{
  "components": {
    "table": {
      "search": "بحث...",
      "filter": "تصفية",
      "filterOptions": "خيارات التصفية",
      "select": "اختر",
      "reset": "إعادة تعيين",
      "apply": "تطبيق",
      "export": "تصدير إلى اكسل",
      "exportExcel": "تصدير إلى اكسل",
      "printPdf": "طباعة PDF",
      "groupBy": "تجميع حسب",
      "groupByColumn": "تجميع حسب العمود",
      "noGrouping": "بدون تجميع",
      "filterByThis": "انقر للتصفية حسب هذه القيمة",
      "clearFilter": "انقر لمسح التصفية",
      "from": "من",
      "to": "إلى",
      "invalidDateRange": "لا يمكن أن يكون تاريخ \"إلى\" قبل تاريخ \"من\".",
      "actions": "إجراءات",
      "no-data-found": "لا توجد بيانات",
      "yes": "نعم",
      "no": "لا",
      "filtersApplied": "{{count}} مطبّق",
      "activeFilters": "عوامل التصفية:"
    },
    "upload": {
      "uploading": "جاري الرفع...",
      "upload": "رفع",
      "clickOrDrop": "انقر أو اسحب ملف للرفع",
      "noFile": "لا يوجد ملف",
      "addMore": "إضافة المزيد من الملفات",
      "delete": "حذف",
      "download": "تحميل",
      "allowedTypes": "المسموح: {{types}}",
      "fileGroups": {
        "image": "الصور",
        "video": "الفيديو",
        "audio": "الصوت",
        "text": "النصوص"
      }
    },
    "paginator": {
      "previous": "السابق",
      "next": "التالي"
    },
    "confirmation": {
      "header": "تأكيد",
      "message": "هل أنت متأكد؟",
      "yes": "نعم",
      "cancel": "إلغاء",
      "delete": "حذف",
      "deleteHeader": "تأكيد الحذف",
      "deleteMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد الحذف؟"
    },
    "selectField": {
      "select": "اختر",
      "you": "أنا"
    },
    "selectPlaceholder": "اختر...",
    "schemaConnection": {
      "hint": "حقل ارتباط"
    },
    "drawer": {
      "close": "إغلاق",
      "expandFullWidth": "توسيع لعرض كامل",
      "restoreSize": "استعادة الحجم"
    },
    "tabs": {
      "more": "المزيد",
      "search": "بحث",
      "no-results": "لا توجد نتائج"
    },
    "sidebar": {
      "logoAlt": "الشعار",
      "loading": "جارٍ التحميل…",
      "empty": "لا توجد عناصر"
    },
    "topbar": {
      "logoAlt": "الشعار"
    },
    "iconField": {
      "selectIcon": "اختر أيقونة"
    },
    "textField": {
      "showPassword": "إظهار كلمة المرور",
      "hidePassword": "إخفاء كلمة المرور"
    },
    "pickListField": {
      "available": "المتاحة",
      "selected": "المحددة"
    },
    "uploadField": {
      "uploadFile": "رفع ملف",
      "clickOrDrop": "انقر أو أسقط ملفًا للرفع"
    },
    "clientPage": {
      "expandMenu": "توسيع القائمة",
      "collapseMenu": "طي القائمة",
      "expandSidebar": "توسيع الشريط الجانبي",
      "collapseSidebar": "طي الشريط الجانبي"
    },
    "moduleSummaryCard": {
      "actionLabel": "إجراء"
    },
    "entitiesPreview": {
      "filterByThis": "انقر للتصفية بهذه القيمة",
      "clearFilter": "انقر لمسح التصفية",
      "attachment": "مرفق",
      "downloadAttachment": "تنزيل {{name}}",
      "leafPhases": "المراحل",
      "calculatedValue": "قيمة محسوبة",
      "calculatingValue": "جارٍ إعادة حساب هذه القيمة. ستتحدث تلقائيًا عند الانتهاء.",
      "waitingToCalculate": "بانتظار انتهاء حساب آخر. ستتحدث هذه القيمة تلقائيًا بعد ذلك.",
      "calculationDelayed": "يستغرق الحساب وقتًا أطول من المتوقع. ستتحدث هذه القيمة تلقائيًا عند الانتهاء.",
      "calculationChangeDetail": "كانت {{previous}}، وأصبحت {{current}}",
      "calculatedValueChanged": "قيمة محسوبة. كانت {{previous}}، وأصبحت {{current}}.",
