{
    "api-version-unsupported": "Le système n'a pas pu installer le {{component}} du package, il nécessite une version plus récente du plugin H5P. Ce site exécute actuellement la version {{current}} , alors que la version requise est {{required}} ou supérieure. Vous devriez envisager la mise à niveau, puis réessayer.",
    "content-file-missing": "Le fichier {{filename}} n'existe pas dans {{contentId}}",
    "corrupt-file": "Le fichier {{file}} n'a pas pu être lu à partir du package H5P. Le paquet semble corrompu.",
    "download-content-forbidden": "Vous n'êtes pas autorisé à télécharger du contenu avec l'ID {{contentId}} .",
    "download-content-not-found": "Le contenu ne peut pas être téléchargé car aucun contenu avec l'ID {{contentId}} n'existe.",
    "download-content-unreadable-data": "Le contenu ne peut pas être téléchargé car les données de contenu sont illisibles.",
    "download-content-unreadable-metadata": "Le contenu ne peut pas être téléchargé car les métadonnées du contenu sont illisibles.",
    "error-communicating-with-hub-no-status": "Impossible de récupérer les informations de type de contenu à partir du H5P Hub.",
    "error-communicating-with-hub": "Impossible de récupérer les informations de type de contenu à partir du H5P Hub. (État HTTP {{statusCode}} : ( {{statusText}} ))",
    "error-creating-temporary-directory": "Impossible de créer un répertoire temporaire pour décompresser le package H5P",
    "error-generating-unique-content-filename": "Impossible de déterminer un nom de fichier unique pour {{filename}}",
    "error-registering-at-hub-no-status": "Impossible d'enregistrer ce site sur le hub H5P.",
    "error-registering-at-hub": "Impossible d'enregistrer ce site sur le hub H5P. (État HTTP: {{statusCode}} : {{statusText}} )",
    "file-size-too-large": "L'un des fichiers à l'intérieur du package dépasse la taille de fichier maximale autorisée. ( {{file}} {{used}} > {{max}} )",
    "hub-install-denied": "Vous n'êtes pas autorisé à installer des types de contenu. Contactez l'administrateur de votre site.",
    "hub-install-download-failed": "Impossible de télécharger le package du Hub vers un fichier temporaire.",
    "hub-install-invalid-content-type": "Le type de contenu choisi n'est pas valide.",
    "hub-install-no-content-type": "Aucun type de contenu n'a été spécifié.",
    "illegal-filename": "Le nom de fichier que vous avez utilisé n'est pas autorisé.",
    "import-package-no-id-assigned": "Une erreur s'est produite lors du stockage du package: aucun identifiant de contenu n'a été attribué.",
    "installed-libraries_other": "Ajout de {{count}} nouvelles bibliothèques H5P.",
    "installed-libraries_one": "Ajout de {{count}} nouvelle bibliothèque H5P.",
    "invalid-content-folder": "Un dossier de contenu valide est manquant",
    "invalid-h5p-json-file-2": "Le h5p.json principal n'est pas conforme au schéma ( {{reason}} )",
    "invalid-h5p-json-file": "Un fichier principal h5p.json valide est manquant",
    "invalid-language-file-json": "Le JSON du fichier de langue {{file}} dans la bibliothèque {{library}} ne peut pas être analysé",
    "invalid-language-file": "Fichier de langue {{file}} non valide dans la bibliothèque ' {{library}} '",
    "invalid-library-json-file": "Impossible de trouver le fichier library.json avec un format json valide pour la bibliothèque {{name}}",
    "invalid-library-name": "Nom de bibliothèque non valide: {{name}}",
    "invalid-main-library-name": "mainLibraryName n'est pas valide: {{message}}",
    "invalid-patch-request": "La demande de modification d'une bibliothèque a été mal formulée.",
    "invalid-schema-library-json-file": "Le fichier library.json de la bibliothèque {{name}} n'est pas valide ( {{reason}} )",
    "invalid-semantics-json-file": "Un fichier semantics.json non valide a été inclus dans la bibliothèque {{name}}",
    "invalid-ubername-pattern": "« {{name}} » n'est pas un nom de bibliothèque H5P valide («ubername»). Vous devez suivre ce modèle: {{example}} '",
    "library-consistency-check-file-missing": "Fichiers manquants dans la bibliothèque {{name}} : {{files}}",
    "library-consistency-check-library-json-unreadable": "Erreur dans la bibliothèque {{name}} : library.json non lisible: {{message}}",
    "library-consistency-check-not-installed": "Impossible de vérifier la cohérence de la bibliothèque pour {{name}} car la bibliothèque n'est pas installée.",
    "library-directory-name-mismatch": "Le nom du répertoire de la bibliothèque doit correspondre à machineName ou machineName-majorVersion.minorVersion (à partir de library.json). (Répertoire: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}} , majorVersion: {{majorVersion}} , minorVersion: {{minorVersion}} )",
