{
"$schema": "./$schema.json",
"general": {
"fullList": "Toate",
"ascending": "Ascendent",
"descending": "Descendent",
"add": "Adăuga",
"start": "Început",
"end": "Sfârşit",
"open": "Deschide",
"close": "Aproape",
"apply": "Aplicați",
"range": "Gamă",
"search": "Căutare",
"original": "Original",
"of": "de",
"results": "rezultate",
"pages": "pagini",
"next": "Următorul",
"prev": "Prev",
"is": "este",
"timeline": "Cronologie",
"success": "Succes",
"warning": "Avertizare",
"tip": "Sfat",
"error": "Eroare",
"select": "Selecta",
"selectAll": "Selectați toate",
"unselectAll": "Deselectați toate",
"selected": "Selectat",
"enabled": "Activat",
"disabled": "Dezactivat",
"expired": "Expirat",
"active": "Activ",
"revoked": "Revocat",
"new": "Nou",
"modified": "Modificat",
"added": "Adăugat",
"removed": "Îndepărtat",
"remaining": "Rămase",
"admin": "Admin",
"store": "Magazin",
"rank": "Rang",
"details": "Detalii",
"countSelected": "{{count}} selectat",
"countOfTotalSelected": "{{count}} de {{total}} selectat",
"plusCount": "+ {{count}}",
"plusCountMore": "+ {{count}} Mai mult",
"areYouSure": "esti sigur?",
"areYouSureDescription": "Urmați să ștergeți {{entity}} {{title}}. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"noRecordsFound": "Nu au fost găsite înregistrări",
"typeToConfirm": "Introdu {val} pentru a confirma:",
"noResultsTitle": "Niciun rezultat",
"noResultsMessage": "Încercați să schimbați filtrele sau interogarea de căutare",
"noSearchResults": "Niciun rezultat al căutării",
"noSearchResultsFor": "Nu există rezultate de căutare pentru <0>'{{query}}'",
"noRecordsTitle": "Fără înregistrări",
"noRecordsMessage": "Nu există înregistrări de afișat",
"noRecordsMessageFiltered": "Nu există înregistrări care să corespundă filtrelor",
"unsavedChangesTitle": "Sigur doriți să părăsiți acest formular?",
"unsavedChangesDescription": "Aveți modificări nesalvate care se vor pierde dacă părăsiți acest formular.",
"includesTaxTooltip": "Prețurile din această coloană includ taxe.",
"excludesTaxTooltip": "Prețurile din această coloană sunt fără taxe.",
"noMoreData": "Nu mai sunt date",
"quantityPrice": "Preț cantitate",
"exclusive": "Specific produsului",
"global": "Global",
"items_one": "{{count}} articol",
"items_few": "{{count}} articole",
"items_other": "{{count}} articole",
"values_one": "{{count}} valoare",
"values_few": "{{count}} valori",
"values_other": "{{count}} valori"
},
"json": {
"header": "JSON",
"drawer": {
"description": "Vizualizați datele JSON pentru acest obiect.",
"header_one": "JSON <0>· {{count}} cheie",
"header_few": "JSON <0>· {{count}} chei",
"header_other": "JSON <0>· {{count}} chei"
},
"numberOfKeys_one": "{{count}} cheie",
"numberOfKeys_few": "{{count}} chei",
"numberOfKeys_other": "{{count}} chei"
},
"metadata": {
"header": "Metadate",
"edit": {
"header": "Editați metadatele",
"description": "Editați metadatele pentru acest obiect.",
"successToast": "Metadatele au fost actualizate cu succes.",
"actions": {
"insertRowAbove": "Introduceți rândul de deasupra",
"insertRowBelow": "Introduceți rândul de mai jos",
"deleteRow": "Ștergeți rândul",
"addRow": "Adăugați rând"
},
"labels": {
"key": "Cheie",
"value": "Valoare"
},
"complexRow": {
"label": "Unele rânduri sunt dezactivate",
"description": "Acest obiect conține metadate non-primitive, cum ar fi matrice sau obiecte, care nu pot fi editate aici. ",
"tooltip": "Acest rând este dezactivat deoarece conține date neprimitive."
}
},
"numberOfKeys_one": "{{count}} cheie",
"numberOfKeys_few": "{{count}} chei",
"numberOfKeys_other": "{{count}} chei"
},
"validation": {
"mustBeInt": "Valoarea trebuie să fie un număr întreg.",
"mustBePositive": "Valoarea trebuie să fie un număr pozitiv."
},
"actions": {
"save": "Salva",
"saveChanges": "Salvați modificările",
"saveAsDraft": "Salvați ca schiță",
"saveAndClose": "Salvați și închideți",
"copy": "Copie",
"copied": "Copiat",
"duplicate": "Duplicat",
"publish": "Publica",
"create": "Crea",
"delete": "Şterge",
"remove": "Elimina",
"revoke": "Revoca",
"cancel": "Anula",
"forceConfirm": "Confirmare forțată",
"continueEdit": "Continuați editarea",
"enable": "Permite",
"disable": "Dezactivați",
"undo": "Anula",
"complete": "Complet",
"viewDetails": "Vezi detalii",
"back": "Spate",
"close": "Aproape",
"showMore": "Arată mai multe",
"continue": "Continua",
"continueWithEmail": "Continuați cu e-mail",
"idCopiedToClipboard": "ID copiat în clipboard",
"editVariantImages": "Editați imaginile variantei",
"editImages": "Editați imaginile",
"addReason": "Adăugați un motiv",
"addNote": "Adăugați o notă",
"reset": "Resetați",
"confirm": "Confirma",
"edit": "Edita",
"addItems": "Adăugați articole",
"download": "Descărcați",
"clear": "Clar",
"clearAll": "Ștergeți totul",
"apply": "Aplicați",
"add": "Adăuga",
"select": "Selecta",
"browse": "Răsfoiește",
"logout": "Deconectare",
"hide": "Ascunde",
"show": "Afișați",
"export": "Export",
"import": "Import",
"cannotUndo": "Această acțiune nu poate fi anulată",
"manage": "Gestionați",
"goToProductOption": "Mergeți la opțiunea de produs"
},
"operators": {
"in": "În"
},
"app": {
"search": {
"label": "Căutare",
"title": "Căutare",
"description": "Căutați în întregul magazin, inclusiv comenzi, produse, clienți și multe altele.",
"allAreas": "Toate zonele",
"navigation": "Navigare",
"openResult": "Deschide rezultatul",
"showMore": "Arată mai multe",
"placeholder": "Sari la sau gaseste orice...",
"noResultsTitle": "Nu s-au găsit rezultate",
"noResultsMessage": "Nu am găsit nimic care să corespundă căutării dvs.",
"emptySearchTitle": "Tastați pentru a căuta",
"emptySearchMessage": "Introduceți un cuvânt cheie sau o expresie de explorat.",
"loadMore": "Încărca {{count}} Mai mult",
"groups": {
"all": "Toate zonele",
"customer": "Clienții",
"customer_group": "Grupuri de clienți",
"customerGroup": "Grupuri de clienți",
"product": "Produse",
"product_variant": "Variante de produs",
"inventory_item": "Inventar",
"productVariant": "Variante de produs",
"inventory": "Inventar",
"reservation": "Rezervări",
"product_category": "Categorii",
"product_collection": "Colecții",
"category": "Categorii",
"collection": "Colecții",
"order": "Comenzi",
"promotion": "Promoții",
"campaign": "Campanii",
"price_list": "Liste de prețuri",
"priceList": "Liste de prețuri",
"user": "Utilizatori",
"region": "Regiunile",
"tax_region": "Regiuni fiscale",
"return_reason": "Motive de retur",
"sales_channel": "Canale de vânzare",
"product_type": "Tipuri de produse",
"product_tag": "Etichete de produs",
"stock_location": "Locații",
"shipping_profile": "Profiluri de expediere",
"publishable_api_key": "Chei API publicabile",
"secret_api_key": "Chei API secrete",
"taxRegion": "Regiuni fiscale",
"returnReason": "Motive de întoarcere",
"salesChannel": "Canale de vânzare",
"productType": "Tipuri de produse",
"productTag": "Etichete de produs",
"location": "Locații",
"shippingProfile": "Profiluri de expediere",
"publishableApiKey": "Chei API care pot fi publicate",
"secretApiKey": "Chei secrete API",
"command": "Comenzi",
"navigation": "Navigare"
}
},
"keyboardShortcuts": {
"pageShortcut": "Sari la",
"settingShortcut": "Setări",
"commandShortcut": "Comenzi",
"then": "apoi",
"navigation": {
"goToOrders": "Comenzi",
"goToProducts": "Produse",
"goToCollections": "Colecții",
"goToCategories": "Categorii",
"goToCustomers": "Clienții",
"goToCustomerGroups": "Grupuri de clienți",
"goToInventory": "Inventar",
"goToReservations": "Rezervări",
"goToPriceLists": "Liste de prețuri",
"goToPromotions": "Promoții",
"goToCampaigns": "Campanii"
},
"settings": {
"goToSettings": "Setări",
"goToStore": "Magazin",
"goToUsers": "Utilizatori",
"goToRegions": "Regiunile",
"goToTaxRegions": "Regiuni fiscale",
"goToSalesChannels": "Canale de vânzare",
"goToProductTypes": "Tipuri de produse",
"goToLocations": "Locații",
"goToPublishableApiKeys": "Chei API care pot fi publicate",
"goToSecretApiKeys": "Chei secrete API",
"goToWorkflows": "Fluxuri de lucru",
"goToProfile": "Profil",
"goToReturnReasons": "Motive de returnare"
}
},
"menus": {
"user": {
"documentation": "Documentare",
"changelog": "Jurnalul modificărilor",
"shortcuts": "Comenzi rapide",
"profileSettings": "Setări de profil",
"theme": {
"label": "Temă",
"dark": "Întuneric",
"light": "Aprinde",
"system": "Sistem"
}
},
"store": {
"label": "Magazin",
"storeSettings": "Memorează setările"
},
"actions": {
"logout": "Deconectați-vă"
}
},
"nav": {
"accessibility": {
"title": "Navigare",
"description": "Meniul de navigare pentru tabloul de bord."
},
"common": {
"extensions": "Extensii"
},
"main": {
"store": "Magazin",
"storeSettings": "Memorează setările"
},
"settings": {
"header": "Setări",
"general": "General",
"developer": "Dezvoltator",
"myAccount": "Contul meu"
}
}
},
"layout": {
"customizeTopbar": "Personalizați bara de sus",
"customizeSidebar": "Personalizați bara laterală",
"customizeSettingsSidebar": "Personalizați bara laterală a setărilor",
"customizePage": "Personalizați pagina",
"customizeLayout": "Personalizați aspectul",
"viewingPersonalLayout": "Vizualizați un aspect personal",
"viewingSystemLayout": "Vizualizați un aspect de sistem",
"personalView": "Personal",
"defaultView": "Implicit",
"empty": "Gol",
"dropToSectionEnd": "Plasați aici pentru a muta la sfârșit",
"dragToReorder": "Glisați pentru a reordona",
"saveForEveryone": "Salvați pentru toți",
"saveForEveryoneTitle": "Salvați aspectul pentru toți",
"saveForEveryoneDescription": "Aceasta actualizează aspectul implicit al acestei pagini pentru toți utilizatorii care nu l-au personalizat ei înșiși. Sunteți sigur?",
"saveSuccess": "Aspect salvat"
},
"dataGrid": {
"columns": {
"view": "Vedere",
"resetToDefault": "Resetați la valoarea implicită",
"disabled": "Modificarea coloanelor care sunt vizibile este dezactivată."
},
"shortcuts": {
"label": "Comenzi rapide",
"commands": {
"undo": "Anula",
"redo": "Reface",
"copy": "Copie",
"paste": "Pastă",
"edit": "Edita",
"delete": "Şterge",
"clear": "Clar",
"moveUp": "Mișcă-te în sus",
"moveDown": "Deplasați-vă în jos",
"moveLeft": "Deplasați-vă la stânga",
"moveRight": "Deplasați-vă la dreapta",
"moveTop": "Mutați sus",
"moveBottom": "Mutați în jos",
"selectDown": "Selectați în jos",
"selectUp": "Selectați sus",
"selectColumnDown": "Selectați coloana în jos",
"selectColumnUp": "Selectați coloana în sus",
"focusToolbar": "Bara de instrumente Focus",
"focusCancel": "Anulați focalizarea"
}
},
"errors": {
"fixError": "Remediați eroarea",
"count_one": "{{count}} eroare",
"count_few": "{{count}} erori",
"count_other": "{{count}} erori"
}
},
"filters": {
"sortLabel": "Sortare",
"columnsLabel": "Coloane",
"collapse": {
"all": "Restrângeți toate"
},
"filterLabel": "Filtrare",
"searchLabel": "Căutare",
"date": {
"today": "Astăzi",
"lastSevenDays": "Ultimele 7 zile",
"lastThirtyDays": "Ultimele 30 de zile",
"lastNinetyDays": "Ultimele 90 de zile",
"lastTwelveMonths": "Ultimele 12 luni",
"custom": "Personalizat",
"from": "Din",
"to": "La",
"starting": "Pornire",
"ending": "Final"
},
"compare": {
"lessThan": "Mai puțin decât",
"greaterThan": "Mai mare decât",
"exact": "Corect",
"range": "Gamă",
"lessThanLabel": "mai puțin decât {{value}}",
"greaterThanLabel": "mai mare decât {{value}}",
"andLabel": "şi"
},
"sorting": {
"alphabeticallyAsc": "A to Z",
"alphabeticallyDesc": "Z to A",
"dateAsc": "Cel mai nou primul",
"dateDesc": "Cel mai vechi primul"
},
"radio": {
"yes": "Da",
"no": "Nu",
"true": "Adevarat",
"false": "Fals"
},
"addFilter": "Adăugați filtru"
},
"errorBoundary": {
"badRequestTitle": "400 - Cerere proastă",
"badRequestMessage": "Cererea nu a putut fi înțeleasă de server din cauza sintaxei incorecte.",
"notFoundTitle": "404 - Nu există nicio pagină la această adresă",
"notFoundMessage": "Verificați adresa URL și încercați din nou sau utilizați bara de căutare pentru a găsi ceea ce căutați.",
"internalServerErrorTitle": "500 - Eroare internă de server",
"internalServerErrorMessage": "A apărut o eroare neașteptată pe server. ",
"defaultTitle": "A apărut o eroare",
"defaultMessage": "A apărut o eroare neașteptată la redarea acestei pagini.",
"noMatchMessage": "Pagina pe care o cauți nu există.",
"backToDashboard": "Înapoi la tabloul de bord"
},
"addresses": {
"title": "Adrese",
"shippingAddress": {
"header": "Adresa de transport",
"editHeader": "Editați adresa de livrare",
"editLabel": "Adresa de transport",
"label": "Adresa de transport"
},
"billingAddress": {
"header": "Adresa de facturare",
"editHeader": "Editați adresa de facturare",
"editLabel": "Adresa de facturare",
"label": "Adresa de facturare",
"sameAsShipping": "La fel ca adresa de livrare"
},
"contactHeading": "Contact",
"locationHeading": "Locaţie"
},
"email": {
"editHeader": "Editați e-mailul",
"editLabel": "E-mail",
"label": "E-mail"
},
"transferOwnership": {
"header": "Transferați proprietatea",
"label": "Transferați proprietatea",
"details": {
"order": "Detalii comanda",
"draft": "Ciornă detalii"
},
"currentOwner": {
"label": "Actual proprietar",
"hint": "Actualul proprietar al comenzii."
},
"newOwner": {
"label": "Noul proprietar",
"hint": "Noul proprietar căruia îi transferă comanda."
},
"validation": {
"mustBeDifferent": "Noul proprietar trebuie să fie diferit de proprietarul actual.",
"required": "Este necesar un nou proprietar."
}
},
"sales_channels": {
"availableIn": "Disponibil în <0>{{x}} de <1>{{y}} canale de vânzare"
},
"products": {
"domain": "Produse",
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați primul dvs. produs pentru a începe să vindeți."
},
"edit": {
"header": "Editați produsul",
"description": "Editați detaliile produsului.",
"successToast": "Produs {{title}} a fost actualizat cu succes."
},
"create": {
"title": "Creați produs",
"description": "Creați un produs nou.",
"header": "General",
"tabs": {
"details": "Detalii",
"organize": "Organiza",
"variants": "Variante",
"inventory": "Truse de inventar"
},
"errors": {
"variants": "Vă rugăm să selectați cel puțin o variantă.",
"options": "Vă rugăm să creați cel puțin o opțiune.",
"uniqueSku": "SKU trebuie să fie unic."
},
"inventory": {
"heading": "Truse de inventar",
"label": "Adăugați articole de inventar la kitul de inventar al variantei.",
"itemPlaceholder": "Selectați obiectul de inventar",
"quantityPlaceholder": "Câte dintre acestea sunt necesare pentru kit?"
},
"variants": {
"header": "Variante",
"subHeadingTitle": "Da, acesta este un produs cu variante",
"subHeadingDescription": "Când debifați, vom crea o variantă implicită pentru dvs",
"optionTitle": {
"placeholder": "Dimensiune"
},
"optionValues": {
"placeholder": "Mici, Mijlocii, Mari"
},
"productVariants": {
"label": "Variante de produs",
"hint": "Acest clasament va afecta ordinea variantelor din vitrina dvs.",
"alert": "Adăugați opțiuni pentru a crea variante.",
"tip": "Variantele rămase nebifate nu vor fi create. "
},
"productOptions": {
"label": "Opțiuni de produs",
"hint": "Definiți opțiunile pentru produs, de ex. "
},
"selectValuesHint": "Selectați valorile de utilizat pentru fiecare opțiune"
},
"successToast": "Produs {{title}} a fost creat cu succes."
