koden ännu"
},
"active": {
"title": "Aktiv",
"description": "Kunder kan använda koden"
},
"inactive": {
"title": "Inaktiv",
"description": "Kunder kan inte längre använda koden"
}
},
"method": {
"label": "Metod",
"code": {
"title": "Kampanjkod",
"description": "Kunder måste ange den här koden i kassan"
},
"automatic": {
"title": "Automatisk",
"description": "Kunder kommer att se den här kampanjen i kassan"
}
},
"max_quantity": {
"title": "Högsta antal",
"description": "Högsta antal artiklar som kampanjen gäller för."
},
"type": {
"standard": {
"title": "Standard",
"description": "En standardkampanj"
},
"buyget": {
"title": "Köp/få",
"description": "Köp X, få Y-kampanj"
}
},
"allocation": {
"each": {
"title": "Varje",
"description": "Tillämpar värdet på varje artikel"
},
"across": {
"title": "Över flera",
"description": "Fördelar värdet över artiklar"
},
"once": {
"title": "En gång",
"description": "Tillämpar värdet på ett begränsat antal artiklar."
}
},
"code": {
"title": "Kod",
"description": "Koden som kunderna anger i kassan."
},
"value": {
"title": "Kampanjvärde",
"invalid": "Ogiltigt kampanjvärde"
},
"value_type": {
"fixed": {
"title": "Fast belopp",
"description": "Beloppet som ska dras av, t.ex. 100."
},
"percentage": {
"title": "Procent",
"description": "Procentsatsen som ska dras av från beloppet, t.ex. 8 %."
}
},
"limit": {
"title": "Användningsgräns",
"description": "Maximalt antal gånger kampanjen kan användas för alla beställningar. Lämna tomt för obegränsad användning."
}
},
"templates": {
"amount_off_products": {
"title": "Beloppsrabatt på produkter",
"description": "Rabattera specifika produkter eller en produktkollektion"
},
"amount_off_order": {
"title": "Beloppsrabatt på beställning",
"description": "Rabatterar beställningens totalbelopp"
},
"percentage_off_product": {
"title": "Procentrabatt på produkt",
"description": "Ge en procentuell rabatt på valda produkter"
},
"percentage_off_order": {
"title": "Procentrabatt på beställning",
"description": "Ger en procentuell rabatt på beställningens totalbelopp."
},
"buy_get": {
"title": "Köp X, få Y",
"description": "Köp X produkt(er), få Y produkt(er)"
},
"shipping_discount": {
"title": "Fri frakt",
"description": "Ger 100 % rabatt på fraktavgiften."
}
},
"deleteWarning": "Du håller på att ta bort kampanjen {{code}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"createPromotionTitle": "Skapa kampanj",
"type": "Kampanjtyp",
"conditions": {
"add": "Lägg till villkor",
"list": {
"noRecordsMessage": "Lägg till ett villkor för att begränsa vilka artiklar kampanjen gäller för."
}
}
},
"campaigns": {
"domain": "Kampanjer",
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga kampanjgrupper",
"description": "Det finns inga kampanjer att visa."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga kampanjgrupper matchar de aktuella filtren."
}
},
"details": "Kampanjdetaljer",
"status": {
"active": "Aktiv",
"expired": "Utgången",
"scheduled": "Schemalagd"
},
"delete": {
"title": "Är du säker?",
"description": "Du håller på att ta bort kampanjgruppen '{{name}}'. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Kampanjgruppen '{{name}}' har tagits bort."
},
"edit": {
"header": "Redigera kampanjgrupp",
"description": "Redigera kampanjgruppens uppgifter.",
"successToast": "Kampanjgruppen '{{name}}' har uppdaterats."
},
"configuration": {
"header": "Konfiguration",
"edit": {
"header": "Redigera kampanjgruppens konfiguration",
"description": "Redigera kampanjgruppens konfiguration.",
"successToast": "Kampanjgruppens konfiguration har uppdaterats."
}
},
"create": {
"title": "Skapa kampanjgrupp",
"description": "Skapa en kampanj.",
"hint": "Skapa en kampanj.",
"header": "Skapa kampanjgrupp",
"successToast": "Kampanjgruppen '{{name}}' har skapats."
},
"fields": {
"name": "Namn",
"identifier": "Identifierare",
"start_date": "Startdatum",
"end_date": "Slutdatum",
"total_spend": "Förbrukad budget",
"total_used": "Använd budget",
"totalUsedByAttribute": "Totalt använt",
"budget_limit": "Budgetgräns",
"campaign_id": {
"hint": "Inaktiverade kampanjer har en budget i en annan valuta än kampanjen."
}
},
"budget": {
"attribute": {
"customer_id": "kund",
"customer_email": "e-post"
},
"create": {
"hint": "Skapa en budget för kampanjen.",
"header": "Kampanjbudget"
},
"details": "Kampanjbudget",
"fields": {
"type": "Typ",
"currency": "Valuta",
"limit": "Gräns",
"used": "Använt",
"budgetAttribute": "Begränsa användning per",
"budgetAttributeTooltip": "Ange hur många gånger kampanjen får användas per kund eller e-postadress.",
"totalUsedByAttribute": "Budgetgräns per: {{attribute}}",
"totalUsedByAttributeCustomerId": "Budgetgräns per kund",
"totalUsedByAttributeEmail": "Budgetgräns per e-postadress"
},
"type": {
"spend": {
"title": "Utgift",
"description": "Ange en gräns för det totala rabattbeloppet för alla användningar av kampanjen."
},
"usage": {
"title": "Användning",
"description": "Ange en gräns för hur många gånger kampanjen får användas."
},
"useByAttribute": {
"title": "Användning per attribut (kund-ID, e-post osv.)",
"titleCustomerId": "Användning per kund",
"titleEmail": "Användning per e-postadress",
"description": "Ange en gräns för hur många gånger kampanjen får användas av ett specifikt attributvärde."
}
},
"edit": {
"header": "Redigera kampanjbudget"
}
},
"promotions": {
"remove": {
"title": "Ta bort kampanj från kampanjgrupp",
"description": "Du håller på att ta bort {{count}} kampanj(er) från kampanjgruppen. Den här åtgärden kan inte ångras."
},
"alreadyAdded": "Den här kampanjen har redan lagts till.",
"alreadyAddedDiffCampaign": "Den här kampanjen har redan lagts till i en annan kampanj ({{name}}).",
"currencyMismatch": "Kampanjens och kampanjgruppens valutor matchar inte",
"toast": {
"success": "{{count}} kampanj(er) har lagts till"
},
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa först en kampanj."
}
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Det finns inga kampanjer i kampanjgruppen."
