{ "$schema": "./$schema.json", "general": { "fullList": "הכל", "ascending": "סדר עולה", "descending": "סדר יורד", "add": "הוסף", "start": "התחל", "end": "סיום", "open": "פתח", "close": "סגור", "apply": "החל", "range": "טווח", "search": "חיפוש", "original": "מקורי", "of": "מתוך", "results": "תוצאות", "pages": "עמודים", "next": "הבא", "prev": "הקודם", "is": "הוא", "timeline": "ציר זמן", "success": "הצלחה", "warning": "אזהרה", "tip": "טיפ", "error": "שגיאה", "select": "בחר", "selectAll": "בחר הכל", "unselectAll": "בטל בחירת הכל", "selected": "נבחר", "enabled": "מופעל", "disabled": "מושבת", "expired": "פג תוקף", "active": "פעיל", "revoked": "בוטל", "new": "חדש", "modified": "שונה", "added": "נוסף", "removed": "הוסר", "remaining": "נותר", "admin": "מנהל", "store": "חנות", "rank": "דירוג", "details": "פרטים", "items_one": "{{count}} פריט", "items_two": "{{count}} פריטים", "items_many": "{{count}} פריטים", "items_other": "{{count}} פריטים", "values_one": "ערך {{count}}", "values_two": "{{count}} ערכים", "values_many": "{{count}} ערכים", "values_other": "{{count}} ערכים", "countSelected": "{{count}} נבחרו", "countOfTotalSelected": "{{count}} מתוך {{total}} נבחרו", "plusCount": "+ {{count}}", "plusCountMore": "+ {{count}} נוספים", "areYouSure": "האם אתה בטוח?", "areYouSureDescription": "אתה עומד למחוק את ה{{entity}} {{title}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "noRecordsFound": "לא נמצאו רשומות", "typeToConfirm": "אנא הקלד {val} לאישור:", "noResultsTitle": "אין תוצאות", "noResultsMessage": "נסה לשנות את המסננים או את שאילתת החיפוש", "noSearchResults": "אין תוצאות חיפוש", "noSearchResultsFor": "אין תוצאות חיפוש עבור <0>'{{query}}'", "noRecordsTitle": "אין רשומות", "noRecordsMessage": "אין רשומות להצגה", "noRecordsMessageFiltered": "אין רשומות התואמות את המסננים", "unsavedChangesTitle": "האם אתה בטוח שברצונך לעזוב טופס זה?", "unsavedChangesDescription": "יש לך שינויים שלא נשמרו שיאבדו אם תצא מטופס זה.", "includesTaxTooltip": "המחירים בעמודה זו כוללים מס.", "excludesTaxTooltip": "המחירים בעמודה זו אינם כוללים מס.", "noMoreData": "אין עוד נתונים", "quantityPrice": "מחיר לפי כמות", "exclusive": "ספציפי למוצר", "global": "גלובלי" }, "json": { "header": "JSON", "numberOfKeys_one": "{{count}} מפתח", "numberOfKeys_two": "{{count}} מפתחות", "numberOfKeys_many": "{{count}} מפתחות", "numberOfKeys_other": "{{count}} מפתחות", "drawer": { "header_one": "JSON <0>· {{count}} מפתח", "header_two": "JSON <0>· {{count}} מפתחות", "header_many": "JSON <0>· {{count}} מפתחות", "header_other": "JSON <0>· {{count}} מפתחות", "description": "צפה בנתוני ה-JSON עבור אובייקט זה." } }, "metadata": { "header": "מטא-נתונים", "numberOfKeys_one": "{{count}} מפתח", "numberOfKeys_two": "{{count}} מפתחות", "numberOfKeys_many": "{{count}} מפתחות", "numberOfKeys_other": "{{count}} מפתחות", "edit": { "header": "ערוך מטא-נתונים", "description": "ערוך את המטא-נתונים עבור אובייקט זה.", "successToast": "מטא-נתונים עודכנו בהצלחה.", "actions": { "insertRowAbove": "הוסף שורה מעל", "insertRowBelow": "הוסף שורה מתחת", "deleteRow": "מחק שורה", "addRow": "הוסף שורה" }, "labels": { "key": "מפתח", "value": "ערך" }, "complexRow": { "label": "חלק מהשורות מושבתות", "description": "אובייקט זה מכיל מטא-נתונים לא פרימיטיביים, כגון מערכים או אובייקטים, שלא ניתן לערוך כאן. כדי לערוך את השורות המושבתות, השתמש ב-API ישירות.", "tooltip": "שורה זו מושבתת מכיוון שהיא מכילה נתונים לא פרימיטיביים." } } }, "validation": { "mustBeInt": "הערך חייב להיות מספר שלם.", "mustBePositive": "הערך חייב להיות מספר חיובי." }, "actions": { "save": "שמור", "saveChanges": "שמור שינויים", "saveAsDraft": "שמור כטיוטה", "saveAndClose": "שמור וסגור", "copy": "העתק", "copied": "הועתק", "duplicate": "שכפל", "publish": "פרסם", "create": "צור", "delete": "מחק", "remove": "הסר", "revoke": "בטל", "cancel": "בטל", "forceConfirm": "אשר בכוח", "continueEdit": "המשך עריכה", "enable": "הפעל", "disable": "השבת", "undo": "בטל", "complete": "השלם", "viewDetails": "צפה בפרטים", "back": "חזור", "close": "סגור", "showMore": "הצג עוד", "continue": "המשך", "continueWithEmail": "המשך עם אימייל", "idCopiedToClipboard": "מזהה הועתק ללוח", "editVariantImages": "ערוך תמונות וריאנט", "editImages": "ערוך תמונות", "addReason": "הוסף סיבה", "addNote": "הוסף הערה", "reset": "אפס", "confirm": "אשר", "edit": "ערוך", "addItems": "הוסף פריטים", "download": "הורד", "clear": "נקה", "clearAll": "נקה הכל", "apply": "החל", "add": "הוסף", "select": "בחר", "browse": "עיין", "logout": "התנתק", "hide": "הסתר", "show": "הצג", "export": "ייצא", "import": "ייבא", "cannotUndo": "פעולה זו אינה ניתנת לביטול", "manage": "נהל", "goToProductOption": "עבור לאפשרות מוצר" }, "operators": { "in": "ב" }, "app": { "search": { "label": "חיפוש", "title": "חיפוש", "description": "חפש בכל החנות שלך, כולל הזמנות, מוצרים, לקוחות ועוד.", "allAreas": "כל האזורים", "navigation": "ניווט", "openResult": "פתח תוצאה", "showMore": "הצג עוד", "placeholder": "עבור אל או מצא כל דבר...", "noResultsTitle": "לא נמצאו תוצאות", "noResultsMessage": "לא הצלחנו למצוא שום דבר שתואם את החיפוש שלך.", "emptySearchTitle": "הקלד לחיפוש", "emptySearchMessage": "הזן מילת מפתח או ביטוי כדי לחקור.", "loadMore": "טען {{count}} נוספים", "groups": { "all": "כל האזורים", "customer": "לקוחות", "customer_group": "קבוצות לקוחות", "customerGroup": "קבוצות לקוחות", "product": "מוצרים", "product_variant": "וריאנטים של מוצר", "inventory_item": "מלאי", "productVariant": "וריאנטים של מוצר", "inventory": "מלאי", "reservation": "הזמנות", "product_category": "קטגוריות", "product_collection": "קולקציות", "category": "קטגוריות", "collection": "קולקציות", "order": "הזמנות", "promotion": "מבצעים", "campaign": "קמפיינים", "price_list": "רשימות מחירים", "priceList": "רשימות מחירים", "user": "משתמשים", "region": "אזורים", "tax_region": "אזורי מס", "return_reason": "סיבות החזרה", "sales_channel": "ערוצי מכירה", "product_type": "סוגי מוצר", "product_tag": "תגיות מוצר", "stock_location": "מיקומים", "shipping_profile": "פרופילי משלוח", "publishable_api_key": "מפתחות API לפרסום", "secret_api_key": "מפתחות API סודיים", "taxRegion": "אזורי מס", "returnReason": "סיבות החזרה", "salesChannel": "ערוצי מכירות", "productType": "סוגי מוצרים", "productTag": "תגיות מוצר", "location": "מיקומים", "shippingProfile": "פרופילי שילוח", "publishableApiKey": "מפתחות API לפרסום", "secretApiKey": "מפתחות API סודיים", "command": "פקודות", "navigation": "ניווט" } }, "keyboardShortcuts": { "pageShortcut": "עבור אל", "settingShortcut": "הגדרות", "commandShortcut": "פקודות", "then": "ואז", "navigation": { "goToOrders": "הזמנות", "goToProducts": "מוצרים", "goToCollections": "קולקציות", "goToCategories": "קטגוריות", "goToCustomers": "לקוחות", "goToCustomerGroups": "קבוצות לקוחות", "goToInventory": "מלאי", "goToReservations": "הזמנות", "goToPriceLists": "רשימות מחירים", "goToPromotions": "מבצעים", "goToCampaigns": "קמפיינים" }, "settings": { "goToSettings": "הגדרות", "goToStore": "חנות", "goToUsers": "משתמשים", "goToRegions": "אזורים", "goToTaxRegions": "אזורי מס", "goToSalesChannels": "ערוצי מכירות", "goToProductTypes": "סוגי מוצרים", "goToLocations": "מיקומים", "goToPublishableApiKeys": "מפתחות API לפרסום", "goToSecretApiKeys": "מפתחות API סודיים", "goToWorkflows": "זרימות עבודה", "goToProfile": "פרופיל", "goToReturnReasons": "סיבות החזרה" } }, "menus": { "user": { "documentation": "תיעוד", "changelog": "יומן שינויים", "shortcuts": "קיצורי דרך", "profileSettings": "הגדרות פרופיל", "theme": { "label": "ערכת נושא", "dark": "כהה", "light": "בהיר", "system": "מערכת" } }, "store": { "label": "חנות", "storeSettings": "הגדרות חנות" }, "actions": { "logout": "התנתק" } }, "nav": { "accessibility": { "title": "ניווט", "description": "תפריט ניווט עבור לוח המחוונים." }, "common": { "extensions": "הרחבות" }, "main": { "store": "חנות", "storeSettings": "הגדרות חנות" }, "settings": { "header": "הגדרות", "general": "כללי", "developer": "מפתח", "myAccount": "החשבון שלי" } } }, "layout": { "customizeTopbar": "התאם אישית את סרגל העליון", "customizeSidebar": "התאם אישית את סרגל הצד", "customizeSettingsSidebar": "התאם אישית את סרגל הצד של ההגדרות", "customizePage": "התאם אישית דף", "customizeLayout": "התאם אישית פריסה", "viewingPersonalLayout": "אתה צופה בפריסה אישית", "viewingSystemLayout": "אתה צופה בפריסת המערכת", "personalView": "אישי", "defaultView": "ברירת מחדל", "empty": "ריק", "dropToSectionEnd": "שחרר כאן להזזה לסוף", "dragToReorder": "גרור לסידור מחדש", "saveForEveryone": "שמור לכולם", "saveForEveryoneTitle": "שמור פריסה לכולם", "saveForEveryoneDescription": "פעולה זו מעדכנת את פריסת ברירת המחדל עבור דף זה לכל המשתמשים שלא התאימו אותה אישית. האם אתה בטוח?", "saveSuccess": "הפריסה נשמרה" }, "dataGrid": { "columns": { "view": "צפה", "resetToDefault": "אפס לברירת מחדל", "disabled": "שינוי עמודות גלויות מושבת." }, "shortcuts": { "label": "קיצורי דרך", "commands": { "undo": "בטל", "redo": "בצע שוב", "copy": "העתק", "paste": "הדבק", "edit": "ערוך", "delete": "מחק", "clear": "נקה", "moveUp": "הזז למעלה", "moveDown": "הזז למטה", "moveLeft": "הזז שמאלה", "moveRight": "הזז ימינה", "moveTop": "הזז לראש", "moveBottom": "הזז לתחתית", "selectDown": "בחר למטה", "selectUp": "בחר למעלה", "selectColumnDown": "בחר עמודה למטה", "selectColumnUp": "בחר עמודה למעלה", "focusToolbar": "התמקד בסרגל הכלים", "focusCancel": "התמקד בביטול" } }, "errors": { "fixError": "תקן שגיאה", "count_one": "{{count}} שגיאה", "count_two": "{{count}} שגיאות", "count_many": "{{count}} שגיאות", "count_other": "{{count}} שגיאות" } }, "filters": { "sortLabel": "מיון", "columnsLabel": "עמודות", "collapse": { "all": "כווץ הכל" }, "filterLabel": "סינון", "searchLabel": "חיפוש", "date": { "today": "היום", "lastSevenDays": "7 הימים האחרונים", "lastThirtyDays": "30 הימים האחרונים", "lastNinetyDays": "90 הימים האחרונים", "lastTwelveMonths": "12 החודשים האחרונים", "custom": "מותאם אישית", "from": "מ", "to": "עד", "starting": "מתחיל", "ending": "מסתיים" }, "compare": { "lessThan": "פחות מ", "greaterThan": "גדול מ", "exact": "מדויק", "range": "טווח", "lessThanLabel": "פחות מ-{{value}}", "greaterThanLabel": "גדול מ-{{value}}", "andLabel": "ו" }, "sorting": { "alphabeticallyAsc": "א עד ת", "alphabeticallyDesc": "ת עד א", "dateAsc": "החדש ביותר תחילה", "dateDesc": "הישן ביותר תחילה" }, "radio": { "yes": "כן", "no": "לא", "true": "נכון", "false": "שקר" }, "addFilter": "הוסף מסנן" }, "errorBoundary": { "badRequestTitle": "400 - בקשה שגויה", "badRequestMessage": "השרת לא יכול להבין את הבקשה בשל תחביר שגוי.", "notFoundTitle": "404 - אין עמוד בכתובת זו", "notFoundMessage": "בדוק את כתובת ה-URL ונסה שוב, או השתמש בסרגל החיפוש כדי למצוא את מה שאתה מחפש.", "internalServerErrorTitle": "500 - שגיאת שרת פנימית", "internalServerErrorMessage": "אירעה שגיאה בלתי צפויה בשרת. אנא נסה שוב מאוחר יותר.", "defaultTitle": "אירעה שגיאה", "defaultMessage": "אירעה שגיאה בלתי צפויה בעת הרנדור של עמוד זה.", "noMatchMessage": "העמוד שאתה מחפש אינו קיים.", "backToDashboard": "חזרה ללוח המחוונים" }, "addresses": { "title": "כתובות", "shippingAddress": { "header": "כתובת למשלוח", "editHeader": "ערוך כתובת למשלוח", "editLabel": "כתובת למשלוח", "label": "כתובת למשלוח" }, "billingAddress": { "header": "כתובת לחיוב", "editHeader": "ערוך כתובת לחיוב", "editLabel": "כתובת לחיוב", "label": "כתובת לחיוב", "sameAsShipping": "זהה לכתובת למשלוח" }, "contactHeading": "איש קשר", "locationHeading": "מיקום" }, "email": { "editHeader": "ערוך אימייל", "editLabel": "אימייל", "label": "אימייל" }, "transferOwnership": { "header": "העבר בעלות", "label": "העבר בעלות", "details": { "order": "פרטי הזמנה", "draft": "פרטי טיוטה" }, "currentOwner": { "label": "בעלים נוכחי", "hint": "הבעלים הנוכחי של ההזמנה." }, "newOwner": { "label": "בעלים חדש", "hint": "הבעלים החדש אליו יש להעביר את ההזמנה." }, "validation": { "mustBeDifferent": "הבעלים החדש חייב להיות שונה מהבעלים הנוכחי.", "required": "בעלים חדש נדרש." } }, "sales_channels": { "availableIn": "זמין ב-<0>{{x}} מתוך <1>{{y}} ערוצי מכירות" }, "products": { "domain": "מוצרים", "list": { "noRecordsMessage": "צור את המוצר הראשון שלך כדי להתחיל למכור." }, "edit": { "header": "ערוך מוצר", "description": "ערוך את פרטי המוצר.", "successToast": "המוצר {{title}} עודכן בהצלחה." }, "create": { "title": "צור מוצר", "description": "צור מוצר חדש.", "header": "כללי", "tabs": { "details": "פרטים", "organize": "ארגון", "variants": "וריאנטים", "inventory": "ערכות מלאי" }, "errors": { "variants": "אנא בחר לפחות וריאנט אחד.", "options": "אנא צור לפחות אפשרות אחת.", "uniqueSku": "מק״ט חייב להיות ייחודי." }, "inventory": { "heading": "ערכות מלאי", "label": "הוסף פריטי מלאי לערכת המלאי של הוריאנט.", "itemPlaceholder": "בחר פריט מלאי", "quantityPlaceholder": "כמה מאלה נדרשים לערכה?" }, "variants": { "header": "וריאנטים", "subHeadingTitle": "כן, זהו מוצר עם וריאנטים", "subHeadingDescription": "כאשר לא מסומן, אנו ניצור וריאנט ברירת מחדל עבורך", "optionTitle": { "placeholder": "גודל" }, "optionValues": { "placeholder": "קטן, בינוני, גדול" }, "productVariants": { "label": "וריאנטים של מוצר", "hint": "דירוג זה ישפיע על סדר הוריאנטים בחנות שלך.", "alert": "הוסף אפשרויות כדי ליצור וריאנטים.", "tip": "וריאנטים שלא מסומנים לא ייווצרו. תמיד תוכל ליצור ולערוך וריאנטים לאחר מכן, אך רשימה זו מתאימה לוריאציות באפשרויות המוצר שלך." }, "productOptions": { "label": "אפשרויות מוצר", "hint": "הגדר את האפשרויות למוצר, לדוגמה צבע, גודל וכו'" }, "selectValuesHint": "בחר אילו ערכים להשתמש עבור כל אפשרות" }, "successToast": "המוצר {{title}} נוצר בהצלחה." }, "export": { "header": "ייצא רשימת מוצרים", "description": "ייצא את רשימת המוצרים לקובץ CSV.", "success": { "title": "אנחנו מעבדים את הייצוא שלך", "description": "ייצוא נתונים עשוי להימשך מספר דקות. נודיע לך כאשר נסיים." }, "filters": { "title": "מסננים", "description": "החל מסננים בסקירת הטבלה כדי להתאים תצוגה זו" }, "columns": { "title": "עמודות", "description": "התאם אישית את הנתונים המיוצאים כדי לענות על צרכים ספציפיים" } }, "import": { "header": "ייבא רשימת מוצרים", "uploadLabel": "ייבא מוצרים", "uploadHint": "גרור ושחרר קובץ CSV או לחץ כדי להעלות", "description": "ייבא מוצרים על ידי הספקת קובץ CSV בפורמט מוגדר מראש", "template": { "title": "לא בטוח איך לסדר את הרשימה שלך?", "description": "הורד את התבנית להלן כדי להבטיח שאתה עוקב אחר הפורמט הנכון." }, "upload": { "title": "העלה קובץ CSV", "description": "באמצעות ייבוא אתה יכול להוסיף או לעדכן מוצרים. כדי לעדכן מוצרים קיימים עליך להשתמש במזהה ובידית הקיימים, כדי לעדכן וריאנטים קיימים עליך להשתמש במזהה הקיים. תתבקש לאשר לפני שנייבא מוצרים.", "preprocessing": "מעבד מקדים...", "productsToCreate": "מוצרים שייווצרו", "productsToUpdate": "מוצרים שיעודכנו" }, "success": { "title": "אנחנו מעבדים את הייבוא שלך", "description": "ייבוא נתונים עשוי להימשך זמן מה. נודיע לך כאשר נסיים." } }, "deleteWarning": "אתה עומד למחוק את המוצר {{title}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "variants": { "header": "וריאנטים", "empty": { "heading": "אין וריאנטים", "description": "אין וריאנטים להצגה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין וריאנטים התואמים את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "attributes": "מאפיינים", "editAttributes": "ערוך מאפיינים", "editOptions": "ערוך אפשרויות", "editPrices": "ערוך מחירים", "media": { "label": "מדיה", "editHint": "הוסף מדיה למוצר כדי להציג אותו בחנות שלך.", "manageImageVariants": "נהל וריאנטים משויכים", "makeThumbnail": "הפוך לתמונה ממוזערת", "uploadImagesLabel": "העלה תמונות", "uploadImagesHint": "גרור ושחרר תמונות לכאן או לחץ כדי להעלות.", "invalidFileType": "'{{name}}' אינו סוג קובץ נתמך. סוגי קבצים נתמכים הם: {{types}}.", "fileTooLarge": "קובץ אחד או יותר חורג מגודל הקובץ המרבי של {{size}}: {{name}}", "failedToUpload": "נכשל בהעלאת המדיה שנוספה. אנא נסה שוב.", "deleteWarning_one": "אתה עומד למחוק {{count}} תמונה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "deleteWarning_two": "אתה עומד למחוק {{count}} תמונות. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "deleteWarning_many": "אתה עומד למחוק {{count}} תמונות. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "deleteWarning_other": "אתה עומד למחוק {{count}} תמונות. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "deleteWarningWithThumbnail_one": "אתה עומד למחוק {{count}} תמונה כולל התמונה הממוזערת. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "deleteWarningWithThumbnail_two": "אתה עומד למחוק {{count}} תמונות כולל התמונה הממוזערת. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "deleteWarningWithThumbnail_many": "אתה עומד למחוק {{count}} תמונות כולל התמונה הממוזערת. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "deleteWarningWithThumbnail_other": "אתה עומד למחוק {{count}} תמונות כולל התמונה הממוזערת. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "thumbnailTooltip": "תמונה ממוזערת", "galleryLabel": "גלריה", "downloadImageLabel": "הורד תמונה נוכחית", "deleteImageLabel": "מחק תמונה נוכחית", "emptyState": { "header": "אין מדיה עדיין", "description": "הוסף מדיה למוצר כדי להציג אותו בחנות שלך.", "action": "הוסף מדיה" }, "successToast": "המדיה עודכנה בהצלחה.", "variantImages": "תמונות וריאנט", "showAvailableImages": "הצג תמונות זמינות", "availableImages": "בחר תמונות", "selectToAdd": "הוסף תמונות מוצר לוריאנט. כדי להוסיף תמונות חדשות, הוסף אותן תחילה למוצר.", "removeSelected": "הסר נבחרים" }, "variantMedia": { "label": "מדיה של וריאנט", "manageVariants": "נהל וריאנטים", "addToMultipleVariants": "הוסף למספר וריאנטים", "manageVariantsDescription": "נהל וריאנטים משויכים לתמונה", "successToast": "וריאנטי התמונה עודכנו בהצלחה.", "emptyState": { "header": "אין מדיה עדיין", "description": "הוסף מדיה לוריאנט כדי להציג אותו בחנות שלך.", "action": "הוסף מדיה" } }, "discountableHint": "כאשר לא מסומן, הנחות לא יחולו על מוצר זה.", "noSalesChannels": "לא זמין באף ערוץ מכירות", "variantCount_one": "{{count}} וריאנט", "variantCount_two": "{{count}} וריאנטים", "variantCount_many": "{{count}} וריאנטים", "variantCount_other": "{{count}} וריאנטים", "deleteVariantWarning": "אתה עומד למחוק את הוריאנט {{title}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "productStatus": { "draft": "טיוטה", "published": "פורסם", "proposed": "מוצע", "rejected": "נדחה" }, "columns": { "product_display": "מוצר", "variants_count": "וריאנטים", "sales_channels_display": "ערוצי מכירה", "collection": "קולקציה", "status": "סטטוס", "thumbnail": "תמונה ממוזערת", "title": "כותרת", "handle": "מזהה ידית", "created_at": "נוצר", "updated_at": "עודכן" }, "fields": { "title": { "label": "כותרת", "hint": "תן למוצר שלך כותרת קצרה וברורה.<0/>50-60 תווים הוא האורך המומלץ למנועי חיפוש.", "placeholder": "מעיל חורף" }, "subtitle": { "label": "כותרת משנה", "placeholder": "חמים ונעים" }, "handle": { "label": "מזהה", "tooltip": "המזהה משמש להפניה למוצר בחנות שלך. אם לא צוין, המזהה ייווצר מכותרת המוצר.", "placeholder": "מעיל-חורף" }, "description": { "label": "תיאור", "hint": "תן למוצר שלך תיאור קצר וברור.<0/>120-160 תווים הוא האורך המומלץ למנועי חיפוש.", "placeholder": "מעיל חמים ונעים" }, "discountable": { "label": "ניתן להנחה", "hint": "כאשר לא מסומן, הנחות לא יחולו על מוצר זה" }, "shipping_profile": { "label": "פרופיל שילוח", "hint": "חבר את המוצר לפרופיל שילוח" }, "type": { "label": "סוג" }, "collection": { "label": "קולקציה" }, "categories": { "label": "קטגוריות" }, "tags": { "label": "תגיות" }, "sales_channels": { "label": "ערוצי מכירות", "hint": "מוצר זה יהיה זמין רק בערוץ המכירות ברירת המחדל אם יישאר ללא שינוי." }, "countryOrigin": { "label": "ארץ מקור" }, "material": { "label": "חומר" }, "width": { "label": "רוחב" }, "length": { "label": "אורך" }, "height": { "label": "גובה" }, "weight": { "label": "משקל" }, "options": { "label": "אפשרויות מוצר", "hint": "אפשרויות משמשות להגדרת צבע, גודל וכו' של המוצר", "add": "הוסף אפשרות", "optionTitle": "כותרת אפשרות", "optionTitlePlaceholder": "צבע", "variations": "וריאציות (מופרדות בפסיקים)", "variantionsPlaceholder": "אדום, כחול, ירוק" }, "variants": { "label": "וריאנטים של מוצר", "hint": "וריאנטים שלא מסומנים לא ייווצרו, דירוג זה ישפיע על אופן דירוג הוריאנטים בממשק הקדמי שלך." }, "mid_code": { "label": "קוד MID" }, "hs_code": { "label": "קוד HS" } }, "variant": { "edit": { "header": "ערוך וריאנט", "success": "וריאנט המוצר נערך בהצלחה" }, "create": { "header": "פרטי וריאנט" }, "deleteWarning": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק וריאנט זה?", "pricesPagination": "1 - {{current}} מתוך {{total}} מחירים", "tableItemAvailable": "{{availableCount}} זמינים", "tableItem_one": "{{availableCount}} זמינים ב-{{locationCount}} מיקום", "tableItem_two": "{{availableCount}} זמין ב-{{locationCount}} מיקומים", "tableItem_many": "{{availableCount}} זמין ב-{{locationCount}} מיקומים", "tableItem_other": "{{availableCount}} זמינים ב-{{locationCount}} מיקומים", "inventory": { "notManaged": "לא מנוהל", "manageItems": "נהל פריטי מלאי", "notManagedDesc": "המלאי אינו מנוהל עבור וריאנט זה. הפעל 'נהל מלאי' כדי לעקוב אחר מלאי הוריאנט.", "manageKit": "נהל ערכת מלאי", "navigateToItem": "עבור לפריט מלאי", "actions": { "inventoryItems": "עבור לפריט מלאי", "inventoryKit": "הצג פריטי מלאי" }, "inventoryKit": "ערכת מלאי", "inventoryKitHint": "האם וריאנט זה מורכב ממספר פריטי מלאי?", "validation": { "itemId": "אנא בחר פריט מלאי.", "quantity": "נדרשת כמות. אנא הזן מספר חיובי." }, "header": "מלאי ומלאי", "editItemDetails": "ערוך פרטי פריט", "manageInventoryLabel": "נהל מלאי", "manageInventoryHint": "כאשר מופעל, נשנה את כמות המלאי עבורך כאשר הזמנות והחזרות נוצרות.", "allowBackordersLabel": "אפשר הזמנות מראש", "allowBackordersHint": "כאשר מופעל, לקוחות יכולים לרכוש את הוריאנט גם אם אין כמות זמינה.", "toast": { "levelsBatch": "רמות מלאי עודכנו.", "update": "פריט מלאי עודכן בהצלחה.", "updateLevel": "רמת מלאי עודכנה בהצלחה.", "itemsManageSuccess": "פריטי מלאי עודכנו בהצלחה." } } }, "options": { "header": "אפשרויות", "edit": { "header": "ערוך אפשרות", "successToast": "האפשרות {{title}} עודכנה בהצלחה." }, "create": { "header": "צור אפשרות", "successToast": "האפשרות {{title}} נוצרה בהצלחה." }, "manage": { "header": "נהל אפשרויות מוצר", "description": "שייך או בטל שיוך של אפשרויות מוצר למוצר זה.", "label": "אפשרויות מוצר", "hint": "בחר אילו אפשרויות יהיו משויכות למוצר זה.", "placeholder": "בחר אפשרויות", "error": { "noValues": "נא בחר לפחות ערך אחד עבור האפשרות/ות שנוספו." } }, "deleteWarning": "אתה עומד למחוק את אפשרות המוצר: {{title}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול." }, "organization": { "header": "ארגון", "edit": { "header": "ערוך ארגון", "toasts": { "success": "עודכן בהצלחה הארגון של {{title}}." } } }, "stock": { "heading": "נהל רמות מלאי ומיקומים של מוצר", "description": "עדכן את רמות המלאי במלאי עבור כל הוריאנטים של המוצר.", "loading": "המתן, זה עשוי לקחת רגע...", "tooltips": { "alreadyManaged": "פריט מלאי זה כבר ניתן לעריכה תחת {{title}}.", "alreadyManagedWithSku": "פריט מלאי זה כבר ניתן לעריכה תחת {{title}} ({{sku}})." } }, "shippingProfile": { "header": "תצורת שילוח", "edit": { "header": "תצורת שילוח", "toasts": { "success": "עודכן בהצלחה פרופיל השילוח עבור {{title}}." } }, "create": { "errors": { "required": "פרופיל שילוח נדרש" } } }, "toasts": { "delete": { "success": { "header": "מוצר נמחק", "description": "{{title}} נמחק בהצלחה." }, "error": { "header": "נכשל במחיקת מוצר" } } } }, "collections": { "domain": "קולקציות", "subtitle": "ארגן מוצרים לקולקציות.", "list": { "empty": { "heading": "אין קולקציות", "description": "אין קולקציות להצגה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין קולקציות התואמות את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "createCollection": "צור קולקציה", "createCollectionHint": "צור קולקציה חדשה כדי לארגן את המוצרים שלך.", "createSuccess": "הקולקציה נוצרה בהצלחה.", "editCollection": "ערוך קולקציה", "handleTooltip": "המזהה משמש להפניה לקולקציה בחנות שלך. אם לא צוין, המזהה ייווצר מכותרת הקולקציה.", "deleteWarning": "אתה עומד למחוק את הקולקציה {{title}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeSingleProductWarning": "אתה עומד להסיר את המוצר {{title}} מהקולקציה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeProductsWarning_one": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצר מהקולקציה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeProductsWarning_two": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מהקולקציה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeProductsWarning_many": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מהקולקציה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeProductsWarning_other": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מהקולקציה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "products": { "list": { "noRecordsMessage": "אין מוצרים בקולקציה." }, "add": { "successToast_one": "המוצר נוסף בהצלחה לקולקציה.", "successToast_two": "המוצרים נוספו בהצלחה לקולקציה.", "successToast_many": "המוצרים נוספו בהצלחה לקולקציה.", "successToast_other": "המוצרים נוספו בהצלחה לקולקציה." }, "remove": { "successToast_one": "המוצר הוסר בהצלחה מהקולקציה.", "successToast_two": "המוצרים הוסרו בהצלחה מהקולקציה.", "successToast_many": "המוצרים הוסרו בהצלחה מהקולקציה.", "successToast_other": "המוצרים הוסרו בהצלחה מהקולקציה." } } }, "categories": { "domain": "קטגוריות", "subtitle": "ארגן מוצרים לקטגוריות, ונהל את הדירוג וההיררכיה של אותן קטגוריות.", "create": { "header": "צור קטגוריה", "hint": "צור קטגוריה חדשה כדי לארגן את המוצרים שלך.", "tabs": { "details": "פרטים", "organize": "ארגן דירוג" }, "successToast": "הקטגוריה {{name}} נוצרה בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך קטגוריה", "description": "ערוך את הקטגוריה כדי לעדכן את פרטיה.", "successToast": "הקטגוריה עודכנה בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את הקטגוריה {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "הקטגוריה {{name}} נמחקה בהצלחה." }, "products": { "add": { "disabledTooltip": "המוצר כבר נמצא בקטגוריה זו.", "successToast_one": "נוסף {{count}} מוצר לקטגוריה.", "successToast_two": "נוספו {{count}} מוצרים לקטגוריה.", "successToast_many": "נוספו {{count}} מוצרים לקטגוריה.", "successToast_other": "נוספו {{count}} מוצרים לקטגוריה." }, "remove": { "confirmation_one": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצר מהקטגוריה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "confirmation_two": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מהקטגוריה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "confirmation_many": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מהקטגוריה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "confirmation_other": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מהקטגוריה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast_one": "הוסר {{count}} מוצר מהקטגוריה.", "successToast_two": "הוסרו {{count}} מוצרים מהקטגוריה.", "successToast_many": "הוסרו {{count}} מוצרים מהקטגוריה.", "successToast_other": "הוסרו {{count}} מוצרים מהקטגוריה." }, "list": { "noRecordsMessage": "אין מוצרים בקטגוריה." } }, "organize": { "header": "ארגון", "action": "ערוך דירוג" }, "fields": { "visibility": { "label": "נראות", "internal": "פנימי", "public": "ציבורי" }, "status": { "label": "סטטוס", "active": "פעיל", "inactive": "לא פעיל" }, "path": { "label": "נתיב", "tooltip": "הצג את הנתיב המלא של הקטגוריה." }, "children": { "label": "ילדים" }, "new": { "label": "חדש" } } }, "productOptions": { "domain": "אפשרויות", "subtitle": "נהל אפשרויות מוצר וערכיהן המשויכים.", "values": { "header": "ערכים", "list": { "noRecords": "אין ערכים לאפשרות זו." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את ערך האפשרות \"{{value}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "ערך האפשרות נמחק בהצלחה." } }, "products": { "list": { "noRecords": "אין מוצרים עם אפשרות זו." } }, "create": { "header": "צור אפשרות מוצר", "hint": "צור אפשרות מוצר חדשה ונהל את ערכיה.", "successToast": "אפשרות המוצר \"{{title}}\" נוצרה בהצלחה.", "tabs": { "details": "פרטים", "organize": "ארגן דירוגים" } }, "manage": { "exclusiveOption": "אפשרות בלעדית למוצר" }, "edit": { "header": "ערוך אפשרות מוצר", "description": "ערוך את אפשרות המוצר כדי לעדכן את פרטיה וערכיה המשויכים.", "successToast": "אפשרות המוצר \"{{title}}\" עודכנה בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את אפשרות המוצר \"{{title}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "אפשרות המוצר נמחקה בהצלחה." }, "fields": { "title": { "label": "כותרת", "placeholder": "גודל" }, "values": { "label": "ערכים", "placeholder": "S, M, L" } } }, "inventory": { "domain": "מלאי", "subtitle": "נהל את פריטי המלאי שלך", "export": { "header": "ייצא רשימת מלאי", "description": "ייצא את רשימת המלאי לקובץ CSV.", "success": { "title": "אנו מעבדים את הייצוא שלך", "description": "ייצוא נתונים עשוי להימשך מספר דקות. נודיע לך כאשר נסיים." }, "filters": { "title": "מסננים", "description": "החל מסננים בסקירת הטבלה כדי להתאים תצוגה זו" } }, "reserved": "שמור", "available": "זמין", "locationLevels": "מיקומים", "associatedVariants": "וריאנטים משויכים", "manageLocations": "נהל מיקומים", "manageLocationQuantity": "נהל כמות במיקום", "deleteWarning": "אתה עומד למחוק פריט מלאי. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "editItemDetails": "ערוך פרטי פריט", "quantityAcrossLocations": "{{quantity}} ב-{{locations}} מיקומים", "unitOfMeasurePlaceholder": "lb", "unitOfMeasureHint": "יחידת המלאי שבה מוחזק ונספר המלאי. מוצגת ליד כמויות ברחבי לוח הניהול.", "levelDeleted": "רמת המלאי נמחקה בהצלחה.", "create": { "title": "צור פריט מלאי", "details": "פרטים", "availability": "זמינות", "locations": "מיקומים", "attributes": "מאפיינים", "requiresShipping": "דורש שילוח", "requiresShippingHint": "האם פריט המלאי דורש שילוח?", "successToast": "פריט מלאי נוצר בהצלחה." }, "reservation": { "header": "הזמנה של {{itemName}}", "editItemDetails": "ערוך הזמנה", "lineItemId": "מזהה פריט שורה", "orderID": "מזהה הזמנה", "description": "תיאור", "location": "מיקום", "inStockAtLocation": "במלאי במיקום זה", "availableAtLocation": "זמין במיקום זה", "reservedAtLocation": "שמור במיקום זה", "reservedAmount": "כמות שמורה", "create": "צור הזמנה", "itemToReserve": "פריט להזמנה", "quantityPlaceholder": "כמה אתה רוצה להזמין?", "descriptionPlaceholder": "איזה סוג של הזמנה זו?", "successToast": "ההזמנה נוצרה בהצלחה.", "updateSuccessToast": "ההזמנה עודכנה בהצלחה.", "deleteSuccessToast": "ההזמנה נמחקה בהצלחה.", "errors": { "noAvaliableQuantity": "מיקום המלאי אין לו כמות זמינה.", "quantityOutOfRange": "כמות מינימלית היא 1 וכמות מקסימלית היא {{max}}" } }, "adjustInventory": { "errors": { "stockedQuantity": "לא ניתן לעדכן את הכמות במלאי לפחות מהכמות השמורה של {{quantity}}." } }, "toast": { "updateLocations": "המיקומים עודכנו בהצלחה.", "updateLevel": "רמת המלאי עודכנה בהצלחה.", "updateItem": "פריט המלאי עודכן בהצלחה." }, "stock": { "title": "עדכן רמות מלאי", "description": "עדכן את רמות המלאי במלאי עבור פריטי המלאי שנבחרו.", "action": "ערוך רמות מלאי", "placeholder": "לא מופעל", "disablePrompt_one": "אתה עומד להשבית {{count}} רמת מיקום. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "disablePrompt_two": "אתה עומד להשבית {{count}} רמות מיקום. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "disablePrompt_many": "אתה עומד להשבית {{count}} רמות מיקום. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "disablePrompt_other": "אתה עומד להשבית {{count}} רמות מיקום. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "disabledToggleTooltip": "לא ניתן להשבית: נקה כמות נכנסת ו/או שמורה לפני השבתה.", "successToast": "רמות המלאי עודכנו בהצלחה." } }, "giftCards": { "domain": "גיפט קארדס", "editGiftCard": "ערוך גיפט קארד", "createGiftCard": "צור גיפט קארד", "createGiftCardHint": "צור באופן ידני גיפט קארד שניתן להשתמש בו כאמצעי תשלום בחנות שלך.", "selectRegionFirst": "בחר אזור תחילה", "deleteGiftCardWarning": "אתה עומד למחוק את הגיפט קארד {{code}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "balanceHigherThanValue": "היתרה לא יכולה להיות גבוהה מהסכום המקורי.", "balanceLowerThanZero": "היתרה לא יכולה להיות שלילית.", "expiryDateHint": "למדינות יש חוקים שונים בנוגע לתאריכי תפוגה של גיפט קארדס. הקפד לבדוק תקנות מקומיות לפני קביעת תאריך תפוגה.", "regionHint": "שינוי האזור של הגיפט קארד ישנה גם את המטבע שלו, מה שעלול להשפיע על ערכו הכספי.", "enabledHint": "ציין אם הגיפט קארד מופעל או מושבת.", "balance": "יתרה", "currentBalance": "יתרה נוכחית", "initialBalance": "יתרה התחלתית", "personalMessage": "הודעה אישית", "recipient": "מקבל" }, "customers": { "domain": "לקוחות", "list": { "empty": { "heading": "אין לקוחות", "description": "אין לקוחות להצגה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין לקוחות התואמים את קריטריוני הסינון הנוכחיים." }, "noRecordsMessage": "הלקוחות שלך יופיעו כאן." }, "create": { "header": "צור לקוח", "hint": "צור לקוח חדש ונהל את פרטיו.", "successToast": "הלקוח {{email}} נוצר בהצלחה." }, "export": { "header": "ייצא רשימת לקוחות", "description": "ייצא את רשימת הלקוחות לקובץ.", "success": { "title": "אנחנו מעבדים את הייצוא שלך", "description": "ייצוא נתונים עשוי להימשך מספר דקות. נודיע לך כאשר נסיים." }, "format": { "label": "פורמט", "description": "בחר את פורמט הקובץ המיוצא. JSON שומר נתונים מקוננים ממודולים שונים ללא אובדן מידע, ומומלץ לבקשות גישה לנתוני נושא.", "json": "JSON", "csv": "CSV" }, "filters": { "title": "מסננים", "description": "החל מסננים בסקירת הטבלה כדי להתאים תצוגה זו" } }, "groups": { "label": "קבוצות לקוחות", "remove": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הלקוח מקבוצת הלקוחות \"{{name}}\"?", "removeMany": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הלקוח מקבוצות הלקוחות הבאות: {{groups}}?", "alreadyAddedTooltip": "הלקוח כבר נמצא בקבוצת לקוחות זו.", "list": { "noRecordsMessage": "לקוח זה אינו שייך לאף קבוצה." }, "add": { "success": "הלקוח נוסף ל: {{groups}}.", "list": { "noRecordsMessage": "אנא צור קבוצת לקוחות תחילה." } }, "removed": { "success": "הלקוח הוסר מ: {{groups}}.", "list": { "noRecordsMessage": "אנא צור קבוצת לקוחות תחילה." } } }, "edit": { "header": "ערוך לקוח", "emailDisabledTooltip": "לא ניתן לשנות את כתובת הדוא\"ל עבור לקוחות רשומים.", "successToast": "הלקוח {{email}} עודכן בהצלחה." }, "delete": { "title": "מחק לקוח", "description": "אתה עומד למחוק את הלקוח {{email}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "הלקוח {{email}} נמחק בהצלחה." }, "fields": { "guest": "אורח", "registered": "רשום", "groups": "קבוצות" }, "registered": "רשום", "guest": "אורח", "hasAccount": "יש חשבון", "addresses": { "title": "כתובות", "fields": { "addressName": "שם כתובת", "address1": "כתובת 1", "address2": "כתובת 2", "city": "עיר", "province": "מחוז", "postalCode": "מיקוד", "country": "מדינה", "phone": "טלפון", "company": "חברה", "countryCode": "קוד מדינה", "provinceCode": "קוד מחוז" }, "create": { "header": "צור כתובת", "hint": "צור כתובת חדשה עבור הלקוח.", "successToast": "הכתובת נוצרה בהצלחה." } } }, "customerGroups": { "domain": "קבוצות לקוחות", "subtitle": "ארגן לקוחות לקבוצות. קבוצות יכולות לקבל מבצעים ומחירים שונים.", "list": { "empty": { "heading": "אין קבוצות לקוחות", "description": "אין קבוצות לקוחות להצגה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין קבוצות לקוחות התואמות את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "create": { "header": "צור קבוצת לקוחות", "hint": "צור קבוצת לקוחות חדשה כדי לפלח את הלקוחות שלך.", "successToast": "קבוצת הלקוחות {{name}} נוצרה בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך קבוצת לקוחות", "successToast": "קבוצת הלקוחות {{name}} עודכנה בהצלחה." }, "delete": { "title": "מחק קבוצת לקוחות", "description": "אתה עומד למחוק את קבוצת הלקוחות {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "קבוצת הלקוחות {{name}} נמחקה בהצלחה." }, "customers": { "alreadyAddedTooltip": "הלקוח כבר נוסף לקבוצה.", "add": { "successToast_one": "הלקוח נוסף בהצלחה לקבוצה.", "successToast_two": "הלקוחות נוספו בהצלחה לקבוצה.", "successToast_many": "הלקוחות נוספו בהצלחה לקבוצה.", "successToast_other": "הלקוחות נוספו בהצלחה לקבוצה.", "list": { "noRecordsMessage": "צור לקוח תחילה." } }, "remove": { "title_one": "הסר לקוח", "title_two": "הסר לקוחות", "title_many": "הסר לקוחות", "title_other": "הסר לקוחות", "description_one": "אתה עומד להסיר {{count}} לקוח מקבוצת הלקוחות. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "description_two": "אתה עומד להסיר {{count}} לקוחות מקבוצת הלקוחות. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "description_many": "אתה עומד להסיר {{count}} לקוחות מקבוצת הלקוחות. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "description_other": "אתה עומד להסיר {{count}} לקוחות מקבוצת הלקוחות. פעולה זו אינה ניתנת לביטול." }, "list": { "noRecordsMessage": "לקבוצה זו אין לקוחות." } } }, "orders": { "giftCardsStoreCreditLines": "כרטיסי מתנה וקווי אשראי", "creditLines": { "title": "קווי אשראי", "total": "סכום כל קווי האשראי", "creditOrDebit": "אשראי / חיוב", "createCreditLine": "צור קו אשראי", "createCreditLineSuccess": "קו האשראי נוצר בהצלחה", "createCreditLineError": "שגיאה ביצירת קו האשראי", "createCreditLineDescription": "צור קו אשראי בסכום {{amount}}", "operation": "פעולה", "credit": "אשראי", "creditDescription": "מוסיף סכום חיובי להזמנה", "debit": "חיוב", "debitDescription": "מחסיר סכום שלילי מהזמנה" }, "balanceSettlement": { "title": "סילוק יתרה", "settlementType": "סוג סילוק", "settlementTypes": { "paymentMethod": "אמצעי תשלום", "paymentMethodDescription": "החזר סכום לאמצעי התשלום", "creditLine": "אשראי חנות", "creditLineDescription": "החזר סכום כאשראי חנות", "creditLineNoOutstandingAmountDescription": "זמין רק כאשר להזמנה יש סכום פתוח. צור החזרה או עריכת הזמנה תחילה.", "creditLineGuestDescription": "זמין רק ללקוחות עם חשבון. הזמנה זו בוצעה על ידי אורח." } }, "domain": "הזמנות", "claim": "תביעה", "exchange": "החלפה", "return": "החזרה", "cancelWarning": "אתה עומד לבטל את ההזמנה {{id}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "orderCanceled": "ההזמנה בוטלה בהצלחה", "onDateFromSalesChannel": "{{date}} מ{{salesChannel}}", "list": { "noRecordsMessage": "ההזמנות שלך יופיעו כאן." }, "export": { "header": "ייצא רשימת הזמנות", "description": "ייצא את רשימת ההזמנות לקובץ CSV.", "success": { "title": "הייצוא התחיל", "description": "תקבל התראה כאשר הייצוא יהיה מוכן." }, "filters": { "title": "מסננים", "description": "המסננים הבאים יוחלו על הייצוא." } }, "status": { "not_paid": "לא שולם", "pending": "ממתין", "completed": "הושלם", "draft": "טיוטה", "archived": "ארכיון", "canceled": "בוטל", "requires_action": "דורש פעולה" }, "summary": { "requestReturn": "בקשת החזרה", "allocateItems": "הקצאת פריטים", "editOrder": "ערוך הזמנה", "editOrderContinue": "המשך עריכת הזמנה", "inventoryKit": "מורכב מ{{count}} פריטי מלאי", "itemTotal": "סך פריטים", "shippingTotal": "סך משלוח", "discountTotal": "סך הנחה", "taxTotalIncl": "סך מס (כלול)", "itemSubtotal": "סכום ביניים פריטים", "shippingSubtotal": "סכום ביניים משלוח", "discountSubtotal": "סכום ביניים הנחה", "taxTotal": "סך מס", "totalAfterDiscount": "סה\"כ לאחר הנחה" }, "transfer": { "title": "העבר בעלות", "requestSuccess": "בקשת העברת הזמנה נשלחה ל: {{email}}.", "guestSuccess": "ההזמנה הועברה ללקוח אורח: {{email}}.", "ownerType": "סוג חשבון", "registered": "רשום", "registeredDescription": "העבר ללקוח רשום, אשר חייב לאשר את הבקשה.", "guest": "אורח", "guestDescription": "העבר ללקוח אורח לפי כתובת אימייל. מוחל באופן מיידי.", "currentOwner": "בעלים נוכחי", "newOwner": "בעלים חדש", "newGuestOwner": "אימייל בעלים חדש", "currentOwnerDescription": "הלקוח הקשור כרגע להזמנה זו.", "newOwnerDescription": "הלקוח שאליו תועבר ההזמנה.", "newGuestOwnerDescription": "כתובת האימייל של לקוח האורח שאליו להעביר את ההזמנה. לקוח אורח ייווצר אם אינו קיים." }, "payment": { "title": "תשלומים", "isReadyToBeCaptured": "התשלום <0/> מוכן לתפיסה.", "totalPaidByCustomer": "סך ששולם על ידי הלקוח", "totalPending": "סה\"כ ממתין", "storeCreditRefund": "החזר אשראי חנות", "totalStoreCreditRefunds": "סה\"כ החזרי אשראי חנות", "capture": "תפוס תשלום", "capture_short": "תפוס", "refund": "החזר", "markAsPaid": "סמן כשולם", "statusLabel": "סטטוס תשלום", "statusTitle": "סטטוס תשלום", "status": { "notPaid": "לא שולם", "authorized": "מאושר", "partiallyAuthorized": "מאושר חלקית", "awaiting": "ממתין", "pending": "ממתין", "captured": "נתפס", "partiallyRefunded": "הוחזר חלקית", "partiallyCaptured": "נתפס חלקית", "refunded": "הוחזר", "canceled": "בוטל", "requiresAction": "דורש פעולה" }, "capturePayment": "תשלום של {{amount}} יתפס.", "capturePaymentSuccess": "תשלום של {{amount}} נתפס בהצלחה", "markAsPaidPayment": "תשלום של {{amount}} יסומן כשולם.", "markAsPaidPaymentSuccess": "תשלום של {{amount}} סומן כשולם בהצלחה", "pendingAuthorization": "התשלום ממתין לאישור מספק התשלום.", "checkStatus": "בדוק סטטוס", "checkStatusSuccess": "התשלום אושר בהצלחה.", "stillPending": "התשלום עדיין ממתין לאישור.", "createRefund": "צור החזר", "refundPaymentSuccess": "החזר של {{amount}} בוצע בהצלחה", "createRefundWrongQuantity": "הכמות צריכה להיות מספר בין 1 ל{{number}}", "refundAmount": "החזר {{amount}}", "paymentLink": "העתק קישור תשלום עבור {{amount}}", "selectPaymentToRefund": "בחר תשלום להחזר" }, "edits": { "title": "ערוך הזמנה", "confirm": "אשר עריכה", "confirmText": "אתה עומד לאשר עריכת הזמנה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "cancel": "בטל עריכה", "currentItems": "פריטים נוכחיים", "currentItemsDescription": "התאם כמות פריטים או הסר.", "addItemsDescription": "ניתן להוסיף פריטים חדשים להזמנה.", "addItems": "הוסף פריטים", "amountPaid": "סכום ששולם", "newTotal": "סך חדש", "differenceDue": "הפרש לתשלום", "create": "ערוך הזמנה", "currentTotal": "סך נוכחי", "noteHint": "הוסף הערה פנימית לעריכה", "sendNotification": "שלח התראה", "sendNotificationHint": "הודע ללקוח על עריכת הזמנה זו.", "cancelSuccessToast": "עריכת ההזמנה בוטלה", "createSuccessToast": "בקשת עריכת הזמנה נוצרה", "activeChangeError": "כבר קיימת שינוי פעיל בהזמנה (החזרה, תביעה, החלפה וכו'). יש לסיים או לבטל את השינוי לפני עריכת ההזמנה.", "panel": { "title": "בקשת עריכת הזמנה", "titlePending": "עריכת הזמנה ממתינה" }, "toast": { "canceledSuccessfully": "עריכת ההזמנה בוטלה", "confirmedSuccessfully": "עריכת ההזמנה אושרה" }, "validation": { "quantityLowerThanFulfillment": "לא ניתן להגדיר כמות קטנה או שווה לכמות שמומשה" } }, "edit": { "email": { "title": "ערוך אימייל", "requestSuccess": "אימייל ההזמנה עודכן ל{{email}}." }, "shippingAddress": { "title": "ערוך כתובת משלוח", "requestSuccess": "כתובת המשלוח של ההזמנה עודכנה." }, "billingAddress": { "title": "ערוך כתובת חיוב", "requestSuccess": "כתובת החיוב של ההזמנה עודכנה." } }, "returns": { "create": "צור החזרה", "confirm": "אשר החזרה", "confirmText": "אתה עומד לאשר החזרה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "inbound": "נכנס", "outbound": "יוצא", "sendNotification": "שלח התראה", "sendNotificationHint": "הודע ללקוח על ההחזרה.", "returnTotal": "סך ההחזרה", "inboundTotal": "סך נכנס", "estDifference": "הפרש משוער", "outstandingAmount": "סכום לתשלום", "reason": "סיבה", "reasonHint": "בחר מדוע הלקוח רוצה להחזיר פריטים.", "note": "הערה", "noInventoryLevel": "אין רמת מלאי", "noInventoryLevelDesc": "למיקום הנבחר אין רמת מלאי לפריטים הנבחרים. ניתן לבקש החזרה אך לא ניתן לקבלה עד שיווצר רמת מלאי למיקום הנבחר.", "noteHint": "ניתן להקליד חופשי אם ברצונך לציין משהו.", "location": "מיקום", "locationHint": "בחר לאיזה מיקום ברצונך להחזיר את הפריטים.", "inboundShipping": "משלוח החזרה", "inboundShippingHint": "בחר את השיטה שברצונך להשתמש בה.", "returnableQuantityLabel": "כמות להחזרה", "refundableAmountLabel": "סכום להחזר", "returnRequestedInfo": "{{requestedItemsCount}}x פריטים להחזרה התבקשו", "returnReceivedInfo": "{{requestedItemsCount}}x פריטים להחזרה התקבלו", "itemReceived": "פריטים התקבלו", "returnRequested": "החזרה התבקשה", "damagedItemReceived": "פריטים פגומים התקבלו", "damagedItemsReturned": "{{quantity}}x פריטים פגומים הוחזרו", "activeChangeError": "יש שינוי פעיל בהזמנה זו. יש לסיים או לבטל את השינוי קודם.", "cancel": { "title": "בטל החזרה", "description": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את בקשת ההחזרה?" }, "placeholders": { "noReturnShippingOptions": { "title": "לא נמצאו אפשרויות משלוח להחזרה", "hint": "לא נוצרו אפשרויות משלוח להחזרה למיקום. ניתן ליצור אחת ב< LinkComponent >מיקום