{
    "fullscreen": "Pantaila osoa",
    "disableFullscreen": "Desgaitu pantaila osoa",
    "download": "Deskargatu",
    "copyrights": "Erabilera eskubideak",
    "embed": "Txertatu",
    "size": "Neurria",
    "showAdvanced": "Erakutsi aurreratua",
    "hideAdvanced": "Ezkutatu aurreratuta",
    "advancedHelp": "Sartu script hau zure webgunean kapsulatutako edukiaren dimentsio dinamikoa nahi baduzu:",
    "copyrightInformation": "Erabilera eskubideak",
    "close": "Itxi",
    "title": "Izenburua",
    "author": "Egilea",
    "year": "Urtea",
    "source": "Iturria",
    "license": "Lizentzia",
    "thumbnail": "Irudi txikia",
    "noCopyrights": "Eduki honetarako copyright eskubiderik ez dago.",
    "reuse": "Berrerabili",
    "reuseContent": "Berrerabili edukia",
    "reuseDescription": "Berrerabili eduki hau.",
    "downloadDescription": "Deskargatu eduki hau H5P fitxategi gisa.",
    "copyrightsDescription": "Ikusi eduki honen copyrightari buruzko informazioa.",
    "embedDescription": "Ikusi eduki honen kapsulatze kodea.",
    "h5pDescription": "Bisitatu H5P.org eduki freskoagoak ikusteko.",
    "contentChanged": "Eduki hau aldatu egin zenuen azken aldiz erabili zenuenetik.",
    "startingOver": "Berriro hasiko zara.",
    "by": "arabera",
    "showMore": "Erakutsi gehiago",
    "showLess": "Erakutsi gutxiago",
    "subLevel": "Azpimaila",
    "confirmDialogHeader": "Berretsi ekintza",
    "confirmDialogBody": "Mesedez, baieztatu jarraitu nahi duzula. Ekintza hau ez da itzulgarria.",
    "cancelLabel": "Utzi",
    "confirmLabel": "Berretsi",
    "licenseU": "Agerian utzi gabe",
    "licenseCCBY": "Aitortu",
    "licenseCCBYSA": "Aitortu-PartekatuBerdin",
    "licenseCCBYND": "Aitortu-EzDiribiderik",
    "licenseCCBYNC": "Aitortu-Ez komertziala",
    "licenseCCBYNCSA": "Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin",
    "licenseCCBYNCND": "Aitortu-EzKomertziala-EzEtorkizunik",
    "licenseCC40": "4.0 nazioartekoa",
    "licenseCC30": "3.0 Onartu gabea",
    "licenseCC25": "2.5 Generikoa",
    "licenseCC20": "2.0 Generikoa",
    "licenseCC10": "1.0 Generikoa",
    "licenseGPL": "Lizentzia Publiko Orokorra",
    "licenseV3": "3. bertsioa",
    "licenseV2": "2. bertsioa",
    "licenseV1": "1. bertsioa",
    "licensePD": "Jabari Publikoa",
    "licenseCC010": "CC0 1.0 Unibertsala (CC0 1.0) Jabari Publikoaren Dedikazioa",
    "licensePDM": "Jabari Publikoaren marka",
    "licenseC": "Copyrighta",
    "contentType": "Eduki mota",
    "licenseExtras": "Lizentzia gehigarriak",
    "changes": "Aldaketa-erregistroa",
    "contentCopied": "Edukia arbelera kopiatzen da",
    "connectionLost": "Konexioa galdu da. Emaitzak gorde eta bidaliko dira konexioa berreskuratzen duzunean.",
    "connectionReestablished": "Konexioa berrezarri da.",
    "resubmitScores": "Gordetako emaitzak bidaltzen saiatzea.",
    "offlineDialogHeader": "Zerbitzariarekiko konexioa galdu da",
    "offlineDialogBody": "Ezin izan dugu zeregin hori betetzeari buruzko informazioa bidali. Mesedez, egiaztatu zure Interneteko konexioa.",
    "offlineDialogRetryMessage": "Berriro saiatzen: zenbakia ....",
    "offlineDialogRetryButtonLabel": "Saiatu berriro",