},
"export": {
"header": "Exportați lista de produse",
"description": "Exportați lista de produse într-un fișier CSV.",
"success": {
"title": "Procesăm exportul dvs",
"description": "Exportul datelor poate dura câteva minute. "
},
"filters": {
"title": "Filtre",
"description": "Aplicați filtre în prezentarea generală a tabelului pentru a ajusta această vizualizare"
},
"columns": {
"title": "Coloane",
"description": "Personalizați datele exportate pentru a răspunde nevoilor specifice"
}
},
"import": {
"header": "Importați lista de produse",
"uploadLabel": "Import produse",
"uploadHint": "Trageți și plasați un fișier CSV sau faceți clic pentru a încărca",
"description": "Importați produse furnizând un fișier CSV într-un format predefinit",
"template": {
"title": "Nu sunteți sigur cum să vă aranjați lista?",
"description": "Descărcați șablonul de mai jos pentru a vă asigura că urmați formatul corect."
},
"upload": {
"title": "Încărcați un fișier CSV",
"description": "Prin importuri puteți adăuga sau actualiza produse. ",
"preprocessing": "Preprocesare...",
"productsToCreate": "Produsele vor fi create",
"productsToUpdate": "Produsele vor fi actualizate"
},
"success": {
"title": "Procesăm importul dvs",
"description": "Importarea datelor poate dura ceva timp. "
}
},
"deleteWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți produsul {{title}}. ",
"variants": {
"header": "Variante",
"empty": {
"heading": "Nicio varianta",
"description": "Nu există variante de afișat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio variantă nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"attributes": "Atribute",
"editAttributes": "Editați atribute",
"editOptions": "Editare opțiuni",
"editPrices": "Editați prețurile",
"media": {
"label": "Media",
"editHint": "Adăugați conținut media la produs pentru a-l prezenta în vitrina dvs.",
"manageImageVariants": "Gestionați variantele asociate",
"makeThumbnail": "Faceți o miniatură",
"uploadImagesLabel": "Încărcați imagini",
"uploadImagesHint": "Trageți și plasați imaginile aici sau faceți clic pentru a încărca.",
"invalidFileType": "'{{name}}' nu este un tip de fișier acceptat. {{types}}.",
"fileTooLarge": "Unul sau mai multe fișiere depășesc dimensiunea maximă de {{size}}: {{name}}",
"failedToUpload": "Nu s-a putut încărca conținutul media adăugat. ",
"thumbnailTooltip": "Miniatură",
"galleryLabel": "Galerie",
"downloadImageLabel": "Descărcați imaginea curentă",
"deleteImageLabel": "Ștergeți imaginea curentă",
"emptyState": {
"header": "Încă nu există media",
"description": "Adăugați conținut media la produs pentru a-l prezenta în vitrina dvs.",
"action": "Adăugați conținut media"
},
"successToast": "Media a fost actualizată cu succes.",
"variantImages": "Imagini variantă",
"showAvailableImages": "Afișați imaginile disponibile",
"availableImages": "Selectați imagini",
"selectToAdd": "Adăugați imagini de produs la variantă. Pentru a adăuga imagini noi, adăugați-le mai întâi la produs.",
"removeSelected": "Eliminați selectate",
"deleteWarning_one": "Sunteți pe cale să ștergeți {{count}} imagine. ",
"deleteWarning_few": "Urmați să ștergeți {{count}} imagini. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"deleteWarning_other": "Sunteți pe cale să ștergeți {{count}} imagini. ",
"deleteWarningWithThumbnail_one": "Sunteți pe cale să ștergeți {{count}} imaginea inclusiv miniatura. ",
"deleteWarningWithThumbnail_few": "Urmați să ștergeți {{count}} imagini, inclusiv miniatura. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"deleteWarningWithThumbnail_other": "Sunteți pe cale să ștergeți {{count}} imagini, inclusiv miniatura. "
},
"variantMedia": {
"label": "Media variantă",
"manageVariants": "Gestionați variantele",
"addToMultipleVariants": "Adăugați la mai multe variante",
"manageVariantsDescription": "Gestionați variantele asociate imaginii",
"successToast": "Variantele imaginii au fost actualizate cu succes.",
"emptyState": {
"header": "Nu există media încă",
"description": "Adăugați media la variantă pentru a o prezenta în vitrina dvs.",
"action": "Adăugați media"
}
},
"discountableHint": "Dacă nu este bifată, reducerile nu vor fi aplicate acestui produs.",
"noSalesChannels": "Nu este disponibil în niciun canal de vânzare",
"deleteVariantWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți varianta {{title}}. ",
"productStatus": {
"draft": "Proiect",
"published": "Publicat",
"proposed": "Propus",
"rejected": "Respins"
},
"columns": {
"product_display": "Produs",
"variants_count": "Variante",
"sales_channels_display": "Canale de vânzare",
"collection": "Colecție",
"status": "Stare",
"thumbnail": "Miniatură",
"title": "Titlu",
"handle": "Identificator",
"created_at": "Creat",
"updated_at": "Actualizat"
},
"fields": {
"title": {
"label": "Titlu",
"hint": "Dați produsului dvs. un titlu scurt și clar.<0/>50-60 de caractere este lungimea recomandată pentru motoarele de căutare.",
"placeholder": "Jachetă de iarnă"
},
"subtitle": {
"label": "Subtitlu",
"placeholder": "Cald și confortabil"
},
"handle": {
"label": "Mâner",
"tooltip": "Mânerul este folosit pentru a face referire la produsul din vitrina dvs. ",
"placeholder": "jachetă-de-iarnă"
},
"description": {
"label": "Descriere",
"hint": "Oferiți produsului dumneavoastră o descriere scurtă și clară.<0/>120-160 de caractere este lungimea recomandată pentru motoarele de căutare.",
"placeholder": "O jachetă călduroasă și confortabilă"
},
"discountable": {
"label": "Reducere",
"hint": "Dacă nu este bifată, reducerile nu vor fi aplicate acestui produs"
},
"shipping_profile": {
"label": "Profil de expediere",
"hint": "Conectați produsul la un profil de expediere"
},
"type": {
"label": "Tip"
},
"collection": {
"label": "Colectare"
},
"categories": {
"label": "Categorii"
},
"tags": {
"label": "Etichete"
},
"sales_channels": {
"label": "Canale de vânzare",
"hint": "Acest produs va fi disponibil numai în canalul prestabilit de vânzări dacă este lăsat neatins."
},
"countryOrigin": {
"label": "Țara de origine"
},
"material": {
"label": "Material"
},
"width": {
"label": "Lăţime"
},
"length": {
"label": "Lungime"
},
"height": {
"label": "Înălţime"
},
"weight": {
"label": "Greutate"
},
"options": {
"label": "Opțiuni de produs",
"hint": "Opțiunile sunt folosite pentru a defini culoarea, dimensiunea etc. a produsului",
"add": "Adăugați opțiunea",
"optionTitle": "Titlul opțiunii",
"optionTitlePlaceholder": "Culoare",
"variations": "Variante (separate prin virgulă)",
"variantionsPlaceholder": "Roșu, Albastru, Verde"
},
"variants": {
"label": "Variante de produs",
"hint": "Variantele rămase nebifate nu vor fi create. Această clasare va afecta modul în care variantele sunt clasate în interfața dvs."
},
"mid_code": {
"label": "Cod mijlociu"
},
"hs_code": {
"label": "Cod HS"
}
},
"variant": {
"edit": {
"header": "Editați varianta",
"success": "Varianta de produs editată cu succes"
},
"create": {
"header": "Detalii variante"
},
"deleteWarning": "Sigur doriți să ștergeți această variantă?",
"pricesPagination": "1 - {{current}} de {{total}} preturi",
"tableItemAvailable": "{{availableCount}} disponibil",
"inventory": {
"notManaged": "Nu este gestionat",
"manageItems": "Gestionați articolele de inventar",
"notManagedDesc": "Inventarul nu este gestionat pentru această variantă. ",
"manageKit": "Gestionați setul de inventar",
"navigateToItem": "Accesați obiectul de inventar",
"actions": {
"inventoryItems": "Accesați obiectul de inventar",
"inventoryKit": "Afișați articolele de inventar"
},
"inventoryKit": "Kit de inventar",
"inventoryKitHint": "Această variantă constă din mai multe articole de inventar?",
"validation": {
"itemId": "Vă rugăm să selectați articolul de inventar.",
"quantity": "Cantitatea este necesară. "
},
"header": "Stoc și inventar",
"editItemDetails": "Editați detaliile articolului",
"manageInventoryLabel": "Gestionați inventarul",
"manageInventoryHint": "Când este activată, vom modifica cantitatea de inventar pentru dvs. când sunt create comenzi și retururi.",
"allowBackordersLabel": "Permite comenzi în așteptare",
"allowBackordersHint": "Când este activat, clienții pot achiziționa varianta chiar dacă nu există o cantitate disponibilă.",
"toast": {
"levelsBatch": "Nivelurile de inventar au fost actualizate.",
"update": "Articolul din inventar a fost actualizat cu succes.",
"updateLevel": "Nivelul inventarului a fost actualizat cu succes.",
"itemsManageSuccess": "Articolele din inventar au fost actualizate cu succes."
}
},
"tableItem_one": "{{availableCount}} disponibil la {{locationCount}} locaţie",
"tableItem_few": "{{availableCount}} disponibil în {{locationCount}} locații",
"tableItem_other": "{{availableCount}} disponibil la {{locationCount}} locații"
},
"options": {
"header": "Opțiuni",
"edit": {
"header": "Editare opțiune",
"successToast": "Opţiune {{title}} a fost actualizat cu succes."
},
"create": {
"header": "Creare opțiune",
"successToast": "Opţiune {{title}} a fost creat cu succes."
},
"manage": {
"header": "Gestionați opțiunile produsului",
"description": "Asociați sau disociați opțiunile de produs de la acest produs.",
"label": "Opțiuni produs",
"hint": "Selectați care opțiuni să fie asociate acestui produs.",
"placeholder": "Selectați opțiuni",
"error": {
"noValues": "Selectați cel puțin o valoare pentru opțiunea (opțiunile) adăugată."
}
},
"deleteWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți opțiunea de produs: {{title}}. "
},
"organization": {
"header": "Organiza",
"edit": {
"header": "Editați organizația",
"toasts": {
"success": "Am actualizat cu succes organizarea {{title}}."
}
}
},
"stock": {
"heading": "Gestionați nivelurile stocurilor de produse și locațiile",
"description": "Actualizați nivelurile de inventar stocate pentru toate variantele de produs.",
"loading": "Așteaptă asta poate dura un moment...",
"tooltips": {
"alreadyManaged": "Acest articol de inventar este deja editabil sub {{title}}.",
"alreadyManagedWithSku": "Acest articol de inventar este deja editabil sub {{title}} ({{sku}})."
}
},
"shippingProfile": {
"header": "Configurare expediere",
"edit": {
"header": "Configurare expediere",
"toasts": {
"success": "Profilul de expediere pentru {{title}} a fost actualizat cu succes."
}
},
"create": {
"errors": {
"required": "Profilul de expediere este obligatoriu"
}
}
},
"toasts": {
"delete": {
"success": {
"header": "Produs șters",
"description": "{{title}} a fost șters cu succes."
},
"error": {
"header": "Produsul nu a putut fi șters"
}
}
},
"variantCount_one": "{{count}} variantă",
"variantCount_few": "{{count}} variante",
"variantCount_other": "{{count}} variante"
},
"collections": {
"domain": "Colecții",
"subtitle": "Organizați produsele în colecții.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu există colecții",
"description": "Nu există colecții de afișat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio colecție nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"createCollection": "Creați o colecție",
"createCollectionHint": "Creați o nouă colecție pentru a vă organiza produsele.",
"createSuccess": "Colecție creată cu succes.",
"editCollection": "Editați colecția",
"handleTooltip": "Mânerul este folosit pentru a face referire la colecția din vitrina dvs. ",
"deleteWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți colecția {{title}}. ",
"removeSingleProductWarning": "Sunteți pe cale să eliminați produsul {{title}} din colectie. ",
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Nu există produse în colecție."
},
"add": {
"successToast_one": "Produsul a fost adăugat cu succes la colecție.",
"successToast_few": "Produsele au fost adăugate cu succes în colecție.",
"successToast_other": "Produsele au fost adăugate cu succes la colecție."
},
"remove": {
"successToast_one": "Produsul a fost eliminat cu succes din colecție.",
"successToast_few": "Produsele au fost eliminate cu succes din colecție.",
"successToast_other": "Produsele au fost eliminate cu succes din colecție."
}
},
"removeProductsWarning_one": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} produs din colecție. ",
"removeProductsWarning_few": "Urmați să eliminați {{count}} produse din colecție. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"removeProductsWarning_other": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} produse din colectie. "
},
"categories": {
"domain": "Categorii",
"subtitle": "Organizați produsele pe categorii și gestionați clasarea și ierarhia acestor categorii.",
"create": {
"header": "Creați o categorie",
"hint": "Creați o categorie nouă pentru a vă organiza produsele.",
"tabs": {
"details": "Detalii",
"organize": "Organizați clasamentul"
},
"successToast": "Categorie {{name}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați categoria",
"description": "Editați categoria pentru a-i actualiza detaliile.",
"successToast": "Categoria a fost actualizată cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți categoria {{name}}. ",
"successToast": "Categorie {{name}} a fost șters cu succes."
},
"products": {
"add": {
"disabledTooltip": "Produsul este deja în această categorie.",
"successToast_one": "Adăugat {{count}} produs la categorie.",
"successToast_few": "Au fost adăugate {{count}} produse în categorie.",
"successToast_other": "Adăugat {{count}} produse la categorie."
},
"remove": {
"confirmation_one": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} produs din categorie. ",
"confirmation_few": "Urmați să eliminați {{count}} produse din categorie. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"confirmation_other": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} produse din categorie. ",
"successToast_one": "Îndepărtat {{count}} produs din categorie.",
"successToast_few": "Au fost eliminate {{count}} produse din categorie.",
"successToast_other": "Îndepărtat {{count}} produse din categorie."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Nu există produse în categorie."
}
},
"organize": {
"header": "Organiza",
"action": "Editați clasamentul"
},
"fields": {
"visibility": {
"label": "Vizibilitate",
"internal": "Intern",
"public": "Public"
},
"status": {
"label": "Stare",
"active": "Activ",
"inactive": "Inactiv"
},
"path": {
"label": "Cale",
"tooltip": "Afișați calea completă a categoriei."
},
"children": {
"label": "Copii"
},
"new": {
"label": "Nou"
}
}
},
"productOptions": {
"domain": "Opțiuni",
"subtitle": "Gestionați opțiunile de produs și valorile asociate.",
"values": {
"header": "Valori",
"list": {
"noRecords": "Nu există valori pentru această opțiune."
},
"delete": {
"confirmation": "Urmați să ștergeți valoarea opțiunii \"{{value}}\". Această acțiune nu poate fi anulată.",
"successToast": "Valoarea opțiunii a fost ștearsă cu succes."
}
},
"products": {
"list": {
"noRecords": "Nu există produse cu această opțiune."
}
},
"create": {
"header": "Creați opțiune de produs",
"hint": "Creați o nouă opțiune de produs și gestionați valorile sale.",
"successToast": "Opțiunea de produs \"{{title}}\" a fost creată cu succes.",
"tabs": {
"details": "Detalii",
"organize": "Organizați clasamentele"
}
},
"manage": {
"exclusiveOption": "Opțiune exclusivă produsului"
},
"edit": {
"header": "Editați opțiunea de produs",
"description": "Editați opțiunea de produs pentru a-i actualiza detaliile și valorile asociate.",
"successToast": "Opțiunea de produs \"{{title}}\" a fost actualizată cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Urmați să ștergeți opțiunea de produs \"{{title}}\". Această acțiune nu poate fi anulată.",
"successToast": "Opțiunea de produs a fost ștearsă cu succes."
},
"fields": {
"title": {
"label": "Titlu",
"placeholder": "Mărime"
},
"values": {
"label": "Valori",
"placeholder": "S, M, L"
}
}
},
"inventory": {
"domain": "Inventar",
"subtitle": "Gestionați-vă articolele de inventar",
"export": {
"header": "Exportați lista de inventar",
"description": "Exportați lista de inventar într-un fișier CSV.",
"success": {
"title": "Procesăm exportul dvs.",
"description": "Exportul datelor poate dura câteva minute. Vă vom notifica când am terminat."
},
"filters": {
"title": "Filtre",
"description": "Aplicați filtre în prezentarea generală a tabelului pentru a ajusta această vizualizare"
}
},
"reserved": "Rezervat",
"available": "Disponibil",
"locationLevels": "Locații",
"associatedVariants": "Variante asociate",
"manageLocations": "Gestionați locațiile",
"manageLocationQuantity": "Gestionați cantitatea la locație",
"deleteWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți un articol de inventar. ",
"editItemDetails": "Editați detaliile articolului",
"quantityAcrossLocations": "{{quantity}} în {{locations}} locații",
"unitOfMeasurePlaceholder": "lb",
"unitOfMeasureHint": "Unitatea în care stocul este ținut și contorizat. Afișată lângă cantități în Admin.",
"levelDeleted": "Nivelul de inventar a fost șters cu succes.",
"create": {
"title": "Creați un articol de inventar",
"details": "Detalii",
"availability": "Disponibilitate",
"locations": "Locații",
"attributes": "Atribute",
"requiresShipping": "Necesită transport",
"requiresShippingHint": "Articolul din inventar necesită livrare?",
"successToast": "Elementul de inventar a fost creat cu succes."