      "explainCalculation": "قيمة محسوبة. انقر لمعرفة كيف حُسبت.",
      "calculationExplanation": {
        "title": "كيف حُسبت هذه القيمة المحفوظة",
        "currentTitle": "محسوبة من البيانات الحالية",
        "calculatedAt": "حُسبت في",
        "currentCalculatedAt": "حتى",
        "differsFromPage": "تعرض هذه الصفحة {{page}}، والبيانات الحالية تعطي {{current}}.",
        "definitionChanged": "تغيّرت المعادلة بعد حساب هذه القيمة. هذه هي المعادلة التي أنتجتها.",
        "valueRefreshed": "كانت القيمة المعروضة قديمة، وتم تحديثها.",
        "notCaptured": "لم تُحفظ تفاصيل هذه القيمة المحفوظة. ستتوفر بعد إعادة حسابها في المرة القادمة.",
        "unsupported": "الشرح غير متاح لهذا النوع من الحسابات بعد.",
        "limitExceeded": "هذا الحساب أكبر من أن يُشرح هنا.",
        "restricted": "لا يمكنك عرض كل القيم التي يستخدمها هذا الحساب، لذا لا يمكن شرحه.",
        "valueChanged": "تغيّرت هذه القيمة للتو. افتحها مرة أخرى لرؤية آخر حساب لها.",
        "notCalculated": "هذه القيمة ليست محسوبة.",
        "unavailable": "الشرح غير متوفر لهذه القيمة.",
        "loadFailed": "تعذّر تحميل الشرح. حاول مرة أخرى.",
        "showDetails": "التفاصيل",
        "notEvaluated": "لم تُحسب",
        "valueCount": "عدد القيم: {{count}}",
        "recordCount": "عدد السجلات: {{count}}",
        "yes": "نعم",
        "no": "لا",
        "codeBlocks": "أجزاء الكود",
        "codeBlockBefore": "قبل التنسيق: {{value}}",
        "statusRules": "قواعد الحالة",
        "noRuleMatched": "لم تنطبق أي قاعدة، لذا بقيت الحالة {{status}}.",
        "verdict": {
          "selected": "المختارة",
          "matched": "انطبقت، لكن سبقتها قاعدة",
          "notMatched": "لم تنطبق",
          "checked": "فُحصت",
          "failed": "تعذّر فحصها، فتم تخطيها",
          "notEvaluated": "لم تُفحص"
        },
        "semantic": {
          "actual_progress": "التقدم الفعلي لعناصر الجدول الزمني",
          "planned_progress": "التقدم المخطط لعناصر الجدول الزمني",
          "baseline_progress": "تقدم خط الأساس لعناصر الجدول الزمني",
          "baseline_count": "عدد خطوط الأساس للجدول الزمني"
        },
        "codeBlock": {
          "Source": "الاسم",
          "StaticText": "نص",
          "Counter": "العداد",
          "CurrentDatePart": "التاريخ"
        },
        "schedule": {
          "weightMode": {
            "workingDays": "مرجّح بأيام العمل",
            "explicitWeight": "مرجّح بوزن العنصر"
          },
          "aggregation": {
            "weightedAverage": "متوسط مرجّح",
            "arithmeticMean": "متوسط بسيط",
            "empty": "لا توجد عناصر لحساب المتوسط"
          },
          "item": "العنصر",
          "progress": "التقدم",
          "weight": "الوزن",
          "included": "محتسب",
          "workingDays": "أيام العمل",
          "note": {
            "noEligibleScheduleItems": "لا توجد عناصر في الجدول الزمني تنطبق عليها شروط هذا الحساب.",
            "allWeightsZeroUsingArithmeticMean": "كل الأوزان صفر، لذا استُخدم المتوسط البسيط."
          },
          "expected": "المتوقع",
          "counted": "العناصر المحتسبة: {{counted}} من {{total}}",
          "workingHoursElapsed": "{{elapsed}} من {{total}} ساعة عمل",
          "meaning": {
            "actual": "العمل المنجز حتى الآن كما هو مسجّل على عناصر الجدول الزمني.",
            "planned": "النسبة التي يتوقع الجدول الزمني الوصول إليها حتى الآن، وفق التواريخ المخططة لكل عنصر وتقويم العمل.",
            "baseline": "النسبة التي توقّع خط الأساس المعتمد الوصول إليها حتى الآن."