    "offlineSuccessfulSubmit": "Emaitzak ongi bidali dira.",
    "mainTitle": "Partekatzea <strong>: izenburua</strong>",
    "editInfoTitle": "Editatu informazioa <strong>: izenburua</strong>",
    "cancel": "Utzi",
    "back": "Itzuli",
    "next": "Hurrengoa",
    "reviewInfo": "Berrikusi informazioa",
    "share": "Partekatu",
    "saveChanges": "Aldaketak gorde",
    "registerOnHub": "Erregistratu H5P zentroan",
    "updateRegistrationOnHub": "Gorde kontuaren ezarpenak",
    "requiredInfo": "Beharrezko informazioa",
    "optionalInfo": "Aukerako informazioa",
    "reviewAndShare": "Berrikusi eta partekatu",
    "reviewAndSave": "Berrikusi eta gorde",
    "shared": "Partekatua",
    "currentStep": "Urratsa: urratsa: guztira",
    "sharingNote": "Edukiaren xehetasun guztiak editatu daitezke partekatu ondoren",
    "licenseDescription": "Aukeratu zure edukirako lizentzia",
    "licenseVersion": "Lizentziaren bertsioa",
    "licenseVersionDescription": "Aukeratu lizentziaren bertsioa",
    "disciplineLabel": "Diziplinak",
    "disciplineDescription": "Hainbat diziplina hauta ditzakezu",
    "disciplineLimitReachedMessage": "Gehienez hauta ditzakezu: numDiziplina diziplinak",
    "discipline": {
        "searchPlaceholder": "Idatzi diziplinak bilatzeko",
        "in": "urtean",
        "dropdownButton": "Goitibeherako botoia"
    },
    "removeChip": "Kendu: txipa zerrendatik",
    "keywordsPlaceholder": "Gehitu hitz gakoak",
    "keywords": "Hitz gakoak",
    "keywordsDescription": "Koma bidez bereizitako hainbat gako-hitz gehitu ditzakezu. Hitz gakoak berresteko sakatu \"Sartu\" edo \"Gehitu\"",
    "altText": "Alt testua",
    "reviewMessage": "Berrikusi beheko informazioa partekatu aurretik",
    "subContentWarning": "Azpi-edukia (irudiak, galderak, etab.) Lizentziapean partekatuko da, lizentzia egiterakoan beste zerbait zehaztu ezean",
    "disciplines": "Diziplinak",
    "shortDescription": "Deskribapen laburra",
    "longDescription": "Deskribapen luzea",
    "icon": "Ikonoa",
    "screenshots": "Pantaila-argazkiak",
    "helpChoosingLicense": "Lagundu lizentzia aukeratzen",
    "shareFailed": "Partekatzeak huts egin du.",
    "editingFailed": "Ezin izan da editatu.",
    "shareTryAgain": "Arazoren bat izan da. Saiatu berriro partekatzen.",
    "pleaseWait": "Itxaron mesedez...",
    "language": "Hizkuntza",
    "level": "Maila",
    "shortDescriptionPlaceholder": "Zure edukiaren deskribapen laburra",
    "longDescriptionPlaceholder": "Zure edukiaren deskribapen luzea",
    "description": "Deskribapena",
    "iconDescription": "640x480px. Hautatzen ez bada edukiak kategoria ikonoa erabiliko du",
    "screenshotsDescription": "Gehitu gehienez zure edukiaren bost pantaila",
    "submitted": "Bidalita!",
    "isNowSubmitted": "H5P Hub-era bidali da",
    "changeHasBeenSubmitted": "Aldaketa bat aurkeztu da",
    "contentAvailable": "Zure edukia normalean zentroan erabilgarri egongo da lanegun bateko epean.",
    "contentUpdateSoon": "Zure edukia laster eguneratuko da",
    "contentLicenseTitle": "Edukiaren lizentziari buruzko informazioa",
    "licenseDialogDescription": "Egin klik lizentzia zehatz batean erabilera egokiari buruzko informazioa lortzeko",