}
},
"deleteCampaignWarning": "Du håller på att ta bort kampanjgruppen {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"totalSpend": "<0>{{amount}} <1>{{currency}}"
},
"priceLists": {
"domain": "Prislistor",
"subtitle": "Skapa reapriser eller åsidosätt priser för specifika villkor.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga prislistor",
"description": "Det finns inga prislistor att visa."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga prislistor matchar de aktuella filterkriterierna."
}
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort prislista \"{{title}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Prislistan \"{{title}}\" har tagits bort."
},
"create": {
"header": "Skapa prislista",
"subheader": "Skapa en ny prislista för att hantera priserna på dina produkter.",
"tabs": {
"details": "Detaljer",
"products": "Produkter",
"prices": "Priser"
},
"successToast": "Prislistan {{title}} har skapats.",
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa först en produkt."
}
}
},
"edit": {
"header": "Redigera prislista",
"successToast": "Prislistan {{title}} har uppdaterats."
},
"configuration": {
"header": "Konfiguration",
"edit": {
"header": "Redigera prislistans konfiguration",
"description": "Redigera prislistans konfiguration.",
"successToast": "Prislistans konfiguration har uppdaterats."
}
},
"products": {
"header": "Produkter",
"actions": {
"addProducts": "Lägg till produkter",
"editPrices": "Redigera priser"
},
"delete": {
"confirmation_one": "Du håller på att ta bort priser för {{count}} produkt i prislista. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"confirmation_other": "Du håller på att ta bort priser för {{count}} produkter i prislistan. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast_one": "borttagen priser för {{count}} produkt.",
"successToast_other": "borttagen priser för {{count}} produkter."
},
"add": {
"successToast": "Priser har lagts till i prislistan."
},
"edit": {
"successToast": "Priser har uppdaterats."
}
},
"quantityPricing": {
"header": "Villkorade priser för {{name}}",
"description": "Hantera villkorsstyrda priser för den här produktvarianten baserat på antal i varukorgen.",
"actions": {
"addPrice": "Lägg till pris"
},
"rules": {
"amount": "Pris för produktvariant",
"minQuantity": "Minsta antal i varukorgen",
"maxQuantity": "Högsta antal i varukorgen",
"qty": "ANTAL",
"allQuantities": "Alla antal",
"min": "Min",
"max": "Max"
},
"attributes": {
"quantity": "Antal i varukorgen"
},
"summaries": {
"range": "Om <0>{{attribute}} är mellan <1>{{min}} och <2>{{max}}",
"greaterThan": "Om <0>{{attribute}} ≥ <1>{{min}}",
"lessThan": "Om <0>{{attribute}} ≤ <1>{{max}}"
},
"errors": {
"minGreaterThanMax": "Minsta antal får inte vara större än högsta antal.",
"mustBePositive": "Antalet måste vara minst 1."
}
},
"fields": {
"priceOverrides": {
"label": "Prisåsidosättningar",
"header": "Prisåsidosättningar"
},
"status": {
"label": "Status",
"options": {
"active": "Aktiv",
"draft": "Utkast",
"expired": "Utgången",
"scheduled": "Schemalagd"
}
},
"type": {
"label": "Typ",
"hint": "Välj vilken typ av prislista du vill skapa.",
"options": {
"sale": {
"label": "Rea",
"description": "Reapriser är tillfälliga prisändringar för produkter."
},
"override": {
"label": "Åsidosättning",
"description": "Åsidosättningar används vanligtvis för att skapa kundspecifika priser."
}
}
},
"startsAt": {
"label": "Har prislistan ett startdatum?",
"hint": "Schemalägg när prislistan ska aktiveras."
},
"endsAt": {
"label": "Har prislistan ett slutdatum?",
"hint": "Schemalägg när prislistan ska inaktiveras."
},
"customerAvailability": {
"header": "Välj kundgrupper",
"label": "Kundtillgänglighet",
"hint": "Välj vilka kundgrupper prislistan ska gälla för.",
"placeholder": "Sök efter kundgrupper",
"attribute": "Kundgrupper"
}
}
},
"profile": {
"domain": "Profil",
"manageYourProfileDetails": "Hantera dina profiluppgifter.",
"fields": {
"languageLabel": "Språk",
"usageInsightsLabel": "Användningsdata"
},
"mfa": {
"title": "Tvåfaktorsautentisering",
"description": "Kräv en autentiseringsapp vid inloggning.",
"status": "Status",
"method": "Metod",
"enabled": "Aktiverad",
"disabled": "Inaktiverad",
"pending": "Väntar på konfiguration",
"authenticatorApp": "Autentiseringsapp",
"noMethod": "Ingen autentiseringsmetod är aktiverad",
"setupTitle": "Konfigurera autentiseringsapp",
"setupAuthenticatorApp": "Konfigurera autentiseringsapp",
"setupDescription": "Skanna QR-koden med din autentiseringsapp och ange sedan den sexsiffriga koden för att slutföra konfigurationen.",
"setupError": "Autentiseringsappen kunde inte konfigureras.",
"verifyError": "Verifieringskoden kunde inte bekräftas.",
"qrError": "QR-koden kunde inte genereras.",
"recoveryCodesTitle": "Återställningskoder",
"recoveryCodesDescription": "Kopiera och spara de här återställningskoderna ifall du förlorar åtkomsten till autentiseringsappen.",
"recoveryCodesError": "Återställningskoder kunde inte genereras.",
"disableTitle": "Inaktivera tvåfaktorsautentisering",
"disableDescription": "Du håller på att inaktivera tvåfaktorsautentisering för ditt konto.",
"disableChallengeDescription": "Ange den sexsiffriga koden från din autentiseringsapp för att inaktivera tvåfaktorsautentisering.",
"disableError": "Tvåfaktorsautentisering kunde inte inaktiveras.",
"disableSuccess": "Tvåfaktorsautentisering har inaktiverats"
},
"edit": {
"header": "Redigera profil",
"languageHint": "Språket som ska användas i adminpanelen. Detta ändrar inte språket i din butik.",
"languagePlaceholder": "Välj språk",
"usageInsightsHint": "Dela användningsdata och hjälp oss förbättra Medusa. Du kan läsa mer om vad vi samlar in och hur vi använder informationen i vår <0>dokumentation."