          },
          "reason": {
            "zeroWeight": "وزنه صفر",
            "notCounted": "لم يُحتسب",
            "missingInput": "لم يُدخل تقدم، فاحتُسب 0",
            "missingBaseline": "لا يوجد خط أساس مسجّل"
          },
          "itemType": {
            "Task": "مهمة",
            "Milestone": "معلم",
            "Deliverable": "مخرج"
          },
          "items": "العناصر",
          "listedOf": "{{shown}} من {{total}}",
          "listedItems": "العناصر الأعلى وزناً، وعددها {{count}}.",
          "type": "نوع العنصر",
          "share": "الحصة من النتيجة",
          "points": "{{value}} نقطة",
          "totals": {
            "title": "المجاميع",
            "progressSum": "مجموع التقدم",
            "itemCount": "عدد العناصر",
            "weightedProgressSum": "مجموع التقدم × الوزن",
            "weightSum": "مجموع الأوزان",
            "workingDaysProgressSum": "مجموع التقدم × أيام العمل",
            "workingDaysSum": "مجموع أيام العمل"
          },
          "summaryCount": {
            "zeroWeight": "وزنها صفر، لم تُحتسب: {{count}}",
            "missingInput": "لم يُدخل لها تقدم، فاحتُسبت 0: {{count}}",
            "missingBaseline": "لا يوجد لها خط أساس مسجّل: {{count}}"
          }
        },
        "recordsUsed": "عدد السجلات المستخدمة: {{count}}",
        "statusSelected": "القاعدة {{position}} من {{total}} هي أول قاعدة انطبقت:",
        "missingBaseline": "لا يوجد خط أساس مسجّل. نسبة 0% المعروضة ليست خط أساس معتمداً.",
        "valuesUsed": "القيم المستخدمة",
        "contributingRecords": "السجلات المساهمة",
        "record": "السجل",
        "recordFallback": "سجل {{n}}",
        "steps": "النتائج الوسيطة",
        "moreRows": "عدد إضافي: {{count}}",
        "op": {
          "and": "و",
          "or": "أو"
        },
        "fn": {
          "SUM": "مجموع %0",
          "SUM_IF": "مجموع %0 حيث %1",
          "AVG": "متوسط %0",
          "AVG_IF": "متوسط %0 حيث %1",
          "COUNT": "عدد %0",
          "COUNT_IF": "عدد السجلات حيث %1",
          "MIN": "أصغر قيمة من %*",
          "MAX": "أكبر قيمة من %*",
          "MEDIAN": "وسيط %0",
          "STDDEV": "الانحراف المعياري لـ %0",
          "WEIGHTED_AVG": "متوسط %0 مرجّحاً بـ %1",
          "ROUND": "%0 مقرّباً (عدد المنازل العشرية: %1)",
          "CEIL": "%0 مقرّباً للأعلى",
          "FLOOR": "%0 مقرّباً للأسفل",
          "ABS": "القيمة المطلقة لـ %0",
          "CLAMP": "%0 محصوراً بين %1 و %2",
          "ISNULL": "%0 فارغ",
          "NOT_ISNULL": "%0 غير فارغ",
          "NOT": "ليس %0",
          "IF": "إذا %0 فإن %1 وإلا %2",
          "COALESCE": "%0 أو %1 إذا كان فارغاً",
          "TODAY": "اليوم",
          "DATE_DIFF": "عدد الأيام من %0 إلى %1",
          "MONTH_DIFF": "عدد الأشهر من %0 إلى %1",
          "BUSINESS_DAYS": "أيام العمل من %0 إلى %1",
          "CONTAINS": "%0 يحتوي على %1",
          "IN": "%0 من ضمن %1"
        },
        "generic": {
          "method": "محسوبة بطريقة مدمجة في النظام.",
          "schedule": "محسوبة من الجدول الزمني للمشروع.",
          "fact": "مدخل في الحساب",
          "value": "قيمة",
          "records": "السجلات",
          "scheduleValue": "قيمة من الجدول الزمني",
          "codePart": "جزء"
        },
        "text": {
          "fact": {
            "effectiveScheduleResults": "نتائج الجدول الزمني الفعلية",
            "latestBaseline": "أحدث إصدار من خط الأساس وقيمته",
            "linkedScheduleLeaves": "مدخلات الأنشطة المرتبطة",
            "matchingDescendants": "السجلات الفرعية المطابقة",