},
"reservation": {
"header": "Rezervarea de {{itemName}}",
"editItemDetails": "Editați rezervarea",
"lineItemId": "ID-ul elementului rând",
"orderID": "ID comandă",
"description": "Descriere",
"location": "Locaţie",
"inStockAtLocation": "În stoc la această locație",
"availableAtLocation": "Disponibil în această locație",
"reservedAtLocation": "Rezervat în această locație",
"reservedAmount": "Suma de rezervă",
"create": "Creați rezervare",
"itemToReserve": "Articol de rezervat",
"quantityPlaceholder": "Cât vrei să rezervi?",
"descriptionPlaceholder": "Ce tip de rezervare este aceasta?",
"successToast": "Rezervarea a fost creată cu succes.",
"updateSuccessToast": "Rezervarea a fost actualizată cu succes.",
"deleteSuccessToast": "Rezervarea a fost ștearsă cu succes.",
"errors": {
"noAvaliableQuantity": "Locația stocului nu are cantitate disponibilă.",
"quantityOutOfRange": "Cantitatea minimă este 1 și cantitatea maximă este {{max}}"
}
},
"adjustInventory": {
"errors": {
"stockedQuantity": "Cantitatea stocată nu poate fi actualizată la mai puțin decât cantitatea rezervată de {{quantity}}."
}
},
"toast": {
"updateLocations": "Locațiile au fost actualizate cu succes.",
"updateLevel": "Nivelul inventarului a fost actualizat cu succes.",
"updateItem": "Articolul din inventar a fost actualizat cu succes."
},
"stock": {
"title": "Actualizați nivelurile de inventar",
"description": "Actualizați nivelurile de inventar stocate pentru articolele de inventar selectate.",
"action": "Editați nivelurile stocurilor",
"placeholder": "Nu este activat",
"disablePrompt_one": "Sunteți pe cale să dezactivați {{count}} nivelul locației. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"disablePrompt_few": "Urmați să dezactivați {{count}} niveluri de locație. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"disablePrompt_other": "Sunteți pe cale să dezactivați {{count}} niveluri de locație. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"disabledToggleTooltip": "Nu se poate dezactiva: ștergeți cantitatea primită și/sau rezervată înainte de dezactivare.",
"successToast": "Nivelurile de inventar au fost actualizate cu succes."
}
},
"giftCards": {
"domain": "Carduri cadou",
"editGiftCard": "Editați cardul cadou",
"createGiftCard": "Creați un card cadou",
"createGiftCardHint": "Creați manual un card cadou care poate fi folosit ca metodă de plată în magazinul dvs.",
"selectRegionFirst": "Selectați mai întâi o regiune",
"deleteGiftCardWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți cardul cadou {{code}}. ",
"balanceHigherThanValue": "Soldul nu poate fi mai mare decât suma inițială.",
"balanceLowerThanZero": "Soldul nu poate fi negativ.",
"expiryDateHint": "Țările au legi diferite cu privire la datele de expirare a cardurilor cadou. ",
"regionHint": "Schimbarea regiunii cardului cadou va schimba, de asemenea, moneda acestuia, ceea ce poate afecta valoarea sa monetară.",
"enabledHint": "Specificați dacă cardul cadou este activat sau dezactivat.",
"balance": "Echilibru",
"currentBalance": "Sold curent",
"initialBalance": "Echilibrul inițial",
"personalMessage": "Mesaj personal",
"recipient": "Destinatar"
},
"customers": {
"domain": "Clienții",
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu există clienți",
"description": "Nu există clienți de afișat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Niciun client nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
},
"noRecordsMessage": "Clienții tăi vor apărea aici."
},
"create": {
"header": "Creați client",
"hint": "Creați un client nou și gestionați detaliile acestuia.",
"successToast": "Client {{email}} a fost creat cu succes."
},
"export": {
"header": "Exportați lista de clienți",
"description": "Exportați lista de clienți într-un fișier.",
"success": {
"title": "Procesăm exportul dvs.",
"description": "Exportul datelor poate dura câteva minute. Vă vom notifica când am terminat."
},
"format": {
"label": "Format",
"description": "Alegeți formatul fișierului exportat. JSON capturează date imbricate din module fără pierderi, ceea ce este recomandat pentru cererile de acces la datele personale.",
"json": "JSON",
"csv": "CSV"
},
"filters": {
"title": "Filtre",
"description": "Aplicați filtre în tabloul de prezentare generală pentru a ajusta această vizualizare"
}
},
"groups": {
"label": "Grupuri de clienți",
"remove": "Sigur doriți să eliminați clientul din \"{{name}}„grup de clienți?",
"removeMany": "Sigur doriți să faceți clienți din următoarele grupuri de clienți: {{groups}}?",
"alreadyAddedTooltip": "Clientul se află deja în acest grup de clienți.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Acest client nu aparține niciunui grup."
},
"add": {
"success": "Client adăugat la: {{groups}}.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați mai întâi un grup de clienți."
}
},
"removed": {
"success": "Client eliminat din: {{groups}}.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați mai întâi un grup de clienți."
}
}
},
"edit": {
"header": "Editați clientul",
"emailDisabledTooltip": "Adresa de e-mail nu poate fi schimbată pentru clienții înregistrați.",
"successToast": "Client {{email}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"title": "Ștergeți clientul",
"description": "Sunteți pe cale să ștergeți clientul {{email}}. ",
"successToast": "Client {{email}} a fost șters cu succes."
},
"fields": {
"guest": "Oaspete",
"registered": "Înregistrat",
"groups": "Grupuri"
},
"registered": "Înregistrat",
"guest": "Oaspete",
"hasAccount": "Are cont",
"addresses": {
"title": "Adrese",
"fields": {
"addressName": "Nume adresă",
"address1": "Adresă 1",
"address2": "Adresă 2",
"city": "Oraș",
"province": "Județ",
"postalCode": "Cod poștal",
"country": "Țară",
"phone": "Telefon",
"company": "Companie",
"countryCode": "Cod țară",
"provinceCode": "Cod județ"
},
"create": {
"header": "Creați adresă",
"hint": "Creați o nouă adresă pentru client.",
"successToast": "Adresa a fost creată cu succes."
}
}
},
"customerGroups": {
"domain": "Grupuri de clienți",
"subtitle": "Organizați clienții în grupuri. ",
"list": {
"empty": {
"heading": "Fără grupuri de clienți",
"description": "Nu există grupuri de clienți de afișat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Niciun grup de clienți nu corespunde criteriilor de filtrare curente."
}
},
"create": {
"header": "Creați un grup de clienți",
"hint": "Creați un nou grup de clienți pentru a vă segmenta clienții.",
"successToast": "Grup de clienți {{name}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați grupul de clienți",
"successToast": "Grup de clienți {{name}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"title": "Ștergeți grupul de clienți",
"description": "Sunteți pe cale să ștergeți grupul de clienți {{name}}. ",
"successToast": "Grup de clienți {{name}} a fost șters cu succes."
},
"customers": {
"alreadyAddedTooltip": "Clientul a fost deja adăugat în grup.",
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați mai întâi un client."
},
"successToast_one": "Clientul a fost adăugat cu succes la grup.",
"successToast_few": "Clienții au fost adăugați cu succes în grup.",
"successToast_other": "Clienții au fost adăugați cu succes la grup."
},
"remove": {
"title_one": "Eliminați clientul",
"title_few": "Eliminați clienți",
"title_other": "Eliminați clienți",
"description_one": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} client din grupul de clienți. ",
"description_few": "Urmați să eliminați {{count}} clienți din grupul de clienți. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"description_other": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} clienții din grupul de clienți. "
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Acest grup nu are clienți."
}
}
},
"orders": {
"giftCardsStoreCreditLines": "Carduri cadou și linii de credit",
"creditLines": {
"title": "Linii de credit",
"total": "Suma tuturor liniilor de credit",
"creditOrDebit": "Credit / Debit",
"createCreditLine": "Creați linie de credit",
"createCreditLineSuccess": "Linia de credit a fost creată cu succes",
"createCreditLineError": "Eroare la crearea liniei de credit",
"createCreditLineDescription": "Creați o linie de credit pentru suma {{amount}}",
"operation": "Operațiune",
"credit": "Credit",
"creditDescription": "Adaugă o sumă pozitivă la comandă",
"debit": "Debit",
"debitDescription": "Scade o sumă negativă din comandă"
},
"balanceSettlement": {
"title": "Regularizare sold",
"settlementType": "Tip regularizare",
"settlementTypes": {
"paymentMethod": "Metodă de plată",
"paymentMethodDescription": "Rambursați suma la metoda de plată",
"creditLine": "Credit magazin",
"creditLineDescription": "Rambursați suma ca credit de magazin",
"creditLineNoOutstandingAmountDescription": "Disponibil doar când comanda are o sumă restantă. Creați mai întâi un retur sau o editare a comenzii.",
"creditLineGuestDescription": "Disponibil doar pentru clienții cu cont. Această comandă a fost plasată de un oaspete."
}
},
"domain": "Comenzi",
"claim": "Revendicare",
"exchange": "Schimb",
"return": "Reveni",
"cancelWarning": "Sunteți pe cale să anulați comanda {{id}}. ",
"orderCanceled": "Comanda a fost anulată cu succes",
"onDateFromSalesChannel": "{{date}} din {{salesChannel}}",
"list": {
"noRecordsMessage": "Comenzile tale vor apărea aici."
},
"export": {
"header": "Exportați lista de comenzi",
"description": "Exportați lista de comenzi într-un fișier CSV.",
"success": {
"title": "Export pornit",
"description": "Veți fi notificat când exportul este gata."
},
"filters": {
"title": "Filtre",
"description": "Următoarele filtre vor fi aplicate exportului."
}
},
"status": {
"not_paid": "Neplătit",
"pending": "În așteptare",
"completed": "Terminat",
"draft": "Proiect",
"archived": "Arhivat",
"canceled": "Anulat",
"requires_action": "Necesită acțiune"
},
"summary": {
"requestReturn": "Solicitați retur",
"allocateItems": "Alocați articole",
"editOrder": "Editați comanda",
"editOrderContinue": "Continuați editarea comenzii",
"inventoryKit": "Consta din {{count}}x articole de inventar",
"itemTotal": "Total articol",
"shippingTotal": "Livrare totală",
"discountTotal": "Reducere totală",
"taxTotalIncl": "Total impozit (inclus)",
"itemSubtotal": "Subtotal articol",
"shippingSubtotal": "Subtotal de livrare",
"discountSubtotal": "Subtotal reducere",
"taxTotal": "Total impozit",
"totalAfterDiscount": "Total după reducere"
},
"transfer": {
"title": "Transferați proprietatea",
"requestSuccess": "Solicitare de transfer de comandă trimisă la: {{email}}.",
"guestSuccess": "Comanda a fost transferată clientului oaspete: {{email}}.",
"ownerType": "Tip cont",
"registered": "Înregistrat",
"registeredDescription": "Transferați la un client înregistrat, care trebuie să accepte cererea.",
"guest": "Oaspete",
"guestDescription": "Transferați la un client oaspete prin e-mail. Aplicat imediat.",
"currentOwner": "Actual proprietar",
"newOwner": "Noul proprietar",
"newGuestOwner": "E-mail noul proprietar",
"currentOwnerDescription": "Clientul se referă în prezent la această comandă.",
"newOwnerDescription": "Clientului să transfere această comandă.",
"newGuestOwnerDescription": "E-mailul clientului oaspete la care se transferă această comandă. Un client oaspete este creat dacă nu există."
},
"payment": {
"title": "Plăți",
"isReadyToBeCaptured": "Plată <0/> este gata pentru a fi capturat.",
"totalPaidByCustomer": "Total plătit de client",
"totalPending": "Total în așteptare",
"storeCreditRefund": "Rambursare credit magazin",
"totalStoreCreditRefunds": "Total rambursări credit magazin",
"capture": "Capturați plata",
"capture_short": "Capta",
"refund": "Restituire",
"markAsPaid": "Marcați ca plătit",
"statusLabel": "Starea plății",
"statusTitle": "Starea plății",
"status": {
"notPaid": "Neplătit",
"authorized": "Autorizat",
"partiallyAuthorized": "Parțial autorizat",
"awaiting": "În așteptare",
"pending": "În așteptare",
"captured": "Capturat",
"partiallyRefunded": "Rambursat parțial",
"partiallyCaptured": "Parțial capturat",
"refunded": "Rambursat",
"canceled": "Anulat",
"requiresAction": "Necesită acțiune"
},
"capturePayment": "Plata de {{amount}} va fi capturat.",
"capturePaymentSuccess": "Plata de {{amount}} capturat cu succes",
"markAsPaidPayment": "Plata de {{amount}} va fi marcat ca plătit.",
"markAsPaidPaymentSuccess": "Plata de {{amount}} marcat cu succes ca plătit",
"pendingAuthorization": "Plata așteaptă autorizarea de la furnizorul de plată.",
"checkStatus": "Verificați starea",
"checkStatusSuccess": "Plata a fost autorizată cu succes.",
"stillPending": "Plata este încă în așteptarea autorizării.",
"createRefund": "Creați rambursare",
"refundPaymentSuccess": "Rambursarea sumei {{amount}} de succes",
"createRefundWrongQuantity": "Cantitatea ar trebui să fie un număr între 1 și {{number}}",
"refundAmount": "Restituire {{ amount }}",
"paymentLink": "Copiați linkul de plată pentru {{ amount }}",
"selectPaymentToRefund": "Selectați plata pentru rambursare"
},
"edits": {
"title": "Editați comanda",
"confirm": "Confirmați Editare",
"confirmText": "Sunteți pe cale să confirmați o modificare a comenzii. ",
"cancel": "Anulează Editarea",
"currentItems": "Articole curente",
"currentItemsDescription": "Ajustați cantitatea articolului sau eliminați.",
"addItemsDescription": "Puteți adăuga articole noi la comandă.",
"addItems": "Adăugați articole",
"amountPaid": "Suma plătită",
"newTotal": "Total nou",
"differenceDue": "Diferența datorată",
"create": "Editați comanda",
"currentTotal": "Total curent",
"noteHint": "Adăugați o notă internă pentru editare",
"sendNotification": "Trimiteți notificare",
"sendNotificationHint": "Notificați clientul despre această editare a comenzii.",
"cancelSuccessToast": "Modificarea comenzii a fost anulată",
"createSuccessToast": "Solicitarea de modificare a comenzii a fost creată",
"activeChangeError": "Există deja o modificare activă a comenzii (retur, revendicare, schimb etc.). ",
"panel": {
"title": "A fost solicitată modificarea comenzii",
"titlePending": "Modificarea comenzii este în așteptare"
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Modificarea comenzii a fost anulată",
"confirmedSuccessfully": "Modificarea comenzii a fost confirmată"
},
"validation": {
"quantityLowerThanFulfillment": "Nu se poate seta cantitatea să fie mai mică sau egală cu cantitatea îndeplinită"
}
},
"edit": {
"email": {
"title": "Editați e-mailul",
"requestSuccess": "E-mail de comandă actualizat la {{email}}."
},
"shippingAddress": {
"title": "Editați adresa de livrare",
"requestSuccess": "Adresa de livrare a comenzii a fost actualizată."
},
"billingAddress": {
"title": "Editați adresa de facturare",
"requestSuccess": "Adresa de facturare a comenzii a fost actualizată."
}
},
"returns": {
"create": "Creați returnare",
"confirm": "Confirmați retur",
"confirmText": "Sunteți pe cale să confirmați o retur. ",
"inbound": "Inbound",
"outbound": "Ieșire",
"sendNotification": "Trimite o notificare",
"sendNotificationHint": "Anunțați clientul despre retur.",
"returnTotal": "Retur total",
"inboundTotal": "Total de intrare",
"estDifference": "Diferență estimată",
"refundAmount": "Suma de rambursare",
"outstandingAmount": "Suma restante",
"reason": "Motiv",
"reasonHint": "Alegeți de ce clientul dorește să returneze articole.",
"note": "Nota",
"noInventoryLevel": "Fără nivel de inventar",
"noInventoryLevelDesc": "Locația selectată nu are un nivel de inventar pentru articolele selectate. ",
"noteHint": "Puteți scrie liber dacă doriți să specificați ceva.",
"location": "Locaţie",
"locationHint": "Alegeți locația în care doriți să returnați articolele.",
"inboundShipping": "Transport de retur",
"inboundShippingHint": "Alegeți ce metodă doriți să utilizați.",
"returnableQuantityLabel": "Cantitate returnabilă",
"refundableAmountLabel": "Sumă rambursabilă",
"returnRequestedInfo": "{{requestedItemsCount}}x articole solicitate returnare",
"returnReceivedInfo": "{{requestedItemsCount}}x articole returnate primite",
"itemReceived": "Articole primite",
"returnRequested": "Retur solicitat",
"damagedItemReceived": "Articole deteriorate primite",
"damagedItemsReturned": "{{quantity}}x articole deteriorate returnate",
"activeChangeError": "Există o modificare activă a comenzii în curs pentru această comandă. ",
"cancel": {
"title": "Anulează retur",
"description": "Sigur doriți să anulați cererea de retur?"
},
"placeholders": {
"noReturnShippingOptions": {
"title": "Nu s-au găsit opțiuni de expediere retur",
"hint": "Nu au fost create opțiuni de livrare pentru retur pentru locație. Locație și livrare."
},
"outboundShippingOptions": {
"title": "Nu au fost găsite opțiuni de expediere",
"hint": "Nu au fost create opțiuni de expediere pentru locație. Locație și livrare."