},
"toast": {
"edit": "Profiländringarna har sparats"
}
},
"users": {
"domain": "Användare",
"editUser": "Redigera användare",
"inviteUser": "Bjud in användare",
"inviteUserHint": "Bjud in en ny användare till butiken.",
"inviteRolesTooltip": "Om ingen roll väljs bjuds användaren in med en superanvändarroll.",
"sendInvite": "Skicka inbjudan",
"pendingInvites": "Väntande inbjudningar",
"deleteInviteWarning": "Du håller på att ta bort inbjudan för {{email}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"resendInvite": "Skicka inbjudan igen",
"copyInviteLink": "Kopiera inbjudningslänk",
"copyResetPasswordLink": "Kopiera länk för lösenordsåterställning",
"copyResetPasswordLinkSuccess": "Länken för lösenordsåterställning har kopierats till urklipp.",
"copyResetPasswordLinkHint": "Länken upphör snart att gälla och ogiltigförklarar tidigare länkar för återställning av lösenord som skickats till användaren.",
"expiredOnDate": "Utgången {{date}}",
"validFromUntil": "Giltig från <0>{{from}} till <1>{{until}}",
"acceptedOnDate": "Godkänd {{date}}",
"inviteStatus": {
"accepted": "Godkänd",
"pending": "Väntande",
"expired": "Utgången"
},
"roles": {
"admin": "Admin",
"developer": "Utvecklare",
"member": "Medlem"
},
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga användare hittades",
"description": "När en användare har bjudits in visas den här."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga användare matchar de aktuella filtren."
}
},
"deleteUserWarning": "Du håller på att ta bort användaren {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"deleteUserSuccess": "Användare {{name}} togs bort",
"invite": "Bjud in"
},
"roles": {
"domain": "Roller",
"subtitle": "Hantera roller och behörigheter.",
"create": {
"header": "Skapa roll",
"hint": "Skapa en roll för att hantera åtkomst i adminpanelen.",
"successToast": "Rollen {{name}} har skapats",
"tabs": {
"details": "Detaljer",
"permissions": "Behörigheter"
},
"permissions": {
"empty": {
"heading": "Inga behörigheter",
"description": "Det finns inga behörigheter att välja."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga behörigheter matchar de aktuella filtren."
}
}
},
"edit": {
"header": "Redigera roll",
"successToast": "Rollen {{name}} har uppdaterats"
},
"delete": {
"title": "Ta bort roll",
"description": "Du håller på att ta bort rollen {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Rollen {{name}} har tagits bort"
},
"fields": {
"permissions": "Behörigheter"
},
"actions": {
"managePermissions": "Hantera behörigheter"
},
"users": {
"alreadyAddedTooltip": "Användaren har redan den här rollen.",
"unassignableRoleTooltip": "Du har inte behörighet att tilldela den här rollen – dina behörigheter omfattar inte alla dess policyer.",
"add": {
"successToast_one": "Användaren har lagts till i rollen.",
"successToast_other": "Användarna har lagts till i rollen.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa först en användare."
}
},
"remove": {
"title_one": "Ta bort användare",
"title_other": "Ta bort användare",
"description_one": "Du håller på att ta bort {{count}} användare från rollen. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"description_other": "Du håller på att ta bort {{count}} användare från rollen. Den här åtgärden kan inte ångras."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Den här rollen har inga användare."
}
},
"permissions": {
"header": "Hantera behörigheter",
"hint": "Välj vilka behörigheter den här rollen ska innehålla.",
"empty": {
"heading": "Inga behörigheter",
"description": "Det finns inga behörigheter att välja."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga behörigheter matchar de aktuella filtren."
}
},
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga roller hittades",
"description": "Skapa roller för att hantera åtkomst i adminpanelen."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga roller matchar de aktuella filtren."
}
}
},
"policies": {
"domain": "Policyer",
"subtitle": "Definiera behörigheter som roller kan ge.",
"create": {
"header": "Skapa policy",
"hint": "Definiera en ny behörighet som kan kopplas till roller.",
"successToast": "Policyn {{key}} har skapats"
},
"edit": {
"header": "Redigera policy",
"successToast": "Policyn {{key}} har uppdaterats"
},
"delete": {
"title": "Ta bort policy",
"description": "Du håller på att ta bort policyn {{key}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Policyn {{key}} har tagits bort"
},
"fields": {
"roles": "Roller",
"users": "Användare"
},
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga policyer hittades",
"description": "Skapa policyer för att hantera vilka behörigheter roller kan ge."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga policyer matchar de aktuella filtren."
}
},
"roles": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Inga roller innehåller den här policyn ännu."
},
"empty": {
"heading": "Inga roller",
"description": "Inga roller innehåller den här policyn ännu."
}
}
},
"translations": {
"domain": "Översättningar",
"settings": {
"header": "Hantera översättningsbara entiteter",
"successToast": "Inställningar uppdaterades"
},
"actions": {
"manage": "Hantera översättningar",
"manageEntities": "Hantera entiteter",
"manageLocales": "Hantera språkinställningar"
},
"subtitle": "Hantera översättningar av dina data i Medusa",
"list": {
"metrics": "{{translated}} av {{total}} översättningar"
},
"edit": {
"successToast": "Översättningarna har uppdaterats",
"unsavedChanges": {
"title": "Osparade översättningar",
"description": "Förlora inte ditt arbete. Du har ändringar som ännu inte har sparats."
