.document-languages {
  float: right;
  font-size: 80%;
}
.document-languages .translations {
  z-index: 10;
  position: absolute;
  background-color: white;
  opacity: 0.95;
}
.document-languages .choices {
  position: relative;
}

.document-languages .translations {
  padding: 10px;
  left: -100px;
  width: 200px;
}
.document-languages .translations ul {
  padding: 0;
}
.document-languages .translations li {
  list-style-type: none;
}