}
},
"receive": {
"action": "Primiți articole",
"receiveItems": "{{ returnType }} {{ id }}",
"restockAll": "Reaprovizionați toate articolele",
"itemsLabel": "Articole primite",
"title": "Primiți articole pentru #{{returnId}}",
"sendNotificationHint": "Anunțați clientul despre returnarea primită.",
"inventoryWarning": "Vă rugăm să rețineți că vom ajusta automat nivelurile de inventar pe baza informațiilor dvs. de mai sus.",
"writeOffInputLabel": "Câte dintre articole sunt deteriorate?",
"toast": {
"success": "Returul primit cu succes.",
"errorLargeValue": "Cantitatea este mai mare decât cantitatea de articol solicitată.",
"errorNegativeValue": "Cantitatea nu poate fi o valoare negativă.",
"errorLargeDamagedValue": "Cantitatea articolelor deteriorate + cantitatea primită nedeteriorată depășește cantitatea totală de articole la retur. "
}
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Returul a fost anulat cu succes",
"confirmedSuccessfully": "Returul a fost confirmat cu succes"
},
"panel": {
"title": "Returul a fost inițiat",
"description": "Există o cerere de returnare deschisă care trebuie completată"
}
},
"claims": {
"create": "Creați revendicare",
"confirm": "Confirmați revendicarea",
"confirmText": "Sunteți pe cale să confirmați o revendicare. ",
"manage": "Gestionați revendicarea",
"outbound": "Ieșire",
"outboundItemAdded": "{{itemsCount}}x adăugat prin revendicare",
"outboundTotal": "Total de ieșire",
"outboundShipping": "Livrare ieșire",
"outboundShippingHint": "Alegeți ce metodă doriți să utilizați.",
"refundAmount": "Diferenta estimata",
"carryOverPromotion": "Preluați promoțiile",
"carryOverPromotionHint": "Aplicați promoțiile comenzii la articolele reclamației",
"carryOverPromotionTooltip": "Doar promoțiile de tip fix cu alocare EACH și promoțiile de tip procent cu alocare EACH sau ACROSS pot fi preluate la articolele de ieșire din reclamație.",
"activeChangeError": "Există o modificare activă a comenzii pentru această comandă. ",
"actions": {
"cancelClaim": {
"successToast": "Revendicarea a fost anulată cu succes."
}
},
"cancel": {
"title": "Anulează revendicarea",
"description": "Sigur doriți să anulați revendicarea?"
},
"tooltips": {
"onlyReturnShippingOptions": "Această listă va consta numai din opțiunile de expediere retur."
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Revendicarea a fost anulată cu succes",
"confirmedSuccessfully": "Revendicarea a fost confirmată cu succes"
},
"panel": {
"title": "Revendicare inițiată",
"description": "Există o cerere de revendicare deschisă care trebuie completată"
}
},
"exchanges": {
"create": "Creați Exchange",
"manage": "Gestionați Exchange",
"confirm": "Confirmați schimbul",
"confirmText": "Sunteți pe cale să confirmați un schimb. ",
"outbound": "Ieșire",
"outboundItemAdded": "{{itemsCount}}x adăugat prin schimb",
"outboundTotal": "Total de ieșire",
"outboundShipping": "Livrare ieșire",
"outboundShippingHint": "Alegeți ce metodă doriți să utilizați.",
"refundAmount": "Diferenta estimata",
"carryOverPromotion": "Preluați promoțiile",
"carryOverPromotionHint": "Aplicați promoțiile comenzii la articolele de schimb",
"carryOverPromotionTooltip": "Doar promoțiile de tip fix cu alocare EACH și promoțiile de tip procent cu alocare EACH sau ACROSS pot fi preluate la articolele de ieșire din schimb.",
"activeChangeError": "Există o modificare activă a comenzii pentru această comandă. ",
"actions": {
"cancelExchange": {
"successToast": "Schimbul a fost anulat cu succes."
}
},
"cancel": {
"title": "Anulați schimbul",
"description": "Sigur doriți să anulați schimbul?"
},
"tooltips": {
"onlyReturnShippingOptions": "Această listă va consta numai din opțiunile de expediere retur."
},
"toast": {
"canceledSuccessfully": "Schimbul a fost anulat cu succes",
"confirmedSuccessfully": "Schimbul a fost confirmat cu succes"
},
"panel": {
"title": "Schimbul a fost inițiat",
"description": "Există o cerere de schimb deschisă care trebuie completată"
}
},
"reservations": {
"allocatedLabel": "Alocat",
"notAllocatedLabel": "Nealocat"
},
"allocateItems": {
"action": "Alocați articole",
"title": "Alocați articolele de comandă",
"locationDescription": "Alegeți locația din care doriți să alocați.",
"itemsToAllocate": "Elemente de alocat",
"itemsToAllocateDesc": "Selectați numărul de articole pe care doriți să le alocați",
"search": "Căutați articole",
"consistsOf": "Consta din {{num}}x articole de inventar",
"requires": "Necesită {{num}} pe variantă",
"toast": {
"created": "Articole alocate cu succes",
"error": "Nu s-au putut aloca următoarele articole: {{items}}"
},
"error": {
"quantityNotAllocated": "Sunt articole nealocate."
}
},
"shipment": {
"title": "Marcați îndeplinirea expediate",
"trackingNumber": "Număr de urmărire",
"trackingUrl": "URL urmărire",
"labelUrl": "URL etichetă",
"addTracking": "Adăugați numărul de urmărire",
"sendNotification": "Trimite o notificare",
"sendNotificationHint": "Notificați clientul despre această expediere.",
"toastCreated": "Expedierea a fost creată cu succes."
},
"fulfillment": {
"cancelWarning": "Sunteți pe cale să anulați o realizare. ",
"markAsDeliveredWarning": "Sunteți pe cale să marcați îndeplinirea ca fiind livrată. ",
"differentOptionSelected": "Opțiunea de expediere selectată diferă de cea aleasă de client.",
"disabledItemTooltip": "Opțiunea de expediere selectată nu permite îndeplinirea acestui articol",
"unfulfilledItems": "Obiecte neîmplinite",
"statusLabel": "Starea de îndeplinire",
"statusTitle": "Starea de îndeplinire",
"fulfillItems": "Completați articolele",
"awaitingFulfillmentBadge": "Așteaptă împlinirea",
"requiresShipping": "Necesită transport",
"number": "# de îndeplinire{{number}}",
"itemsToFulfill": "Obiecte de îndeplinit",
"create": "Creați împlinire",
"available": "Disponibil",
"inStock": "În stoc",
"markAsShipped": "Marcați ca fiind expediat",
"markAsPickedUp": "Marcați ca ridicat",
"markAsDelivered": "Marcați ca livrat",
"itemsToFulfillDesc": "Alegeți articolele și cantitățile de îndeplinit",
"locationDescription": "Alegeți locația din care doriți să completați articolele.",
"locationUnavailable": "Locație ștearsă/indisponibilă",
"sendNotificationHint": "Notificați clienții despre îndeplinirea creată.",
"methodDescription": "Alegeți o metodă de expediere diferită de cea selectată de client",
"error": {
"wrongQuantity": "Un singur articol este disponibil pentru îndeplinire",
"wrongQuantity_one": "Doar un articol este disponibil pentru îndeplinire",
"wrongQuantity_few": "Cantitatea trebuie să fie un număr între 1 și {{number}}",
"noItems": "Nu există elemente de îndeplinit.",
"noShippingOption": "Opțiunea de expediere este obligatorie",
"noLocation": "Locația este obligatorie",
"wrongQuantity_other": "Cantitatea ar trebui să fie un număr între 1 și {{number}}"
},
"status": {
"notFulfilled": "Neîmplinit",
"partiallyFulfilled": "Parțial îndeplinită",
"fulfilled": "împlinit",
"partiallyShipped": "Parțial expediat",
"shipped": "Expediat",
"delivered": "Livrat",
"partiallyDelivered": "Livrat parțial",
"partiallyReturned": "Parțial returnat",
"returned": "Întors",
"canceled": "Anulat",
"requiresAction": "Necesită acțiune",
"awaitingPickup": "În așteptarea ridicării",
"awaitingShipping": "În așteptarea expedierii",
"awaitingDelivery": "În așteptarea livrării"
},
"toast": {
"created": "Implementare creată cu succes",
"canceled": "Îndeplinirea a fost anulată",
"fulfillmentShipped": "Nu se poate anula o livrare deja expediată",
"fulfillmentDelivered": "Realizare marcată ca livrată cu succes",
"fulfillmentPickedUp": "Îndeplinirea a fost marcată ca ridicată cu succes"
},
"trackingLabel": "Urmărire",
"shippingFromLabel": "Livrare de la",
"itemsLabel": "Articole"
},
"refund": {
"title": "Creați rambursare",
"sendNotificationHint": "Notificați clienții despre rambursarea creată.",
"systemPayment": "Sistem de plată",
"systemPaymentDesc": "Una sau mai multe dintre plățile dvs. sunt o plată de sistem. ",
"error": {
"amountToLarge": "Nu se poate rambursa mai mult decât suma inițială a comenzii.",
"amountNegative": "Suma rambursării trebuie să fie un număr pozitiv.",
"reasonRequired": "Vă rugăm să selectați un motiv de rambursare."
}
},
"customer": {
"contactLabel": "Contact",
"editEmail": "Editați e-mailul",
"transferOwnership": "Transferați proprietatea",
"editBillingAddress": "Editați adresa de facturare",
"editShippingAddress": "Editați adresa de livrare"
},
"activity": {
"header": "Activitate",
"comment": {
"label": "Comentariu",
"placeholder": "Lasă un comentariu",
"addButtonText": "Adaugă comentariu",
"deleteButtonText": "Șterge comentariul"
},
"from": "Din",
"to": "La",
"events": {
"common": {
"toReturn": "Să se întoarcă",
"toSend": "A trimite"
},
"placed": {
"title": "Comanda plasata",
"fromSalesChannel": "din {{salesChannel}}"
},
"canceled": {
"title": "Comanda anulată"
},
"payment": {
"awaiting": "În așteptarea plății",
"captured": "Plata capturată",
"canceled": "Plata anulată",
"refunded": "Plata rambursată"
},
"fulfillment": {
"created": "Articole îndeplinite",
"canceled": "Îndeplinire anulată",
"shipped": "Articolele expediate",
"delivered": "Articole livrate",
"items_one": "{{count}} articol",
"items_few": "{{count}} articole",
"items_other": "{{count}} articole"
},
"return": {
"created": "Retur #{{returnId}} solicitat",
"canceled": "Retur #{{returnId}} anulat",
"received": "Retur #{{returnId}} primit",
"items_one": "{{count}} articol returnat",
"items_few": "{{count}} articole returnate",
"items_other": "{{count}} articole returnate"
},
"note": {
"comment": "Comentariu",
"byLine": "de {{author}}"
},
"claim": {
"created": "Revendicare #{{claimId}} solicitat",
"canceled": "Revendicare #{{claimId}} anulat",
"itemsInbound": "{{count}} articol de returnat",
"itemsOutbound": "{{count}} articol de trimis"
},
"exchange": {
"created": "Schimb #{{exchangeId}} solicitat",
"canceled": "Schimb #{{exchangeId}} anulat",
"itemsInbound": "{{count}} articol de returnat",
"itemsOutbound": "{{count}} articol de trimis"
},
"edit": {
"requested": "Modificarea comenzii #{{editId}} solicitat",
"confirmed": "Modificarea comenzii #{{editId}} confirmat"
},
"transfer": {
"requested": "Transferul comenzii #{{transferId}} solicitat",
"confirmed": "Transferul comenzii #{{transferId}} confirmat",
"declined": "Transferul comenzii #{{transferId}} a refuzat"
},
"update_order": {
"shipping_address": "Adresa de livrare a fost actualizată",
"billing_address": "Adresa de facturare a fost actualizată",
"email": "E-mail actualizat"
}
},
"showMoreActivities_one": "Spectacol {{count}} mai multa activitate",
"showMoreActivities_few": "Afișați {{count}} activități în plus",
"showMoreActivities_other": "Spectacol {{count}} mai multe activități"
},
"fields": {
"displayId": "ID afișat",
"refundableAmount": "Sumă rambursabilă",
"returnableQuantity": "Cantitate returnabilă"
}
},
"draftOrders": {
"domain": "Proiecte de ordine",
"deleteWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți comanda nefinalizată {{id}}. ",
"paymentLinkLabel": "Link de plată",
"cartIdLabel": "ID coș",
"markAsPaid": {
"label": "Marcați ca plătit",
"warningTitle": "Marcați ca plătit",
"warningDescription": "Sunteți pe cale să marcați comanda nefinalizată ca plătită. "
},
"status": {
"open": "Deschide",
"completed": "Terminat"
},
"create": {
"createDraftOrder": "Creați comanda nefinalizată",
"createDraftOrderHint": "Creați o nouă comandă nefinalizată pentru a gestiona detaliile unei comenzi înainte ca aceasta să fie plasată.",
"chooseRegionHint": "Alegeți regiunea",
"existingItemsLabel": "Articole existente",
"existingItemsHint": "Adăugați produse existente la comanda nefinalizată.",
"customItemsLabel": "Articole personalizate",
"customItemsHint": "Adăugați articole personalizate la comanda nefinalizată.",
"addExistingItemsAction": "Adăugați articole existente",
"addCustomItemAction": "Adăugați un articol personalizat",
"noCustomItemsAddedLabel": "Nu s-au adăugat încă articole personalizate",
"noExistingItemsAddedLabel": "Nu a fost adăugat încă niciun element existent",
"chooseRegionTooltip": "Alegeți mai întâi o regiune",
"useExistingCustomerLabel": "Utilizați clientul existent",
"addShippingMethodsAction": "Adăugați metode de expediere",
"unitPriceOverrideLabel": "Prețul unitar este anulat",
"shippingOptionLabel": "Opțiune de livrare",
"shippingOptionHint": "Alegeți opțiunea de livrare pentru comanda nefinalizată.",
"shippingPriceOverrideLabel": "Prețul de livrare este anulat",
"shippingPriceOverrideHint": "Înlocuiți prețul de livrare pentru comanda nefinalizată.",
"sendNotificationLabel": "Trimite o notificare",
"sendNotificationHint": "Trimiteți o notificare clientului când este creată comanda nefinalizată."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Nu s-au găsit comenzi în ciornă",
"description": "Creați o nouă comandă în ciornă pentru a începe.",
"filtered": {
"heading": "Nu s-au găsit rezultate",
"description": "Nicio comandă în ciornă nu corespunde criteriilor dvs. de filtrare."
}
},
"validation": {
"requiredEmailOrCustomer": "E-mailul sau clientul este necesar.",
"requiredItems": "Este necesar cel puțin un articol.",
"invalidEmail": "E-mailul trebuie să fie o adresă de e-mail validă."
}
},
"stockLocations": {
"domain": "Locații și transport",
"list": {
"description": "Gestionați locațiile de stoc ale magazinului dvs. și opțiunile de livrare.",
"noRecordsMessage": "Nu există înregistrări",
"noRecordsMessageEmpty": "Nu s-au găsit locații",
"noRecordsMessageFiltered": "Nu s-au găsit locații care să corespundă filtrelor"
},
"create": {
"header": "Creați locație stoc",
"hint": "O locație de stoc este un site fizic de unde sunt depozitate și expediate produsele.",
"successToast": "Locaţie {{name}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați locația stocului",
"viewInventory": "Vedeți inventarul",
"successToast": "Locaţie {{name}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți locația stocului {{name}}. ",
"successToast": "Locația \"{{name}}\" a fost ștearsă cu succes."
},
"fulfillmentProviders": {
"header": "Furnizori de servicii",
"shippingOptionsTooltip": "Acest meniu derulant va consta numai din furnizorii activați pentru această locație. ",
"label": "Furnizori de servicii de onorare conectați",
"connectedTo": "Conectat la {{count}} de {{total}} furnizorii de împlinire",
"noProviders": "Această locație de stoc nu este conectată la niciun furnizor de servicii de onorare.",
"action": "Conectați furnizorii",
"successToast": "Furnizorii de servicii de onorare pentru locația stocului au fost actualizați cu succes."
},
"fulfillmentSets": {
"pickup": {
"header": "Ridicare"
},
"shipping": {
"header": "Transport"
},
"disable": {
"confirmation": "Sunteți sigur că doriți să dezactivați {{name}}? ",
"pickup": "Ridicarea a fost dezactivată cu succes.",
"shipping": "Livrarea a fost dezactivată cu succes."
},
"enable": {
"pickup": "Ridicarea a fost activată cu succes.",
"shipping": "Expedierea a fost activată cu succes."
}
},
"sidebar": {
"header": "Configurație de livrare",
"shippingProfiles": {
"label": "Profiluri de expediere",
"description": "Grupați produsele după cerințele de expediere"
},
"shippingOptionTypes": {
"label": "Tipuri de opțiuni de expediere",
"description": "Grupați opțiunile de expediere după tipuri"
}
},
"salesChannels": {
"header": "Canale de vânzare",
"hint": "Gestionați canalele de vânzare conectate la această locație.",
"label": "Canale de vânzare conectate",
"connectedTo": "Conectat la {{count}} de {{total}} canale de vânzare",
"noChannels": "Locația nu este conectată la niciun canal de vânzare.",
"action": "Conectați canalele de vânzare",
"successToast": "Canalele de vânzare au fost actualizate cu succes."
},
"pickupOptions": {
"edit": {
"header": "Editați opțiunea de ridicare"
}
},
"shippingOptions": {
"create": {
"shipping": {
"header": "Creați opțiunea de livrare pentru {{zone}}",
"hint": "Creați o nouă opțiune de expediere pentru a defini modul în care produsele sunt expediate din această locație.",
"label": "Opțiuni de livrare",
"successToast": "Opțiune de livrare {{name}} a fost creat cu succes."