}
},
"bulk": {
"header": "Massredigering av översättningar",
"mainColumn": "Språkinställning"
},
"activeLocales": {
"heading": "Språk",
"subtitle": "Aktiverade översättningar",
"noLocalesTip": "Konfigurera minst ett språk för att börja översätta dina data",
"noLocalesTipConfigureAction": "Konfigurera"
},
"completion": {
"heading": "Översatta fält",
"translated": "Översatt",
"toTranslate": "Saknas",
"footer": "Språk"
}
},
"store": {
"domain": "Butik",
"manageYourStoresDetails": "Hantera butikens uppgifter",
"editStore": "Redigera butik",
"defaultCurrency": "Standardvaluta",
"defaultLocale": "Standardspråk",
"defaultRegion": "Standardregion",
"defaultSalesChannel": "Standardförsäljningskanal",
"defaultLocation": "Standardplats",
"swapLinkTemplate": "Mall för byteslänk",
"paymentLinkTemplate": "Mall för betalningslänk",
"inviteLinkTemplate": "Mall för inbjudningslänk",
"locales": "Språkinställningar",
"currencies": "Valutor",
"addCurrencies": "Lägg till valutor",
"enableTaxInclusivePricing": "Aktivera priser inklusive moms",
"disableTaxInclusivePricing": "Inaktivera priser inklusive moms",
"removeCurrencyWarning_one": "Du håller på att ta bort {{count}} valuta från butiken. Kontrollera att du har tagit bort alla priser som använder valutan innan du fortsätter.",
"removeCurrencyWarning_other": "Du håller på att ta bort {{count}} valutor från butiken. Kontrollera att du har tagit bort alla priser som använder valutorna innan du fortsätter.",
"removeLocaleWarning_one": "Du håller på att ta bort {{count}} språkinställning från butiken. Alla översättningar som använder den tas bort.",
"removeLocaleWarning_other": "Du håller på att ta bort {{count}} språkinställningar från butiken. Alla översättningar som använder dem tas bort.",
"currencyAlreadyAdded": "Valutan har redan lagts till i butiken.",
"localeAlreadyAdded": "Språkinställningen har redan lagts till i butiken.",
"edit": {
"header": "Redigera Butik"
},
"toast": {
"update": "Butik har uppdaterats",
"currenciesUpdated": "Valutor uppdaterades",
"localesUpdated": "Språkinställningarna har uppdaterats",
"currenciesRemoved": "Valutorna har tagits bort från butiken",
"localesRemoved": "Språkinställningarna har tagits bort från butiken",
"updatedTaxInclusivitySuccessfully": "Priser inklusive moms uppdaterades"
}
},
"regions": {
"domain": "Regioner",
"subtitle": "En region är ett område där du säljer produkter. Den kan omfatta flera länder och ha olika momssatser, leverantörer och valutor.",
"createRegion": "Skapa region",
"createRegionHint": "Hantera momssatser och leverantörer för en uppsättning länder.",
"addCountries": "Lägg till länder",
"editRegion": "Redigera region",
"countriesHint": "Lägg till länder som ska ingå i den här regionen.",
"deleteRegionWarning": "Du håller på att ta bort regionen {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"removeCountriesWarning_one": "Du håller på att ta bort {{count}} land från regionen. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"removeCountriesWarning_other": "Du håller på att ta bort {{count}} länder från regionen. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"removeCountryWarning": "Du håller på att ta bort landet {{name}} från regionen. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"automaticTaxesHint": "När detta är aktiverat beräknas moms automatiskt i kassan utifrån leveransadressen.",
"taxInclusiveHint": "När detta är aktiverat visas priser i regionen inklusive moms.",
"providersHint": "Lägg till betalningsleverantörer som ska vara tillgängliga i den här regionen.",
"shippingOptions": "Fraktalternativ",
"deleteShippingOptionWarning": "Du håller på att ta bort fraktalternativ {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"return": "Retur",
"outbound": "Utgående",
"priceType": "Pristyp",
"flatRate": "Fast pris",
"calculated": "Beräknat",
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa en region för de områden där du säljer.",
"empty": {
"heading": "Inga regioner",
"description": "Det finns inga regioner att visa."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga regioner matchar de aktuella filterkriterierna."
}
},
"toast": {
"delete": "Regionen har tagits bort",
"edit": "Regionändringarna har sparats",
"create": "Regionen har skapats",
"countries": "Regionens länder har uppdaterats"
},
"shippingOption": {
"createShippingOption": "Skapa fraktalternativ",
"createShippingOptionHint": "Skapa ett nytt fraktalternativ för regionen.",
"editShippingOption": "Redigera fraktalternativ",
"fulfillmentMethod": "Leveransmetod",
"type": {
"outbound": "Utgående",
"outboundHint": "Använd detta när du skapar ett fraktalternativ för att skicka produkter till kunden.",
"return": "Retur",
"returnHint": "Använd detta när du skapar ett fraktalternativ för produkter som kunden ska returnera till dig."
},
"priceType": {
"label": "Pristyp",
"flatRate": "Fast pris",
"calculated": "Beräknat"
},
"availability": {
"adminOnly": "Endast admin",
"adminOnlyHint": "När detta är aktiverat är fraktalternativet endast tillgängligt i adminpanelen och inte i butiken."
},
"taxInclusiveHint": "När detta är aktiverat är priset för fraktalternativet inklusive moms.",
"requirements": {
"label": "Krav",
"hint": "Ange kraven för fraktalternativet."
}
}
},
"taxes": {
"domain": "Skatteregioner",
"domainDescription": "Hantera dina skatteregion",
"countries": {
"taxCountriesHint": "Momsinställningarna gäller för de angivna länderna."
},
"settings": {
"editTaxSettings": "Redigera Moms Inställningar",
"taxProviderLabel": "Momsleverantör",
"systemTaxProviderLabel": "Systemets momsleverantör",
"calculateTaxesAutomaticallyLabel": "Beräkna moms automatiskt",
"calculateTaxesAutomaticallyHint": "När detta är aktiverat beräknas momssatser automatiskt och tillämpas på varukorgar. När det är inaktiverat måste moms beräknas manuellt i kassan. Manuell moms rekommenderas vid användning av externa skatteleverantörer.",
"applyTaxesOnGiftCardsLabel": "Tillämpa moms på presentkort",
"applyTaxesOnGiftCardsHint": "När detta är aktiverat tillämpas moms på presentkort i kassan. I vissa länder kräver skatteregler att moms tas ut på presentkort vid köp.",
"defaultTaxRateLabel": "Standard momssats",
"defaultTaxCodeLabel": "Standardmomskod"
},
"defaultRate": {
"sectionTitle": "Standardmomssats"
},
"taxRate": {
"sectionTitle": "Momssatser",
"createTaxRate": "Skapa momssats",
"createTaxRateHint": "Skapa en ny momssats för regionen.",
"deleteRateDescription": "Du håller på att ta bort momssats {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"editRateAction": "Redigera momssats",
"editOverridesAction": "Redigera åsidosättningar",
"editOverridesTitle": "Redigera momsåsidosättningar",
"editOverridesHint": "Ange åsidosättningar för momssatsen.",
"deleteTaxRateWarning": "Du håller på att ta bort momssats {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"productOverridesLabel": "Produktåsidosättningar",
"productOverridesHint": "Ange produktåsidosättningar för momssatsen.",
"addProductOverridesAction": "Lägg till produktåsidosättningar",
"productTypeOverridesLabel": "Åsidosättningar för produkttyper",
"productTypeOverridesHint": "Ange åsidosättningar för produkttyper i momssatsen.",
"addProductTypeOverridesAction": "Lägg till åsidosättningar för produkttyper",
"shippingOptionOverridesLabel": "Åsidosättningar för fraktalternativ",
"shippingOptionOverridesHint": "Ange åsidosättningar för fraktalternativ i momssatsen.",
"addShippingOptionOverridesAction": "Lägg till åsidosättningar för fraktalternativ",
"productOverridesHeader": "Produkter",
"productTypeOverridesHeader": "Produkttyper",
"shippingOptionOverridesHeader": "Fraktalternativ"
}
},
"locations": {
"domain": "Platser",
"editLocation": "Redigera plats",
"addSalesChannels": "Lägg till försäljningskanaler",
"noLocationsFound": "Inga platser hittades",
"selectLocations": "Välj platser som håller förvaring.",
"deleteLocationWarning": "Du håller på att ta bort platsen {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"removeSalesChannelsWarning_one": "Du håller på att ta bort {{count}} försäljningskanal från plats.",
"removeSalesChannelsWarning_other": "Du håller på att ta bort {{count}} försäljningskanaler från plats.",
"toast": {
"create": "Platsen skapades",
"update": "Platsen uppdaterades",
"removeChannel": "Försäljningskanalen har tagits bort"
}
},
"reservations": {
"domain": "Reservationer",
"subtitle": "Hantera reserverat antal av lagerartiklar.",
"deleteWarning": "Du håller på att ta bort en reservation. Den här åtgärden kan inte ångras."