ומשלוח< /LinkComponent >." }, "outboundShippingOptions": { "title": "לא נמצאו אפשרויות משלוח יוצאות", "hint": "לא נוצרו אפשרויות משלוח יוצאות למיקום. ניתן ליצור אחת ב< LinkComponent >מיקום ומשלוח< /LinkComponent >." } }, "receive": { "action": "קבל פריטים", "receiveItems": "{{returnType}} {{id}}", "restockAll": "החזר מלאי לכל הפריטים", "itemsLabel": "פריטים שהתקבלו", "title": "קבל פריטים עבור #{{returnId}}", "sendNotificationHint": "הודע ללקוח על קבלת ההחזרה.", "inventoryWarning": "שים לב שנעדכן אוטומטית את רמות המלאי בהתאם לקלט שלך למעלה.", "writeOffInputLabel": "כמה מהפריטים פגומים?", "toast": { "success": "ההחזרה התקבלה בהצלחה.", "errorLargeValue": "הכמות גדולה מכמות הפריט שהתבקשה.", "errorNegativeValue": "הכמות לא יכולה להיות שלילית.", "errorLargeDamagedValue": "כמות הפריטים הפגומים + כמות הפריטים התקינים שהתקבלה חורגת מסך כמות הפריטים בהחזרה. אנא הפחת את כמות הפריטים התקינים." } }, "toast": { "canceledSuccessfully": "ההחזרה בוטלה בהצלחה", "confirmedSuccessfully": "ההחזרה אושרה בהצלחה" }, "panel": { "title": "החזרה התחילה", "description": "יש בקשת החזרה פתוחה להשלמה" } }, "claims": { "create": "צור תביעה", "confirm": "אשר תביעה", "confirmText": "אתה עומד לאשר תביעה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "manage": "נהל תביעה", "outbound": "יוצא", "outboundItemAdded": "{{itemsCount}}x נוסף דרך תביעה", "outboundTotal": "סך יוצא", "outboundShipping": "משלוח יוצא", "outboundShippingHint": "בחר את השיטה שברצונך להשתמש בה.", "refundAmount": "הפרש משוער", "carryOverPromotion": "העבר מבצעים", "carryOverPromotionHint": "החל את מבצעי ההזמנה על פריטי התביעה", "carryOverPromotionTooltip": "רק מבצעים מסוג קבוע עם הקצאה EACH ומבצעים מסוג אחוז עם הקצאה EACH או ACROSS ניתנים להעברה לפריטי תביעה יוצאים.", "activeChangeError": "יש שינוי פעיל בהזמנה זו. יש לסיים או לבטל את השינוי הקודם.", "actions": { "cancelClaim": { "successToast": "התביעה בוטלה בהצלחה." } }, "cancel": { "title": "בטל תביעה", "description": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את התביעה?" }, "tooltips": { "onlyReturnShippingOptions": "רשימה זו תכלול רק אפשרויות משלוח להחזרה." }, "toast": { "canceledSuccessfully": "התביעה בוטלה בהצלחה", "confirmedSuccessfully": "התביעה אושרה בהצלחה" }, "panel": { "title": "תביעה התחילה", "description": "יש בקשת תביעה פתוחה להשלמה" } }, "exchanges": { "create": "צור החלפה", "manage": "נהל החלפה", "confirm": "אשר החלפה", "confirmText": "אתה עומד לאשר החלפה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "outbound": "יוצא", "outboundItemAdded": "{{itemsCount}}x נוסף דרך החלפה", "outboundTotal": "סך יוצא", "outboundShipping": "משלוח יוצא", "outboundShippingHint": "בחר את השיטה שברצונך להשתמש בה.", "refundAmount": "הפרש משוער", "carryOverPromotion": "העבר מבצעים", "carryOverPromotionHint": "החל את מבצעי ההזמנה על פריטי ההחלפה", "carryOverPromotionTooltip": "רק מבצעים מסוג קבוע עם הקצאה EACH ומבצעים מסוג אחוז עם הקצאה EACH או ACROSS ניתנים להעברה לפריטי החלפה יוצאים.", "activeChangeError": "יש שינוי פעיל בהזמנה זו. יש לסיים או לבטל את השינוי הקודם.", "actions": { "cancelExchange": { "successToast": "ההחלפה בוטלה בהצלחה." } }, "cancel": { "title": "בטל החלפה", "description": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההחלפה?" }, "tooltips": { "onlyReturnShippingOptions": "רשימה זו תכלול רק אפשרויות משלוח להחזרה." }, "toast": { "canceledSuccessfully": "ההחלפה בוטלה בהצלחה", "confirmedSuccessfully": "ההחלפה אושרה בהצלחה" }, "panel": { "title": "החלפה התחילה", "description": "יש בקשת החלפה פתוחה להשלמה" } }, "reservations": { "allocatedLabel": "הוקצה", "notAllocatedLabel": "לא הוקצה" }, "allocateItems": { "action": "הקצה פריטים", "title": "הקצה פריטי הזמנה", "locationDescription": "בחר מאיזה מיקום ברצונך להקצות.", "itemsToAllocate": "פריטים להקצאה", "itemsToAllocateDesc": "בחר את מספר הפריטים שברצונך להקצות", "search": "חפש פריטים", "consistsOf": "מורכב מ{{num}} פריטי מלאי", "requires": "דורש {{num}} לכל וריאנט", "toast": { "created": "הפריטים הוקצו בהצלחה", "error": "נכשל בהקצאת הפריטים הבאים: {{items}}" }, "error": { "quantityNotAllocated": "יש פריטים שלא הוקצו." } }, "shipment": { "title": "סמן מימוש כשולח", "trackingNumber": "מספר מעקב", "trackingUrl": "כתובת מעקב", "labelUrl": "כתובת תווית", "addTracking": "הוסף מספר מעקב", "sendNotification": "שלח התראה", "sendNotificationHint": "הודע ללקוח על משלוח זה.", "toastCreated": "משלוח נוצר בהצלחה." }, "fulfillment": { "cancelWarning": "אתה עומד לבטל מימוש. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "markAsDeliveredWarning": "אתה עומד לסמן מימוש כנמסר. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "differentOptionSelected": "אפשרות המשלוח שנבחרה שונה מזו שנבחרה על ידי הלקוח.", "disabledItemTooltip": "אפשרות המשלוח שבחרת אינה מאפשרת מימוש של פריט זה", "unfulfilledItems": "פריטים לא מומשו", "statusLabel": "סטטוס מימוש", "statusTitle": "סטטוס מימוש", "fulfillItems": "ממש פריטים", "awaitingFulfillmentBadge": "ממתין למימוש", "requiresShipping": "דורש משלוח", "number": "מימוש #{{number}}", "itemsToFulfill": "פריטים למימוש", "create": "צור מימוש", "available": "זמין", "inStock": "במלאי", "markAsShipped": "סמן כנשלח", "markAsPickedUp": "סמן כאסוף", "markAsDelivered": "סמן כנמסר", "itemsToFulfillDesc": "בחר פריטים וכמויות למימוש", "locationDescription": "בחר מאיזה מיקום ברצונך לממש פריטים.", "locationUnavailable": "המיקום נמחק/אינו זמין", "sendNotificationHint": "הודע ללקוחות על המימוש שנוצר.", "methodDescription": "בחר שיטת משלוח שונה מזו שהלקוח בחר", "error": { "wrongQuantity": "רק פריט אחד זמין למימוש", "wrongQuantity_one": "פריט אחד בלבד זמין למימוש", "wrongQuantity_two": "הכמות צריכה להיות מספר בין 1 ל-{{number}}", "wrongQuantity_many": "הכמות צריכה להיות מספר בין 1 ל-{{number}}", "wrongQuantity_other": "הכמות צריכה להיות מספר בין 1 ל{{number}}", "noItems": "אין פריטים למימוש.", "noShippingOption": "נדרשת אפשרות משלוח", "noLocation": "נדרש מיקום" }, "status": { "notFulfilled": "לא מומש", "partiallyFulfilled": "מומש חלקית", "fulfilled": "מומש", "partiallyShipped": "נשלח חלקית", "shipped": "נשלח", "delivered": "נמסר", "partiallyDelivered": "נמסר חלקית", "partiallyReturned": "הוחזר חלקית", "returned": "הוחזר", "canceled": "בוטל", "requiresAction": "דורש פעולה", "awaitingPickup": "ממתין לאיסוף", "awaitingShipping": "ממתין למשלוח", "awaitingDelivery": "ממתין למסירה" }, "toast": { "created": "המימוש נוצר בהצלחה", "canceled": "המימוש בוטל בהצלחה", "fulfillmentShipped": "לא ניתן לבטל מימוש שכבר נשלח", "fulfillmentDelivered": "המימוש סומן כנמסר בהצלחה", "fulfillmentPickedUp": "המימוש סומן כאסוף בהצלחה" }, "trackingLabel": "מעקב", "shippingFromLabel": "משלוח מ", "itemsLabel": "פריטים" }, "refund": { "title": "צור החזר", "sendNotificationHint": "הודע ללקוחות על ההחזר שנוצר.", "systemPayment": "תשלום מערכת", "systemPaymentDesc": "אחד או יותר מהתשלומים שלך הוא תשלום מערכת. שים לב, תפיסות והחזרים אינם מנוהלים על ידי Medusa עבור תשלומים אלו.", "error": { "amountToLarge": "לא ניתן להחזיר יותר מסכום ההזמנה המקורי.", "amountNegative": "סכום ההחזר חייב להיות מספר חיובי.", "reasonRequired": "אנא בחר סיבת החזר." } }, "customer": { "contactLabel": "יצירת קשר", "editEmail": "ערוך אימייל", "transferOwnership": "העבר בעלות", "editBillingAddress": "ערוך כתובת חיוב", "editShippingAddress": "ערוך כתובת משלוח" }, "activity": { "header": "פעילות", "showMoreActivities_one": "הצג עוד {{count}} פעילות", "showMoreActivities_two": "הצג {{count}} פעילויות נוספות", "showMoreActivities_many": "הצג {{count}} פעילויות נוספות", "showMoreActivities_other": "הצג עוד {{count}} פעילויות", "comment": { "label": "תגובה", "placeholder": "השאר תגובה", "addButtonText": "הוסף תגובה", "deleteButtonText": "מחק תגובה" }, "from": "מ", "to": "אל", "events": { "common": { "toReturn": "להחזרה", "toSend": "למשלוח" }, "placed": { "title": "הזמנה בוצעה", "fromSalesChannel": "מ{{salesChannel}}" }, "canceled": { "title": "הזמנה בוטלה" }, "payment": { "awaiting": "ממתין לתשלום", "captured": "תשלום נתפס", "canceled": "תשלום בוטל", "refunded": "תשלום הוחזר" }, "fulfillment": { "created": "פריטים מומשו", "canceled": "מימוש בוטל", "shipped": "פריטים נשלחו", "delivered": "פריטים נמסרו", "items_one": "{{count}} פריט", "items_two": "{{count}} פריטים", "items_many": "{{count}} פריטים", "items_other": "{{count}} פריטים" }, "return": { "created": "בקשת החזרה #{{returnId}} נוצרה", "canceled": "בקשת החזרה #{{returnId}} בוטלה", "received": "בקשת החזרה #{{returnId}} התקבלה", "items_one": "{{count}} פריט הוחזר", "items_two": "{{count}} פריטים הוחזרו", "items_many": "{{count}} פריטים הוחזרו", "items_other": "{{count}} פריטים הוחזרו" }, "note": { "comment": "תגובה", "byLine": "על ידי {{author}}" }, "claim": { "created": "בקשת תביעה #{{claimId}} נוצרה", "canceled": "בקשת תביעה #{{claimId}} בוטלה", "itemsInbound": "{{count}} פריט להחזרה", "itemsOutbound": "{{count}} פריט למשלוח" }, "exchange": { "created": "בקשת החלפה #{{exchangeId}} נוצרה", "canceled": "בקשת החלפה #{{exchangeId}} בוטלה", "itemsInbound": "{{count}} פריט להחזרה", "itemsOutbound": "{{count}} פריט למשלוח" }, "edit": { "requested": "בקשת עריכת הזמנה #{{editId}} נוצרה", "confirmed": "בקשת עריכת הזמנה #{{editId}} אושרה" }, "transfer": { "requested": "בקשת העברת הזמנה #{{transferId}} נוצרה", "confirmed": "בקשת העברת הזמנה #{{transferId}} אושרה", "declined": "בקשת העברת הזמנה #{{transferId}} נדחתה" }, "update_order": { "shipping_address": "כתובת משלוח עודכנה", "billing_address": "כתובת חיוב עודכנה", "email": "אימייל עודכן" } } }, "fields": { "displayId": "מספר תצוגה", "refundableAmount": "סכום להחזר", "returnableQuantity": "כמות להחזרה" } }, "draftOrders": { "domain": "טיוטות הזמנות", "deleteWarning": "אתה עומד למחוק את טיוטת ההזמנה {{id}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "paymentLinkLabel": "קישור תשלום", "cartIdLabel": "מספר עגלה", "markAsPaid": { "label": "סמן כשולם", "warningTitle": "סמן כשולם", "warningDescription": "אתה עומד לסמן את טיוטת ההזמנה כשולם. פעולה זו אינה ניתנת לביטול, ולא ניתן יהיה לגבות תשלום מאוחר יותר." }, "status": { "open": "פתוח", "completed": "הושלם" }, "create": { "createDraftOrder": "צור טיוטת הזמנה", "createDraftOrderHint": "צור טיוטת הזמנה חדשה לניהול פרטי ההזמנה לפני ביצועה.", "chooseRegionHint": "בחר אזור", "existingItemsLabel": "פריטים קיימים", "existingItemsHint": "הוסף מוצרים קיימים לטיוטת ההזמנה.", "customItemsLabel": "פריטים מותאמים", "customItemsHint": "הוסף פריטים מותאמים לטיוטת ההזמנה.", "addExistingItemsAction": "הוסף פריטים קיימים", "addCustomItemAction": "הוסף פריט מותאם", "noCustomItemsAddedLabel": "טרם נוספו פריטים מותאמים", "noExistingItemsAddedLabel": "טרם נוספו פריטים קיימים", "chooseRegionTooltip": "בחר אזור תחילה", "useExistingCustomerLabel": "השתמש בלקוח קיים", "addShippingMethodsAction": "הוסף שיטות משלוח", "unitPriceOverrideLabel": "החלפת מחיר ליחידה", "shippingOptionLabel": "אפשרות משלוח", "shippingOptionHint": "בחר את אפשרות המשלוח לטיוטת ההזמנה.", "shippingPriceOverrideLabel": "החלפת מחיר משלוח", "shippingPriceOverrideHint": "החלף את מחיר המשלוח לטיוטת ההזמנה.", "sendNotificationLabel": "שלח התראה", "sendNotificationHint": "שלח התראה ללקוח כאשר טיוטת ההזמנה נוצרה." }, "list": { "noRecordsMessage": "לא נמצאו הזמנות טיוטה", "description": "צור הזמנת טיוטה חדשה כדי להתחיל.", "filtered": { "heading": "לא נמצאו תוצאות", "description": "אין הזמנות טיוטה התואמות את קריטריוני הסינון שלך." } }, "validation": { "requiredEmailOrCustomer": "אימייל או לקוח נדרשים.", "requiredItems": "נדרש לפחות פריט אחד.", "invalidEmail": "האימייל חייב להיות כתובת אימייל תקינה." } }, "stockLocations": { "domain": "מיקומים ומשלוחים", "list": { "description": "נהל את מיקומי המלאי ואפשרויות המשלוח של החנות שלך.", "noRecordsMessage": "אין רשומות", "noRecordsMessageEmpty": "לא נמצאו מיקומים", "noRecordsMessageFiltered": "לא נמצאו מיקומים התואמים את המסננים" }, "create": { "header": "צור מיקום מלאי", "hint": "מיקום מלאי הוא אתר פיזי שבו מאוחסנים ונשלחים מוצרים.", "successToast": "המיקום {{name}} נוצר בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך מיקום מלאי", "viewInventory": "הצג מלאי", "successToast": "המיקום {{name}} עודכן בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את מיקום המלאי \"{{name}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "המיקום \"{{name}}\" נמחק בהצלחה." }, "fulfillmentProviders": { "header": "ספקי מימוש", "shippingOptionsTooltip": "תפריט זה יכלול רק ספקים המופעלים למיקום זה. הוסף אותם למיקום אם התפריט מושבת.", "label": "ספקי מימוש מחוברים", "connectedTo": "מחובר ל{{count}} מתוך {{total}} ספקי מימוש", "noProviders": "מיקום מלאי זה אינו מחובר לאף ספק מימוש.", "action": "חבר ספקים", "successToast": "ספקי המימוש למיקום המלאי עודכנו בהצלחה." }, "fulfillmentSets": { "pickup": { "header": "איסוף" }, "shipping": { "header": "משלוח" }, "disable": { "confirmation": "האם אתה בטוח שברצונך להשבית את \"{{name}}\"? פעולה זו תמחק את כל אזורי השירות ואפשרויות המשלוח הקשורות, ואינה ניתנת לביטול.", "pickup": "איסוף הושבת בהצלחה.", "shipping": "משלוח הושבת בהצלחה." }, "enable": { "pickup": "איסוף הופעל בהצלחה.", "shipping": "משלוח הופעל בהצלחה." } }, "sidebar": { "header": "הגדרות משלוח", "shippingProfiles": { "label": "פרופילי משלוח", "description": "קבץ מוצרים לפי דרישות משלוח" }, "shippingOptionTypes": { "label": "סוגי אפשרויות משלוח", "description": "קבץ אפשרויות משלוח לפי סוגים" } }, "salesChannels": { "header": "ערוצי מכירה", "hint": "נהל את ערוצי המכירה המחוברים למיקום זה.", "label": "ערוצי מכירה מחוברים", "connectedTo": "מחובר ל{{count}} מתוך {{total}} ערוצי מכירה", "noChannels": "המיקום אינו מחובר לאף ערוץ מכירה.", "action": "חבר ערוצי מכירה", "successToast": "ערוצי המכירה עודכנו בהצלחה." }, "pickupOptions": { "edit": { "header": "ערוך אפשרות איסוף" } }, "shippingOptions": { "create": { "shipping": { "header": "צור אפשרות משלוח עבור {{zone}}", "hint": "צור אפשרות משלוח חדשה להגדרת אופן משלוח המוצרים מהמיקום הזה.", "label": "אפשרויות משלוח", "successToast": "אפשרות המשלוח {{name}} נוצרה בהצלחה." }, "pickup": { "header": "צור אפשרות איסוף עבור {{zone}}", "hint": "צור אפשרות איסוף חדשה להגדרת אופן איסוף המוצרים מהמיקום הזה.", "label": "אפשרויות איסוף", "successToast": "אפשרות האיסוף {{name}} נוצרה בהצלחה." }, "returns": { "header": "צור אפשרות החזרה עבור {{zone}}", "hint": "צור אפשרות החזרה חדשה להגדרת אופן החזרת המוצרים למיקום זה.", "label": "אפשרויות החזרה", "successToast": "אפשרות ההחזרה {{name}} נוצרה בהצלחה." }, "tabs": { "details": "פרטים", "prices": "מחירים" }, "action": "צור אפשרות" }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את אפשרות המשלוח \"{{name}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "אפשרות המשלוח {{name}} נמחקה בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך אפשרות משלוח", "action": "ערוך אפשרות", "successToast": "אפשרות