            "numericLeafValues": "القيم الرقمية من سجلات أدنى مستوى",
            "orderedPhaseGates": "المراحل حسب التسلسل المُعد",
            "phaseGateConfigurationAndTime": "إعدادات المرحلة ووقت التقييم",
            "scheduleInputs": "مدخلات الحساب",
            "schedulePolicyAndInputs": "سياسة الجدول الزمني والتقويم والاعتماديات والمدخلات الأصلية",
            "selectedWorkingDays": "أيام العمل للعناصر المختارة",
            "selectionPolicyAndTime": "سياسة الاختيار ووقت التقييم",
            "unfilteredDescendants": "السجلات الفرعية (دون تصفية)"
          },
          "method": {
            "completedActualFinish": "آخر تاريخ نهاية فعلي، فقط عندما تكون كل العناصر المرتبطة في أدنى مستوى مكتملة ولها تاريخ نهاية فعلي؛ وإلا تبقى فارغة.",
            "descendantCount": "عدد السجلات الفرعية في المستوى المختار التي تحقق عوامل التصفية المُعدة.",
            "earliestStart": "أقدم تاريخ غير فارغ بين عناصر الجدول الزمني المرتبطة في أدنى مستوى.",
            "latestBaseline": "تُقرأ القيمة المطلوبة من أعلى إصدار لخط الأساس لهذا العنصر في الجدول الزمني.",
            "latestPlannedFinish": "آخر تاريخ نهاية مخطط غير فارغ بين عناصر الجدول الزمني المرتبطة في أدنى مستوى.",
            "leafAverage": "متوسط القيم الرقمية لسجلات أدنى مستوى، مقرّباً إلى منزلتين عشريتين وبحد أقصى 100. إذا لم توجد قيم رقمية فالنتيجة صفر.",
            "linkedScheduleProgress": "يُجمع تقدم الأنشطة المرتبطة وفق أوزانها الفعلية. إذا كانت كل الأوزان صفراً يُستخدم المتوسط البسيط. وتُقرّب النتيجة إلى منزلتين عشريتين.",
            "phaseGatePosition": "يُستخدم تسلسل المراحل المُعد. المرحلة الحالية هي المحددة صراحةً كحالية، وإلا أول مرحلة غير مكتملة، وإلا المرحلة الأولى. والسابقة والتالية هما المرحلتان المجاورتان لها.",
            "phaseGateStatus": "منتهية عندما تكتمل المرحلة أو تكتمل كل الأنشطة المرتبطة بها؛ وإلا قيد التنفيذ عندما تكون هي المرحلة الحالية أو لها تقدم فعلي؛ وإلا لم تبدأ.",
            "phaseGateWeight": "الوزن المُعد للمرحلة.",
            "totalWorkingDays": "مجموع أيام العمل لعناصر الجدول الزمني المختارة وفق التقويم المُعد وقواعد الأهلية.",
            "weightedPhaseGateProgress": "يُضرب التقدم الفعلي في حصة هذه المرحلة من إجمالي أوزان المراحل، وتُقرّب النتيجة إلى منزلتين عشريتين. إذا كان إجمالي الأوزان صفراً فالنتيجة صفر."
          },
          "schedule": {
            "actual_finish": "للعنصر في أدنى مستوى: تاريخ نهايته الفعلي. وللعنصر التجميعي: آخر تاريخ نهاية بعد اكتمال كل العناصر المؤهلة تحته بتواريخها؛ وإلا يبقى فارغاً.",
            "actual_start": "للعنصر في أدنى مستوى: تاريخ بدايته الفعلي. وللعنصر التجميعي: أقدم تاريخ بداية فعلي للعناصر تحته. وتوضح النتيجة مصدر التاريخ وعدد العناصر التي يشملها.",
            "baseline": "يُستخدم أحدث إصدار لخط الأساس للعنصر؛ وإن لم يوجد، تُستخدم قيمة خط الأساس المعتمدة المحفوظة على العنصر.",
            "duration": "مدة العمل بين التاريخين المخططين للعنصر، وفق تقويم العمل المُعد وقواعد المعالم.",
            "is_summary": "يكون العنصر تجميعياً عندما توجد عناصر أخرى في الجدول الزمني تحته.",
            "manualStatus": "تبقى الحالة المختارة يدوياً كما هي حتى يغيّرها إجراء مصرّح به.",
            "order": "موضع العنصر المُعد في تسلسل الجدول الزمني.",
            "planned_progress": "للعنصر في أدنى مستوى: وقت العمل المنقضي ÷ إجمالي وقت العمل × 100، محصوراً بين 0 و100. وللعنصر التجميعي: التقدم المخطط للعناصر المؤهلة مجمّعاً حسب أوزانها؛ وإذا كانت كل الأوزان صفراً فالمتوسط البسيط.",
            "retainedStatus": "لم تختر أي قاعدة حالة تلقائية حالة بديلة، لذا بقيت الحالة الحالية."