},
"salesChannels": {
"domain": "Försäljningskanaler",
"subtitle": "Hantera online- och offlinekanaler som du säljer produkter genom.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Inga försäljningskanaler hittades",
"description": "När en försäljningskanal har skapats visas den här."
},
"filtered": {
"heading": "Inga resultat",
"description": "Inga försäljningskanaler matchar de aktuella filterkriterierna."
}
},
"createSalesChannel": "Skapa försäljningskanal",
"createSalesChannelHint": "Skapa en ny försäljningskanal att sälja dina produkter genom.",
"enabledHint": "Ange om försäljningskanalen är aktiverad.",
"removeProductsWarning_one": "Du håller på att ta bort {{count}} produkt från {{sales_channel}}.",
"removeProductsWarning_other": "Du håller på att ta bort {{count}} produkter från {{sales_channel}}.",
"addProducts": "Lägg till Produkter",
"editSalesChannel": "Redigera försäljningskanal",
"productAlreadyAdded": "Produkten har redan lagts till i försäljningskanalen.",
"deleteSalesChannelWarning": "Du håller på att ta bort försäljningskanal {{name}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"toast": {
"create": "Försäljningskanalen har skapats",
"update": "Försäljningskanalen har uppdaterats",
"delete": "Försäljningskanalen har tagits bort"
},
"tooltip": {
"cannotDeleteDefault": "Standardförsäljningskanalen kan inte tas bort"
},
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Det finns inga produkter i försäljningskanalen."
},
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa först en produkt."
}
}
}
},
"apiKeyManagement": {
"domain": {
"publishable": "Publika API-nycklar",
"secret": "Hemliga API-nycklar"
},
"subtitle": {
"publishable": "Hantera API-nycklar som används i butiken för att begränsa förfrågningar till specifika försäljningskanaler.",
"secret": "Hantera API-nycklar som används för att autentisera adminanvändare i adminapplikationer."
},
"status": {
"active": "Aktiv",
"revoked": "Återkallad"
},
"type": {
"publishable": "Publik",
"secret": "Hemlig"
},
"create": {
"createPublishableHeader": "Skapa publik API-nyckel",
"createPublishableHint": "Skapa en ny publik API-nyckel för att begränsa förfrågningar till specifika försäljningskanaler.",
"createSecretHeader": "Skapa hemlig API-nyckel",
"createSecretHint": "Skapa en ny hemlig API-nyckel för åtkomst till Medusa API som autentiserad adminanvändare.",
"secretKeyCreatedHeader": "Hemlig nyckel skapad",
"secretKeyCreatedHint": "Din nya hemliga nyckel har genererats. Kopiera och spara den säkert nu. Det här är enda gången den visas.",
"copySecretTokenSuccess": "Den hemliga nyckeln har kopierats till urklipp.",
"copySecretTokenFailure": "Det gick inte att kopiera den hemliga nyckeln till urklipp.",
"successToast": "API-nyckeln har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera API-nyckel",
"description": "Redigera API-nyckelns titel.",
"successToast": "API-nyckeln {{title}} har uppdaterats."
},
"salesChannels": {
"title": "Lägg till försäljningskanaler",
"description": "Lägg till de försäljningskanaler som API-nyckeln ska begränsas till.",
"successToast_one": "{{count}} försäljningskanal har lagts till i API-nyckeln.",
"successToast_other": "{{count}} försäljningskanaler har lagts till i API-nyckeln.",
"alreadyAddedTooltip": "Försäljningskanalen har redan lagts till i API-nyckeln.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Det finns inga försäljningskanaler i den publika API-nyckelns omfattning."
}
},
"delete": {
"warning": "Du håller på att ta bort API-nyckeln {{title}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "API-nyckeln {{title}} har tagits bort."
},
"revoke": {
"warning": "Du håller på att återkalla API-nyckeln {{title}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "API-nyckeln {{title}} har återkallats."
},
"addSalesChannels": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Skapa först en försäljningskanal."
}
},
"removeSalesChannel": {
"warning": "Du håller på att ta bort försäljningskanalen {{name}} från API-nyckeln. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"warningBatch_one": "Du håller på att ta bort {{count}} försäljningskanal från API-nyckeln. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"warningBatch_other": "Du håller på att ta bort {{count}} försäljningskanaler från API-nyckeln. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Försäljningskanalen har tagits bort från API-nyckeln.",
"successToastBatch_one": "{{count}} försäljningskanal har tagits bort från API-nyckeln.",
"successToastBatch_other": "{{count}} försäljningskanaler har tagits bort från API-nyckeln."
},
"actions": {
"revoke": "Återkalla API-nyckel",
"copy": "Kopiera API-nyckel",
"copySuccessToast": "API-nyckeln har kopierats till urklipp."
},
"table": {
"lastUsedAtHeader": "Senast använd",
"createdAtHeader": "Återkallad"
},
"fields": {
"lastUsedAtLabel": "Senast använd",
"revokedByLabel": "Återkallad av",
"revokedAtLabel": "Återkallad",
"createdByLabel": "Skapad av"
}
},
"returnReasons": {
"domain": "Returorsaker",
"subtitle": "Hantera orsaker till returnerade artiklar.",
"calloutHint": "Hantera orsaker för att kategorisera returer.",
"editReason": "Redigera returorsak",
"create": {
"header": "Lägg till returorsak",
"subtitle": "Ange de vanligaste orsakerna till returer.",
"hint": "Skapa en ny returorsak för att kategorisera returer.",
"successToast": "Returorsaken {{label}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera returorsak",
"subtitle": "Redigera returorsakens värde.",
"successToast": "Returorsaken {{label}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort returorsaken \"{{label}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Returorsaken \"{{label}}\" har tagits bort."
