import { Translation } from "../Languages";
export const cs: Translation = {
palette: "Paleta",
loading: "Načítám",
config: "Nastavení",
layout_simple: "Jednoduché rozvržení",
layout_advanced: "Analytické rozvržení",
layout_nogui: "Bez GUI",
layout_lesson: "Rozvržení lekce",
share: "Sdílet",
fileloadingerror: "Chyba při načítání souboru",
embedhint: "Chcete-li vložit tento blok na jinou webovou stránku, použijte následující kód:",
embedlibrary: "Vložte knihovnu – jednou v HTML hlavičce",
embedcomponent: "Použijte následující kód kdekoli v HTML těle",
copy: "Kopírovat",
remotefoldersbrowseraddfolderhint: "Pokud v úložišti přidáte další složku, uvidíte zde další možnosti vyhodnocení.",
temperature: "Teplota",
upload: "Nahrát",
uploadafile: "Nahrát soubor",
selectfile: "Vybrat soubor",
addfiles: "Přidat soubor(y)",
clear: "Smazat",
dragorselectfile: "Přetáhněte LRC soubor nebo jej vyberte z disku",
file: "soubor",
detail: "Detail",
showeverything: "Zobrazit vše",
next: "Další",
prev: "Předchozí",
back: "Zpět",
close: "Zavřít",
reload: "Načíst znovu",
open: "Otevřít",
description: "Popis",
author: "Autor",
license: "Licence",
recordedat: "Nahráno",
displaysettings: "Nastavení zobrazení",
filerendering: "Vykreslování termogramu",
pixelated: "Pixelované",
smooth: "Vyhlazené",
filerenderinghint: "Režim 'Pixelované' vypne vyhlazování a zobrazí pixely termogramu přesně tak, jak jsou",
adjusttimescale: "Teplotní rozsah",
automaticrange: "Automatický rozsah",
fullrange: "Plný rozsah",
adjusttimescalehint: "Nastavit teplotní škálu automaticky (nejčastější teploty z histogramu) anebo ji roztáhnout na minimální a maximální teploty.",
palettename: "Paleta {{name}}",
colourpalettehint: "Zvolte barevnou paletu",
numfiles: "{{num}} souborů",
fileinfo: "Informace o souboru",
thermalfilename: "Název IR souboru",
thermalfileurl: "URL IR souboru",
thermalfiledownload: "Stáhnout IR soubor",
visiblefilename: "Název visible souboru",
visiblefileurl: "URL visible souboru",
visiblefiledownload: "Stáhnout visible obrázek",
togglevisibleimage: "Přepnout IR / VIS obraz",
time: "Čas",
duration: "Délka sekvence",
resolution: "Rozlišení",
bytesize: "Bytů",
minimaltemperature: "Minimální teplota",
maximaltemperature: "Maximální teplota",
filetype: "Typ souboru",
type: "Typ",
supporteddevices: "Kompatibilní zařízení",
download: "Stáhnout",
downloadoriginalfiles: "LRC - jednotlivé soubory",
downloadoriginalfileshint: "Stáhnout jednotlivé zdrojové termogramy",
downloadoriginalfile: "{{type}} - Původní IR soubor",
exportcurrentframeaspng: "PNG - Aktuální snímek jako PNG",
convertentiresequencetovideo: "WEBM - Převést celou sekvenci do videa",
pngofindividualimages: "PNG - jednotlivé soubory",
pngofindividualimageshint: "Exportovat všechny soubor po jednom, každý do samostatného obrázku.",
pngofentiregroup: "PNG - skupina",
pngofentiregrouphint: "Exportovat celou skupinu do 1 obrázku.",
csvofanalysisdata: "CSV - data analýz",
csvofanalysisdatahint: "Tabulka s teplotami v aktuálně nastavených analýzách",
exportimagewidth: "Šířka exportovaných obrázků",
exportimagefontsize: "Velikost písma v exportovaných obrázcích",
exportgroupname: "Název skupiny",
exportfilenames: "Názvy souborů",
exportdimensions: "Rozměry exportu",
exportgroup: "Export skupiny",
exportcontent: "Obsah exportu",
numberofcolumns: "Počet sloupců",
thermalscale: "Teplotní škála",
thermalrange: "Teplotní rozsah",
analyses: "Analýzy",
filedate: "File date",
folder: "Složka",
folders: "Složky",
range: "Rozsah",
info: "Info",
note: "Pozn.",
group: "Skupina",
donotgroup: "Neseskupovat",
groupby: "Seskupit {{era}}",
groupped: "seskupené",
showingfolder: "Zobrazuji složku",
showingfolders: "Zobrazuji složky",
and: "a",
or: "či",