},
"pickup": {
"header": "Creați opțiune de ridicare pentru {{zone}}",
"hint": "Creați o nouă opțiune de ridicare pentru a defini modul în care produsele sunt ridicate din această locație.",
"label": "Opțiuni de ridicare",
"successToast": "Opțiunea de ridicare {{name}} a fost creată cu succes."
},
"returns": {
"header": "Creați o opțiune de returnare pentru {{zone}}",
"hint": "Creați o nouă opțiune de returnare pentru a defini modul în care produsele sunt returnate în această locație.",
"label": "Opțiuni de returnare",
"successToast": "Opțiune de retur {{name}} a fost creat cu succes."
},
"tabs": {
"details": "Detalii",
"prices": "Preturi"
},
"action": "Creați opțiunea"
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți opțiunea de expediere {{name}}. ",
"successToast": "Opțiune de livrare {{name}} a fost șters cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați opțiunea de livrare",
"action": "Opțiune de editare",
"successToast": "Opțiune de livrare {{name}} a fost actualizat cu succes."
},
"pricing": {
"action": "Editați prețurile"
},
"conditionalPrices": {
"header": "Preturi conditionate pt {{name}}",
"description": "Gestionați prețurile condiționate pentru această opțiune de expediere în funcție de totalul articolului din coș.",
"attributes": {
"cartItemTotal": "Total articole din coș"
},
"summaries": {
"range": "Dacă <0>{{attribute}} este între <1>{{gte}} şi <2>{{lte}}",
"greaterThan": "Dacă <0>{{attribute}} ≥ <1>{{gte}}",
"lessThan": "Dacă <0>{{attribute}} ≤ <1>{{lte}}"
},
"actions": {
"addPrice": "Adăugați preț",
"manageConditionalPrices": "Gestionați prețurile condiționate"
},
"rules": {
"amount": "Prețul opțiunii de livrare",
"gte": "Total minim de articole din coș",
"lte": "Total maxim de articole din coș"
},
"customRules": {
"label": "Reguli personalizate",
"tooltip": "Acest preț condiționat are reguli care nu pot fi gestionate în tabloul de bord.",
"eq": "Totalul articolelor din coș trebuie să fie egal",
"gt": "Totalul articolelor din coș trebuie să fie mai mare decât",
"lt": "Totalul articolelor din coș trebuie să fie mai mic decât"
},
"errors": {
"amountRequired": "Prețul opțiunii de livrare este necesar",
"minOrMaxRequired": "Trebuie furnizat cel puțin unul din totalul minim sau maxim al articolelor din coș",
"minGreaterThanMax": "Totalul minim al articolelor din coș trebuie să fie mai mic sau egal cu totalul maxim al articolelor din coș",
"duplicateAmount": "Prețul opțiunii de livrare trebuie să fie unic pentru fiecare condiție",
"overlappingConditions": "Condițiile trebuie să fie unice în toate regulile de preț"
}
},
"fields": {
"count": {
"shipping_one": "{{count}} opțiunea de livrare",
"shipping_few": "{{count}} opțiuni de expediere",
"shipping_other": "{{count}} opțiuni de expediere",
"pickup_one": "{{count}} opțiune de ridicare",
"pickup_few": "{{count}} opțiuni de ridicare",
"pickup_other": "{{count}} opțiuni de ridicare",
"returns_one": "{{count}} opțiunea de returnare",
"returns_few": "{{count}} opțiuni de retur",
"returns_other": "{{count}} opțiuni de returnare"
},
"priceType": {
"label": "Tip de preț",
"options": {
"fixed": {
"label": "Fix",
"hint": "Prețul opțiunii de livrare este fix și nu se modifică în funcție de conținutul comenzii."
},
"calculated": {
"label": "Calculat",
"hint": "Prețul opțiunii de livrare este calculat de furnizorul de servicii de onorare în timpul plății."
}
}
},
"enableInStore": {
"label": "Activați în magazin",
"hint": "Dacă clienții pot folosi această opțiune în timpul plății."
},
"provider": "Furnizor de îndeplinire",
"profile": "Profil de livrare",
"type": "Tip opțiune de expediere",
"fulfillmentOption": "Opțiune de îndeplinire"
}
},
"serviceZones": {
"create": {
"headerPickup": "Creați o zonă de service pentru preluare de la {{location}}",
"headerShipping": "Creați o zonă de servicii pentru expediere din {{location}}",
"action": "Creați o zonă de serviciu",
"successToast": "Zona de service {{name}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați zona de servicii",
"successToast": "Zona de service {{name}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți zona de serviciu {{name}}. ",
"successToast": "Zona de service {{name}} a fost șters cu succes."
},
"manageAreas": {
"header": "Gestionați zonele pentru {{name}}",
"action": "Gestionați zonele",
"label": "Zonele",
"hint": "Selectați zonele geografice pe care le acoperă zona de serviciu.",
"successToast": "Zone pentru {{name}} au fost actualizate cu succes."
},
"fields": {
"noRecords": "Nu există zone de servicii pentru a adăuga opțiuni de expediere.",
"tip": "O zonă de serviciu este o colecție de zone sau zone geografice. "
}
}
},
"shippingProfile": {
"domain": "Profiluri de expediere",
"subtitle": "Grupați produse cu cerințe de expediere similare în profiluri.",
"create": {
"header": "Creați un profil de expediere",
"hint": "Creați un nou profil de expediere pentru a grupa produse cu cerințe de expediere similare.",
"successToast": "Profil de livrare {{name}} a fost creat cu succes."
},
"delete": {
"title": "Ștergeți profilul de expediere",
"description": "Sunteți pe cale să ștergeți profilul de expediere {{name}}. ",
"successToast": "Profil de livrare {{name}} a fost șters cu succes."
},
"tooltip": {
"type": "Introduceți tipul de profil de expediere, de exemplu: Greu, Supradimensionat, Numai pentru marfă etc."
}
},
"taxRegions": {
"domain": "Regiuni fiscale",
"list": {
"hint": "Gestionați ceea ce percepeți clienții atunci când fac cumpărături din diferite țări și regiuni."
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți o regiune fiscală. ",
"successToast": "Regiunea fiscală a fost ștearsă cu succes."
},
"create": {
"header": "Creați regiune fiscală",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru o anumită țară.",
"errors": {
"missingProvider": "Furnizorul este obligatoriu la crearea unei regiuni fiscale.",
"missingCountry": "Țara este obligatorie la crearea unei regiuni fiscale.",
"rateIsRequired": "Cota de impozitare este necesară la crearea unei cote implicite de impozitare.",
"nameIsRequired": "Numele este necesar la crearea unei rate de impozitare implicite."
},
"successToast": "Regiunea fiscală a fost creată cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați regiunea fiscală",
"hint": "Editați detaliile regiunii fiscale.",
"successToast": "Regiunea fiscală a fost actualizată cu succes."
},
"province": {
"header": "Provinciile",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală provincială",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru o anumită provincie."
}
},
"provider": {
"header": "Furnizor fiscal"
},
"state": {
"header": "state",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală de stat",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit stat."
}
},
"stateOrTerritory": {
"header": "State sau Teritorii",
"create": {
"header": "Creați regiune fiscală de stat/teritoriu",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit stat/teritoriu."
}
},
"county": {
"header": "judete",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală județeană",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit județ."
}
},
"region": {
"header": "Regiunile",
"create": {
"header": "Creați regiune fiscală regională",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru o anumită regiune."
}
},
"department": {
"header": "Departamente",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală departamentală",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit departament."
}
},
"territory": {
"header": "Teritoriile",
"create": {
"header": "Creați regiune fiscală teritorială",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit teritoriu."
}
},
"prefecture": {
"header": "Prefecturi",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală a prefecturii",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru o anumită prefectură."
}
},
"district": {
"header": "Districte",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală districtuală",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit district."
}
},
"governorate": {
"header": "guvernorate",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală a guvernatului",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru o anumită gubernie."
}
},
"canton": {
"header": "Cantoanele",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală cantonană",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit canton."
}
},
"emirate": {
"header": "Emiratele",
"create": {
"header": "Creați regiunea fiscală Emirate",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit emirat."
}
},
"sublevel": {
"header": "Subniveluri",
"create": {
"header": "Creați o regiune fiscală de subnivel",
"hint": "Creați o nouă regiune fiscală pentru a defini cotele de impozitare pentru un anumit subnivel."
}
},
"taxOverrides": {
"header": "Anulează",
"create": {
"header": "Creați suprascriere",
"hint": "Creați o cotă de impozitare care înlocuiește cotele de impozitare implicite pentru condițiile selectate."
},
"edit": {
"header": "Editare suprascrie",
"hint": "Editați cota de impozitare care înlocuiește cotele de impozitare implicite pentru condițiile selectate."
}
},
"taxRates": {
"create": {
"header": "Creați cota de impozitare",
"hint": "Creați o nouă cotă de impozitare pentru a defini rata de impozitare pentru o regiune.",
"successToast": "Cota de impozitare a fost creată cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați rata de impozitare",
"hint": "Editați cota de impozitare pentru a defini rata de impozitare pentru o regiune.",
"successToast": "Cota de impozitare a fost actualizată cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți cota de impozitare {{name}}. ",
"successToast": "Cota de impozitare a fost ștearsă cu succes."
}
},
"fields": {
"isCombinable": {
"label": "Combinabil",
"hint": "Dacă această cotă de impozitare poate fi combinată cu rata implicită din regiunea fiscală.",
"true": "Combinabil",
"false": "Nu se poate combina"
},
"defaultTaxRate": {
"label": "Cota de impozitare implicită",
"tooltip": "Rata de impozitare implicită pentru această regiune. ",
"action": "Creați o rată de impozitare implicită"
},
"taxRate": "Cota de impozitare",
"taxCode": "Cod fiscal",
"taxProvider": "Furnizor fiscal",
"targets": {
"label": "Ținte",
"hint": "Selectați obiectivele cărora li se va aplica această cotă de impozitare.",
"options": {
"product": "Produse",
"productCollection": "Colecții de produse",
"productTag": "Etichete de produs",
"productType": "Tipuri de produse",
"customerGroup": "Grupuri de clienți",
"shippingOption": "Opțiuni de expediere"
},
"operators": {
"in": "în",
"on": "pe",
"and": "şi"
},
"placeholders": {
"product": "Caută produse",
"productCollection": "Căutați colecții de produse",
"productTag": "Căutați etichete de produse",
"productType": "Căutați tipuri de produse",
"customerGroup": "Căutați grupuri de clienți",
"shippingOption": "Căutați opțiuni de expediere"
},
"tags": {
"product": "Produs",
"productCollection": "Colecția de produse",
"productTag": "Eticheta produsului",
"productType": "Tip de produs",
"customerGroup": "Grup de clienți",
"shippingOption": "Opțiune de expediere"
},
"modal": {
"header": "Adăugați ținte"
},
"action": "Adăugați țintă",
"values_one": "{{count}} valoare",
"values_few": "{{count}} valori",
"values_other": "{{count}} valorile",
"numberOfTargets_one": "{{count}} ţintă",
"numberOfTargets_few": "{{count}} ținte",
"numberOfTargets_other": "{{count}} tinte",
"additionalValues_one": "şi {{count}} mai multă valoare",
"additionalValues_few": "și {{count}} valori în plus",
"additionalValues_other": "şi {{count}} mai multe valori"
},
"sublevels": {
"labels": {
"province": "Provincie",
"state": "Stat",
"region": "Regiune",
"stateOrTerritory": "Stat/Teritoriu",
"department": "Departament",
"county": "jud",
"territory": "Teritoriu",
"prefecture": "Prefectura",
"district": "District",
"governorate": "Guvernoratul",
"emirate": "Emirat",
"canton": "Canton",
"sublevel": "Cod de subnivel"
},
"placeholders": {
"province": "Selectați provincia",
"state": "Selectați starea",
"region": "Selectați regiunea",
"stateOrTerritory": "Selectați statul/teritoriul",
"department": "Selectați departamentul",
"county": "Selectați județul",
"territory": "Selectați teritoriul",
"prefecture": "Selectați prefectura",
"district": "Selectați districtul",
"governorate": "Alegeți guvernoratul",
"emirate": "Selectați emirate",
"canton": "Selectați cantonul"
},
"tooltips": {
"sublevel": "Introduceți codul ISO 3166-2 pentru regiunea fiscală de subnivel.",
"notPartOfCountry": "{{province}} nu pare să facă parte din {{country}}. "
},
"alert": {
"header": "Regiunile de subnivel sunt dezactivate pentru această regiune fiscală",
"description": "Regiunile de subnivel sunt dezactivate pentru această regiune în mod implicit. ",
"action": "Activați regiunile de subnivel"
}
},
"noDefaultRate": {
"label": "Fără rată implicită",
"tooltip": "Această regiune fiscală nu are o rată de impozitare implicită. "
}
}
},
"promotions": {
"domain": "Promoții",
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu există promoții",
"description": "Nu există promoții de afișat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio promoție nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"sections": {
"details": "Detalii de promovare"
},
"tabs": {
"template": "Tip",
"details": "Detalii",
"campaign": "Campanie"
},
"fields": {
"type": "Tip",
"value_type": "Tip de valoare",
"value": "Valoare",
"campaign": "Campanie",
"method": "Metodă",
"allocation": "Alocare",
"allocationTooltip": "Each aplică limita de cantitate per articol, în timp ce Once aplică limita de cantitate pentru întregul coș",
"addCondition": "Adăugați o condiție",
"clearAll": "Ștergeți totul",
"taxInclusive": "Inclusiv taxe",
"usageLimit": "Limită de utilizare",
"usage": "Utilizare",
"amount": {
"tooltip": "Selectați codul monedei pentru a activa setarea sumei"
},
"conditions": {
"rules": {
"title": "Cine poate folosi acest cod?",
"description": "Care client are permisiunea de a folosi codul promoțional? "
},
"target-rules": {
"order": {
"title": "La ce articole se va aplica promoția?",
"description": "Promoția va fi aplicată articolelor care îndeplinesc următoarele condiții."
},
"shipping_methods": {
"title": "La ce metode de expediere se va aplica promoția?",
"description": "Promoția va fi aplicată metodelor de expediere care îndeplinesc următoarele condiții."
},
"items": {
"title": "La ce articole se va aplica promoția?",
"description": "Promoția va fi aplicată articolelor care îndeplinesc următoarele condiții."
},
"title": "La ce articole se va aplica promoția?",
"description": "Promoția se va aplica articolelor care îndeplinesc următoarele condiții."
},
"buy-rules": {
"title": "Ce trebuie să fie în coș pentru a debloca promoția?",
"description": "Dacă aceste condiții se potrivesc, activăm promovarea pe articolele țintă."
}
}
},
"tooltips": {
"campaignType": "Codul monedei trebuie selectat în promoție pentru a seta un buget de cheltuieli."
},
"errors": {
"requiredField": "Câmp obligatoriu",
"promotionTabError": "Remediați erorile din fila Promoție înainte de a continua"
},
"toasts": {
"promotionCreateSuccess": "Promovare ({{code}}) a fost creat cu succes."
},
"create": {},
"edit": {
"title": "Editați detaliile promoției",
"rules": {
"title": "Editați condițiile de utilizare"
},
"target-rules": {
"title": "Editați condițiile articolului"
},
"buy-rules": {
"title": "Editați regulile de cumpărare"
}
},
"campaign": {
"header": "Campanie",
"edit": {
"header": "Editați campania",
"successToast": "Am actualizat cu succes campania promoției."
},
"actions": {
"goToCampaign": "Mergi la campanie"
}
},
"campaign_currency": {
"tooltip": "Aceasta este moneda promoției. "
},
"form": {
"required": "Necesar",
"and": "ŞI",
"selectAttribute": "Selectați Atribut",
"campaign": {
"existing": {
"title": "Campanie existentă",
"description": "Adăugați promovare la o campanie existentă.",
"placeholder": {
"title": "Nu există campanii existente",
"desc": "Puteți crea unul pentru a urmări mai multe promoții și pentru a stabili limite de buget."
}
},
"new": {
"title": "Noua campanie",
"description": "Creați o nouă campanie pentru această promoție."
},
"none": {
"title": "Fără campanie",
"description": "Continuați fără a asocia promovarea cu campania"
}
},
"taxInclusive": {
"title": "Promoția include taxe?",
"description": "Activați acest câmp pentru a aplica promoția după taxe"
},
"status": {
"label": "Status",
"draft": {
"title": "Draft",
"description": "Clienții nu vor putea folosi încă codul"
},
"active": {
"title": "Activ",
"description": "Clienții vor putea folosi codul"
},
"inactive": {
"title": "Inactiv",
"description": "Clienții nu vor mai putea folosi codul"
}
},
"method": {
"label": "Metodă",
"code": {
"title": "Cod promoțional",
"description": "Clienții trebuie să introducă acest cod la finalizarea comenzii"
},
"automatic": {
"title": "Automat",
"description": "Clienții vor vedea această promoție la finalizarea comenzii"
}
},
"max_quantity": {
"title": "Cantitate maxima",
"description": "Cantitatea maximă de articole pentru care se aplică această promoție."
},
"type": {
"standard": {
"title": "Standard",
"description": "O promovare standard"
},
"buyget": {
"title": "Cumpărați Obțineți",
"description": "Cumpărați X obțineți promoția Y"
}
},
"allocation": {
"each": {
"title": "Fiecare",
"description": "Aplică valoare fiecărui articol"
},
"across": {
"title": "Peste tot",
"description": "Aplică valoarea articolelor"
},
"once": {
"title": "O dată",
"description": "Aplică valoarea unui număr limitat de articole"
}
},
"code": {
"title": "Cod",
"description": "Codul pe care clienții dumneavoastră îl vor introduce în timpul plății."