          },
          "status": {
            "firstMatch": "تُختار أول قاعدة حالة تنطبق حسب الترتيب المُعد، وتُتخطى القواعد التي تعذّر فحصها."
          }
        },
        "field": {
          "asofutc": "وقت التقييم",
          "utcnow": "وقت التقييم",
          "iscurrent": "حالية",
          "iscompleted": "مكتملة",
          "weight": "الوزن",
          "totallevelweight": "إجمالي أوزان كل المراحل",
          "allitemscompleted": "كل العناصر المرتبطة مكتملة",
          "baselineprogress": "تقدم خط الأساس",
          "version": "الإصدار",
          "baselineversion": "إصدار خط الأساس",
          "value": "القيمة",
          "source": "المصدر",
          "includemilestones": "المعالم مؤهلة",
          "excludesamedaymilestones": "معالم اليوم الواحد غير مؤهلة",
          "leafonly": "العناصر في أدنى مستوى فقط",
          "plannedstart": "البداية المخططة",
          "plannedfinish": "النهاية المخططة",
          "actualstart": "البداية الفعلية",
          "actualfinish": "النهاية الفعلية",
          "finish": "النهاية",
          "workingdays": "أيام العمل",
          "calendar": "التقويم",
          "timezoneid": "المنطقة الزمنية",
          "workdaystartminute": "بداية يوم العمل",
          "workdayendminute": "نهاية يوم العمل",
          "holidays": "العطل",
          "order": "الترتيب",
          "selectedstatus": "الحالة المختارة",
          "modulekey": "نوع العنصر",
          "progress": "التقدم",
          "calculation": "القيم المحسوبة",
          "recordids": "السجلات",
          "policy": "السياسة",
          "nodes": "العناصر",
          "dependencies": "الاعتماديات",
          "target": "هذا العنصر",
          "results": "كل العناصر",
          "duration": "المدة",
          "issummary": "عنصر تجميعي"
        },
        "fieldValue": {
          "latestBaseline": "أحدث إصدار من خط الأساس",
          "storedBaseline": "خط الأساس المحفوظ على العنصر"
        },
        "check": {
          "unless": "إلا إذا: %0",
          "anyOf": "واحد على الأقل مما يلي:",
          "met": "تحقق",
          "notMet": "لم يتحقق",
          "notChecked": "لم يُفحص"
        },
        "summarized": "ملخص: حُسبت هذه القيمة من {{count}} من عناصر الجدول الزمني.",
        "summarizedGeneric": "ملخص: لا تُعرض كل عناصر الجدول الزمني التي حُسبت منها هذه القيمة.",
        "valueFromRows": "{{value}}، من {{count}} من الصفوف"
      }
    },
    "comparisonEntities": {
      "added": "مضاف",
      "updated": "محدّث",
      "removed": "محذوف"
    },
    "entityListField": {
      "add": "إضافة",
      "edit": "تعديل",
      "delete": "حذف",
      "readingNotAllowed": "القراءة غير مسموح بها لهذا الحقل.",
      "accessDenied": "لا تملك صلاحية الوصول إلى هذه العناصر.",
      "availableAfterSave": "تظهر السجلات المرتبطة هنا بعد حفظ السجل.",
      "lastSavedColumn": "الحالة",
      "lastSavedBadge": "محذوف · آخر قيم محفوظة",
      "missingConfiguration": "لم يتم إعداد هذا الحقل بالكامل.",
      "noRelatedItems": "لا توجد عناصر مرتبطة.",
      "noLocalRows": "لا توجد عناصر بعد.",
      "loadFailed": "فشل تحميل العناصر المرتبطة",
      "changeColumn": "التغيير",
      "changeAdded": "مضاف",
      "changeEdited": "معدّل",