    "library-file-missing": "Le fichier {{filename}} de la bibliothèque {{library}} n'existe pas.",
    "library-missing": "La bibliothèque {{library}} n'est pas installée sur ce système.",
    "library-not-found": "La bibliothèque {{name}} est introuvable.",
    "library-used": "La bibliothèque {{library}} ne peut pas être supprimée car elle est toujours en cours d'utilisation.",
    "malformed-request": "La requête envoyée par le client est malformée: {{error}}",
    "missing-h5p-extension": "Le fichier que vous avez téléchargé n'est pas un package HTML5 valide (il n'a pas l'extension de fichier .h5p)",
    "not-in-whitelist": "Le fichier \" {{filename}} \" n'est pas autorisé. Seuls les fichiers avec les extensions suivantes sont autorisés: {{files-allowed}} .",
    "package-validation-failed": "La validation du package h5p a échoué.",
    "total-size-too-large": "La taille totale des fichiers décompressés dépasse la taille maximale autorisée. ( {{used}} > {{max}} )",
    "unable-to-parse-package": "Impossible d'analyser le fichier JSON à partir du package: {{fileName}}",
    "unable-to-read-package-file": "Impossible de lire le fichier du package: {{fileName}}",
    "unable-to-unzip": "Le fichier que vous avez téléchargé n'est pas un package HTML5 valide (nous ne pouvons pas le décompresser)",
    "updated-libraries_other": "Mise à jour de {{count}} anciennes bibliothèques.",
    "updated-libraries_one": "Mise à jour de l'ancienne bibliothèque {{count}}",
    "upload-package-failed-tmp": "Impossible d'enregistrer le package téléchargé dans un fichier temporaire.",
    "upload-validation-error": "Le fichier que vous avez téléversé n'est pas valide.",
    "unsatisfiable-range": "La plage demandée du fichier ne correspond pas à la taille du fichier réel.",
    "multipart-ranges-unsupported": "Les demandes de plage en plusieurs parties ne sont pas prises en charge sur ce serveur.",
    "h5p-hub-connection-failed": "Une erreur s'est produite lors de la connexion au H5P Content Hub. Veuillez réessayer plus tard.",
    "content-hub-download-error-with-message": "Une erreur s'est produite lors de la connexion au H5P Content Hub ( {{message}} ). Veuillez réessayer plus tard.",
    "content-hub-download-error": "Une erreur s'est produite lors de la connexion au H5P Content Hub. Veuillez réessayer plus tard.",
    "install-missing-libraries": "Impossible de charger le contenu car les bibliothèques suivantes ne sont pas installées sur ce système : {{libraries}}",
    "install-library-lock-timeout": "La bibliothèque {{ubername}} n'a pas pu être installée, car les mêmes bibliothèques sont installées à partir d'un autre endroit (attendu {{limit}} ms pour le verrouillage sur la bibliothèque).",
    "install-library-lock-max-time-exceeded": "La bibliothèque {{ubername}} n'a pas pu être installée, car elle a pris plus de temps que les {{limit}} ms autorisées.",
    "content-missing-create-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à créer de nouveau contenu.",
    "content-missing-delete-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce contenu.",
    "content-missing-edit-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier ce contenu.",
    "content-missing-list-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à répertorier tout le contenu.",
    "content-missing-view-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à voir ce contenu.",
    "finished-data-missing-delete-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ces données finies.",
    "finished-data-missing-edit-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier ces données finies.",
    "temporary-file-missing-delete-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce fichier temporaire.",
    "temporary-file-missing-view-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à afficher ce fichier temporaire.",
    "temporary-file-missing-write-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à créer un fichier temporaire.",
    "user-state-missing-delete-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet état utilisateur.",
    "user-state-missing-edit-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier cet état utilisateur.",
    "user-state-missing-view-permission": "Vous n'êtes pas autorisé à afficher cet état d'utilisateur.",
    "upload-malware-found": "Le fichier que vous avez téléchargé contenait des logiciels malveillants et a été rejeté."
}