ONBOARD_MX_ERGO_S_FEATURE_TITLE: 人間工学デザイン
ONBOARD_MX_ERGO_S_FEATURE_DESCRIPTION: "カーソルを動かす際に手を動かす必要がないため、動作を最小化し、快適性が向上。\n\n20度の傾斜角度により、前腕を27%よりリラックスさせます。* \n\n*ロジクールM650マウスとの比較。"
SLOT_NAME_DPI_SWITCH: DPI スイッチ
ONBOARD_ERGO_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: "ボタンを1回押して、カーソルの速度と精度を変更し、最適なコントロールを実現。\n\n{DEVICE_NAME}は、そのクラスで最高の400DPI高精度センサーを搭載しています。"
ONBOARD_USB_CHARGING_DESCRIPTION: "{SLOTS_NAME} では、USB Type-C から Type-C、またはType-A から Type-Cへケーブルを使ってMX Ergo Sを充電できます。"
ONBOARD_USB_CHARGING_TITLE: "USB-C充電"