},
"fields": {
"value": {
"label": "Värde",
"placeholder": "wrong_size",
"tooltip": "Värdet bör vara en unik identifierare för returorsaken."
},
"label": {
"label": "Etikett",
"placeholder": "Fel storlek"
},
"description": {
"label": "Beskrivning",
"placeholder": "Kunden fick fel storlek"
}
}
},
"refundReasons": {
"domain": "Återbetalningsorsaker",
"subtitle": "Hantera orsaker till återbetalningar.",
"calloutHint": "Hantera orsaker för att kategorisera återbetalningar.",
"editReason": "Redigera återbetalningsorsak",
"create": {
"header": "Lägg till återbetalningsorsak",
"subtitle": "Ange de vanligaste orsakerna till återbetalningar.",
"hint": "Skapa en ny återbetalningsorsak för att kategorisera återbetalningar.",
"successToast": "Återbetalningsorsaken {{label}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera återbetalningsorsak",
"subtitle": "Redigera återbetalningsorsakens värde.",
"successToast": "Återbetalningsorsaken {{label}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort återbetalningsorsaken \"{{label}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Återbetalningsorsaken har tagits bort."
},
"fields": {
"label": {
"label": "Etikett",
"placeholder": "Goodwill"
},
"code": {
"label": "Kod",
"placeholder": "gesture_of_goodwill"
},
"description": {
"label": "Beskrivning",
"placeholder": "Kunden hade en dålig köpupplevelse"
}
}
},
"login": {
"forgotPassword": "Glömt lösenordet? – <0>Återställ",
"title": "Välkommen till Medusa",
"hint": "Logga in för att komma åt kontot",
"mfa": {
"title": "Tvåfaktorsautentisering",
"description": "Ange den sexsiffriga koden från din autentiseringsapp.",
"recoveryDescription": "Ange en av dina återställningskoder.",
"recoveryCodePlaceholder": "Återställningskod",
"verify": "Verifiera",
"verifyError": "Verifieringskoden kunde inte bekräftas.",
"completeError": "Autentiseringen kunde inte slutföras.",
"backToLogin": "Tillbaka till inloggningen",
"useRecoveryCodePrompt": "Har du förlorat åtkomsten till din autentiseringsapp?",
"useRecoveryCode": "Använd en återställningskod",
"useAuthenticatorPrompt": "Har du tillgång till autentiseringsappen?",
"useAuthenticator": "Använd en autentiseringskod"
}
},
"invite": {
"title": "Välkommen till Medusa",
"hint": "Skapa ditt konto nedan",
"backToLogin": "Tillbaka till inloggningen",
"createAccount": "Skapa konto",
"alreadyHaveAccount": "Har du redan ett konto? – <0>Logga in",
"emailTooltip": "Din e-postadress kan inte ändras. Om du vill använda en annan e-postadress måste en ny inbjudan skickas.",
"invalidInvite": "Inbjudan är ogiltig eller har löpt ut.",
"successTitle": "Ditt konto har registrerats",
"successHint": "Kom igång med Medusa Admin direkt.",
"successAction": "Starta Medusa Admin",
"invalidTokenTitle": "Din inbjudningskod är ogiltig",
"invalidTokenHint": "Begär en ny inbjudningslänk.",
"passwordMismatch": "Lösenorden matchar inte",
"toast": {
"accepted": "Inbjudan har godkänts"
}
},
"resetPassword": {
"title": "Återställ lösenord",
"hint": "Ange din e-postadress nedan så skickar vi instruktioner för hur du återställer ditt lösenord.",
"email": "E-post",
"sendResetInstructions": "Skicka återställningsinstruktioner",
"backToLogin": "<0>Tillbaka till inloggningen",
"newPasswordHint": "Välj ett nytt lösenord nedan.",
"invalidTokenTitle": "Din återställningskod är ogiltig",
"invalidTokenHint": "Begär en ny återställningslänk.",
"expiredTokenTitle": "Din återställningskod har löpt ut",
"goToResetPassword": "Gå till lösenordsåterställning",
"resetPassword": "Återställ lösenord",
"newPassword": "Nytt lösenord",
"repeatNewPassword": "Upprepa nytt lösenord",
"tokenExpiresIn": "Koden upphör att gälla om <0>{{time}} minuter",
"successfulRequestTitle": "E-postmeddelandet har skickats",
"successfulRequest": "Vi har skickat ett e-postmeddelande som du kan använda för att återställa lösenordet. Kontrollera skräpposten om du inte har fått det efter några minuter.",
"successfulResetTitle": "Lösenordet har återställts",
"successfulReset": "Logga in på inloggningssidan.",
"passwordMismatch": "Lösenorden matchar inte",
"invalidLinkTitle": "Din återställningslänk är ogiltig",
"invalidLinkHint": "Försök återställa lösenordet igen."
},
"workflowExecutions": {
"domain": "Arbetsflöden",
"subtitle": "Visa och följ arbetsflödeskörningar i din Medusa-applikation.",
"transactionIdLabel": "Transaktions-ID",
"workflowIdLabel": "Arbetsflödes-ID",
"stateLabel": "Delstat",
"progressLabel": "Förlopp",
"stepsCompletedLabel_one": "{{completed}} av {{count}} steg",
"stepsCompletedLabel_other": "{{completed}} av {{count}} steg",
"list": {
"noRecordsMessage": "Inga arbetsflöden har körts ännu."
},
"history": {
"sectionTitle": "Historik",
"runningState": "Kör...",
"awaitingState": "Väntar",
"failedState": "Misslyckad",
"skippedState": "Överhoppad",
"skippedFailureState": "Överhoppad (fel)",
"definitionLabel": "Definition",
"outputLabel": "Utdata",
"compensateInputLabel": "Kompensationsindata",
"revertedLabel": "Återställd",
"errorLabel": "Fel"
},
"state": {
"done": "Klar",
"failed": "Misslyckad",
"reverted": "Återställd",
"invoking": "Anropar",
"compensating": "Kompenserar",
"notStarted": "Inte startad"
},
"transaction": {
"state": {
"waitingToCompensate": "Väntar på kompensation"
}
},
"step": {
"state": {
"skipped": "Överhoppad",
"skippedFailure": "Överhoppad (fel)",
"dormant": "Vilande",
"timeout": "Tidsgräns"
}
}
},
"searchIndexes": {
"domain": "Sök",
"subtitle": "Visa registrerade sökindex och bygg om dem från källdata.",
"fieldsLabel": "Indexerade fält",
"providerLabel": "Leverantör",
"reindex": "Indexera om",
"reindexConfirmationTitle": "Indexera om {{name}}?",
"reindexConfirmation": "Detta bygger om indexet \"{{name}}\" från dess källdata. Sökresultaten för indexet kan vara ofullständiga tills ombyggnaden är klar.",
"reindexSuccess": "Omindexering av {{name}} har startat",
"reindexSinceLabel": "Sedan",
"reindexSinceHint": "Bygg endast om dokument som ändrades på eller efter detta datum. Lämna tomt för att bygga om allt.",
"reindexEntityIdsLabel": "Entitets-ID:n",
"reindexEntityIdsHint": "Kommaseparerade eller radseparerade ID:n för att endast bygga om dessa dokument. Stödet beror på indexets definition.",
"noFields": "Inga fält är indexerade.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Inga sökindex är registrerade."