},
"value": {
"title": "Valoarea de promovare",
"invalid": "Valoare promoție invalidă"
},
"value_type": {
"fixed": {
"title": "Valoarea de promovare",
"description": "Suma care trebuie redusă. "
},
"percentage": {
"title": "Valoarea de promovare",
"description": "Procentul de reducere a sumei. "
}
},
"limit": {
"title": "Limită de utilizare",
"description": "Numărul maxim de ori în care această promoție poate fi utilizată în toate comenzile. Lăsați gol pentru utilizare nelimitată."
}
},
"templates": {
"amount_off_products": {
"title": "Sumă redusă din produse",
"description": "Reducere pe produse sau colecții de produse specifice"
},
"amount_off_order": {
"title": "Sumă redusă din comandă",
"description": "Reduce suma totală a comenzii"
},
"percentage_off_product": {
"title": "Procent redus din produs",
"description": "Reduce un procent din produsele selectate"
},
"percentage_off_order": {
"title": "Procent redus din comandă",
"description": "Reduce un procent din suma totală a comenzii"
},
"buy_get": {
"title": "Cumpără X Primești Y",
"description": "Cumpără X produs(e), primești Y produs(e)"
},
"shipping_discount": {
"title": "Transport gratuit",
"description": "Aplică o reducere de 100% la taxele de expediere"
}
},
"deleteWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți promoția {{code}}. ",
"createPromotionTitle": "Creați o promoție",
"type": "Tip de promovare",
"conditions": {
"add": "Adăugați o condiție",
"list": {
"noRecordsMessage": "Adăugați o condiție pentru a restricționa articolele cărora li se aplică promoția."
}
}
},
"campaigns": {
"domain": "Campanii",
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu există campanii",
"description": "Nu există campanii de afișat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio campanie nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"details": "Detalii campanie",
"status": {
"active": "Activ",
"expired": "Expirat",
"scheduled": "Programat"
},
"delete": {
"title": "esti sigur?",
"description": "Sunteți pe cale să ștergeți campania \"{{name}}'. ",
"successToast": "Campania '{{name}}' a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați campania",
"description": "Editați detaliile campaniei.",
"successToast": "Campania '{{name}}' a fost actualizat cu succes."
},
"configuration": {
"header": "Configurare",
"edit": {
"header": "Editați configurația campaniei",
"description": "Editați configurația campaniei.",
"successToast": "Configurația campaniei a fost actualizată cu succes."
}
},
"create": {
"title": "Creați o campanie",
"description": "Creați o campanie promoțională.",
"hint": "Creați o campanie promoțională.",
"header": "Creați o campanie",
"successToast": "Campania '{{name}}' a fost creat cu succes."
},
"fields": {
"name": "Nume",
"identifier": "Identificator",
"start_date": "Data de începere",
"end_date": "Data de încheiere",
"total_spend": "Buget cheltuit",
"total_used": "Bugetul folosit",
"totalUsedByAttribute": "Total utilizat",
"budget_limit": "Limită bugetară",
"campaign_id": {
"hint": "În această listă sunt afișate numai campaniile cu același cod de monedă ca și promoția."
}
},
"budget": {
"attribute": {
"customer_id": "client",
"customer_email": "e-mail"
},
"create": {
"hint": "Creați un buget pentru campanie.",
"header": "Bugetul campaniei"
},
"details": "Bugetul campaniei",
"fields": {
"type": "Tip",
"currency": "Valută",
"limit": "Limită",
"used": "Folosit",
"budgetAttribute": "Limitați utilizarea per",
"budgetAttributeTooltip": "Definiți de câte ori poate fi utilizată promoția de fiecare client sau e-mail.",
"totalUsedByAttribute": "Limită buget per: {{attribute}}",
"totalUsedByAttributeCustomerId": "Limită buget per client",
"totalUsedByAttributeEmail": "Limită buget per e-mail"
},
"type": {
"spend": {
"title": "Petrece",
"description": "Stabiliți o limită a sumei totale reduse pentru toate utilizările promoției."
},
"usage": {
"title": "Utilizare",
"description": "Stabiliți o limită de câte ori poate fi utilizată promoția."
},
"useByAttribute": {
"title": "Utilizare pe atribut (id client, e-mail, etc.)",
"titleCustomerId": "Utilizare per client",
"titleEmail": "Utilizare per e-mail",
"description": "Setați o limită privind de câte ori poate fi utilizată promoția de o anumită valoare de atribut."
}
},
"edit": {
"header": "Editați bugetul campaniei"
}
},
"promotions": {
"remove": {
"title": "Eliminați promovarea din campanie",
"description": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} promoție(e) din campanie. "
},
"alreadyAdded": "Această promoție a fost deja adăugată în campanie.",
"alreadyAddedDiffCampaign": "Această promoție a fost deja adăugată la o altă campanie ({{name}}).",
"currencyMismatch": "Moneda promoției și a campaniei nu se potrivește",
"toast": {
"success": "Adăugat cu succes {{count}} promovare(e) la campanie"
},
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați mai întâi o promoție."
}
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Nu există promoții în campanie."
}
},
"deleteCampaignWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți campania {{name}}. ",
"totalSpend": "<0>{{amount}} <1>{{currency}}"
},
"priceLists": {
"domain": "Liste de prețuri",
"subtitle": "Creați prețuri de vânzare sau înlocuiți pentru anumite condiții.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu există liste de prețuri",
"description": "Nu există liste de prețuri de afișat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio listă de prețuri nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți lista de prețuri {{title}}. ",
"successToast": "Lista de preturi {{title}} a fost șters cu succes."
},
"create": {
"header": "Creați lista de prețuri",
"subheader": "Creați o nouă listă de prețuri pentru a gestiona prețurile produselor dvs.",
"tabs": {
"details": "Detalii",
"products": "Produse",
"prices": "Preturi"
},
"successToast": "Lista de preturi {{title}} a fost creat cu succes.",
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați mai întâi un produs."
}
}
},
"edit": {
"header": "Editați lista de prețuri",
"successToast": "Lista de preturi {{title}} a fost actualizat cu succes."
},
"configuration": {
"header": "Configurare",
"edit": {
"header": "Editați configurația listei de prețuri",
"description": "Editați configurația listei de prețuri.",
"successToast": "Configurația listei de prețuri a fost actualizată cu succes."
}
},
"products": {
"header": "Produse",
"actions": {
"addProducts": "Adăugați produse",
"editPrices": "Editați prețurile"
},
"delete": {
"confirmation_one": "Sunteți pe cale să ștergeți prețurile pentru {{count}} produs în lista de prețuri. ",
"confirmation_few": "Urmați să ștergeți prețurile pentru {{count}} produse din lista de prețuri. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"confirmation_other": "Sunteți pe cale să ștergeți prețurile pentru {{count}} produsele din lista de preturi. ",
"successToast_one": "Prețuri șterse cu succes pentru {{count}} produs.",
"successToast_few": "Prețurile pentru {{count}} produse au fost șterse cu succes.",
"successToast_other": "Prețuri șterse cu succes pentru {{count}} produse."
},
"add": {
"successToast": "Prețurile au fost adăugate cu succes la lista de prețuri."
},
"edit": {
"successToast": "Prețurile au fost actualizate cu succes."
}
},
"quantityPricing": {
"header": "Prețuri condiționate pentru {{name}}",
"description": "Gestionați prețurile condiționate pentru această variantă de produs pe baza cantităților din coș.",
"actions": {
"addPrice": "Adăugați preț"
},
"rules": {
"amount": "Prețul variantei de produs",
"minQuantity": "Cantitate minimă în coș",
"maxQuantity": "Cantitate maximă în coș",
"qty": "CAN",
"allQuantities": "Toate cantitățile",
"min": "Min",
"max": "Max"
},
"attributes": {
"quantity": "Cantitate coș"
},
"summaries": {
"range": "Dacă <0>{{attribute}} este între <1>{{min}} și <2>{{max}}",
"greaterThan": "Dacă <0>{{attribute}} ≥ <1>{{min}}",
"lessThan": "Dacă <0>{{attribute}} ≤ <1>{{max}}"
},
"errors": {
"minGreaterThanMax": "Cantitatea minimă nu poate fi mai mare decât cantitatea maximă",
"mustBePositive": "Cantitatea trebuie să fie cel puțin 1"
}
},
"fields": {
"priceOverrides": {
"label": "Prețul depășește",
"header": "Înlocuirea prețurilor"
},
"status": {
"label": "Stare",
"options": {
"active": "Activ",
"draft": "Proiect",
"expired": "Expirat",
"scheduled": "Programat"
}
},
"type": {
"label": "Tip",
"hint": "Alegeți tipul de listă de prețuri pe care doriți să o creați.",
"options": {
"sale": {
"label": "Vânzare",
"description": "Prețurile de vânzare sunt modificări temporare de preț pentru produse."
},
"override": {
"label": "Suprascriere",
"description": "Înlocuirile sunt de obicei folosite pentru a crea prețuri specifice clientului."
}
}
},
"startsAt": {
"label": "Lista de prețuri are o dată de începere?",
"hint": "Programați lista de prețuri pentru a o activa în viitor."
},
"endsAt": {
"label": "Lista de prețuri are o dată de expirare?",
"hint": "Programați lista de prețuri pentru a o dezactiva pe viitor."
},
"customerAvailability": {
"header": "Alegeți grupuri de clienți",
"label": "Disponibilitatea clientului",
"hint": "Alegeți grupurile de clienți cărora li se va aplica lista de prețuri.",
"placeholder": "Căutați grupuri de clienți",
"attribute": "Grupuri de clienți"
}
}
},
"profile": {
"domain": "Profil",
"manageYourProfileDetails": "Gestionați detaliile profilului dvs.",
"fields": {
"languageLabel": "Limbă",
"usageInsightsLabel": "Informații despre utilizare"
},
"mfa": {
"title": "Autentificare în doi pași",
"description": "Necesită o aplicație de autentificare la conectare.",
"status": "Stare",
"method": "Metodă",
"enabled": "Activat",
"disabled": "Dezactivat",
"pending": "Configurare în așteptare",
"authenticatorApp": "Aplicație de autentificare",
"noMethod": "Nicio metodă de autentificare activată",
"setupTitle": "Configurați aplicația de autentificare",
"setupAuthenticatorApp": "Configurați aplicația de autentificare",
"setupDescription": "Scanați codul QR cu aplicația dvs. de autentificare, apoi introduceți codul de 6 cifre pentru a finaliza configurarea.",
"setupError": "Aplicația de autentificare nu a putut fi configurată.",
"verifyError": "Codul de verificare nu a putut fi confirmat.",
"qrError": "Codul QR nu a putut fi generat.",
"recoveryCodesTitle": "Coduri de recuperare",
"recoveryCodesDescription": "Copiați și păstrați aceste coduri de recuperare în cazul în care pierdeți accesul la aplicația dvs. de autentificare.",
"recoveryCodesError": "Codurile de recuperare nu au putut fi generate.",
"disableTitle": "Dezactivați autentificarea în doi pași",
"disableDescription": "Urmați să dezactivați autentificarea în doi pași pentru contul dvs.",
"disableChallengeDescription": "Introduceți codul de 6 cifre din aplicația dvs. de autentificare pentru a dezactiva autentificarea în doi pași.",
"disableError": "Autentificarea în doi pași nu a putut fi dezactivată.",
"disableSuccess": "Autentificarea în doi pași dezactivată"
},
"edit": {
"header": "Editați profilul",
"languageHint": "Limba pe care doriți să o utilizați în tabloul de bord administrativ. ",
"languagePlaceholder": "Selectați limba",
"usageInsightsHint": "Distribuiți informații despre utilizare și ajutați-ne să îmbunătățim Medusa. <0>documentare."
},
"toast": {
"edit": "Modificările profilurilor au fost salvate"
}
},
"users": {
"domain": "Utilizatori",
"editUser": "Editați utilizatorul",
"inviteUser": "Invitați utilizator",
"inviteUserHint": "Invitați un utilizator nou în magazinul dvs.",
"inviteRolesTooltip": "Dacă nu este selectat niciun rol, utilizatorul va fi invitat cu rolul de superutilizator.",
"sendInvite": "Trimite invitația",
"pendingInvites": "Invitații în așteptare",
"deleteInviteWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți invitația pentru {{email}}. ",
"resendInvite": "Retrimiteți invitația",
"copyInviteLink": "Copiați linkul de invitație",
"copyResetPasswordLink": "Copiați linkul de resetare a parolei",
"copyResetPasswordLinkSuccess": "Linkul de resetare a parolei a fost copiat în clipboard",
"copyResetPasswordLinkHint": "Linkul expiră în scurt timp și invalidează orice link de resetare a parolei trimis anterior acestui utilizator.",
"expiredOnDate": "A expirat pe {{date}}",
"validFromUntil": "Valabil de la <0>{{from}} - <1>{{until}}",
"acceptedOnDate": "Acceptat pe {{date}}",
"inviteStatus": {
"accepted": "Acceptat",
"pending": "În așteptare",
"expired": "Expirat"
},
"roles": {
"admin": "Admin",
"developer": "Dezvoltator",
"member": "Membru"
},
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu s-au găsit utilizatori",
"description": "Odată ce un utilizator a fost invitat, acesta va apărea aici."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Niciun utilizator nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"deleteUserWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți utilizatorul {{name}}. ",
"deleteUserSuccess": "Utilizatorul {{name}} a fost șters cu succes",
"invite": "Invita"
},
"roles": {
"domain": "Roluri",
"subtitle": "Gestionați rolurile de acces și permisiunile.",
"create": {
"header": "Creați rol",
"hint": "Creați un rol pentru a gestiona accesul în administrare.",
"successToast": "Rolul {{name}} creat",
"tabs": {
"details": "Detalii",
"permissions": "Permisiuni"
},
"permissions": {
"empty": {
"heading": "Nu există permisiuni",
"description": "Nu există permisiuni de selectat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio permisiune nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
}
},
"edit": {
"header": "Editați rolul",
"successToast": "Rolul {{name}} actualizat"
},
"delete": {
"title": "Ștergeți rolul",
"description": "Urmați să ștergeți rolul {{name}}. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"successToast": "Rolul {{name}} șters"
},
"fields": {
"permissions": "Permisiuni"
},
"actions": {
"managePermissions": "Gestionați permisiunile"
},
"users": {
"alreadyAddedTooltip": "Utilizatorul are deja acest rol.",
"unassignableRoleTooltip": "Nu aveți acces pentru a atribui acest rol — permisiunile dvs. nu acoperă toate politicile sale.",
"add": {
"successToast_one": "Utilizatorul a fost adăugat cu succes la rol.",
"successToast_few": "Utilizatorii au fost adăugați cu succes la rol.",
"successToast_other": "Utilizatorii au fost adăugați cu succes la rol.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați mai întâi un utilizator."
}
},
"remove": {
"title_one": "Eliminați utilizatorul",
"title_few": "Eliminați utilizatorii",
"title_other": "Eliminați utilizatorii",
"description_one": "Urmați să eliminați {{count}} utilizator din rol. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"description_few": "Urmați să eliminați {{count}} utilizatori din rol. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"description_other": "Urmați să eliminați {{count}} utilizatori din rol. Această acțiune nu poate fi anulată."
},
"list": {
"noRecordsMessage": "Acest rol nu are utilizatori."
}
},
"permissions": {
"header": "Gestionați permisiunile",
"hint": "Selectați permisiunile pe care ar trebui să le includă acest rol.",
"empty": {
"heading": "Nu există permisiuni",
"description": "Nu există permisiuni de selectat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio permisiune nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu s-au găsit roluri",
"description": "Creați roluri pentru a gestiona accesul în administrare."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Niciun rol nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
}
},
"policies": {
"domain": "Politici",
"subtitle": "Definiți permisiunile pe care rolurile le pot acorda.",
"create": {
"header": "Creați politică",
"hint": "Definiți o nouă permisiune care poate fi atașată rolurilor.",
"successToast": "Politica {{key}} creată"
},
"edit": {
"header": "Editați politica",
"successToast": "Politica {{key}} actualizată"
},
"delete": {
"title": "Ștergeți politica",
"description": "Urmați să ștergeți politica {{key}}. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"successToast": "Politica {{key}} ștearsă"
},
"fields": {
"roles": "Roluri",
"users": "Utilizatori"
},
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu s-au găsit politici",
"description": "Creați politici pentru a gestiona permisiunile pe care rolurile le pot acorda."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio politică nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"roles": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Niciun rol nu include această politică încă."
},
"empty": {
"heading": "Nu există roluri",
"description": "Niciun rol nu include această politică încă."
