import { Translation } from "../Languages";

export const fr: Translation = {

    palette: "Palette",

    loading: "Chargement",
    config: "Einstellungen",

    temperature: "Temperature",

    upload: "Téléverser",
    uploadafile: "Téléverser un fichier",
    selectfile: "Sélectionner un fichier",
    addfiles: "Ajouter un/des fichier(s)",
    clear: "Effacer",
    dragorselectfile: "Glissez-déposez un fichier LRC ou sélectionnez-le depuis le disque",

    share: "Partager",
    fileloadingerror: "Erreur de chargement du fichier",
    embedhint: "Pour intégrer ce bloc dans un autre site Web, utilisez le code suivant :",
    embedlibrary: "Insérez la bibliothèque – une seule fois dans l'en-tête HTML",
    embedcomponent: "Utilisez le code suivant n'importe où dans le corps HTML",
    copy: "Copier",

    remotefoldersbrowseraddfolderhint: "Si vous ajoutez un autre dossier dans le référentiel, vous verrez ici des options d'évaluation supplémentaires.",


    file: "fichier",
    detail: "Détail",

    showeverything: "Montrer tout",

    analysissync: "Synchroniser les analyses",

    layout_simple: "Disposition simple",
    layout_advanced: "Disposition d'analyse",
    layout_nogui: "Pas d'interface graphique",
    layout_lesson: "Disposition de leçon",


    next: "Avancer",
    prev: "Rétourner",
    back: "Au derriére",
    close: "Fermer",
    reload: "Recharger",

    open: "Ouvrir",

    description: "Description",
    author: "Auteur",
    license: "License",
    recordedat: "Enrégistré à",

    displaysettings: "Paramètres d'affichage",
    filerendering: "Rendu de l'image",
    pixelated: "Pixelisé",
    smooth: "Lisse",
    filerenderinghint: "Le mode 'Pixelisé' désactives le anticrénelage de l'image et monttres les pixels tels qu'ils sont.",
    adjusttimescale: "Ajuster l'échelle de température",
    automaticrange: "Gamme automatique",
    fullrange: "Gamme compléte",
    adjusttimescalehint: "Ajustez l'échelle de temps automatiquement (en fonction de l'histogramme) ou définissez ses valeurs sur la plage complète (min et max).",

    palettename: "Palette {{name}}",
    colourpalettehint: "Sélectionnez la palette de couleurs de l'affichage thermique.",


    fileinfo: "Informations sur le fichier",
    thermalfilename: "Nom du fichier IR",
    thermalfileurl: "URL du fichier IR",
    thermalfiledownload: "Télécharger le fichier IR",
    visiblefilename: "Nom de l'image visuel",
    visiblefileurl: "URL de l'image visuel",
    visiblefiledownload: "Télécharger l'image visuel",
    togglevisibleimage: "Commuter l'image IR / VIS",

    time: "Temps",
    duration: "Durée",
    resolution: "Résolution",
    minimaltemperature: "Température minimale",
    maximaltemperature: "Température maximale",
    filetype: "Genre du fichier",
    type: "Genre",
    supporteddevices: "Appareils compatibles",
    bytesize: "Taille en octets",

    numfiles: "{{num}} fichiers",
    download: "Télécharger",
    downloadoriginalfiles: "LRC - fichiers individuels",
    downloadoriginalfileshint: "Téléchargez tous les fichiers IR sources",
    downloadoriginalfile: "{{type}} - Fichier thermique original",
    exportcurrentframeaspng: "PNG - Cadre actuel en tant qu'image",
    convertentiresequencetovideo: "WEBM - Convertir la séquence entière en vidéo",
    pngofindividualimages: "PNG - fichiers individuels",
    pngofindividualimageshint: "Exporter tous les fichiers individuellement.",
    pngofentiregroup: "PNG - groupe",
    pngofentiregrouphint: "Exporter l'ensemble du groupe sous forme d'une seule image",
    csvofanalysisdata: "CSV - données d'analyse",
    csvofanalysisdatahint: "Tableau des températures dans les analyses",

    exportimagewidth: "Largeur de l'image exportée",
    exportimagefontsize: "Taille de la police de l'image exportée",
    exportgroupname: "Nom du groupe exporté",
    exportfilenames: "Noms de fichiers exportés",
    exportdimensions: "Dimensions d’exportation",
    exportgroup: "Exporter le groupe",
    exportcontent: "Exporter le contenu",
    numberofcolumns: "Nombre de colonnes",
    thermalscale: "Échelle thermique",
    thermalrange: "Plage thermique",
    analyses: "Analyses",
    filedate: "Date du fichier",

    folder: "Dossier",
    folders: "Dossiers",


    range: "Gamme",
    info: "Info",
    note: "Note",
    group: "Groupe",
    donotgroup: "Ne pas groupper",
    groupby: "Groupe {{era}}",
    groupped: "groupés",

    showingfolder: "Affichage du dossier",
    showingfolders: "Affichage des dossiers",
    and: "et",
    or: "ou",
    doyouwanttoadd: "Voulez-vous afficher aussi",
    youmayalsoadd: "Vous pouvez afficher aussi",