},
"status": {
"pending": "Väntande",
"building": "Byggs",
"ready": "Klar",
"error": "Fel"
},
"delete": "Ta bort index",
"deleteSuccess": "Index {{name}} har tagits bort",
"deleteWarning": "Detta tar bort indexet \"{{name}}\" och varje version som någonsin byggts för det, inklusive dess data i sökmotorn. Inget är sökbart på det här indexet förrän nästa migrering bygger om det från grunden. Detta kan inte ångras."
},
"shippingOptionTypes": {
"domain": "Typer av fraktalternativ",
"subtitle": "Organisera dina fraktalternativ i typer.",
"create": {
"header": "Skapa typ av fraktalternativ",
"hint": "Skapa en ny typ av fraktalternativ för att kategorisera dina fraktalternativ.",
"successToast": "Typen av fraktalternativ {{label}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera typ av fraktalternativ",
"successToast": "Typen av fraktalternativ {{label}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort typen av fraktalternativ \"{{label}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Typen av fraktalternativ \"{{label}}\" har tagits bort."
},
"fields": {
"label": "Etikett",
"code": "Kod",
"description": "Beskrivning"
}
},
"productTypes": {
"domain": "Produkttyper",
"subtitle": "Organisera dina produkter i typer.",
"create": {
"header": "Skapa produkttyp",
"hint": "Skapa en ny produkttyp för att kategorisera dina produkter.",
"successToast": "Produkttypen {{value}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera produkttyp",
"successToast": "Produkttypen {{value}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort produkttypen \"{{value}}\". Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Produkttypen \"{{value}}\" har tagits bort."
},
"fields": {
"value": "Värde"
}
},
"productTags": {
"domain": "Produkttaggar",
"create": {
"header": "Skapa produkttagg",
"subtitle": "Skapa en ny produkttagg för att kategorisera dina produkter.",
"successToast": "Produkttaggen {{value}} har skapats."
},
"edit": {
"header": "Redigera produkttagg",
"subtitle": "Redigera produkt-taggens värde.",
"successToast": "Produkttaggen {{value}} har uppdaterats."
},
"delete": {
"confirmation": "Du håller på att ta bort produkttaggen {{value}}. Den här åtgärden kan inte ångras.",
"successToast": "Produkttaggen {{value}} har tagits bort."
},
"fields": {
"value": "Värde"
}
},
"propertyLabels": {
"domain": "Egenskapsetiketter",
"title": "Egenskapsetiketter",
"subtitle": "Hantera anpassade egenskapsetiketter för konfigurerbara tabeller för dina entiteter.",
"fields": {
"module": "Modul",
"model": "Modell",
"propertyCount": "Antal egenskaper",
"hasOverrides": "Har åsidosättningar"
}
},
"notifications": {
"domain": "Aviseringar",
"emptyState": {
"title": "Inga aviseringar",
"description": "Du har inga aviseringar just nu. När du får några visas de här."
},
"accessibility": {
"description": "Aviseringar om aktiviteter i Medusa visas här."
}
},
"errors": {
"serverError": "Serverfel – försök igen senare.",
"invalidCredentials": "Fel e-postadress eller lösenord"
},
"statuses": {
"scheduled": "Schemalagd",
"expired": "Utgången",
"active": "Aktiv",
"inactive": "Inaktiv",
"draft": "Utkast",
"enabled": "Aktiverad",
"disabled": "Inaktiverad"
},
"labels": {
"productVariant": "Produktvariant",
"prices": "Priser",
"available": "Tillgänglig",
"inStock": "I lager",
"added": "Tillagd",
"removed": "Borttagen",
"from": "från",
"to": "Till",
"beaware": "Observera",
"loading": "Laddar",
"selectValue": "Välj värde",
"selectValues": "Välj värden"
},
"fields": {
"actions": "Åtgärder",
"amount": "Belopp",
"reference": "Referens",
"reference_id": "Referens-ID",
"refundAmount": "Återbetalningsbelopp",
"name": "Namn",
"default": "Standard",
"lastName": "Efternamn",
"firstName": "Förnamn",
"title": "Titel",
"customTitle": "Anpassad titel",
"manageInventory": "Hantera lager",
"inventoryKit": "Har lagerpaket",
"inventoryItems": "Lagerartiklar",
"inventoryItem": "Lagerartikel",
"requiredQuantity": "Obligatoriskt antal",
"description": "Beskrivning",
"email": "E-post",
"password": "Lösenord",
"repeatPassword": "Upprepa lösenord",
"confirmPassword": "Bekräfta lösenord",
"newPassword": "Nytt lösenord",
"repeatNewPassword": "Upprepa nytt lösenord",
"categories": "Kategorier",
"shippingMethod": "Fraktmetod",
"configurations": "Konfigurationer",
"enabledInStore": "Aktiverad i butik",
"isReturn": "Är retur",
"conditions": "Villkor",
"category": "Kategori",
"collection": "Kollektion",
"discountable": "Rabatterbar",
"promotionCode": "Kampanjkod",
"handle": "URL-segment",
"subtitle": "Underrubrik",
"by": "Av",
"item": "Artikel",
"qty": "antal",
"limit": "Gräns",
"tags": "Taggar",
"type": "Typ",
"reason": "Orsak",
"none": "ingen",
"all": "alla",
"search": "Sök",
"percentage": "Procent",
"sales_channels": "Försäljningskanaler",
"customer_groups": "Kundgrupper",
"product_tags": "Produkttaggar",
"product_types": "Produkttyper",
"product_collections": "Produktkollektioner",
"status": "Status",
"code": "Kod",
"value": "Värde",
"disabled": "Inaktiverad",
"dynamic": "Dynamisk",
"normal": "Normal",
"years": "År",
"months": "Månader",
"days": "Dagar",
"hours": "Timmar",
"minutes": "Minuter",
"totalRedemptions": "Totalt antal inlösningar",
"countries": "Länder",
"serviceZone": "Servicezon",