המשלוח {{name}} עודכנה בהצלחה." }, "pricing": { "action": "ערוך מחירים" }, "conditionalPrices": { "header": "מחירים מותנים עבור {{name}}", "description": "נהל את המחירים המותנים עבור אפשרות משלוח זו בהתבסס על סכום פריטי העגלה.", "attributes": { "cartItemTotal": "סך פריטי העגלה" }, "summaries": { "range": "אם <0>{{attribute}} בין <1>{{gte}} ל<2>{{lte}}", "greaterThan": "אם <0>{{attribute}} ≥ <1>{{gte}}", "lessThan": "אם <0>{{attribute}} ≤ <1>{{lte}}" }, "actions": { "addPrice": "הוסף מחיר", "manageConditionalPrices": "נהל מחירים מותנים" }, "rules": { "amount": "מחיר אפשרות משלוח", "gte": "סכום מינימלי של פריטי העגלה", "lte": "סכום מקסימלי של פריטי העגלה" }, "customRules": { "label": "כללים מותאמים", "tooltip": "מחיר מותנה זה כולל כללים שאינם ניתנים לניהול בלוח הבקרה.", "eq": "סך פריטי העגלה חייב להיות שווה ל", "gt": "סך פריטי העגלה חייב להיות גדול מ", "lt": "סך פריטי העגלה חייב להיות קטן מ" }, "errors": { "amountRequired": "מחיר אפשרות משלוח הוא שדה חובה", "minOrMaxRequired": "יש לספק לפחות סכום מינימלי או מקסימלי של פריטי העגלה", "minGreaterThanMax": "סכום מינימלי של פריטי העגלה חייב להיות קטן או שווה לסכום המקסימלי", "duplicateAmount": "מחיר אפשרות המשלוח חייב להיות ייחודי לכל תנאי", "overlappingConditions": "התנאים חייבים להיות ייחודיים בכל כללי המחיר" } }, "fields": { "count": { "shipping_one": "{{count}} אפשרות משלוח", "shipping_two": "{{count}} אפשרויות משלוח", "shipping_many": "{{count}} אפשרויות משלוח", "shipping_other": "{{count}} אפשרויות משלוח", "pickup_one": "{{count}} אפשרות איסוף", "pickup_two": "{{count}} אפשרויות איסוף", "pickup_many": "{{count}} אפשרויות איסוף", "pickup_other": "{{count}} אפשרויות איסוף", "returns_one": "{{count}} אפשרות החזרה", "returns_two": "{{count}} אפשרויות החזרה", "returns_many": "{{count}} אפשרויות החזרה", "returns_other": "{{count}} אפשרויות החזרה" }, "priceType": { "label": "סוג מחיר", "options": { "fixed": { "label": "קבוע", "hint": "מחיר אפשרות המשלוח קבוע ואינו משתנה בהתאם לתכולת ההזמנה." }, "calculated": { "label": "מחושב", "hint": "מחיר אפשרות המשלוח מחושב על ידי ספק המימוש בעת התשלום." } } }, "enableInStore": { "label": "אפשר בחנות", "hint": "האם הלקוחות יכולים להשתמש באפשרות זו בעת התשלום." }, "provider": "ספק מימוש", "profile": "פרופיל משלוח", "type": "סוג אפשרות משלוח", "fulfillmentOption": "אפשרות מימוש" } }, "serviceZones": { "create": { "headerPickup": "צור אזור שירות לאיסוף מ{{location}}", "headerShipping": "צור אזור שירות למשלוח מ{{location}}", "action": "צור אזור שירות", "successToast": "אזור השירות {{name}} נוצר בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך אזור שירות", "successToast": "אזור השירות {{name}} עודכן בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את אזור השירות \"{{name}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "אזור השירות {{name}} נמחק בהצלחה." }, "manageAreas": { "header": "נהל אזורים עבור {{name}}", "action": "נהל אזורים", "label": "אזורים", "hint": "בחר את האזורים הגאוגרפיים שהאזור השירות מכסה.", "successToast": "האזורים עבור {{name}} עודכנו בהצלחה." }, "fields": { "noRecords": "אין אזורי שירות להוסיף אליהם אפשרויות משלוח.", "tip": "אזור שירות הוא אוסף של אזורים גאוגרפיים. הוא משמש להגבלת אפשרויות המשלוח הזמינות למיקומים מוגדרים." } } }, "shippingProfile": { "domain": "פרופילי משלוח", "subtitle": "קבץ מוצרים עם דרישות שילוח דומות לפרופילים.", "create": { "header": "צור פרופיל שילוח", "hint": "צור פרופיל שילוח חדש כדי לקבץ מוצרים עם דרישות משלוח דומות.", "successToast": "פרופיל המשלוח {{name}} נוצר בהצלחה." }, "delete": { "title": "מחק פרופיל שילוח", "description": "אתה עומד למחוק את פרופיל המשלוח {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "פרופיל המשלוח {{name}} נמחק בהצלחה." }, "tooltip": { "type": "הזן סוג פרופיל משלוח, לדוגמה: כבד, גדול מידות, שילוח מטען בלבד וכו'." } }, "taxRegions": { "domain": "אזורי מס", "list": { "hint": "נהל את מה שאתה גובה מהלקוחות שלך כשהם קונים ממדינות ואזורים שונים." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק אזור מס. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "אזור המס נמחק בהצלחה." }, "create": { "header": "צור אזור מס", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס למדינה מסוימת.", "errors": { "missingProvider": "ספק נדרש בעת יצירת אזור מס.", "missingCountry": "מדינה נדרשת בעת יצירת אזור מס." }, "successToast": "אזור המס נוצר בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך אזור מס", "hint": "ערוך את פרטי אזור המס.", "successToast": "אזור המס עודכן בהצלחה." }, "province": { "header": "מחוזות", "create": { "header": "צור אזור מס מחוז", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס למחוז מסוים." } }, "provider": { "header": "ספק מס" }, "state": { "header": "מדינות", "create": { "header": "צור אזור מס מדינה", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס למדינה מסוימת." } }, "stateOrTerritory": { "header": "מדינות או טריטוריות", "create": { "header": "צור אזור מס מדינה/טריטוריה", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס למדינה/טריטוריה מסוימת." } }, "county": { "header": "מחוזות", "create": { "header": "צור אזור מס מחוז", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס למחוז מסוים." } }, "region": { "header": "אזורים", "create": { "header": "צור אזור מס אזור", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס לאזור מסוים." } }, "department": { "header": "מחלקות", "create": { "header": "צור אזור מס מחלקה", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס למחלקה מסוימת." } }, "territory": { "header": "טריטוריות", "create": { "header": "צור אזור מס טריטוריה", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס לטריטוריה מסוימת." } }, "prefecture": { "header": "פרפקטורות", "create": { "header": "צור אזור מס פרפקטורה", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס לפרפקטורה מסוימת." } }, "district": { "header": "נפות", "create": { "header": "צור אזור מס נפה", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס לנפה מסוימת." } }, "governorate": { "header": "מושלויות", "create": { "header": "צור אזור מס מושלות", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס למושלות מסוימת." } }, "canton": { "header": "קנטונים", "create": { "header": "צור אזור מס קנטון", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס לקנטון מסוים." } }, "emirate": { "header": "אמירויות", "create": { "header": "צור אזור מס אמירות", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס לאמירות מסוימת." } }, "sublevel": { "header": "תת-רמות", "create": { "header": "צור אזור מס תת-רמה", "hint": "צור אזור מס חדש כדי להגדיר שיעורי מס לתת-רמה מסוימת." } }, "taxOverrides": { "header": "דריסות", "create": { "header": "צור דריסה", "hint": "צור שיעור מס שדורס את שיעורי המס ברירת המחדל עבור תנאים נבחרים." }, "edit": { "header": "ערוך דריסה", "hint": "ערוך את שיעור המס שדורס את שיעורי המס ברירת המחדל עבור תנאים נבחרים." } }, "taxRates": { "create": { "header": "צור שיעור מס", "hint": "צור שיעור מס חדש כדי להגדיר את שיעור המס לאזור.", "successToast": "שיעור המס נוצר בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך שיעור מס", "hint": "ערוך את שיעור המס כדי להגדיר את שיעור המס לאזור.", "successToast": "שיעור המס עודכן בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את שיעור המס \"{{name}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "שיעור המס נמחק בהצלחה." } }, "fields": { "isCombinable": { "label": "ניתן לשילוב", "hint": "האם ניתן לשלב שיעור מס זה עם שיעור ברירת המחדל מאזור המס.", "true": "ניתן לשילוב", "false": "לא ניתן לשילוב" }, "defaultTaxRate": { "label": "שיעור מס ברירת מחדל", "tooltip": "שיעור המס ברירת המחדל לאזור זה. דוגמה היא שיעור מע\"מ סטנדרטי למדינה או אזור.", "action": "צור שיעור מס ברירת מחדל" }, "taxRate": "שיעור מס", "taxCode": "קוד מס", "taxProvider": "ספק מס", "targets": { "label": "יעדים", "hint": "בחר את היעדים שעליהם יחול שיעור מס זה.", "options": { "product": "מוצרים", "productCollection": "אוספי מוצרים", "productTag": "תגיות מוצר", "productType": "סוגי מוצרים", "customerGroup": "קבוצות לקוחות", "shippingOption": "אפשרויות משלוח" }, "operators": { "in": "בתוך", "on": "על", "and": "וגם" }, "placeholders": { "product": "חפש מוצרים", "productCollection": "חפש אוספי מוצרים", "productTag": "חפש תגיות מוצר", "productType": "חפש סוגי מוצרים", "customerGroup": "חפש קבוצות לקוחות", "shippingOption": "חפש אפשרויות משלוח" }, "tags": { "product": "מוצר", "productCollection": "אוסף מוצרים", "productTag": "תגית מוצר", "productType": "סוג מוצר", "customerGroup": "קבוצת לקוחות", "shippingOption": "אפשרות משלוח" }, "modal": { "header": "הוסף יעדים" }, "values_one": "{{count}} ערך", "values_two": "{{count}} ערכים", "values_many": "{{count}} ערכים", "values_other": "{{count}} ערכים", "numberOfTargets_one": "{{count}} יעד", "numberOfTargets_two": "{{count}} יעדים", "numberOfTargets_many": "{{count}} יעדים", "numberOfTargets_other": "{{count}} יעדים", "additionalValues_one": "ועוד {{count}} ערך", "additionalValues_two": "ו-{{count}} ערכים נוספים", "additionalValues_many": "ו-{{count}} ערכים נוספים", "additionalValues_other": "ועוד {{count}} ערכים", "action": "הוסף יעד" }, "sublevels": { "labels": { "province": "מחוז", "state": "מדינה", "region": "אזור", "stateOrTerritory": "מדינה/טריטוריה", "department": "מחלקה", "county": "מחוז", "territory": "טריטוריה", "prefecture": "מחוז", "district": "מחוז", "governorate": "מחוז", "emirate": "אמירות", "canton": "קנטון", "sublevel": "קוד תת-רמה" }, "placeholders": { "province": "בחר מחוז", "state": "בחר מדינה", "region": "בחר אזור", "stateOrTerritory": "בחר מדינה/טריטוריה", "department": "בחר מחלקה", "county": "בחר מחוז", "territory": "בחר טריטוריה", "prefecture": "בחר מחוז", "district": "בחר מחוז", "governorate": "בחר מחוז", "emirate": "בחר אמירות", "canton": "בחר קנטון" }, "tooltips": { "sublevel": "הזן את קוד ISO 3166-2 עבור אזור המס של תת-הרמה.", "notPartOfCountry": "נראה ש-{{province}} אינו חלק מ-{{country}}. אנא בדוק שוב אם זה נכון." }, "alert": { "header": "אזורי תת-רמה מושבתים עבור אזור מס זה", "description": "אזורי תת-רמה מושבתים עבור אזור זה כברירת מחדל. אתה יכול להפעיל אותם כדי ליצור אזורי תת-רמה כמו מחוזות, מדינות או טריטוריות.", "action": "הפעל אזורי תת-רמה" } }, "noDefaultRate": { "label": "אין שיעור ברירת מחדל", "tooltip": "לאזור מס זה אין שיעור מס ברירת מחדל. אם יש שיעור סטנדרטי, כמו מע\"מ של מדינה, אנא הוסף אותו לאזור זה." } } }, "promotions": { "domain": "מבצעים", "list": { "empty": { "heading": "אין מבצעים", "description": "אין מבצעים להצגה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין מבצעים התואמים את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "sections": { "details": "פרטי מבצע" }, "tabs": { "template": "סוג", "details": "פרטים", "campaign": "קמפיין" }, "fields": { "type": "סוג", "value_type": "סוג ערך", "value": "ערך", "campaign": "קמפיין", "method": "שיטה", "allocation": "הקצאה", "allocationTooltip": "Each מאכף את מגבלת הכמות לכל פריט, בעוד Once מאכף את מגבלת הכמות על פני כל העגלה", "addCondition": "הוסף תנאי", "clearAll": "נקה הכל", "taxInclusive": "כולל מס", "usageLimit": "מגבלת שימוש", "usage": "שימוש", "amount": { "tooltip": "בחר את קוד המטבע כדי לאפשר הגדרת סכום" }, "conditions": { "rules": { "title": "מי יכול להשתמש בקוד זה?", "description": "איזה לקוח מורשה להשתמש בקוד המבצע? קוד המבצע יכול לשמש את כל הלקוחות אם לא שונו ההגדרות." }, "target-rules": { "order": { "title": "על אילו פריטים יוחל המבצע?", "description": "המבצע יוחל על פריטים התואמים את התנאים הבאים." }, "shipping_methods": { "title": "על אילו שיטות משלוח יוחל המבצע?", "description": "המבצע יוחל על שיטות משלוח התואמות את התנאים הבאים." }, "items": { "title": "על אילו פריטים יוחל המבצע?", "description": "המבצע יוחל על פריטים התואמים את התנאים הבאים." }, "title": "לאילו פריטים יוחל המבצע?", "description": "המבצע יחול על פריטים התואמים את התנאים הבאים." }, "buy-rules": { "title": "מה צריך להיות בעגלה כדי לפתוח את המבצע?", "description": "אם תנאים אלו מתקיימים, נאפשר את המבצע על הפריטים המיועדים." } } }, "tooltips": { "campaignType": "יש לבחור את קוד המטבע במבצע כדי להגדיר תקציב הוצאה." }, "errors": { "requiredField": "שדה חובה", "promotionTabError": "תקן שגיאות בכרטיסיית המבצע לפני ההמשך" }, "toasts": { "promotionCreateSuccess": "המבצע ({{code}}) נוצר בהצלחה." }, "create": {}, "edit": { "title": "ערוך פרטי מבצע", "rules": { "title": "ערוך תנאי שימוש" }, "target-rules": { "title": "ערוך תנאי פריטים" }, "buy-rules": { "title": "ערוך כללי קנייה" } }, "campaign": { "header": "קמפיין", "edit": { "header": "ערוך קמפיין", "successToast": "הקמפיין של המבצע עודכן בהצלחה." }, "actions": { "goToCampaign": "עבור לקמפיין" } }, "campaign_currency": { "tooltip": "זהו המטבע של המבצע. שנה אותו בכרטיסיית הפרטים." }, "form": { "required": "חובה", "and": "וגם", "selectAttribute": "בחר מאפיין", "campaign": { "existing": { "title": "קמפיין קיים", "description": "הוסף מבצע לקמפיין קיים.", "placeholder": { "title": "אין קמפיינים קיימים", "desc": "ניתן ליצור קמפיין למעקב אחר מבצעים מרובים והגדרת מגבלות תקציב." } }, "new": { "title": "קמפיין חדש", "description": "צור קמפיין חדש למבצע זה." }, "none": { "title": "ללא קמפיין", "description": "המשך ללא שיוך המבצע לקמפיין" } }, "taxInclusive": { "title": "האם המבצע כולל מיסים?", "description": "הפעל שדה זה כדי להחיל את המבצע לאחר מיסים" }, "status": { "label": "סטטוס", "draft": { "title": "טיוטה", "description": "לקוחות עדיין לא יוכלו להשתמש בקוד" }, "active": { "title": "פעיל", "description": "לקוחות יוכלו להשתמש בקוד" }, "inactive": { "title": "לא פעיל", "description": "לקוחות לא יוכלו יותר להשתמש בקוד" } }, "method": { "label": "שיטה", "code": { "title": "קוד מבצע", "description": "לקוחות חייבים להזין קוד זה בעת התשלום" }, "automatic": { "title": "אוטומטי", "description": "לקוחות יראו את המבצע בעת התשלום" } }, "max_quantity": { "title": "כמות מקסימלית", "description": "כמות מקסימלית של פריטים שהמבצע חל עליהם." }, "type": { "standard": { "title": "סטנדרטי", "description": "מבצע סטנדרטי" }, "buyget": { "title": "קנה וקבל", "description": "מבצע קנה X קבל Y" } }, "allocation": { "each": { "title": "לכל אחד", "description": "מיישם ערך על כל פריט" }, "across": { "title": "על פני", "description": "מיישם ערך על פני פריטים" }, "once": { "title": "פעם אחת", "description": "מחיל ערך על מספר מוגבל של פריטים" } }, "code": { "title": "קוד", "description": "הקוד שהלקוחות שלך יזינו בעת התשלום." }, "value": { "title": "ערך המבצע", "invalid": "ערך מבצע לא חוקי" }, "value_type": { "fixed": { "title": "סכום קבוע", "description": "הסכום שיופחת. לדוגמה: 100" }, "percentage": { "title": "אחוז", "description": "האחוז שיופחת מהסכום. לדוגמה: 8%" } }, "limit": { "title": "מגבלת שימוש", "description": "המספר המרבי של פעמים שניתן להשתמש במבצע זה בכל ההזמנות. השאר ריק לשימוש ללא הגבלה." } }, "templates": { "amount_off_products": { "title": "הנחה בסכום על מוצרים", "description": "הנחה על מוצרים ספציפיים או אוסף מוצרים" }, "amount_off_order": { "title": "הנחה בסכום על הזמנה", "description": "מנכה את סכום ההזמנה הכולל" }, "percentage_off_product": { "title": "הנחה באחוזים על מוצר", "description": "מנכה אחוז ממוצרים נבחרים" }, "percentage_off_order": { "title": "הנחה באחוזים על הזמנה", "description": "מנכה אחוז מסכום ההזמנה הכולל" }, "buy_get": { "title": "קנה X קבל Y", "description": "קנה X מוצר/ים, קבל Y מוצר/ים" }, "shipping_discount": { "title": "משלוח חינם", "description": "מחיל הנחה של 100% על דמי משלוח" } }, "deleteWarning": "אתה עומד למחוק את המבצע {{code}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "createPromotionTitle": "צור מבצע", "type": "סוג מבצע", "conditions": { "add": "הוסף תנאי", "list": { "noRecordsMessage": "הוסף תנאי להגבלת הפריטים שהמבצע חל עליהם." } } }, "campaigns": { "domain": "קמפיינים", "list": { "empty": { "heading": "אין קמפיינים", "description": "אין קמפיינים להצגה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין קמפיינים התואמים את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "details": "פרטי קמפיין", "status": { "active": "פעיל", "expired": "פג תוקף", "scheduled": "מתוזמן" }, "delete": { "title": "האם אתה בטוח?", "description": "אתה עומד למחוק את הקמפיין '{{name}}'. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "הקמפיין '{{name}}' נוצר בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך קמפיין", "description": "ערוך את פרטי הקמפיין.", "successToast": "הקמפיין '{{name}}' עודכן בהצלחה." }, "configuration": { "header": "הגדרות", "edit": { "header": "ערוך הגדרות קמפיין", "description": "ערוך את הגדרות הקמפיין.", "successToast": "הגדרות הקמפיין עודכנו בהצלחה." } }, "create": { "title": "צור קמפיין", "description": "צור קמפיין פרסומי.", "hint": "צור קמפיין פרסומי.", "header": "צור קמפיין", "successToast": "הקמפיין '{{name}}' נוצר בהצלחה." }, "fields": { "name": "שם", "identifier": "מזהה", "start_date": "תאריך התחלה", "end_date": "תאריך סיום", "total_spend": "תקציב שהוצא", "total_used": "תקציב בשימוש", "totalUsedByAttribute": "סה\"כ נוצל", "budget_limit": "מגבלת תקציב", "campaign_id": { "hint": "רק קמפיינים עם קוד מטבע זהה למבצע יוצגו ברשימה זו." } }, "budget": { "attribute": { "customer_id": "לקוח", "customer_email": "אימייל" }, "create": { "hint": "צור תקציב לקמפיין.", "header": "תקציב קמפיין" }, "details": "תקציב קמפיין", "fields": { "type": "סוג", "currency": "מטבע", "limit": "מגבלה", "used": "בשימוש", "budgetAttribute": "הגבל שימוש לפי", "budgetAttributeTooltip": "הגדר כמה פעמים ניתן להשתמש במבצע על ידי כל לקוח או אימייל.", "totalUsedByAttribute": "מגבלת תקציב לפי: {{attribute}}", "totalUsedByAttributeCustomerId": "מגבלת תקציב לפי לקוח", "totalUsedByAttributeEmail": "מגבלת תקציב לפי אימייל" }, "type": { "spend": { "title": "הוצאה", "description": "הגדר מגבלה על סכום כולל של כל השימושים במבצעים." }, "usage": { "title": "שימוש", "description": "הגדר מגבלה על מספר הפעמים שהמבצע יכול לשמש." }, "useByAttribute": { "title": "שימוש לפי מאפיין (מזהה לקוח, אימייל, וכו')", "titleCustomerId": "שימוש לפי לקוח", "titleEmail": "שימוש לפי אימייל", "description": "הגדר מגבלה על מספר הפעמים שניתן להשתמש במבצע לפי ערך מאפיין ספציפי." } }, "edit": { "header": "ערוך תקציב קמפיין" } }, "promotions": { "remove": { "title": "הסר מבצע מהקמפיין", "description": "אתה עומד להסיר {{count}} מבצע(ים) מהקמפיין. פעולה זו אינה ניתנת לביטול." }, "alreadyAdded": "מבצע זה כבר נוסף לקמפיין.", "alreadyAddedDiffCampaign": "מבצע זה כבר נוסף לקמפיין שונה ({{name}}).", "currencyMismatch": "מטבע המבצע והקמפיין אינם תואמים", "toast": { "success": "הוספו בהצלחה {{count}} מבצע(ים) לקמפיין" }, "add": { "list": { "noRecordsMessage": "צור מבצע תחילה." } }, "list": { "noRecordsMessage": "אין מבצעים בקמפיין." } }, "deleteCampaignWarning": "אתה עומד למחוק את הקמפיין {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "totalSpend": "<0>{{amount}} <1>{{currency}}" }, "priceLists": { "domain": "רשימות מחירים", "subtitle": "צור מחירי מכירה או מחירי החלפה לתנאים ספציפיים.", "list": { "empty": { "heading": "אין רשימות מחירים", "description": "אין רשימות מחירים להצגה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין רשימות מחירים התואמות את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את רשימת המחירים \"{{title}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "רשימת המחירים \"{{title}}\" נמחקה בהצלחה." }, "create": { "header": "צור רשימת מחירים", "subheader": "צור רשימת מחירים חדשה לניהול מחירי המוצרים שלך.", "tabs": { "details": "פרטים", "products": "מוצרים", "prices": "מחירים" }, "successToast": "רשימת המחירים {{title}} נוצרה בהצלחה.", "products": { "list": { "noRecordsMessage": "צור מוצר תחילה." } } }, "edit": { "header": "ערוך רשימת מחירים", "successToast": "רשימת המחירים {{title}} עודכנה בהצלחה." }, "configuration": { "header": "הגדרות", "edit": { "header": "ערוך הגדרות רשימת מחירים", "description": "ערוך את הגדרות רשימת המחירים.", "successToast": "הגדרות רשימת המחירים עודכנו בהצלחה." } }, "products": { "header": "מוצרים", "actions": { "addProducts": "הוסף מוצרים", "editPrices": "ערוך מחירים" }, "delete": { "confirmation_one": "אתה עומד למחוק את המחירים עבור {{count}} מוצר ברשימת המחירים. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "confirmation_two": "אתה עומד למחוק את המחירים עבור {{count}} מוצרים ברשימת המחירים. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "confirmation_many": "אתה עומד למחוק את המחירים עבור {{count}} מוצרים ברשימת המחירים. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "confirmation_other": "אתה עומד למחוק את המחירים עבור {{count}} מוצרים ברשימת המחירים. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast_one": "המחירים עבור {{count}} מוצר נמחקו בהצלחה.", "successToast_two": "המחירים עבור {{count}} מוצרים נמחקו בהצלחה.", "successToast_many": "המחירים עבור {{count}} מוצרים נמחקו בהצלחה.", "successToast_other": "המחירים עבור {{count}} מוצרים נמחקו בהצלחה." }, "add": { "successToast": "המחירים נוספו בהצלחה לרשימת המחירים." }, "edit": { "successToast": "המחירים עודכנו בהצלחה." } }, "quantityPricing": { "header": "מחירים מותנים עבור {{name}}", "description": "נהל את המחירים המותנים עבור וריאנט מוצר זה בהתאם לכמויות בעגלה.", "actions": { "addPrice": "הוסף מחיר" }, "rules": { "amount": "מחיר וריאנט מוצר", "minQuantity": "כמות מינימלית בעגלה", "maxQuantity": "כמות מקסימלית בעגלה", "qty": "כמות", "allQuantities": "כל הכמויות", "min": "מינימום", "max": "מקסימום" }, "attributes": { "quantity": "כמות בעגלה" }, "summaries": { "range": "אם <0>{{attribute}} הוא בין <1>{{min}} ל-<2>{{max}}", "greaterThan": "אם <0>{{attribute}} ≥ <1>{{min}}", "lessThan": "אם <0>{{attribute}} ≤ <1>{{max}}" }, "errors": { "minGreaterThanMax": "כמות מינימלית לא יכולה להיות גדולה מכמות מקסימלית", "mustBePositive": "הכמות חייבת להיות לפחות 1" } }, "fields": { "priceOverrides": { "label": "דריסות מחירים", "header": "דריסות מחירים" }, "status": { "label": "סטטוס", "options": { "active": "פעיל", "draft": "טיוטה", "expired": "פג תוקף", "scheduled": "מתוזמן" } }, "type": { "label": "סוג", "hint": "בחר את סוג רשימת המחירים שברצונך ליצור.", "options": { "sale": { "label": "מבצע", "description": "מחירי מבצע הם שינויים זמניים במחיר המוצרים." }, "override": { "label": "החלפה", "description": "החלפות משמשות בדרך כלל ליצירת מחירים מותאמים ללקוח." } } }, "startsAt": { "label": "רשימת המחירים כוללת תאריך התחלה?", "hint": "תזמן את רשימת המחירים להפעלה בעתיד." }, "endsAt": { "label": "רשימת המחירים כוללת תאריך תפוגה?", "hint": "תזמן את רשימת המחירים לכיבוי בעתיד." }, "customerAvailability": { "header": "בחר קבוצות לקוחות", "label": "זמינות ללקוחות", "hint": "בחר אילו קבוצות לקוחות רשימת המחירים תחול עליהן.", "placeholder": "חפש קבוצות לקוחות", "attribute": "קבוצות לקוחות" } } }, "profile": { "domain": "פרופיל", "manageYourProfileDetails": "נהל את פרטי הפרופיל שלך.", "fields": { "languageLabel": "שפה", "usageInsightsLabel": "תובנות שימוש" }, "mfa": { "title": "אימות דו-שלבי", "description": "דרוש אפליקציית אימות בעת הכניסה.", "status": "סטטוס", "method": "שיטה", "enabled": "מופעל", "disabled": "מושבת", "pending": "ממתין להגדרה", "authenticatorApp": "אפליקציית אימות", "noMethod": "אין שיטת אימות מופעלת", "setupTitle": "הגדר אפליקציית אימות", "setupAuthenticatorApp": "הגדר אפליקציית אימות", "setupDescription": "סרוק את קוד ה-QR עם אפליקציית האימות שלך, ולאחר מכן הזן את הקוד בן 6 הספרות לסיום ההגדרה.", "setupError": "לא ניתן להגדיר את אפליקציית האימות.", "verifyError": "לא ניתן לאשר את קוד האימות.", "qrError": "לא ניתן ליצור את קוד ה-QR.", "recoveryCodesTitle": "קודי שחזור", "recoveryCodesDescription": "העתק ושמור קודי שחזור אלה למקרה שתאבד גישה לאפליקציית האימות שלך.", "recoveryCodesError": "לא ניתן ליצור קודי שחזור.", "disableTitle": "השבת אימות דו-שלבי", "disableDescription": "אתה עומד להשבית את האימות הדו-שלבי עבור חשבונך.", "disableChallengeDescription": "הזן את הקוד בן 6 הספרות מאפליקציית האימות שלך כדי להשבית את האימות הדו-שלבי.", "disableError": "לא ניתן להשבית את האימות הדו-שלבי.", "disableSuccess": "האימות הדו-שלבי הושבת" }, "edit": { "header": "ערוך פרופיל", "languageHint": "השפה שברצונך להשתמש בלוח הבקרה של המנהל. זה לא משנה את שפת החנות שלך.", "languagePlaceholder": "בחר שפה", "usageInsightsHint": "שתף תובנות שימוש ועזור לנו לשפר את Medusa. ניתן לקרוא עוד על מה אנו אוספים ואיך אנו משתמשים בזה ב<0>התיעוד שלנו." }, "toast": { "edit": "השינויים בפרופיל נשמרו" } }, "users": { "domain": "משתמשים", "editUser": "ערוך משתמש", "inviteUser": "הזמן משתמש", "inviteUserHint": "הזמן משתמש חדש לחנות שלך.", "inviteRolesTooltip": "אם לא נבחרה תפקיד, המשתמש יוזמן עם תפקיד מנהל-על.", "sendInvite": "שלח הזמנה", "pendingInvites": "הזמנות ממתינות", "deleteInviteWarning": "אתה עומד למחוק את ההזמנה עבור {{email}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "resendInvite": "שלח הזמנה מחדש", "copyInviteLink": "העתק קישור הזמנה", "copyResetPasswordLink": "העתק קישור לאיפוס סיסמה", "copyResetPasswordLinkSuccess": "קישור איפוס הסיסמה הועתק ללוח", "copyResetPasswordLinkHint": "הקישור פג תוקפו בקרוב ומבטל כל קישור איפוס סיסמה שנשלח בעבר למשתמש זה.", "expiredOnDate": "פג תוקף בתאריך {{date}}", "validFromUntil": "תקף מ-<0>{{from}} עד <1>{{until}}", "acceptedOnDate": "התקבל בתאריך {{date}}", "inviteStatus": { "accepted": "התקבל", "pending": "ממתין", "expired": "פג תוקף" }, "roles": { "admin": "מנהל", "developer": "מפתח", "member": "חבר" }, "list": { "empty": { "heading": "לא נמצאו משתמשים", "description": "לאחר שהוזמן משתמש, הוא יופיע כאן." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין משתמשים התואמים את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "deleteUserWarning": "אתה עומד למחוק את המשתמש {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "deleteUserSuccess": "המשתמש {{name}} נמחק בהצלחה", "invite": "הזמן" }, "roles": { "domain": "תפקידים", "subtitle": "נהל תפקידי גישה והרשאות.", "create": { "header": "צור תפקיד", "hint": "צור תפקיד לניהול גישה בלוח הניהול שלך.", "successToast": "התפקיד {{name}} נוצר", "tabs": { "details": "פרטים", "permissions": "הרשאות" }, "permissions": { "empty": { "heading": "אין הרשאות", "description": "אין הרשאות לבחירה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין הרשאות התואמות את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } } }, "edit": { "header": "ערוך תפקיד", "successToast": "התפקיד {{name}} עודכן" }, "delete": { "title": "מחק תפקיד", "description": "אתה עומד למחוק את התפקיד {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "התפקיד {{name}} נמחק" }, "fields": { "permissions": "הרשאות" }, "actions": { "managePermissions": "נהל הרשאות" }, "users": { "alreadyAddedTooltip": "למשתמש כבר יש תפקיד זה.", "unassignableRoleTooltip": "אין לך גישה להקצות תפקיד זה — ההרשאות שלך אינן מכסות את כל המדיניות שלו.", "add": { "successToast_one": "המשתמש נוסף בהצלחה לתפקיד.", "successToast_two": "המשתמשים נוספו בהצלחה לתפקיד.", "successToast_many": "המשתמשים נוספו בהצלחה לתפקיד.", "successToast_other": "המשתמשים נוספו בהצלחה לתפקיד.", "list": { "noRecordsMessage": "צור משתמש תחילה." } }, "remove": { "title_one": "הסר משתמש", "title_two": "הסר משתמשים", "title_many": "הסר משתמשים", "title_other": "הסר משתמשים", "description_one": "אתה עומד להסיר משתמש {{count}} מהתפקיד. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "description_two": "אתה עומד להסיר {{count}} משתמשים מהתפקיד. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "description_many": "אתה עומד להסיר {{count}} משתמשים מהתפקיד. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "description_other": "אתה עומד להסיר {{count}} משתמשים מהתפקיד. פעולה זו אינה ניתנת לביטול." }, "list": { "noRecordsMessage": "לתפקיד זה אין משתמשים." } }, "permissions": { "header": "נהל הרשאות", "hint": "בחר הרשאות שתפקיד זה יכלול.", "empty": { "heading": "אין הרשאות", "description": "אין הרשאות לבחירה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין הרשאות התואמות את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "list": { "empty": { "heading": "לא נמצאו תפקידים", "description": "צור תפקידים לניהול גישה בלוח הניהול שלך." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין תפקידים התואמים את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } } }, "policies": { "domain": "מדיניות", "subtitle": "הגדר את ההרשאות שתפקידים יכולים להעניק.", "create": { "header": "צור מדיניות", "hint": "הגדר הרשאה חדשה שניתן לצרף לתפקידים.", "successToast": "המדיניות {{key}} נוצרה" }, "edit": { "header": "ערוך מדיניות", "successToast": "המדיניות {{key}} עודכנה" }, "delete": { "title": "מחק מדיניות", "description": "אתה עומד למחוק את המדיניות {{key}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "המדיניות {{key}} נמחקה" }, "fields": { "roles": "תפקידים", "users": "משתמשים" }, "list": { "empty": { "heading": "לא נמצאה מדיניות", "description": "צור מדיניות לניהול ההרשאות שתפקידים יכולים להעניק." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין מדיניות התואמת את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "roles": { "list": { "noRecordsMessage": "אין תפקידים הכוללים מדיניות זו עדיין." }, "empty": { "heading": "אין תפקידים", "description": "אין תפקידים הכוללים מדיניות זו עדיין." } } }, "translations": { "domain": "תרגומים", "settings": { "header": "נהל ישויות הניתנות לתרגום", "successToast": "ההגדרות עודכנו בהצלחה" }, "actions": { "manage": "נהל תרגומים", "manageEntities": "נהל ישויות", "manageLocales": "נהל שפות" }, "subtitle": "נהל תרגומים של הנתונים שלך ב-Medusa", "list": { "metrics": "{{translated}} מתוך {{total}} תרגומים" }, "edit": { "successToast": "התרגומים עודכנו בהצלחה", "unsavedChanges": { "title": "תרגומים שלא נשמרו", "description": "אל תאבד את עבודתך. יש לך שינויים שטרם נשמרו" } }, "bulk": { "header": "עורך תרגומים מרוכז", "mainColumn": "שפה" }, "activeLocales": { "heading": "שפות", "subtitle": "תרגומים פעילים", "noLocalesTip": "הגדר לפחות שפה אחת כדי להתחיל לתרגם את הנתונים שלך", "noLocalesTipConfigureAction": "הגדר" }, "completion": { "heading": "שדות מתורגמים", "translated": "מתורגם", "toTranslate": "חסר", "footer": "שפות" } }, "store": { "domain": "חנות", "manageYourStoresDetails": "נהל את פרטי החנות שלך", "editStore": "ערוך חנות", "defaultCurrency": "מטבע ברירת מחדל", "defaultLocale": "שפת ברירת מחדל", "defaultRegion": "אזור ברירת מחדל", "defaultSalesChannel": "ערוץ מכירה ברירת מחדל", "defaultLocation": "מיקום ברירת מחדל", "swapLinkTemplate": "תבנית קישור החלפה", "paymentLinkTemplate": "תבנית קישור תשלום", "inviteLinkTemplate": "תבנית קישור הזמנה", "locales": "שפות", "currencies": "מטבעות", "addCurrencies": "הוסף מטבעות", "enableTaxInclusivePricing": "הפעל תמחור כולל מס", "disableTaxInclusivePricing": "השבת תמחור כולל מס", "removeCurrencyWarning_one": "אתה עומד להסיר {{count}} מטבע מהחנות שלך. ודא שהסרת את כל המחירים המשתמשים במטבע לפני ההמשך.", "removeCurrencyWarning_two": "אתה עומד להסיר {{count}} מטבעות מהחנות שלך. ודא שהסרת את כל המחירים המשתמשים במטבעות לפני שתמשיך.", "removeCurrencyWarning_many": "אתה עומד להסיר {{count}} מטבעות מהחנות שלך. ודא שהסרת את כל המחירים המשתמשים במטבעות לפני שתמשיך.", "removeCurrencyWarning_other": "אתה עומד להסיר {{count}} מטבעות מהחנות שלך. ודא שהסרת את כל המחירים המשתמשים במטבעות לפני ההמשך.", "removeLocaleWarning_one": "אתה עומד להסיר {{count}} שפה מהחנות שלך. כל תרגום המשתמש בשפה זו יוסר.", "removeLocaleWarning_two": "אתה עומד להסיר {{count}} שפות מהחנות שלך. כל תרגום המשתמש בשפות אלה יוסר.", "removeLocaleWarning_many": "אתה עומד להסיר {{count}} שפות מהחנות שלך. כל תרגום המשתמש בשפות אלה יוסר.", "removeLocaleWarning_other": "אתה עומד להסיר {{count}} שפות מהחנות שלך. כל תרגום המשתמש בשפות אלה יוסר.", "currencyAlreadyAdded": "המטבע כבר נוסף לחנות שלך.", "localeAlreadyAdded": "השפה כבר נוספה לחנות שלך.", "edit": { "header": "ערוך חנות" }, "toast": { "update": "החנות עודכנה בהצלחה", "currenciesUpdated": "מטבעות עודכנו בהצלחה", "localesUpdated": "השפות עודכנו בהצלחה", "currenciesRemoved": "מטבעות הוסרו מהחנות בהצלחה", "localesRemoved": "השפות הוסרו מהחנות בהצלחה", "updatedTaxInclusivitySuccessfully": "תמחור כולל מס עודכן בהצלחה" } }, "regions": { "domain": "אזורים", "subtitle": "אזור הוא שטח שבו אתה מוכר מוצרים. הוא יכול לכלול מספר מדינות, ויש לו שיעורי מס, ספקים ומטבע שונים.", "createRegion": "צור אזור", "createRegionHint": "נהל שיעורי מס וספקים עבור קבוצת מדינות.", "addCountries": "הוסף מדינות", "editRegion": "ערוך אזור", "countriesHint": "הוסף את המדינות הכלולות באזור זה.", "deleteRegionWarning": "אתה עומד למחוק את האזור {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeCountriesWarning_one": "אתה עומד להסיר {{count}} מדינה מהאזור. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeCountriesWarning_two": "אתה עומד להסיר {{count}} מדינות מהאזור. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeCountriesWarning_many": "אתה עומד להסיר {{count}} מדינות מהאזור. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeCountriesWarning_other": "אתה עומד להסיר {{count}} מדינות מהאזור. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeCountryWarning": "אתה עומד להסיר את המדינה {{name}} מהאזור. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "automaticTaxesHint": "כאשר מופעל, מסים יחושבו רק בעת התשלום על בסיס כתובת המשלוח.", "taxInclusiveHint": "כאשר מופעל, המחירים באזור יכללו מס.", "providersHint": "הוסף אילו ספקי תשלום זמינים באזור זה.", "shippingOptions": "אפשרויות משלוח", "deleteShippingOptionWarning": "אתה עומד למחוק את אפשרות המשלוח {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "return": "החזרה", "outbound": "יוצא", "priceType": "סוג מחיר", "flatRate": "תעריף קבוע", "calculated": "מחושב", "list": { "noRecordsMessage": "צור אזור עבור האזורים שבהם אתה מוכר.", "empty": { "heading": "אין אזורים", "description": "אין אזורים להצגה." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין אזורים התואמים את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "toast": { "delete": "האזור נמחק בהצלחה", "edit": "עריכת האזור נשמרה", "create": "האזור נוצר בהצלחה", "countries": "מדינות האזור עודכנו בהצלחה" }, "shippingOption": { "createShippingOption": "צור אפשרות משלוח", "createShippingOptionHint": "צור אפשרות משלוח חדשה עבור האזור.", "editShippingOption": "ערוך אפשרות משלוח", "fulfillmentMethod": "שיטת מימוש", "type": { "outbound": "יוצא", "outboundHint": "השתמש בזה אם אתה יוצר אפשרות משלוח לשליחת מוצרים ללקוח.", "return": "החזרה", "returnHint": "השתמש בזה אם אתה יוצר אפשרות משלוח ללקוח להחזיר מוצרים אליך." }, "priceType": { "label": "סוג מחיר", "flatRate": "תעריף קבוע", "calculated": "מחושב" }, "availability": { "adminOnly": "מנהל בלבד", "adminOnlyHint": "כאשר מופעל, אפשרות המשלוח תהיה זמינה רק בלוח הבקרה של המנהל, ולא בחזית החנות." }, "taxInclusiveHint": "כאשר מופעל, מחיר אפשרות המשלוח יכלול מס.", "requirements": { "label": "דרישות", "hint": "ציין את הדרישות עבור אפשרות המשלוח." } } }, "taxes": { "domain": "אזורי מס", "domainDescription": "נהל את אזור המס שלך", "countries": { "taxCountriesHint": "הגדרות מס חלות על המדינות הרשומות." }, "settings": { "editTaxSettings": "ערוך הגדרות מס", "taxProviderLabel": "ספק מס", "systemTaxProviderLabel": "ספק מס מערכת", "calculateTaxesAutomaticallyLabel": "חשב מסים אוטומטית", "calculateTaxesAutomaticallyHint": "כאשר מופעל, שיעורי מס יחושבו אוטומטית ויוחלו על עגלות. כאשר מושבת, יש לחשב מסים ידנית בקופה. מסים ידניים מומלצים לשימוש עם ספקי מס צד שלישי.", "applyTaxesOnGiftCardsLabel": "החל מסים על כרטיסי מתנה", "applyTaxesOnGiftCardsHint": "כאשר מופעל, מסים יוחלו על כרטיסי מתנה בקופה. בחלק מהמדינות, תקנות מס דורשות את יישום המסים על כרטיסי מתנה בעת הרכישה.", "defaultTaxRateLabel": "שיעור מס ברירת מחדל", "defaultTaxCodeLabel": "קוד מס ברירת מחדל" }, "defaultRate": { "sectionTitle": "שיעור מס ברירת מחדל" }, "taxRate": { "sectionTitle": "שיעורי מס", "createTaxRate": "צור שיעור מס", "createTaxRateHint": "צור שיעור מס חדש עבור האזור.", "deleteRateDescription": "אתה עומד למחוק את שיעור המס {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "editRateAction": "ערוך שיעור", "editOverridesAction": "ערוך דריסות", "editOverridesTitle": "ערוך דריסות שיעור מס", "editOverridesHint": "ציין את הדריסות עבור שיעור המס.", "deleteTaxRateWarning": "אתה עומד למחוק את שיעור המס {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "productOverridesLabel": "דריסות מוצר", "productOverridesHint": "ציין את דריסות המוצר עבור שיעור המס.", "addProductOverridesAction": "הוסף דריסות מוצר", "productTypeOverridesLabel": "דריסות סוג מוצר", "productTypeOverridesHint": "ציין את דריסות סוג המוצר עבור שיעור המס.", "addProductTypeOverridesAction": "הוסף דריסות סוג מוצר", "shippingOptionOverridesLabel": "דריסות אפשרות משלוח", "shippingOptionOverridesHint": "ציין את דריסות אפשרות המשלוח עבור שיעור המס.", "addShippingOptionOverridesAction": "הוסף דריסות אפשרות משלוח", "productOverridesHeader": "מוצרים", "productTypeOverridesHeader": "סוגי מוצרים", "shippingOptionOverridesHeader": "אפשרויות משלוח" } }, "locations": { "domain": "מיקומים", "editLocation": "ערוך מיקום", "addSalesChannels": "הוסף ערוצי מכירה", "noLocationsFound": "לא נמצאו מיקומים", "selectLocations": "בחר מיקומים שמחזיקים את הפריט במלאי.", "deleteLocationWarning": "אתה עומד למחוק את המיקום {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "removeSalesChannelsWarning_one": "אתה עומד להסיר {{count}} ערוץ מכירה מהמיקום.", "removeSalesChannelsWarning_two": "אתה עומד להסיר {{count}} ערוצי מכירה מהמיקום.", "removeSalesChannelsWarning_many": "אתה עומד להסיר {{count}} ערוצי מכירה מהמיקום.", "removeSalesChannelsWarning_other": "אתה עומד להסיר {{count}} ערוצי מכירה מהמיקום.", "toast": { "create": "המיקום נוצר בהצלחה", "update": "המיקום עודכן בהצלחה", "removeChannel": "ערוץ המכירה הוסר בהצלחה" } }, "reservations": { "domain": "הזמנות", "subtitle": "נהל את הכמות השמורה של פריטי מלאי.", "deleteWarning": "אתה עומד למחוק הזמנה. פעולה זו אינה ניתנת לביטול." }, "salesChannels": { "domain": "ערוצי מכירה", "subtitle": "נהל את הערוצים המקוונים והלא מקוונים שבהם אתה מוכר מוצרים.", "list": { "empty": { "heading": "לא נמצאו ערוצי מכירה", "description": "לאחר שייווצר ערוץ מכירה, הוא יופיע כאן." }, "filtered": { "heading": "אין תוצאות", "description": "אין ערוצי מכירה התואמים את קריטריוני הסינון הנוכחיים." } }, "createSalesChannel": "צור ערוץ מכירה", "createSalesChannelHint": "צור ערוץ מכירה חדש למכור בו את המוצרים שלך.", "enabledHint": "ציין אם ערוץ המכירה מופעל.", "removeProductsWarning_one": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצר מ-{{sales_channel}}.", "removeProductsWarning_two": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מ-{{sales_channel}}.", "removeProductsWarning_many": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מ-{{sales_channel}}.", "removeProductsWarning_other": "אתה עומד להסיר {{count}} מוצרים מ-{{sales_channel}}.", "addProducts": "הוסף מוצרים", "editSalesChannel": "ערוך ערוץ מכירה", "productAlreadyAdded": "המוצר כבר נוסף לערוץ המכירה.", "deleteSalesChannelWarning": "אתה עומד למחוק את ערוץ המכירה {{name}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "toast": { "create": "ערוץ המכירה נוצר בהצלחה", "update": "ערוץ המכירה עודכן בהצלחה", "delete": "ערוץ המכירה נמחק בהצלחה" }, "tooltip": { "cannotDeleteDefault": "לא ניתן למחוק את ערוץ המכירה המוגדר כברירת מחדל" }, "products": { "list": { "noRecordsMessage": "אין מוצרים בערוץ המכירה." }, "add": { "list": { "noRecordsMessage": "צור מוצר תחילה." } } } }, "apiKeyManagement": { "domain": { "publishable": "מפתחות API לפרסום", "secret": "מפתחות API סודיים" }, "subtitle": { "publishable": "נהל מפתחות API המשמשים בחזית החנות כדי להגביל את היקף הבקשות לערוצי מכירה ספציפיים.", "secret": "נהל מפתחות API המשמשים לאימות משתמשי מנהל באפליקציות מנהל." }, "status": { "active": "פעיל", "revoked": "בוטל" }, "type": { "publishable": "לפרסום", "secret": "סודי" }, "create": { "createPublishableHeader": "צור מפתח API לפרסום", "createPublishableHint": "צור מפתח API חדש לפרסום כדי להגביל את היקף הבקשות לערוצי מכירה ספציפיים.", "createSecretHeader": "צור מפתח API סודי", "createSecretHint": "צור מפתח API סודי חדש לגישה ל-Medusa API כמשתמש מנהל מאומת.", "secretKeyCreatedHeader": "מפתח סודי נוצר", "secretKeyCreatedHint": "המפתח הסודי החדש שלך נוצר. העתק ואחסן אותו בצורה מאובטחת עכשיו. זו הפעם היחידה שהוא יוצג.", "copySecretTokenSuccess": "המפתח הסודי הועתק ללוח.", "copySecretTokenFailure": "נכשל בהעתקת המפתח הסודי ללוח.", "successToast": "מפתח ה-API נוצר בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך מפתח API", "description": "ערוך את כותרת מפתח ה-API.", "successToast": "מפתח ה-API {{title}} עודכן בהצלחה." }, "salesChannels": { "title": "הוסף ערוצי מכירה", "description": "הוסף את ערוצי המכירה שאליהם צריך להיות מוגבל מפתח ה-API.", "successToast_one": "{{count}} ערוץ מכירה נוסף בהצלחה למפתח ה-API.", "successToast_two": "{{count}} ערוצי מכירה נוספו בהצלחה למפתח ה-API.", "successToast_many": "{{count}} ערוצי מכירה נוספו בהצלחה למפתח ה-API.", "successToast_other": "{{count}} ערוצי מכירה נוספו בהצלחה למפתח ה-API.", "alreadyAddedTooltip": "ערוץ המכירה כבר נוסף למפתח ה-API.", "list": { "noRecordsMessage": "אין ערוצי מכירה בהיקף מפתח ה-API לפרסום." } }, "delete": { "warning": "אתה עומד למחוק את מפתח ה-API {{title}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "מפתח ה-API {{title}} נמחק בהצלחה." }, "revoke": { "warning": "אתה עומד לבטל את מפתח ה-API {{title}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "מפתח ה-API {{title}} בוטל בהצלחה." }, "addSalesChannels": { "list": { "noRecordsMessage": "צור ערוץ מכירה תחילה." } }, "removeSalesChannel": { "warning": "אתה עומד להסיר את ערוץ המכירה {{name}} ממפתח ה-API. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "warningBatch_one": "אתה עומד להסיר {{count}} ערוץ מכירה ממפתח ה-API. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "warningBatch_two": "אתה עומד להסיר {{count}} ערוצי מכירה ממפתח ה-API. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "warningBatch_many": "אתה עומד להסיר {{count}} ערוצי מכירה ממפתח ה-API. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "warningBatch_other": "אתה עומד להסיר {{count}} ערוצי מכירה ממפתח ה-API. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "ערוץ המכירה הוסר בהצלחה ממפתח ה-API.", "successToastBatch_one": "{{count}} ערוץ מכירה הוסר בהצלחה ממפתח ה-API.", "successToastBatch_two": "{{count}} ערוצי מכירה הוסרו בהצלחה ממפתח ה-API.", "successToastBatch_many": "{{count}} ערוצי מכירה הוסרו בהצלחה ממפתח ה-API.", "successToastBatch_other": "{{count}} ערוצי מכירה הוסרו בהצלחה ממפתח ה-API." }, "actions": { "revoke": "בטל מפתח API", "copy": "העתק מפתח API", "copySuccessToast": "מפתח ה-API הועתק ללוח." }, "table": { "lastUsedAtHeader": "שימוש אחרון ב", "createdAtHeader": "בוטל בתאריך" }, "fields": { "lastUsedAtLabel": "שימוש אחרון בתאריך", "revokedByLabel": "בוטל על ידי", "revokedAtLabel": "בוטל בתאריך", "createdByLabel": "נוצר על ידי" } }, "returnReasons": { "domain": "סיבות החזרה", "subtitle": "נהל סיבות לפריטים שהוחזרו.", "calloutHint": "נהל את הסיבות לקטלוג החזרות.", "editReason": "ערוך סיבת החזרה", "create": { "header": "הוסף סיבת החזרה", "subtitle": "ציין את הסיבות הנפוצות ביותר להחזרות.", "hint": "צור סיבת החזרה חדשה לקטלוג החזרות.", "successToast": "סיבת ההחזרה {{label}} נוצרה בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך סיבת החזרה", "subtitle": "ערוך את ערך סיבת ההחזרה.", "successToast": "סיבת ההחזרה {{label}} עודכנה בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את סיבת ההחזרה \"{{label}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "סיבת ההחזרה \"{{label}}\" נמחקה בהצלחה." }, "fields": { "value": { "label": "ערך", "placeholder": "wrong_size", "tooltip": "הערך צריך להיות מזהה ייחודי לסיבת ההחזרה." }, "label": { "label": "תווית", "placeholder": "מידה שגויה" }, "description": { "label": "תיאור", "placeholder": "הלקוח קיבל את המידה הלא נכונה" } } }, "refundReasons": { "domain": "סיבות החזר", "subtitle": "נהל סיבות להנפקת החזרים.", "calloutHint": "נהל את הסיבות לקטלוג החזרים.", "editReason": "ערוך סיבת החזר", "create": { "header": "הוסף סיבת החזר", "subtitle": "ציין את הסיבות הנפוצות ביותר להחזרים.", "hint": "צור סיבת החזר חדשה לקטלוג החזרים.", "successToast": "סיבת ההחזר {{label}} נוצרה בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך סיבת החזר", "subtitle": "ערוך את ערך סיבת ההחזר.", "successToast": "סיבת ההחזר {{label}} עודכנה בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את סיבת ההחזר \"{{label}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "סיבת