    bydays: "par jour",
    byhours: "par heure",
    byweeks: "par semaine",
    bymonths: "par mois",
    byyears: "par année",

    play: "Lecture",
    pause: "Pause",
    stop: "Arrêter",
    date: "Date",
    frame: "Image",
    playbackspeed: "Vitesse de lecture",
    graphlines: "Lignes graphiques",
    straightlines: "Lignes droites",
    smoothlines: "Lignes lisses",
    graphlineshint: "Les « lignes lisses » peuvent mieux illustrer les tendances, mais sont moins précises. Si vous avez besoin de voir exactement ce qui se trouve sur le thermogramme, utilisez « Lignes droites ».",



    analysis: "Analyse",
    avg: "AVG",
    min: "MIN",
    max: "MAX",
    size: "Taille",
    edit: "Modifier",
    editsth: "Modifier {{what}}",
    remove: "Retirer",
    addpoint: "Ajouter un point",
    addellipsis: "Ajouter une ellipse",
    addrectangle: "Ajouter un rectangle",
    analysishint: "Vous pouvez sélectionner une zone dans l'image IR pour voir ses températures.",
    graph: "Graphique",
    graphhint1: "Ajoutez d'abord une analyse pour voir le graphique !",
    graphhint2: "Cliquez sur une <span class='hintbtn'>valeur</span> d'analyse pour voir son graphique ici !",

    rectangle: "rectangle",
    ellipsis: "ellipse",
    point: "point",
    name: "Nom",
    color: "Couleur",
    top: "Côté supérieure",
    left: "Côté gauche",
    right: "Côté droite",
    bottom: "Côté inférieure",
    columns: "{{num}} images par ligne",

    fromto: "De {{from}} à {{to}}",
    downloadgraphdataascsv: "Télécharger les données graphiques au format CSV",

    apparenttemperature: "Température ressentie",
    apparenttemperaturehint: "Ce convertisseur utilise le modèle de température ressentie <a href='{{href}}' target='_blank'>Australian Apparent Temperature</a>.",
    airtemperature: "Température de l'air",
    relativeairhumidity: "Humidité relative de l'air",
    windspeed: "Vitesse du vent",
    inpercent: "en pourcentage",

    apparenttemperatureverbose: "Le thermomètre indique {{t}} °C, mais en raison de l'humidité et du vent, la température ressentie est de {{app}} °C.",
    youfeelwarmer: "La température ressentie est de {{diff}} °C supérieure à la température de l'air.",
    youfeelcolder: "La température ressentie est de {{diff}} °C inférieure à la température de l'air.",


    inspecttemperatures: "Inspecter les températures",
    usemousetoinspecttemperaturevalues: "Utilisez la souris pour inspecter les valeurs de température.",

    editanalysis: "Modifier l'analyse",
    dragcornersofselectedanalysis: "Faites glisser les coins de l'analyse sélectionnée.",

    addpointanalysis: "Ajouter une analyse de point",
    clickandaddpoint: "Cliquez sur le thermogramme pour ajouter une analyse de point.",

    addrectangleanalysis: "Ajouter une analyse rectangulaire",
    clickandaddrectangle: "Cliquez et faites glisser sur le thermogramme pour ajouter une analyse rectangulaire.",

    addellipsisanalysis: "Ajouter une analyse elliptique",
    clickandaddellipsis: "Cliquez et faites glisser sur le thermogramme pour ajouter une analyse elliptique.",

    tutorial: "Tutoriel",
    colourpalette: "Palette",
    palettehint: "Utilisez le menu pour changer le palette.",

    remotefoldersbrowser: "Navigateur de dossiers distants",


    server: "Serveur",
    networklog: "Journal réseau",
    editfile: "Modifier le fichier",
    editfolder: "Modifier le dossier",
    editcomment: "Modifier le commentaire",
    user: "Utilisateur",
    griddisplay: "Afficher en grille",
    tabledisplay: "Afficher en tableau",
    deletefile: "Supprimer le fichier",
    deletefolder: "Supprimer le dossier",
    comments: "Commentaires",
    deletecomment: "Supprimer le commentaire",
    savecomment: "Enregistrer le commentaire",
    addcomment: "Ajouter un commentaire",
    nocomments: "Aucun commentaire",
    savechanges: "Enregistrer les modifications",
    uploadfile: "Téléverser un fichier",
    compactview: "Vue compacte",
    showdiscussion: "Afficher la discussion",
    edittags: "Modifier les tags",
    assignedtags: "Tags assignés",
    availabletags: "Tags disponibles",
    connectioninformation: "Informations de connexion",
    serverurl: "URL du serveur",
    servername: "Nom du serveur",
    login: "Connexion",
    logout: "Déconnexion",
    password: "Mot de passe",
    logoutmessage: "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?",
    loginerror: "Impossible de se connecter.",
    accessibletologgedinusers: "Cette page est accessible uniquement aux utilisateurs connectés."
}