"paymentProviders": "Betalningsleverantörer",
"refundReason": "Återbetalningsorsak",
"fulfillmentProviders": "Leveransleverantörer",
"fulfillmentProvider": "Leveransleverantör",
"providers": "Leverantörer",
"availability": "Tillgänglighet",
"inventory": "Lager",
"optional": "Valfri",
"note": "Anteckning",
"automaticTaxes": "Automatisk momsberäkning",
"taxInclusivePricing": "Priser inklusive moms",
"currency": "Valuta",
"address": "Adress",
"address2": "Lägenhet, svit osv.",
"city": "Ort",
"postalCode": "Postnummer",
"country": "Land",
"state": "Delstat",
"province": "Län/region",
"company": "Företag",
"phone": "Telefon",
"metadata": "Metadata",
"selectCountry": "Välj land",
"products": "Produkter",
"variants": "Varianter",
"orders": "Beställningar",
"account": "Konto",
"total": "Beställning Total",
"paidTotal": "Totalt betalt",
"creditTotal": "Totala krediter",
"totalExclTax": "Totalt exkl. moms",
"subtotal": "Delsumma",
"shipping": "Frakt",
"outboundShipping": "Utgående frakt",
"returnShipping": "Returfrakt",
"tax": "Moms",
"created": "Skapad",
"key": "Nyckel",
"customer": "Kund",
"date": "Datum",
"order": "Beställning",
"fulfillment": "Leverans",
"provider": "Leverantör",
"payment": "Betalning",
"items": "Artiklar",
"salesChannel": "Försäljningskanal",
"region": "Region",
"discount": "Rabatt",
"role": "Roll",
"resource": "Resurs",
"sent": "Skickad",
"salesChannels": "Försäljningskanaler",
"product": "Produkt",
"createdAt": "Skapad",
"updatedAt": "Uppdaterad",
"operation": "Åtgärd",
"revokedAt": "Återkallad",
"true": "Sant",
"false": "Falskt",
"giftCard": "Presentkort",
"tag": "Tagg",
"dateIssued": "Utfärdandedatum",
"issuedDate": "Utfärdandedatum",
"expiryDate": "Utgångsdatum",
"price": "Pris",
"priceTemplate": "Pris {{regionOrCurrency}}",
"height": "Höjd",
"width": "Bredd",
"length": "Längd",
"weight": "Vikt",
"midCode": "MID-kod",
"hsCode": "HS-kod",
"ean": "EAN",
"upc": "UPC",
"inventoryQuantity": "Lagerantal",
"barcode": "Streckkod",
"countryOfOrigin": "Ursprungsland",
"material": "Material",
"unitOfMeasure": "Måttenhet",
"thumbnail": "Miniatyrbild",
"sku": "SKU",
"managedInventory": "Lagerhantering",
"allowBackorder": "Tillåt restorder",
"inStock": "I lager",
"location": "Plats",
"quantity": "Antal",
"variant": "Variant",
"id": "ID",
"parent": "Överordnad",
"minSubtotal": "Min. delsumma",
"maxSubtotal": "Max. delsumma",
"shippingProfile": "Fraktprofil",
"summary": "Sammanfattning",
"details": "Detaljer",
"label": "Etikett",
"rate": "Sats",
"requiresShipping": "Kräver frakt",
"unitPrice": "Enhetspris",
"startDate": "Startdatum",
"endDate": "Slutdatum",
"draft": "Utkast",
"values": "Värden"
},
"dateTime": {
"years_one": "År",
"years_other": "År",
"months_one": "Månad",
"months_other": "Månader",
"weeks_one": "Vecka",
"weeks_other": "Veckor",
"days_one": "Dag",
"days_other": "Dagar",
"hours_one": "Timme",
"hours_other": "Timmar",
"minutes_one": "Minut",
"minutes_other": "Minuter",
"seconds_one": "Sekund",
"seconds_other": "Sekunder"
},
"views": {
"save": "Spara",
"saveAsNew": "Spara som ny vy",
"updateDefaultForEveryone": "Uppdatera standard för alla",
"updateViewName": "Uppdatera vy",
"prompts": {
"updateDefault": {
"title": "Uppdatera standardvy",
"description": "Detta uppdaterar standardvyn för alla användare. Är du säker?",
"confirmText": "Uppdatera för alla",
"cancelText": "Avbryt"
},
"updateView": {
"title": "Uppdatera vy",
"description": "Är du säker på att du vill uppdatera \"{{name}}\"?",
"confirmText": "Uppdatera",
"cancelText": "Avbryt"
}
}
},
"auth": {
"login": {
"noProviders": "Registrera en autentiseringsleverantör i din Medusa-konfiguration för att kunna logga in.",
"authenticationFailed": "Autentiseringen misslyckades",
"cloud": "Logga in med Medusa Cloud",
"continueWithProvider": "Fortsätt med {{provider}}",
"or": "eller",
"provisioningFailed": "Vi kunde inte slutföra inloggningen. Kontakta en administratör."
}
},
"permissions": {
"accessDenied": {
"title": "Åtkomst nekad",
"description": "Du har inte behörighet att komma åt den här sidan.",
"requiredPermission": "Obligatorisk behörighet: {{permission}}",
"action": "Du har inte behörighet att utföra den här åtgärden."
},
"requiredPermissions": {
"title": "Obligatoriska behörigheter",
"none": "Inga behörigheter har angetts för den här vyn.",
"anyOf": "Någon av",
"allOf": "Alla",
"source": "Källa: {{source}}"
},
"resources": {
"customer": "Kund",
"customer_group": "Kundgrupp",
"order": "Beställning",
"product": "Produkt",
"product_category": "Produktkategori",
"product_collection": "Produktkollektion",
"product_tag": "Produkttagg",
"product_type": "Produkttyp",
"inventory": "Lager",
"reservation": "Reservation",
"promotion": "Kampanj",
"campaign": "Kampanj",
"price_list": "Prislista",
"region": "Region",
"store": "Butik",
"user": "Användare",
"role": "Roll",
"permission": "Behörighet",
"sales_channel": "Försäljningskanal",
"stock_location": "Lagerplats",
"shipping_profile": "Fraktprofil",
"shipping_option": "Fraktalternativ",
"tax_region": "Skatteregion",
"api_key": "API-nyckel",
"return_reason": "Returorsak",
"refund_reason": "Återbetalningsorsak",
"workflow": "Arbetsflöde",
"translation": "Översättning"
},
"actions": {
"read": "Visa",
"create": "Skapa",
"update": "Redigera",
"delete": "Ta bort"
}
}
}