import { type SchemaEintrag, type SchemaObjekt, type Wertverweis } from './vokabular.js';
export type Objekt = Record<string, unknown>;
export declare const hat: (o: object, k: string) => boolean;
export declare const istObjekt: (w: unknown) => w is Objekt;
/** Schema-Eintrag zerlegt: innerer Name, Unterschema (ohne `__`) und ob es eine Liste ist. */
export declare function regel(eintrag: SchemaEintrag): {
    innen: string;
    unter: SchemaObjekt | null;
    liste: boolean;
};
/** Innere Namen einer Schema-Ebene (was der Server innen an dieser Stelle kennt). */
export declare function innereNamen(schema: SchemaObjekt): Map<string, string>;
/** Zuordnung eines Wertverweises: benannter Katalog oder eingebettet. */
export declare function katalogVon(verweis: Wertverweis): Readonly<Record<string, string>> | undefined;
/** Rueckgabe-Wahl innen -> aussen (Katalog RUECKGABE; stored.test.ts vergleicht mit dem Vertrag). */
export declare const _RUECKGABE_NACH_AUSSEN: Readonly<Record<string, string>>;
/**
 * Ein Belegdokument, wie Handler und Rand es vor der Uebersetzung sehen:
 * ohne Storno-Marke, Lager-Standort, Lade und Schicht (storno-core.ohneInterneBelegFelder,
 * Rand ohneStornoMarke). Alles andere bleibt woertlich, auch `pruefangaben` im
 * Beleg selbst (der Server reicht sie so durch). Wirft, wenn es kein
 * Belegdokument ist.
 */
export declare function _storedReceiptInner(doc: unknown, functionName: string): Objekt;
/**
 * Registrierdaten der Huelle aus den beim Ausstellen festgehaltenen
 * `pruefangaben` (Zwilling von `pruefangabenFuerBeleg`, erster Zweig): genau
 * die zwei Felder, je ueber [alsIso].
 */
export declare function pruefangabenDerHuelle(p: Objekt): Objekt;
/**
 * Eine Beleg-Huelle der inneren Form (`receipt`, Betriebsfelder, `kopfId`,
 * `pruefangaben`, `testKasse` ...) in die Drahtform von `getReceipt` unter
 * `/api/v3` (Kanal `app`: Anbieterdaten bleiben).
 */
export declare function _receiptEnvelopeToWire(huelle: Objekt): Objekt;
/**
 * Ein Belegdokument (`users/{uid}/cashregisters/{id}/receipts/{id}`) in der
 * Form von `data.receipt` einer `/api/v3`-Antwort (Kanal `app`: Anbieterdaten
 * bleiben). Wirft, wenn es kein Belegdokument ist.
 */
export declare function _storedReceiptToWire(doc: unknown, functionName?: string): Objekt;
/**
 * Ein Artikeldokument (`users/{uid}/articles/{id}`) in der Form eines
 * Eintrags von `listMyArticles` unter `/api/v3`. Vor dem Rand ergaenzt der
 * Handler `groupId`/`revenueGroupId` (fehlt -> `null`) und die Kachel
 * (article-endpoints.js listMyArticles); das steht nicht im Vertrag.
 */
export declare function _storedArticleToWire(id: string, doc: unknown, functionName?: string): Objekt;