      "changeDeleted": "محذوف",
      "selectRecords": "اختيار السجلات",
      "unselect": "إزالة من القائمة",
      "noSelectedRecords": "لم يتم اختيار أي سجلات.",
      "unavailableRecord": "السجل رقم {{id}} لم يعد متاحاً",
      "searchRecords": "البحث باسم السجل",
      "reviewSelection": "بعض السجلات المختارة لم تعد تحقق شرط هذه القائمة أو لم تعد متاحة. ألغِ تحديدها أو اختر غيرها، ثم احفظ مرة أخرى.",
      "reviewSelectionTag": "غير متاح",
      "noCandidates": "لم يتم العثور على سجلات.",
      "loadMore": "تحميل المزيد",
      "cancel": "إلغاء",
      "apply": "تطبيق",
      "selectedCount": "تم اختيار {{count}}",
      "selectionLimit": "تم اختيار {{count}} — الحد الأقصى {{max}}.",
      "selectionUnavailable": "لا يمكن اختيار السجلات هنا.",
      "selectionLoadFailed": "تعذّر تحميل السجلات المتاحة للاختيار.",
      "shownAfterSave": "يظهر بعد الحفظ",
      "currentValues": "القيم الحالية",
      "preservedValues": "القيم المحفوظة",
      "preservedAt": "التُقطت في {{date}}",
      "noPreservedSnapshot": "لا توجد قيم محفوظة متاحة.",
      "preservedEmpty": "القائمة المحفوظة فارغة.",
      "unavailableRecords": "{{count}} من السجلات المحفوظة لم تعد متاحة.",
      "revisions": "مراجعات القائمة المحفوظة",
      "revisionsHint": "كل حفظ ناجح لهذه القائمة. لا تظهر هنا التغييرات التي تتم مباشرة على سجلات المصدر.",
      "revisionLabel": "المراجعة {{version}}",
      "noRevisions": "لا توجد مراجعات محفوظة بعد.",
      "viewingRevision": "عرض المراجعة {{version}}",
      "backToLatest": "العودة إلى الأحدث",
      "revisionsLoadFailed": "تعذر تحميل المراجعات المحفوظة.",
      "revisionSourceChanged": "حُفظت هذه المراجعة بمصدر مختلف، لذا لا يمكن مقارنتها بالقيم الحالية.",
      "revisionNotFound": "هذه المراجعة لم تعد متاحة.",
      "unknownUser": "مستخدم غير معروف"
    },
    "entityListPreview": {
      "view": "عرض القائمة",
      "more": "+{{count}} أخرى"
    },
    "lookupModuleCheckListField": {
      "addEntry": "إضافة عنصر",
      "removeEntry": "إزالة العنصر",
      "selectLookup": "اختر عنصر البحث",
      "filled": "مُعبأ",
      "empty": "لا توجد عناصر في القائمة."
    },
    "lookupMatrixField": {
      "xAxisFallback": "س",
      "yAxisFallback": "ص",
      "firstValueFallback": "القيمة الأولى",
      "secondValueFallback": "القيمة الثانية",
      "selectXAxisFirst": "اختر {{xAxisLabel}} أولاً.",
      "selectAxesFirst": "اختر {{xAxisLabel}} و {{yAxisLabel}} أولاً.",
      "noMatchingValue": "لا توجد قيمة مطابقة للمجموعة المختارة."
    },
    "formulaEditor": {
      "removeFunction": "إزالة الدالة",
      "remove": "إزالة",
      "loadingCodeEditor": "جارٍ تحميل محرر الكود…",
      "codeEditorLoadFailed": "تعذر تحميل محرر الكود. تم الاحتفاظ بالصيغة. حاول مجددًا لمتابعة التعديل.",
      "retryCodeEditor": "حاول مجددًا"
    },
    "runtimeAction": {
      "missingArgs": "تعذر تنفيذ {{action}}. مفقود: {{missing}}",
      "confirmDefault": "تأكيد {{action}} لهذا العنصر.",
      "executeFailed": "فشل تنفيذ {{action}}",
      "notAvailable": "الإجراء {{action}} غير متاح.",
      "noUrl": "الإجراء {{action}} لا يحتوي على رابط.",
      "noHttpMethod": "الإجراء {{action}} لا يحتوي على طريقة HTTP."