doyouwanttoadd: "Chcete přidat ještě",
youmayalsoadd: "Můžete přidat ještě",
bydays: "po dnech",
byhours: "po hodinách",
byweeks: "po týdnech",
bymonths: "po měsících",
byyears: "po rocích",
play: "Přehrát",
pause: "Pozastavit",
stop: "Stop",
date: "Datum",
frame: "Snímek",
playbackspeed: "Rychlost přehrávání",
graphlines: "Čáry v grafu",
straightlines: "Přímé linie",
smoothlines: "Hladké linie",
graphlineshint: "'Hladké linie' mohou lépe ilustrovat trendy, ale jsou méně přesné. Potřebujete-li vidět přesně to, co v termogramu je, zvolte 'Přímé linie'.",
analysis: "Analýza",
avg: "PRŮM",
min: "MIN",
max: "MAX",
size: "Velikost",
edit: "Upravit",
editsth: "Upravit {{what}}",
remove: "Odstranit",
addpoint: "Přidat bod",
addellipsis: "Přidat elipsu",
addrectangle: "Přidat obdélník",
analysishint: "Vyznačte oblast v termogramu a zde uvidíte přehled jejích teplot.",
graph: "Graf",
graphhint1: "Nejprve přidejte analýzu!",
graphhint2: "Pro zobrazení grafu klikněte nahodnotu některé analýzy!",
rectangle: "obdélník",
ellipsis: "elipsu",
point: "bod",
name: "Název",
color: "Barva",
top: "Horní strana",
left: "Levá strana",
right: "Pravá strana",
bottom: "Spodní strana",
columns: "{{num}} souborů na řádku",
fromto: "Od {{from}} do {{to}}",
downloadgraphdataascsv: "Stáhnout data grafu jako CSV",
analysissync: "Synchronizovat analýzy",
apparenttemperature: "Pocitová teplota",
apparenttemperaturehint: "Tento převodník využívá model pocitové teploty Australian Apparent Temperature.",
airtemperature: "Teplota vzduchu",
relativeairhumidity: "Relativní vlhkost vzduchu",
windspeed: "Rychlost větru",
inpercent: "v procentech",
apparenttemperatureverbose: "Na teploměru vidíte {{t}} °C, ale vlivem vlhkosti a větru se venku cítíte jako by bylo {{app}} °C.",
youfeelwarmer: "Pocitová teplota je o {{diff}} °C vyšší než teplota vzduchu.",
youfeelcolder: "Pocitová teplota je o {{diff}} °C nižší než teplota vzduchu.",
inspecttemperatures: "Prohlížet teploty",
usemousetoinspecttemperaturevalues: "S pomocí kurzoru prohlížejte teploty v termogramu.",
editanalysis: "Upravit analýzu",
dragcornersofselectedanalysis: "Klikněte a táhněte roh aktivní analýzy.",
addpointanalysis: "Přidat bodovou analýzu",
clickandaddpoint: "Klikněte na termogram a přidejte bodovou analýzu.",
addrectangleanalysis: "Přidat obdélníkovou analýzu",
clickandaddrectangle: "Klikněte a táhněte na termogramu pro přidání obdélníkové analýzy.",
addellipsisanalysis: "Přidat eliptickou analýzu",
clickandaddellipsis: "Klikněte a táhněte na termogramu pro přidání eliptické analýzy.",
tutorial: "Tutorial",
colourpalette: "Barevná paleta",
palettehint: "Rozbalovací nabídka pro přepínání barevné palety.",
remotefoldersbrowser: "Prohlížeč vzdálených složek",
server: "Server",
networklog: "Síťový záznam",
editfile: "Upravit soubor",
editfolder: "Upravit složku",
editcomment: "Upravit komentář",
user: "Uživatel",
griddisplay: "Zobrazit jako mřížku",
tabledisplay: "Zobrazit jako tabulku",
deletefile: "Smazat soubor",
deletefolder: "Smazat složku",
comments: "Komentáře",
deletecomment: "Smazat komentář",
savecomment: "Uložit komentář",
addcomment: "Přidat komentář",
nocomments: "Žádné komentáře",
savechanges: "Uložit změny",
uploadfile: "Nahrát soubor",
compactview: "Kompaktní zobrazení",
showdiscussion: "Zobrazit diskuzi",
edittags: "Upravit štítky",
availabletags: "Dostupné štítky",
assignedtags: "Přiřazené štítky",
connectioninformation: "Informace o připojení",
serverurl: "URL serveru",
servername: "Název serveru",
login: "Přihlášení",
logout: "Odhlášení",
password: "Heslo",
logoutmessage: "Opravdu se chcete odhlásit?",
loginerror: "Nelze se přihlásit.",
accessibletologgedinusers: "Tato stránka je přístupná pouze přihlášeným uživatelům."
}