ההחזר נמחקה בהצלחה." }, "fields": { "label": { "label": "תווית", "placeholder": "מחווה של רצון טוב" }, "code": { "label": "קוד", "placeholder": "gesture_of_goodwill" }, "description": { "label": "תיאור", "placeholder": "ללקוח הייתה חוויית קנייה גרועה" } } }, "login": { "forgotPassword": "שכחת סיסמה? - <0>איפוס", "title": "ברוכים הבאים ל-Medusa", "hint": "התחבר כדי לגשת לאזור החשבון", "mfa": { "title": "אימות דו-שלבי", "description": "הזן את הקוד בן 6 הספרות מאפליקציית האימות שלך.", "recoveryDescription": "הזן אחד מקודי השחזור שלך.", "recoveryCodePlaceholder": "קוד שחזור", "verify": "אמת", "verifyError": "לא ניתן לאשר את קוד האימות.", "completeError": "לא ניתן להשלים את האימות.", "backToLogin": "חזור לכניסה", "useRecoveryCodePrompt": "איבדת גישה לאפליקציית האימות שלך?", "useRecoveryCode": "השתמש בקוד שחזור", "useAuthenticatorPrompt": "יש לך גישה לאפליקציית האימות שלך?", "useAuthenticator": "השתמש בקוד אימות" } }, "invite": { "title": "ברוכים הבאים ל-Medusa", "hint": "צור את החשבון שלך למטה", "backToLogin": "חזרה להתחברות", "createAccount": "צור חשבון", "alreadyHaveAccount": "כבר יש לך חשבון? - <0>התחבר", "emailTooltip": "לא ניתן לשנות את האימייל שלך. אם ברצונך להשתמש באימייל אחר, יש לשלוח הזמנה חדשה.", "invalidInvite": "ההזמנה אינה חוקית או פג תוקפה.", "successTitle": "החשבון שלך נרשם", "successHint": "התחל להשתמש ב-Medusa Admin מיד.", "successAction": "התחל עם Medusa Admin", "invalidTokenTitle": "אסימון ההזמנה שלך אינו תקף", "invalidTokenHint": "נסה לבקש קישור הזמנה חדש.", "passwordMismatch": "הסיסמאות אינן תואמות", "toast": { "accepted": "ההזמנה התקבלה בהצלחה" } }, "resetPassword": { "title": "איפוס סיסמה", "hint": "הזן את האימייל שלך למטה, ואנו נשלח לך הוראות כיצד לאפס את הסיסמה שלך.", "email": "אימייל", "sendResetInstructions": "שלח הוראות איפוס", "backToLogin": "<0>חזרה להתחברות", "newPasswordHint": "בחר סיסמה חדשה למטה.", "invalidTokenTitle": "אסימון האיפוס שלך אינו תקף", "invalidTokenHint": "נסה לבקש קישור איפוס חדש.", "expiredTokenTitle": "אסימון האיפוס שלך פג תוקף", "goToResetPassword": "עבור לאיפוס סיסמה", "resetPassword": "אפס סיסמה", "newPassword": "סיסמה חדשה", "repeatNewPassword": "חזור על הסיסמה החדשה", "tokenExpiresIn": "האסימון יפוג תוך <0>{{time}} דקות", "successfulRequestTitle": "שלחנו לך אימייל בהצלחה", "successfulRequest": "שלחנו לך אימייל שבאמצעותו תוכל לאפס את הסיסמה שלך. בדוק את תיקיית הספאם שלך אם לא קיבלת אותו לאחר מספר דקות.", "successfulResetTitle": "איפוס הסיסמה הצליח", "successfulReset": "אנא התחבר בדף ההתחברות.", "passwordMismatch": "הסיסמאות אינן תואמות", "invalidLinkTitle": "קישור האיפוס שלך אינו תקף", "invalidLinkHint": "נסה לאפס את הסיסמה שלך שוב." }, "workflowExecutions": { "domain": "תהליכי עבודה", "subtitle": "צפה ועקוב אחר ביצועי תהליך העבודה באפליקציית Medusa שלך.", "transactionIdLabel": "מזהה עסקה", "workflowIdLabel": "מזהה תהליך עבודה", "stateLabel": "מצב", "progressLabel": "התקדמות", "stepsCompletedLabel_one": "{{completed}} מתוך {{count}} שלב", "stepsCompletedLabel_two": "{{completed}} מתוך {{count}} שלבים", "stepsCompletedLabel_many": "{{completed}} מתוך {{count}} שלבים", "stepsCompletedLabel_other": "{{completed}} מתוך {{count}} שלבים", "list": { "noRecordsMessage": "טרם בוצעו תהליכי עבודה." }, "history": { "sectionTitle": "היסטוריה", "runningState": "רץ...", "awaitingState": "ממתין", "failedState": "נכשל", "skippedState": "דולג", "skippedFailureState": "דולג (כשל)", "definitionLabel": "הגדרה", "outputLabel": "פלט", "compensateInputLabel": "קלט פיצוי", "revertedLabel": "בוטל", "errorLabel": "שגיאה" }, "state": { "done": "הושלם", "failed": "נכשל", "reverted": "בוטל", "invoking": "מפעיל", "compensating": "מפצה", "notStarted": "לא התחיל" }, "transaction": { "state": { "waitingToCompensate": "ממתין לפיצוי" } }, "step": { "state": { "skipped": "דולג", "skippedFailure": "דולג (כשל)", "dormant": "רדום", "timeout": "פסק זמן" } } }, "searchIndexes": { "domain": "חיפוש", "subtitle": "צפה באינדקסי חיפוש רשומים ובנה אותם מחדש מנתוני המקור.", "fieldsLabel": "שדות מואנדקסים", "providerLabel": "ספק", "reindex": "בנה מחדש אינדקס", "reindexConfirmationTitle": "לבנות מחדש את {{name}}?", "reindexConfirmation": "פעולה זו בונה מחדש את האינדקס \"{{name}}\" מנתוני המקור שלו. תוצאות החיפוש עבור אינדקס זה עשויות להיות חלקיות עד שהבנייה מחדש תסתיים.", "reindexSuccess": "בניית האינדקס מחדש של {{name}} התחילה", "reindexSinceLabel": "מאז", "reindexSinceHint": "בנה מחדש רק מסמכים שהשתנו בתאריך זה או לאחריו. השאר ריק לבנייה מחדש של הכל.", "reindexEntityIdsLabel": "מזהי ישויות", "reindexEntityIdsHint": "מזהים מופרדים בפסיק או בשורה חדשה לבניית מחדש של מסמכים אלה בלבד. התמיכה תלויה בהגדרת האינדקס עצמו.", "delete": "מחק אינדקס", "deleteWarning": "פעולה זו מוחקת את האינדקס \"{{name}}\" וכל גרסה שנבנתה אי פעם עבורו, כולל הנתונים שלו במנוע החיפוש. אין אפשרות לחפש באינדקס זה עד שהמיגרציה הבאה תבנה אותו מחדש מאפס. לא ניתן לבטל פעולה זו.", "deleteSuccess": "האינדקס {{name}} נמחק", "noFields": "אין שדות מואינדקסים.", "list": { "noRecordsMessage": "אין אינדקסי חיפוש רשומים." }, "status": { "pending": "ממתין", "building": "בבנייה", "ready": "מוכן", "error": "שגיאה" } }, "shippingOptionTypes": { "domain": "סוגי אפשרויות משלוח", "subtitle": "ארגן את אפשרויות המשלוח שלך לסוגים.", "create": { "header": "צור סוג אפשרות משלוח", "hint": "צור סוג אפשרות משלוח חדש לסיווג אפשרויות המשלוח שלך.", "successToast": "סוג אפשרות המשלוח {{label}} נוצר בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך סוג אפשרות משלוח", "successToast": "סוג אפשרות המשלוח {{label}} עודכן בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את סוג אפשרות המשלוח \"{{label}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "סוג אפשרות המשלוח \"{{label}}\" נמחק בהצלחה." }, "fields": { "label": "תווית", "code": "קוד", "description": "תיאור" } }, "productTypes": { "domain": "סוגי מוצרים", "subtitle": "ארגן את המוצרים שלך לפי סוגים.", "create": { "header": "צור סוג מוצר", "hint": "צור סוג מוצר חדש כדי לקטלג את המוצרים שלך.", "successToast": "סוג המוצר {{value}} נוצר בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך סוג מוצר", "successToast": "סוג המוצר {{value}} עודכן בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את סוג המוצר \"{{value}}\". פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "סוג המוצר \"{{value}}\" נמחק בהצלחה." }, "fields": { "value": "ערך" } }, "productTags": { "domain": "תגיות מוצר", "create": { "header": "צור תגית מוצר", "subtitle": "צור תגית מוצר חדשה כדי לקטלג את המוצרים שלך.", "successToast": "תגית המוצר {{value}} נוצרה בהצלחה." }, "edit": { "header": "ערוך תגית מוצר", "subtitle": "ערוך את ערך תגית המוצר.", "successToast": "תגית המוצר {{value}} עודכנה בהצלחה." }, "delete": { "confirmation": "אתה עומד למחוק את תגית המוצר {{value}}. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.", "successToast": "תגית המוצר {{value}} נמחקה בהצלחה." }, "fields": { "value": "ערך" } }, "propertyLabels": { "domain": "תוויות מאפיין", "title": "תוויות מאפיין", "subtitle": "נהל תוויות מאפיין מותאמות אישית עבור טבלאות הניתנות לתצורה של הישויות שלך.", "fields": { "module": "מודול", "model": "מודל", "propertyCount": "מספר מאפיינים", "hasOverrides": "יש עקיפות" } }, "notifications": { "domain": "התראות", "emptyState": { "title": "אין התראות", "description": "אין לך התראות כרגע, אך ברגע שיהיו לך הן יופיעו כאן." }, "accessibility": { "description": "התראות על פעילויות Medusa יוצגו כאן." } }, "errors": { "serverError": "שגיאת שרת - נסה שוב מאוחר יותר.", "invalidCredentials": "אימייל או סיסמה שגויים" }, "statuses": { "scheduled": "מתוכנן", "expired": "פג תוקף", "active": "פעיל", "inactive": "לא פעיל", "draft": "טיוטה", "enabled": "מופעל", "disabled": "מושבת" }, "labels": { "productVariant": "וריאנט מוצר", "prices": "מחירים", "available": "זמין", "inStock": "במלאי", "added": "נוסף", "removed": "הוסר", "from": "מ", "to": "אל", "beaware": "שים לב", "loading": "טוען", "selectValue": "בחר ערך", "selectValues": "בחר ערכים" }, "fields": { "actions": "פעולות", "amount": "סכום", "reference": "הפניה", "reference_id": "מזהה הפניה", "refundAmount": "סכום החזר", "name": "שם", "default": "ברירת מחדל", "lastName": "שם משפחה", "firstName": "שם פרטי", "title": "כותרת", "customTitle": "כותרת מותאמת אישית", "manageInventory": "ניהול מלאי", "inventoryKit": "כולל ערכת מלאי", "inventoryItems": "פריטי מלאי", "inventoryItem": "פריט מלאי", "requiredQuantity": "כמות נדרשת", "description": "תיאור", "email": "אימייל", "password": "סיסמה", "repeatPassword": "חזור על הסיסמה", "confirmPassword": "אשר סיסמה", "newPassword": "סיסמה חדשה", "repeatNewPassword": "חזור על הסיסמה החדשה", "categories": "קטגוריות", "shippingMethod": "שיטת משלוח", "configurations": "הגדרות", "enabledInStore": "מופעל בחנות", "isReturn": "הוא החזרה", "conditions": "תנאים", "category": "קטגוריה", "collection": "אוסף", "discountable": "ניתן להנחה", "promotionCode": "קוד מבצע", "handle": "מזהה", "subtitle": "כותרת משנה", "by": "על ידי", "item": "פריט", "qty": "כמות", "limit": "הגבלה", "tags": "תגיות", "type": "סוג", "reason": "סיבה", "none": "אין", "all": "הכל", "search": "חיפוש", "percentage": "אחוז", "sales_channels": "ערוצי מכירה", "customer_groups": "קבוצות לקוחות", "product_tags": "תגיות מוצר", "product_types": "סוגי מוצרים", "product_collections": "אוספי מוצרים", "status": "סטטוס", "code": "קוד", "value": "ערך", "disabled": "מושבת", "dynamic": "דינמי", "normal": "רגיל", "years": "שנים", "months": "חודשים", "days": "ימים", "hours": "שעות", "minutes": "דקות", "totalRedemptions": "סך פדיונות", "countries": "מדינות", "serviceZone": "אזור שירות", "paymentProviders": "ספקי תשלום", "refundReason": "סיבת החזר", "fulfillmentProviders": "ספקי מימוש", "fulfillmentProvider": "ספק מימוש", "providers": "ספקים", "availability": "זמינות", "inventory": "מלאי", "optional": "אופציונלי", "note": "הערה", "automaticTaxes": "מסים אוטומטיים", "taxInclusivePricing": "מחיר כולל מע\"מ", "currency": "מטבע", "address": "כתובת", "address2": "דירה, בניין וכו'", "city": "עיר", "postalCode": "מיקוד", "country": "מדינה", "state": "מדינה", "province": "מחוז", "company": "חברה", "phone": "טלפון", "metadata": "מטא-נתונים", "selectCountry": "בחר מדינה", "products": "מוצרים", "variants": "וריאנטים", "orders": "הזמנות", "account": "חשבון", "total": "סך ההזמנה", "paidTotal": "סך הנתפס", "creditTotal": "סה\"כ קווי אשראי", "totalExclTax": "סך ללא מע\"מ", "subtotal": "סיכום ביניים", "shipping": "משלוח", "outboundShipping": "משלוח יוצא", "returnShipping": "משלוח חזרה", "tax": "מס", "created": "נוצר", "key": "מפתח", "customer": "לקוח", "date": "תאריך", "order": "הזמנה", "fulfillment": "מימוש", "provider": "ספק", "payment": "תשלום", "items": "פריטים", "salesChannel": "ערוץ מכירה", "region": "אזור", "discount": "הנחה", "role": "תפקיד", "resource": "משאב", "sent": "נשלח", "salesChannels": "ערוצי מכירה", "product": "מוצר", "createdAt": "נוצר בתאריך", "updatedAt": "עודכן בתאריך", "operation": "פעולה", "revokedAt": "בוטל בתאריך", "true": "נכון", "false": "לא נכון", "giftCard": "כרטיס מתנה", "tag": "תגית", "dateIssued": "תאריך הנפקה", "issuedDate": "תאריך הנפקה", "expiryDate": "תאריך תפוגה", "price": "מחיר", "priceTemplate": "מחיר {{regionOrCurrency}}", "height": "גובה", "width": "רוחב", "length": "אורך", "weight": "משקל", "midCode": "קוד MID", "hsCode": "קוד HS", "ean": "EAN", "upc": "UPC", "inventoryQuantity": "כמות במלאי", "barcode": "ברקוד", "countryOfOrigin": "ארץ מקור", "material": "חומר", "unitOfMeasure": "יחידת מידה", "thumbnail": "תמונה ממוזערת", "sku": "מק\"ט", "managedInventory": "מלאי מנוהל", "allowBackorder": "אפשר הזמנה מראש", "inStock": "במלאי", "location": "מיקום", "quantity": "כמות", "variant": "וריאנט", "id": "מזהה", "parent": "הורה", "minSubtotal": "סיכום ביניים מינימלי", "maxSubtotal": "סיכום ביניים מקסימלי", "shippingProfile": "פרופיל משלוח", "summary": "סיכום", "details": "פרטים", "label": "תווית", "rate": "תעריף", "requiresShipping": "דורש משלוח", "unitPrice": "מחיר ליחידה", "startDate": "תאריך התחלה", "endDate": "תאריך סיום", "draft": "טיוטה", "values": "ערכים" }, "dateTime": { "years_one": "שנה", "years_two": "שנים", "years_many": "שנים", "years_other": "שנים", "months_one": "חודש", "months_two": "חודשים", "months_many": "חודשים", "months_other": "חודשים", "weeks_one": "שבוע", "weeks_two": "שבועות", "weeks_many": "שבועות", "weeks_other": "שבועות", "days_one": "יום", "days_two": "ימים", "days_many": "ימים", "days_other": "ימים", "hours_one": "שעה", "hours_two": "שעות", "hours_many": "שעות", "hours_other": "שעות", "minutes_one": "דקה", "minutes_two": "דקות", "minutes_many": "דקות", "minutes_other": "דקות", "seconds_one": "שנייה", "seconds_two": "שניות", "seconds_many": "שניות", "seconds_other": "שניות" }, "views": { "save": "שמור", "saveAsNew": "שמור כתצוגה חדשה", "updateDefaultForEveryone": "עדכן ברירת מחדל לכולם", "updateViewName": "עדכן תצוגה", "prompts": { "updateDefault": { "title": "עדכן תצוגת ברירת מחדל", "description": "פעולה זו תעדכן את תצוגת ברירת המחדל לכל המשתמשים. האם אתה בטוח?", "confirmText": "עדכן לכולם", "cancelText": "ביטול" }, "updateView": { "title": "עדכן תצוגה", "description": "האם אתה בטוח שברצונך לעדכן את \"{{name}}\"?", "confirmText": "עדכן", "cancelText": "ביטול" } } }, "auth": { "login": { "noProviders": "רשום ספק אימות בתצורת Medusa שלך כדי להתחבר", "authenticationFailed": "האימות נכשל", "cloud": "התחבר עם Medusa Cloud", "continueWithProvider": "המשך עם {{provider}}", "or": "או", "provisioningFailed": "לא הצלחנו להשלים את הכניסה שלך. צור קשר עם מנהל המערכת." } }, "permissions": { "accessDenied": { "title": "הגישה נדחתה", "description": "אין לך הרשאה לגשת לדף זה.", "requiredPermission": "הרשאה נדרשת: {{permission}}", "action": "אין לך הרשאה לבצע פעולה זו." }, "requiredPermissions": { "title": "הרשאות נדרשות", "none": "לא הוצהרו הרשאות בתצוגה זו.", "anyOf": "אחת מ", "allOf": "כל", "source": "מקור: {{source}}" }, "resources": { "customer": "לקוח", "customer_group": "קבוצת לקוחות", "order": "הזמנה", "product": "מוצר", "product_category": "קטגוריית מוצר", "product_collection": "קולקציית מוצרים", "product_tag": "תגית מוצר", "product_type": "סוג מוצר", "inventory": "מלאי", "reservation": "הזמנה", "promotion": "מבצע", "campaign": "קמפיין", "price_list": "רשימת מחירים", "region": "אזור", "store": "חנות", "user": "משתמש", "role": "תפקיד", "permission": "הרשאה", "sales_channel": "ערוץ מכירה", "stock_location": "מיקום מלאי", "shipping_profile": "פרופיל משלוח", "shipping_option": "אפשרות משלוח", "tax_region": "אזור מס", "api_key": "מפתח API", "return_reason": "סיבת החזרה", "refund_reason": "סיבת החזר", "workflow": "תהליך עבודה", "translation": "תרגום" }, "actions": { "read": "צפייה", "create": "יצירה", "update": "עריכה", "delete": "מחיקה" } } }