    },
    "formulaOperators": {
      "add": {
        "name": "جمع",
        "description": "الجمع"
      },
      "subtract": {
        "name": "طرح",
        "description": "الطرح"
      },
      "multiply": {
        "name": "ضرب",
        "description": "الضرب"
      },
      "divide": {
        "name": "قسمة",
        "description": "القسمة"
      },
      "modulo": {
        "name": "باقي",
        "description": "باقي القسمة"
      },
      "equal": {
        "name": "يساوي",
        "description": "يساوي"
      },
      "notEqual": {
        "name": "لا يساوي",
        "description": "لا يساوي"
      },
      "greater": {
        "name": "أكبر",
        "description": "أكبر من"
      },
      "less": {
        "name": "أصغر",
        "description": "أصغر من"
      },
      "greaterOrEqual": {
        "name": "أكبر أو يساوي",
        "description": "أكبر من أو يساوي"
      },
      "lessOrEqual": {
        "name": "أصغر أو يساوي",
        "description": "أصغر من أو يساوي"
      },
      "and": {
        "name": "و",
        "description": "و منطقية"
      },
      "or": {
        "name": "أو",
        "description": "أو منطقية"
      },
      "not": {
        "name": "نفي",
        "description": "نفي منطقي"
      },
      "openParen": {
        "name": "قوس فتح",
        "description": "قوس فتح"
      },
      "closeParen": {
        "name": "قوس إغلاق",
        "description": "قوس إغلاق"
      },
      "comma": {
        "name": "فاصلة",
        "description": "فاصلة بين المعاملات"
      }
    },
    "tree": {
      "no-data-found": "لا توجد بيانات",
      "search": "بحث",
      "check-all": "تحديد الكل"
    },
    "formula": {
      "toolbar": {
        "functions": "الوظائف",
        "properties": "الخصائص",
        "operators": "المشغلات",
        "search": "بحث...",
        "insertLabel": "إدراج",
        "customValuePlaceholder": "123 أو \"نص\"",
        "booleanType": "منطقي",
        "noFunctionsFound": "لا توجد دوال",
        "noPropertiesAvailable": "لا توجد خصائص متاحة",
        "noOperatorsFound": "لا توجد مشغلات",
        "values": "القيم",
        "noValuesAvailable": "لا توجد قيم متاحة",
        "property": "خاصية",
        "insertType": "إدراج {{ type }} (Enter)",
        "operatorTypes": {
          "arithmetic": "الحسابية",
          "comparison": "المقارنة",
          "logical": "المنطقية",
          "grouping": "الأقواس",
          "other": "أخرى"
        }
      },
      "statusBar": {
        "valid": "صالح",
        "invalid": "غير صالح",
        "complexity": "التعقيد",
        "dependencies": "التبعيات"
      },
      "toolbarItem": {
        "insert": "إدراج",
        "returns": "القيمة المُرجعة",
        "parameters": "المعاملات",
        "examples": "أمثلة",
        "hints": "تلميحات"
      }
    },
    "schedulePredecessorField": {
      "add": "إضافة تبعية",
      "noAvailable": "لا توجد عناصر جدولة متاحة لاختيار التبعية.",
      "predecessor": "السابق",
      "type": "النوع",
      "lagDays": "أيام التأخير",
      "selectPredecessor": "اختر السابق",
      "delete": "حذف",
      "empty": "لا توجد تبعيات محددة."
    },
    "scheduleItemSelectorField": {
      "search": "ابحث عن عناصر الجدول...",
      "empty": "لا توجد عناصر جدول مطابقة."
    },
    "propertyFilterBuilder": {
      "filter": "تصفية",
      "advancedFilters": "تصفية متقدمة",
      "clearAll": "مسح الكل",
      "where": "حيث",
      "property": "الخاصية",
      "condition": "الشرط",
      "noValueRequired": "لا تلزم قيمة",
      "from": "من",
      "to": "إلى",
      "value": "القيمة",
      "multiValue": "القيمة (مفصولة بفواصل)",
      "addFilter": "إضافة تصفية",
      "cancel": "إلغاء",
      "apply": "تطبيق"
    },
    "userSearchField": {
      "search": "بحث..."
    },
    "userReference": {
      "notLinked": "هذا المستخدم لم يعد مرتبطًا بهذا التطبيق. تم الاحتفاظ بالسجلات التاريخية للرجوع إليها.",
      "showMore": "عرض {{count}} مستخدمين إضافيين"
    },
    "performanceScore": {
      "label": "قيمة الأداء"
    },
    "locationField": {
      "search": "بحث...",
      "enterManually": "إدخال الموقع يدويًا",
      "manualHeader": "إدخال الموقع يدويًا",
      "displayName": "اسم العرض",
      "longitude": "خط الطول",
      "latitude": "خط العرض",
      "cancel": "إلغاء",
      "save": "حفظ"
    },
    "colorPickerField": {
      "placeholder": "اختر اللون",
      "hint": "يجب أن يكون كود لون سداسي عشري، مثل #ff5733 أو #f00"
    },
    "toast": {
      "success": "تم بنجاح",
      "warning": "تحذير",
      "error": "خطأ",
      "info": "معلومة"
    },
    "validation": {
      "required": "هذا الحقل مطلوب",
      "email": "يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح",
      "minLength": "الحد الأدنى للطول {{requiredLength}} أحرف",
      "maxLength": "الحد الأقصى للطول {{requiredLength}} أحرف",
      "min": "الحد الأدنى للقيمة {{min}}",
      "max": "الحد الأقصى للقيمة {{max}}",
      "pattern": "الصيغة غير صحيحة",
      "fileSizeLimited": "حجم الملف يتجاوز الحد المسموح ({{size}})",
      "uploadUnavailable": "رفع الملفات غير متاح حالياً.",
      "uploadFailed": "تعذّر رفع الملف. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
      "invalidFileType": "يُسمح فقط بأنواع الملفات التالية: {{types}}",
      "invalid": "حقل غير صحيح: {{key}}"
    },
    "clientComponents": {
      "instancePreview": {
        "noPreviewData": "لا توجد بيانات معاينة لهذا السجل.",
        "loadFailed": "فشل تحميل معاينة السجل",
        "notPublishedYet": "لم يتم نشر هذه المهمة بعد، لذلك ليست ضمن الخطة المعتمدة. افتح الجدول الزمني لعرضها في المسودة الحالية."