}
}
},
"translations": {
"domain": "Traduceri",
"settings": {
"header": "Gestionați entitățile traductibile",
"successToast": "Setările au fost actualizate cu succes"
},
"actions": {
"manage": "Gestionați traducerile",
"manageEntities": "Gestionați entitățile",
"manageLocales": "Gestionați limbile"
},
"subtitle": "Gestionați traducerile datelor dvs. în Medusa",
"list": {
"metrics": "{{translated}} din {{total}} traduceri"
},
"edit": {
"successToast": "Traducerile au fost actualizate cu succes",
"unsavedChanges": {
"title": "Traduceri nesalvate",
"description": "Nu pierdeți munca dvs. Aveți modificări care nu au fost salvate încă"
}
},
"bulk": {
"header": "Editor în masă de traduceri",
"mainColumn": "Limbă"
},
"activeLocales": {
"heading": "Limbi",
"subtitle": "Traduceri activate",
"noLocalesTip": "Configurați cel puțin o limbă pentru a începe traducerea datelor dvs.",
"noLocalesTipConfigureAction": "Configurați"
},
"completion": {
"heading": "Câmpuri traduse",
"translated": "Traduse",
"toTranslate": "Lipsesc",
"footer": "Limbi"
}
},
"store": {
"domain": "Magazin",
"manageYourStoresDetails": "Gestionați detaliile magazinului dvs",
"editStore": "Editează magazinul",
"defaultCurrency": "Moneda implicită",
"defaultLocale": "Limbă implicită",
"defaultRegion": "Regiunea implicită",
"defaultSalesChannel": "Canal de vânzare implicit",
"defaultLocation": "Locație implicită",
"swapLinkTemplate": "Schimbați șablon de link",
"paymentLinkTemplate": "Șablon de link de plată",
"inviteLinkTemplate": "Șablon de link de invitație",
"locales": "Limbi",
"currencies": "Monede",
"addCurrencies": "Adăugați valute",
"enableTaxInclusivePricing": "Activați prețul cu taxe incluse",
"disableTaxInclusivePricing": "Dezactivați prețul cu taxe incluse",
"currencyAlreadyAdded": "Moneda a fost deja adăugată în magazinul dvs.",
"localeAlreadyAdded": "Limba a fost deja adăugată în magazinul dvs.",
"edit": {
"header": "Editați magazinul"
},
"toast": {
"update": "Magazinul a fost actualizat cu succes",
"currenciesUpdated": "Monede au fost actualizate cu succes",
"localesUpdated": "Limbile au fost actualizate cu succes",
"currenciesRemoved": "S-au eliminat cu succes monedele din magazin",
"localesRemoved": "Limbile au fost eliminate din magazin cu succes",
"updatedTaxInclusivitySuccessfully": "Prețul cu taxe incluse a fost actualizat cu succes"
},
"removeCurrencyWarning_one": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} moneda din magazinul dvs. ",
"removeCurrencyWarning_few": "Urmați să eliminați {{count}} valute din magazinul dvs. Asigurați-vă că ați eliminat toate prețurile care utilizează aceste valute înainte de a continua.",
"removeCurrencyWarning_other": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} monede din magazinul dvs. ",
"removeLocaleWarning_one": "Urmați să eliminați {{count}} limbă din magazinul dvs. Orice traducere care utilizează această limbă va fi eliminată.",
"removeLocaleWarning_few": "Urmați să eliminați {{count}} limbi din magazinul dvs. Orice traducere care utilizează aceste limbi va fi eliminată.",
"removeLocaleWarning_other": "Urmați să eliminați {{count}} limbi din magazinul dvs. Orice traducere care utilizează aceste limbi va fi eliminată."
},
"regions": {
"domain": "Regiunile",
"subtitle": "O regiune este o zonă în care vindeți produse. Poate acoperi mai multe țări și are cote de impozitare, furnizori și monede diferite.",
"createRegion": "Creați regiune",
"createRegionHint": "Gestionați ratele de impozitare și furnizorii pentru un set de țări.",
"addCountries": "Adăugați țări",
"editRegion": "Editați regiunea",
"countriesHint": "Adăugați țările incluse în această regiune.",
"deleteRegionWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți regiunea {{name}}. ",
"removeCountryWarning": "Sunteți pe cale să eliminați țara {{name}} din regiune. ",
"automaticTaxesHint": "Când este activată, taxele vor fi calculate numai la finalizarea comenzii pe baza adresei de expediere.",
"taxInclusiveHint": "Când este activat, prețurile din regiune vor fi cu taxe incluse.",
"providersHint": " Adăugați ce furnizori de plăți sunt disponibili în această regiune.",
"shippingOptions": "Opțiuni de livrare",
"deleteShippingOptionWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți opțiunea de expediere {{name}}. ",
"return": "Reveni",
"outbound": "Ieșire",
"priceType": "Tip de preț",
"flatRate": "Preţ global",
"calculated": "Calculat",
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați o regiune pentru zonele în care vindeți.",
"empty": {
"heading": "Nu există regiuni",
"description": "Nu există regiuni de afișat."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Nicio regiune nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"toast": {
"delete": "Regiunea a fost ștearsă cu succes",
"edit": "Editarea regiunii a fost salvată",
"create": "Regiunea creată cu succes",
"countries": "Țările din regiune au fost actualizate cu succes"
},
"shippingOption": {
"createShippingOption": "Creați opțiunea de livrare",
"createShippingOptionHint": "Creați o nouă opțiune de expediere pentru regiune.",
"editShippingOption": "Editați opțiunea de livrare",
"fulfillmentMethod": "Metoda de împlinire",
"type": {
"outbound": "Ieșire",
"outboundHint": "Utilizați acest lucru dacă creați o opțiune de expediere pentru trimiterea produselor către client.",
"return": "Reveni",
"returnHint": "Utilizați acest lucru dacă creați o opțiune de expediere pentru ca clientul să vă returneze produsele."
},
"priceType": {
"label": "Tip de preț",
"flatRate": "Preţ global",
"calculated": "Calculat"
},
"availability": {
"adminOnly": "Doar administrator",
"adminOnlyHint": "Când este activată, opțiunea de livrare va fi disponibilă numai în tabloul de bord administrativ și nu în vitrina magazinului."
},
"taxInclusiveHint": "Când este activată, prețul opțiunii de expediere va fi cu taxe incluse.",
"requirements": {
"label": "Cerințe",
"hint": "Specificați cerințele pentru opțiunea de expediere."
}
},
"removeCountriesWarning_one": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} tara din regiune. ",
"removeCountriesWarning_few": "Urmați să eliminați {{count}} țări din regiune. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"removeCountriesWarning_other": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} țări din regiune. "
},
"taxes": {
"domain": "Regiuni fiscale",
"domainDescription": "Gestionați-vă regiunea fiscală",
"countries": {
"taxCountriesHint": "Setările fiscale se aplică țărilor enumerate."
},
"settings": {
"editTaxSettings": "Editați setările fiscale",
"taxProviderLabel": "Furnizor de taxe",
"systemTaxProviderLabel": "Furnizor de taxe de sistem",
"calculateTaxesAutomaticallyLabel": "Calculați automat taxele",
"calculateTaxesAutomaticallyHint": "Când este activată, cotele de impozitare vor fi calculate automat și aplicate cărucioarelor. ",
"applyTaxesOnGiftCardsLabel": "Aplicați taxe pe cardurile cadou",
"applyTaxesOnGiftCardsHint": "Când este activată, taxele vor fi aplicate cardurilor cadou la finalizare. ",
"defaultTaxRateLabel": "Cota de impozitare implicită",
"defaultTaxCodeLabel": "Cod fiscal implicit"
},
"defaultRate": {
"sectionTitle": "Rata de impozitare implicită"
},
"taxRate": {
"sectionTitle": "Ratele de impozitare",
"createTaxRate": "Creați cota de impozitare",
"createTaxRateHint": "Creați o nouă cotă de impozitare pentru regiune.",
"deleteRateDescription": "Sunteți pe cale să ștergeți cota de impozitare {{name}}. ",
"editTaxRate": "Editați rata de impozitare",
"editRateAction": "Editați rata",
"editOverridesAction": "Modificați suprascrieri",
"editOverridesTitle": "Editați anulări ale cotei de impozitare",
"editOverridesHint": "Specificați suprascrierile pentru rata de impozitare.",
"deleteTaxRateWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți cota de impozitare {{name}}. ",
"productOverridesLabel": "Anulări de produs",
"productOverridesHint": "Specificați suprascrierile de produs pentru rata de impozitare.",
"addProductOverridesAction": "Adăugați înlocuiri de produs",
"productTypeOverridesLabel": "Tipul de produs înlocuiește",
"productTypeOverridesHint": "Specificați suprascrierile tipului de produs pentru rata de impozitare.",
"addProductTypeOverridesAction": "Adăugați înlocuiri de tip de produs",
"shippingOptionOverridesLabel": "Opțiunea de livrare anulează",
"shippingOptionOverridesHint": "Specificați opțiunile de expediere pentru anularea cotei de impozitare.",
"addShippingOptionOverridesAction": "Adăugați opțiuni de expediere",
"productOverridesHeader": "Produse",
"productTypeOverridesHeader": "Tipuri de produse",
"shippingOptionOverridesHeader": "Opțiuni de livrare"
}
},
"locations": {
"domain": "Locații",
"editLocation": "Editați locația",
"addSalesChannels": "Adăugați canale de vânzare",
"noLocationsFound": "Nu au fost găsite locații",
"selectLocations": "Selectați locațiile care stochează articolul.",
"deleteLocationWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți locația {{name}}. ",
"toast": {
"create": "Locație creată cu succes",
"update": "Locația a fost actualizată cu succes",
"removeChannel": "Canalul de vânzări a fost eliminat cu succes"
},
"removeSalesChannelsWarning_one": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} canal de vânzare din locație.",
"removeSalesChannelsWarning_few": "Urmați să eliminați {{count}} canale de vânzare din locație.",
"removeSalesChannelsWarning_other": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} canale de vânzare din locație."
},
"reservations": {
"domain": "Rezervări",
"subtitle": "Gestionați cantitatea rezervată de articole de inventar.",
"deleteWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți o rezervare. "
},
"salesChannels": {
"domain": "Canale de vânzare",
"subtitle": "Gestionați canalele online și offline pe care vindeți produse.",
"list": {
"empty": {
"heading": "Nu s-au găsit canale de vânzare",
"description": "Odată ce un canal de vânzare a fost creat, va apărea aici."
},
"filtered": {
"heading": "Niciun rezultat",
"description": "Niciun canal de vânzare nu corespunde criteriilor actuale de filtrare."
}
},
"createSalesChannel": "Creați un canal de vânzări",
"createSalesChannelHint": "Creați un nou canal de vânzare pentru a vă vinde produsele.",
"enabledHint": "Specificați dacă canalul de vânzări este activat.",
"addProducts": "Adăugați produse",
"editSalesChannel": "Editați canalul de vânzări",
"productAlreadyAdded": "Produsul a fost deja adăugat la canalul de vânzări.",
"deleteSalesChannelWarning": "Sunteți pe cale să ștergeți canalul de vânzări {{name}}. ",
"toast": {
"create": "Canal de vânzări creat cu succes",
"update": "Canalul de vânzări a fost actualizat cu succes",
"delete": "Canalul de vânzări a fost șters cu succes"
},
"tooltip": {
"cannotDeleteDefault": "Canalul de vânzări implicit nu poate fi șters"
},
"products": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Nu există produse în canalul de vânzare."
},
"add": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați mai întâi un produs."
}
}
},
"removeProductsWarning_one": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} produs de la {{sales_channel}}.",
"removeProductsWarning_few": "Urmați să eliminați {{count}} produse din {{sales_channel}}.",
"removeProductsWarning_other": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} produse de la {{sales_channel}}."
},
"apiKeyManagement": {
"domain": {
"publishable": "Chei API care pot fi publicate",
"secret": "Chei secrete API"
},
"subtitle": {
"publishable": "Gestionați cheile API utilizate în vitrina pentru a limita sfera solicitărilor la anumite canale de vânzare.",
"secret": "Gestionați cheile API utilizate pentru autentificarea utilizatorilor admin în aplicațiile de administrare."
},
"status": {
"active": "Activ",
"revoked": "Revocat"
},
"type": {
"publishable": "Publicabil",
"secret": "Secret"
},
"create": {
"createPublishableHeader": "Creați cheia API publicabilă",
"createPublishableHint": "Creați o nouă cheie API publicabilă pentru a limita sfera solicitărilor la anumite canale de vânzare.",
"createSecretHeader": "Creați cheia API secretă",
"createSecretHint": "Creați o nouă cheie API secretă pentru a accesa API-ul Medusa ca utilizator administrator autentificat.",
"secretKeyCreatedHeader": "Cheie secretă creată",
"secretKeyCreatedHint": "Noua ta cheie secretă a fost generată. ",
"copySecretTokenSuccess": "Cheia secretă a fost copiată în clipboard.",
"copySecretTokenFailure": "Nu s-a putut copia cheia secretă în clipboard.",
"successToast": "Cheia API a fost creată cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați cheia API",
"description": "Editați titlul cheii API.",
"successToast": "cheie API {{title}} a fost actualizat cu succes."
},
"salesChannels": {
"title": "Adăugați canale de vânzări",
"description": "Adăugați canalele de vânzare la care cheia API ar trebui să fie limitată.",
"alreadyAddedTooltip": "Canalul de vânzări a fost deja adăugat la cheia API.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Nu există canale de vânzare în domeniul de aplicare al cheii API publicabile."
},
"successToast_one": "{{count}} canalul de vânzări a fost adăugat cu succes la cheia API.",
"successToast_few": "{{count}} canale de vânzare au fost adăugate cu succes la cheia API.",
"successToast_other": "{{count}} canalele de vânzare au fost adăugate cu succes la cheia API."
},
"delete": {
"warning": "Sunteți pe cale să ștergeți cheia API {{title}}. ",
"successToast": "cheie API {{title}} a fost șters cu succes."
},
"revoke": {
"warning": "Sunteți pe cale să revocați cheia API {{title}}. ",
"successToast": "cheie API {{title}} a fost revocat cu succes."
},
"addSalesChannels": {
"list": {
"noRecordsMessage": "Creați mai întâi un canal de vânzări."
}
},
"removeSalesChannel": {
"warning": "Sunteți pe cale să eliminați canalul de vânzări {{name}} din cheia API. ",
"successToast": "Canalul de vânzări a fost eliminat cu succes din cheia API.",
"warningBatch_one": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} canal de vânzări din cheia API. ",
"warningBatch_few": "Urmați să eliminați {{count}} canale de vânzare din cheia API. Această acțiune nu poate fi anulată.",
"warningBatch_other": "Sunteți pe cale să eliminați {{count}} canale de vânzare din cheia API. ",
"successToastBatch_one": "{{count}} canalul de vânzări a fost eliminat cu succes din cheia API.",
"successToastBatch_few": "{{count}} canale de vânzare au fost eliminate cu succes din cheia API.",
"successToastBatch_other": "{{count}} canalele de vânzare au fost eliminate cu succes din cheia API."
},
"actions": {
"revoke": "Revocați cheia API",
"copy": "Copiați cheia API",
"copySuccessToast": "Cheia API a fost copiată în clipboard."
},
"table": {
"lastUsedAtHeader": "Ultima utilizare la",
"createdAtHeader": "Revocat la"
},
"fields": {
"lastUsedAtLabel": "Ultima utilizare la",
"revokedByLabel": "Revocat de",
"revokedAtLabel": "Revocat la",
"createdByLabel": "Creat de"
}
},
"returnReasons": {
"domain": "Motive de întoarcere",
"subtitle": "Gestionați motivele pentru articolele returnate.",
"calloutHint": "Gestionați motivele pentru clasificarea returnărilor.",
"editReason": "Editați motivul returnării",
"create": {
"header": "Adăugați motivul returnării",
"subtitle": "Specificați cele mai frecvente motive pentru returnări.",
"hint": "Creați un nou motiv de returnare pentru a clasifica returnările.",
"successToast": "Motivul returnării {{label}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați motivul returnării",
"subtitle": "Editați valoarea motivului returnării.",
"successToast": "Motivul returnării {{label}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți motivul returnării {{label}}. ",
"successToast": "Motivul returnării {{label}} a fost șters cu succes."
},
"fields": {
"value": {
"label": "Valoare",
"placeholder": "dimensiune_ greșită",
"tooltip": "Valoarea ar trebui să fie un identificator unic pentru motivul returnării."
},
"label": {
"label": "Eticheta",
"placeholder": "Dimensiune greșită"
},
"description": {
"label": "Descriere",
"placeholder": "Clientul a primit o dimensiune greșită"
}
}
},
"refundReasons": {
"domain": "Motive de rambursare",
"subtitle": "Gestionați motivele pentru emiterea rambursărilor.",
"calloutHint": "Gestionați motivele pentru a categoriza rambursările.",
"editReason": "Editați motivul de rambursare",
"create": {
"header": "Adăugați motiv de rambursare",
"subtitle": "Specificați cele mai frecvente motive pentru rambursări.",
"hint": "Creați un nou motiv de rambursare pentru a categoriza rambursările.",
"successToast": "Motivul de rambursare {{label}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați motivul de rambursare",
"subtitle": "Editați valoarea motivului de rambursare.",
"successToast": "Motivul de rambursare {{label}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Urmați să ștergeți motivul de rambursare \"{{label}}\". Această acțiune nu poate fi anulată.",
"successToast": "Motivul de rambursare a fost șters cu succes."