    "publisherFieldTitle": "Argitaletxea",
    "publisherFieldDescription": "Hau \"Argitaletxe izena\" gisa agertuko da partekatutako edukian",
    "emailAddress": "Posta elektroniko helbidea",
    "publisherDescription": "Argitaletxearen deskribapena",
    "publisherDescriptionText": "Hau \"Argitaratzailearen informazioa\" atalean bistaratuko da partekatutako edukian",
    "contactPerson": "Harremanetarako pertsona",
    "phone": "Mugikorra",
    "address": "Helbidea",
    "city": "Hiria",
    "zip": "Zip",
    "country": "Herrialdea",
    "logoUploadText": "Erakundearen logotipoa edo avatarra",
    "acceptTerms": "<a href=':url' target='_blank'>Erabilera baldintzak</a> onartzen ditut",
    "successfullyRegistred": "Kontu bat behar bezala erregistratu duzu H5P zentroan",
    "successfullyRegistredDescription": "Zure kontuaren xehetasunak alda daitezke",
    "successfullyUpdated": "H5P Hub kontuaren ezarpenak behar bezala aldatu dira",
    "accountDetailsLinkText": "hemen",
    "registrationTitle": "H5P zentroaren erregistroa",
    "registrationFailed": "Akats bat gertatu da",
    "registrationFailedDescription": "Une honetan ezin izan dugu konturik sortu. Arazoren bat izan da. Saiatu berriro geroago.",
    "maxLength": ":length gehienezko karaktere kopurua da",
    "keywordExists": "Hitz gakoa lehendik badago!",
    "licenseDetails": "Lizentziaren xehetasunak",
    "remove": "Kendu",
    "removeImage": "Kendu irudia",
    "cancelPublishConfirmationDialogTitle": "Utzi partekatzea",
    "cancelPublishConfirmationDialogDescription": "Ziur zaude partekatze prozesua bertan behera utzi nahi duzula?",
    "cancelPublishConfirmationDialogCancelButtonText": "Ez",
    "cancelPublishConfirmationDialogConfirmButtonText": "Bai",
    "add": "Gehitu",
    "age": "Adin tipikoa",
    "ageDescription": "Eduki honen xede-publikoa. Sarrerako formatu posibleak komaz bereizita: \"1,34-45, -50,59-\".",
    "invalidAge": "Sarrera formatu baliogabea Adin tipikoa. Sarrerako formatu posibleak komaz bereizita: \"1, 34-45, -50, -59-\".",
    "contactPersonDescription": "H5P-k harremanetarako pertsonarengana joko du argitaletxeak partekatutako edukiarekin arazoren bat izanez gero. Harremanetarako pertsonaren izena edo bestelako informazioa ez da hirugarrenekin argitaratuko edo partekatuko",
    "emailAddressDescription": "Helbide elektronikoa H5P-k erabiliko du argitaletxearengana edukiarekin arazoren bat izanez gero edo argitaletxeak kontua berreskuratu behar badu. Ez da hirugarrenekin argitaratuko edo partekatuko",
    "copyrightWarning": "Copyrighta duen materiala ezin da H5P eduki zentroan partekatu. Edukia Creative Commons bezalako OER lagunarteko lizentziarekin lizentzia badago, aukeratu dagokion lizentzia. Bestela, ezin da eduki hau partekatu.",
    "keywordsExits": "Hitz gakoak lehendik daude!",
    "someKeywordsExits": "Gako-hitz horietako batzuk lehendik daude",
    "width": "zabalera",
    "height": "altuera",
    "rotateLeft": "Biratu ezkerrera",
    "rotateRight": "Biratu eskuinera",
    "cropImage": "Moztu Irudia",
    "confirmCrop": "Berretsi Moztu",
    "cancelCrop": "Utzi mozketa"
}