      },
      "list": {
        "informativeDashboard": "لوحة المعلومات",
        "cards": "البطاقات",
        "table": "الجدول",
        "noCardsFound": "لا توجد بطاقات.",
        "hasActiveEscalation": "يوجد تصعيد نشط",
        "viewEscalation": "عرض التصعيد النشط",
        "noInformativeDashboard": "لا توجد لوحة معلومات.",
        "errors": {
          "tableRowsLoadFailed": "فشل تحميل صفوف الجدول",
          "rowsLoadFailed": "فشل تحميل الصفوف",
          "cardsLoadFailed": "فشل تحميل البطاقات",
          "informativeLoadFailed": "فشل تحميل لوحة المعلومات",
          "missingModuleId": "معرفات مفقودة: moduleId مطلوب",
          "missingContextKey": "معرفات مفقودة: contextKey مطلوب",
          "missingContextAndInstance": "معرفات مفقودة: contextKey و instanceId مطلوبان"
        },
        "badgeLegend": "معنى الأعداد"
      },
      "studio": {
        "count": "العدد",
        "sum": "المجموع",
        "avg": "المتوسط",
        "min": "الحد الأدنى",
        "max": "الحد الأقصى",
        "useModuleFilters": "استخدام عوامل تصفية الوحدة الحالية",
        "cancel": "إلغاء",
        "excel": "مصنف إكسل",
        "owner": "السجل المالك",
        "level": "المستوى",
        "summaries": "ملخصات الوحدات",
        "measure": "المقياس",
        "addSummary": "إضافة ملخص",
        "remove": "إزالة",
        "title": "استوديو",
        "modules": "وحدات السجل",
        "children": "المستويات المرتبطة",
        "loading": "جارٍ التحميل…",
        "failed": "تعذر تحميل هذا القسم.",
        "retry": "إعادة المحاولة",
        "empty": "لا توجد مستويات مرتبطة أو وحدات متاحة للقراءة لهذا السجل.",
        "records": "السجلات",
        "exportRecord": "تصدير السجل ووحداته",
        "exportLevel": "تصدير المستوى",
        "descendants": "تضمين المستويات الفرعية",
        "exportFailed": "تعذر التصدير. حاول مرة أخرى.",
        "analysis": "تحليل وحدة عبر السجلات",
        "selectModule": "اختر وحدة",
        "back": "العودة إلى السجلات",
        "comparing": "مقارنة السجلات",
        "compare": "مقارنة السجلات المحددة",
        "openRecord": "فتح السجل",
        "selectForComparison": "حدد من سجلين إلى أربعة سجلات باستخدام مربعات الاختيار، ثم انقر بزر الفأرة الأيمن للمقارنة.",
        "comparisonHint": "تظهر الخصائص في الصفوف، ويمثل كل عمود سجلاً محدداً.",
        "property": "الخاصية",
        "close": "إغلاق",
        "readOnly": "استعراض للقراءة فقط",
        "missingValues": "قيم مفقودة",
        "refresh": "تحديث السجلات"
      },
      "escalation": {
        "cancel": "إلغاء",
        "escalationUp": "تصعيد",
        "currentUser": "المستخدم الحالي",
        "escalatedBy": "تم التصعيد بواسطة",
        "startDate": "تاريخ البداية",
        "reason": "السبب",
        "reasonPlaceholder": "اوصف سبب التصعيد",
        "attachments": "المرفقات",
        "uploadHelp": "رفع ملفات داعمة",
        "reasonRequired": "السبب مطلوب.",
        "createFailed": "فشل إنشاء التصعيد."
      }
    },
    "emptyState": {
      "emptyTitle": "لا يوجد شيء هنا بعد",
      "filteredTitle": "لا توجد نتائج مطابقة لعوامل التصفية",
      "clearFilters": "مسح عوامل التصفية"
    }
  }
}