},
"fields": {
"label": {
"label": "Etichetă",
"placeholder": "Gest de bunăvoință"
},
"code": {
"label": "Cod",
"placeholder": "gest_de_bunavointa"
},
"description": {
"label": "Descriere",
"placeholder": "Clientul a avut o experiență de cumpărare neplăcută"
}
}
},
"login": {
"forgotPassword": "Aţi uitat parola? <0>Resetați",
"title": "Bun venit la Medusa",
"hint": "Conectați-vă pentru a accesa zona de cont",
"mfa": {
"title": "Autentificare în doi pași",
"description": "Introduceți codul de 6 cifre din aplicația dvs. de autentificare.",
"recoveryDescription": "Introduceți unul dintre codurile dvs. de recuperare.",
"recoveryCodePlaceholder": "Cod de recuperare",
"verify": "Verificați",
"verifyError": "Codul de verificare nu a putut fi confirmat.",
"completeError": "Autentificarea nu a putut fi finalizată.",
"backToLogin": "Înapoi la autentificare",
"useRecoveryCodePrompt": "Ați pierdut accesul la aplicația dvs. de autentificare?",
"useRecoveryCode": "Utilizați un cod de recuperare",
"useAuthenticatorPrompt": "Aveți acces la aplicația dvs. de autentificare?",
"useAuthenticator": "Utilizați un cod de autentificare"
}
},
"invite": {
"title": "Bun venit la Medusa",
"hint": "Creează-ți contul mai jos",
"backToLogin": "Înapoi la autentificare",
"createAccount": "Creează cont",
"alreadyHaveAccount": "Aveți deja un cont? <0>Log in",
"emailTooltip": "E-mailul dvs. nu poate fi schimbat. ",
"invalidInvite": "Invitația este nevalidă sau a expirat.",
"successTitle": "Contul dvs. a fost înregistrat",
"successHint": "Începeți imediat cu Medusa Admin.",
"successAction": "Porniți Medusa Admin",
"invalidTokenTitle": "Indicatorul dvs. de invitație este nevalid",
"invalidTokenHint": "Încercați să solicitați un nou link de invitație.",
"passwordMismatch": "Parolele nu se potrivesc",
"toast": {
"accepted": "Invitația a fost acceptată"
}
},
"resetPassword": {
"title": "Resetează parola",
"hint": "Introduceți adresa dvs. de e-mail mai jos și vă vom trimite instrucțiuni despre cum să vă resetați parola.",
"email": "E-mail",
"sendResetInstructions": "Trimiteți instrucțiuni de resetare",
"backToLogin": "<0>Înapoi la autentificare",
"newPasswordHint": "Alegeți o nouă parolă de mai jos.",
"invalidTokenTitle": "Indicatorul dvs. de resetare este nevalid",
"invalidTokenHint": "Încercați să solicitați un nou link de resetare.",
"expiredTokenTitle": "Indicatorul dvs. de resetare a expirat",
"goToResetPassword": "Accesați Resetare parolă",
"resetPassword": "Resetează parola",
"newPassword": "Parolă Nouă",
"repeatNewPassword": "Repetați parola nouă",
"tokenExpiresIn": "Tokenul expiră în <0>{{time}} minute",
"successfulRequestTitle": "V-a trimis cu succes un e-mail",
"successfulRequest": "V-am trimis un e-mail pe care îl puteți folosi pentru a vă reseta parola. ",
"successfulResetTitle": "Resetarea parolei cu succes",
"successfulReset": "Vă rugăm să vă conectați pe pagina de conectare.",
"passwordMismatch": "Parolele nu se potrivesc",
"invalidLinkTitle": "Linkul dvs. de resetare este nevalid",
"invalidLinkHint": "Încercați să vă resetați parola din nou."
},
"workflowExecutions": {
"domain": "Fluxuri de lucru",
"subtitle": "Vizualizați și urmăriți execuțiile fluxului de lucru în aplicația dvs. Medusa.",
"transactionIdLabel": "ID tranzacție",
"workflowIdLabel": "ID flux de lucru",
"stateLabel": "Stare",
"progressLabel": "Progres",
"list": {
"noRecordsMessage": "Încă nu au fost executate fluxuri de lucru."
},
"history": {
"sectionTitle": "Istorie",
"runningState": "Funcţionare...",
"awaitingState": "În așteptare",
"failedState": "A eșuat",
"skippedState": "Sărit",
"skippedFailureState": "Omis (Eșec)",
"definitionLabel": "Definiţie",
"outputLabel": "Ieșire",
"compensateInputLabel": "Compensați intrarea",
"revertedLabel": "Întors",
"errorLabel": "Eroare"
},
"state": {
"done": "Făcut",
"failed": "A eșuat",
"reverted": "Întors",
"invoking": "Invocarea",
"compensating": "Compensarea",
"notStarted": "Nu a început"
},
"transaction": {
"state": {
"waitingToCompensate": "Așteptând compensarea"
}
},
"step": {
"state": {
"skipped": "Sărit",
"skippedFailure": "Omis (Eșec)",
"dormant": "Adormit",
"timeout": "Pauză"
}
},
"stepsCompletedLabel_one": "{{completed}} de {{count}} pas",
"stepsCompletedLabel_few": "{{completed}} din {{count}} pași",
"stepsCompletedLabel_other": "{{completed}} de {{count}} trepte"
},
"searchIndexes": {
"domain": "Căutare",
"subtitle": "Vizualizați indexurile de căutare înregistrate și reconstruiți-le din datele sursă.",
"fieldsLabel": "Câmpuri indexate",
"providerLabel": "Furnizor",
"reindex": "Reindexați",
"reindexConfirmationTitle": "Reindexați {{name}}?",
"reindexConfirmation": "Aceasta reconstruiește indexul \"{{name}}\" din datele sale sursă. Rezultatele de căutare pentru acest index pot fi incomplete până la finalizarea reconstrucției.",
"reindexSuccess": "Reindexarea {{name}} a pornit",
"reindexSinceLabel": "De la",
"reindexSinceHint": "Reconstruiți doar documentele modificate la sau după această dată. Lăsați gol pentru a reconstrui totul.",
"reindexEntityIdsLabel": "ID-uri entitate",
"reindexEntityIdsHint": "ID-uri separate prin virgulă sau linie nouă pentru a reconstrui doar acele documente. Suportul depinde de definiția proprie a acestui index.",
"delete": "Ștergeți indexul",
"deleteWarning": "Aceasta elimină indexul \"{{name}}\" și fiecare versiune construită vreodată pentru el, inclusiv datele sale din motorul de căutare. Nimic nu este căutabil pe acest index până când migrarea următoare îl reconstruiește de la zero. Aceasta nu poate fi anulată.",
"deleteSuccess": "Indexul {{name}} șters",
"noFields": "Nu sunt indexate câmpuri.",
"list": {
"noRecordsMessage": "Nu sunt înregistrate indexuri de căutare."
},
"status": {
"pending": "În așteptare",
"building": "În construcție",
"ready": "Gata",
"error": "Eroare"
}
},
"shippingOptionTypes": {
"domain": "Tipuri de opțiuni de expediere",
"subtitle": "Organizați opțiunile dvs. de expediere în tipuri.",
"create": {
"header": "Creați tip de opțiune de expediere",
"hint": "Creați un nou tip de opțiune de expediere pentru a categoriza opțiunile dvs. de expediere.",
"successToast": "Tipul de opțiune de expediere {{label}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați tipul de opțiune de expediere",
"successToast": "Tipul de opțiune de expediere {{label}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Urmați să ștergeți tipul de opțiune de expediere \"{{label}}\". Această acțiune nu poate fi anulată.",
"successToast": "Tipul de opțiune de expediere \"{{label}}\" a fost șters cu succes."
},
"fields": {
"label": "Etichetă",
"code": "Cod",
"description": "Descriere"
}
},
"productTypes": {
"domain": "Tipuri de produse",
"subtitle": "Organizați-vă produsele pe tipuri.",
"create": {
"header": "Creați tip de produs",
"hint": "Creați un nou tip de produs pentru a vă clasifica produsele.",
"successToast": "Tip de produs {{value}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați tipul de produs",
"successToast": "Tip de produs {{value}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți tipul de produs {{value}}. ",
"successToast": "Tip de produs {{value}} a fost șters cu succes."
},
"fields": {
"value": "Valoare"
}
},
"productTags": {
"domain": "Etichete de produs",
"create": {
"header": "Creați etichetă de produs",
"subtitle": "Creați o nouă etichetă de produs pentru a vă clasifica produsele.",
"successToast": "Eticheta produsului {{value}} a fost creat cu succes."
},
"edit": {
"header": "Editați eticheta produsului",
"subtitle": "Editați valoarea etichetei produsului.",
"successToast": "Eticheta produsului {{value}} a fost actualizat cu succes."
},
"delete": {
"confirmation": "Sunteți pe cale să ștergeți eticheta produsului {{value}}. ",
"successToast": "Eticheta produsului {{value}} a fost șters cu succes."
},
"fields": {
"value": "Valoare"
}
},
"propertyLabels": {
"domain": "Etichete de proprietate",
"title": "Etichete de proprietate",
"subtitle": "Gestionați etichetele de proprietate personalizate pentru tabelele configurabile ale entităților dvs.",
"fields": {
"module": "Modul",
"model": "Model",
"propertyCount": "Număr proprietăți",
"hasOverrides": "Are suprascrieri"
}
},
"notifications": {
"domain": "Notificări",
"emptyState": {
"title": "Fără notificări",
"description": "Nu aveți notificări momentan, dar odată ce o faceți vor locui aici."
},
"accessibility": {
"description": "notificările despre activitățile Medusa vor fi listate aici."
}
},
"errors": {
"serverError": "Eroare de server - Încercați din nou mai târziu.",
"invalidCredentials": "E-mail sau parolă greșită"
},
"statuses": {
"scheduled": "Programat",
"expired": "Expirat",
"active": "Activ",
"inactive": "Inactiv",
"draft": "Draft",
"enabled": "Activat",
"disabled": "Dezactivat"
},
"labels": {
"productVariant": "Varianta de produs",
"prices": "Preturi",
"available": "Disponibil",
"inStock": "În stoc",
"added": "Adăugat",
"removed": "Îndepărtat",
"from": "Din",
"to": "La",
"beaware": "Atenție",
"loading": "Se încarcă",
"selectValue": "Selectați valoarea",
"selectValues": "Selectați valorile"
},
"fields": {
"actions": "Acțiuni",
"amount": "Cantitate",
"reference": "Referință",
"reference_id": "ID referință",
"refundAmount": "Suma de rambursare",
"name": "Nume",
"default": "Implicit",
"lastName": "Nume",
"firstName": "Prenume",
"title": "Titlu",
"customTitle": "Titlu personalizat",
"manageInventory": "Gestionați inventarul",
"inventoryKit": "Are kit de inventar",
"inventoryItems": "Articole de inventar",
"inventoryItem": "Articol de inventar",
"requiredQuantity": "Cantitatea necesară",
"description": "Descriere",
"email": "E-mail",
"password": "Parolă",
"repeatPassword": "Repetați parola",
"confirmPassword": "Confirmați parola",
"newPassword": "Parolă Nouă",
"repeatNewPassword": "Repetați parola nouă",
"categories": "Categorii",
"shippingMethod": "Metoda de livrare",
"configurations": "Configurații",
"enabledInStore": "Activat în magazin",
"isReturn": "Este retur",
"conditions": "Condiții",
"category": "Categorie",
"collection": "Colectare",
"discountable": "Reducere",
"promotionCode": "Cod promoție",
"handle": "Mâner",
"subtitle": "Subtitlu",
"by": "De",
"item": "Articol",
"qty": "cantitate.",
"limit": "Limită",
"tags": "Etichete",
"type": "Tip",
"reason": "Motiv",
"none": "nici unul",
"all": "toate",
"search": "Căutare",
"percentage": "Procent",
"sales_channels": "Canale de vânzare",
"customer_groups": "Grupuri de clienți",
"product_tags": "Etichete de produs",
"product_types": "Tipuri de produse",
"product_collections": "Colecții de produse",
"status": "Stare",
"code": "Cod",
"value": "Valoare",
"disabled": "Dezactivat",
"dynamic": "Dinamic",
"normal": "Normal",
"years": "ani",
"months": "Luni",
"days": "Zile",
"hours": "Ore",
"minutes": "Minute",
"totalRedemptions": "Răscumpărări totale",
"countries": "Țări",
"serviceZone": "Zonă de servicii",
"paymentProviders": "Furnizorii de plăți",
"refundReason": "Motivul rambursării",
"fulfillmentProviders": "Furnizori de servicii",
"fulfillmentProvider": "Furnizor de servicii",
"providers": "Furnizorii",
"availability": "Disponibilitate",
"inventory": "Inventar",
"optional": "Opțional",
"note": "Nota",
"automaticTaxes": "Taxe automate",
"taxInclusivePricing": "Prețuri cu taxe incluse",
"currency": "Valută",
"address": "Adresa",
"address2": "Apartament, apartament etc.",
"city": "Oraş",
"postalCode": "Cod poștal",
"country": "Ţară",
"state": "Stat",
"province": "Provincie",
"company": "Companie",
"phone": "Telefon",
"metadata": "Metadate",
"selectCountry": "Selectați țara",
"products": "Produse",
"variants": "Variante",
"orders": "Comenzi",
"account": "Cont",
"total": "Total comanda",
"paidTotal": "Total capturat",
"creditTotal": "Total linii de credit",
"totalExclTax": "Total excl. ",
"subtotal": "Subtotal",
"shipping": "Transport",
"outboundShipping": "Livrare ieșire",
"returnShipping": "Transport de retur",
"tax": "Taxa",
"created": "Creat",
"key": "Cheie",
"customer": "Client",
"date": "Data",
"order": "Comanda",
"fulfillment": "Îndeplinire",
"provider": "Furnizor",
"payment": "Plată",
"items": "Articole",
"salesChannel": "Canal de vânzări",
"region": "Regiune",
"discount": "Reducere",
"role": "Rol",
"resource": "Resursă",
"sent": "Trimis",
"salesChannels": "Canale de vânzare",
"product": "Produs",
"createdAt": "Creat",
"updatedAt": "Actualizat",
"operation": "Operațiune",
"revokedAt": "Revocat la",
"true": "Adevărat",
"false": "Fals",
"giftCard": "Card cadou",
"tag": "Etichetă",
"dateIssued": "Data emiterii",
"issuedDate": "Data emiterii",
"expiryDate": "Data de expirare",
"price": "Preţ",
"priceTemplate": "Preţ {{regionOrCurrency}}",
"height": "Înălţime",
"width": "Lăţime",
"length": "Lungime",
"weight": "Greutate",
"midCode": "Codul MID",
"hsCode": "Cod HS",
"ean": "EAN",
"upc": "UPC",
"inventoryQuantity": "Cantitatea de inventar",
"barcode": "Cod de bare",
"countryOfOrigin": "Țara de origine",
"material": "Material",
"unitOfMeasure": "Unitate de măsură",
"thumbnail": "Miniatură",
"sku": "SKU",
"managedInventory": "Inventar gestionat",
"allowBackorder": "Permiteți comanda în așteptare",
"inStock": "În stoc",
"location": "Locaţie",
"quantity": "Cantitate",
"variant": "Variantă",
"id": "ID",
"parent": "Mamă",
"minSubtotal": "Min. ",
"maxSubtotal": "Max. ",
"shippingProfile": "Profil de livrare",
"summary": "Rezumat",
"details": "Detalii",
"label": "Eticheta",
"rate": "Rata",
"requiresShipping": "Necesită transport",
"unitPrice": "Preț unitar",
"startDate": "Data de începere",
"endDate": "Data de încheiere",
"draft": "Proiect",
"values": "Valori"
},
"dateTime": {
"years_one": "An",
"years_few": "Ani",
"years_other": "ani",
"months_one": "Lună",
"months_few": "Luni",
"months_other": "Luni",
"weeks_one": "Săptămână",
"weeks_few": "Săptămâni",
"weeks_other": "Săptămâni",
"days_one": "Zi",
"days_few": "Zile",
"days_other": "Zile",
"hours_one": "Oră",
"hours_few": "Ore",
"hours_other": "Ore",
"minutes_one": "Minut",
"minutes_few": "Minute",
"minutes_other": "Minute",
"seconds_one": "Doilea",
"seconds_few": "Secunde",
"seconds_other": "secunde"
},
"views": {
"save": "Salvați",
"saveAsNew": "Salvați ca vizualizare nouă",
"updateDefaultForEveryone": "Actualizați implicit pentru toți",
"updateViewName": "Actualizați vizualizarea",
"prompts": {
"updateDefault": {
"title": "Actualizați vizualizarea implicită",
"description": "Aceasta va actualiza vizualizarea implicită pentru toți utilizatorii. Sunteți sigur?",
"confirmText": "Actualizați pentru toți",
"cancelText": "Anulați"
},
"updateView": {
"title": "Actualizați vizualizarea",
"description": "Sunteți sigur că doriți să actualizați \"{{name}}\"?",
"confirmText": "Actualizați",
"cancelText": "Anulați"
}
}
},
"auth": {
"login": {
"noProviders": "Înregistrați un furnizor de autentificare în configurația Medusa pentru a vă putea autentifica",
"authenticationFailed": "Autentificare eșuată",
"cloud": "Autentificați-vă cu Medusa Cloud",
"continueWithProvider": "Continuați cu {{provider}}",
"or": "sau",
"provisioningFailed": "Nu am putut finaliza autentificarea dvs. Contactați un administrator."
}
},
"permissions": {
"accessDenied": {
"title": "Acces refuzat",
"description": "Nu aveți permisiunea de a accesa această pagină.",
"requiredPermission": "Permisiune necesară: {{permission}}",
"action": "Nu aveți permisiunea de a efectua această acțiune."
},
"requiredPermissions": {
"title": "Permisiuni necesare",
"none": "Nu sunt declarate permisiuni în această vizualizare.",
"anyOf": "Oricare dintre",
"allOf": "Toate",
"source": "Sursă: {{source}}"
},
"resources": {
"customer": "Client",
"customer_group": "Grup de clienți",
"order": "Comandă",
"product": "Produs",
"product_category": "Categorie de produs",
"product_collection": "Colecție de produse",
"product_tag": "Etichetă de produs",
"product_type": "Tip de produs",
"inventory": "Inventar",
"reservation": "Rezervare",
"promotion": "Promoție",
"campaign": "Campanie",
"price_list": "Listă de prețuri",
"region": "Regiune",
"store": "Magazin",
"user": "Utilizator",
"role": "Rol",
"permission": "Permisiune",
"sales_channel": "Canal de vânzare",
"stock_location": "Locație de stoc",
"shipping_profile": "Profil de expediere",
"shipping_option": "Opțiune de expediere",
"tax_region": "Regiune fiscală",
"api_key": "Cheie API",
"return_reason": "Motiv de retur",
"refund_reason": "Motiv de rambursare",
"workflow": "Flux de lucru",
"translation": "Traducere"
},
"actions": {
"read": "Vizualizare",
"create": "Creare",
"update": "Editare",
"delete": "Ștergere"
}
}
}