{
    "translation": {
      "credit_card": "カード",
      "paypay": "PayPay",
      "linepay": "LINE Pay",
      "merpay": "メルペイ",
      "rakutenpay": "楽天ペイ",
      "paidy": "ペイディ",
      "konbini": "コンビニ",
      "bank_transfer": "銀行振込",
      "pay_easy": "Pay Easy",
      "web_money": "WebMoney",
      "bit_cash": "BitCash",
      "net_cash": "NET CASH",
      "alipay": "Alipay",
      "aupay": "au PAY",
      "seven-eleven": "セブンイレブン",
      "lawson": "ローソン",
      "family-mart": "ファミリーマート",
      "ministop": "ミニストップ",
      "daily-yamazaki": "デイリーヤマザキ",
      "seicomart": "セイコーマート",
      
      "PAYMENT_OPTIONS": "支払いオプション",
      "CARD_HOLDER_NAME": "カード所有者名",
      "FULL_NAME_ON_CARD": "TARO YAMADA",
      "CARD_NUMBER": "カード番号",
      "SCAN_CARD": "カードをスキャン",
      "PAY": "支払い",
      "SAVE": "保存",
      "NAME_SHOWN_ON_RECEIPT": "氏名",
      "FULL_NAME_ON_RECEIPT": "氏名を入力（レシートで表示されます）",
      "EMAIL": "メールアドレス",
      "EXAMPLE_EMAIL": "メールアドレスを入力",
      "PAYMENT_VIA_PAY_PAY": "Paypayで支払う",
      "PAY_PAY_REDIRECT_MESSAGE": "Paypayの支払い画面にリダイレクトされます",
      "CONTINUE_TO_PAY_PAY": "PayPayに進む",    
      "YES": "はい",      
      "NO": "いいえ",  
      "CANCEL_PAYMENT": "支払いのキャンセル",      
      "PAYMENT_SUCCESS": "支払い完了",      
      "PAYMENT_FAILED": "支払いができませんでした",   
      "PAYMENT_CANCELLED": "キャンセルされました",   
      "ORDER_THANK_YOU_NOTE": "ご購入ありがとうございました",      
      "PAYMENT_RE_TRY_MSG": "入力していただいたカードで支払いを行うことができませんでした。別の支払い方法を試してみてください。",
      "PAYMENT_RE_TRY_MSG_OTHERS": "カードでの支払いを試みましたが、何か問題が発生しました。お手数ですが、下記から別の支払い方法をご入力ください。",
      "PAYMENT_CANCELLED_MSG": "お支払いプロセスがキャンセルされたことを確認しました。もしこれが誤りであれば、再度お試しいただき、購入を完了してください。",
      "BACK_TO_STORE": "ストアに戻る",      
      "UPDATE_PAYMENT_METHOD": "支払い方法を変更する",
      "SESSION_EXPIRED": "セッションが期限切れ",
      "SESSION_EXPIRED_MSG": "このセッションは既に期限切れです。再度お試しください。",
      "PAYMENT_WAITING": "支払い待ち",
      "PAYMENT_WAITING_MSG": "支払いは完了していません。支払い方法の詳細をメールアドレス宛にお送りしていますのでご確認ください。",
      "LOADING_TEXT": "処理...",

      "PAYMENT_VIA_ALI_PAY": "Alipayによる支払い",
      "ALI_PAY_REDIRECT_MESSAGE": "支払いを完了するには、Alipay にリダイレクトされます。",
      "CONTINUE_TO_ALI_PAY": "アリペイに進む",
      "PAYMENT_VIA_LINE_PAY": "LINE Payでのお支払い",
      "LINE_PAY_REDIRECT_MESSAGE": "支払いを完了するには、Line Pay にリダイレクトされます",
      "CONTINUE_TO_LINE_PAY": "LINE Payに進む",
      "PAYMENT_VIA_MER_PAY": "メルペイでのお支払い",
      "MER_PAY_REDIRECT_MESSAGE": "支払いを完了するには、Mer Pay にリダイレクトされます。",
      "CONTINUE_TO_MER_PAY": "メルペイに進む",
      "PAYMENT_VIA_RAKUTEN": "楽天でのお支払い",
      "RAKUTEN_REDIRECT_MESSAGE": "楽天にリダイレクトされ、支払いが完了します",
      "CONTINUE_TO_RAKUTEN": "引き続き楽天へ",
      "CONTINUE_TO_PAIDY": "引き続きPaidyへ",
      "PAYMENT_VIA_AU_PAY": "AU Payでのお支払い",
      "AU_PAY_REDIRECT_MESSAGE": "支払いを完了するには、AU Pay にリダイレクトされます。",
      "CONTINUE_TO_AU_PAY": "AU Payへ進む",
      "LIGHT_BOX_CONTENT": "ブラウザのウィンドウが開きます。ご購入後、自動的にこのアプリに戻ります。",
      "NET_CASH_INPUT_LABEL": "NET CASH情報",
      "NET_CASH_INPUT_PLACEHOLDER": "NET CASH id",
      "BIT_CASH_INPUT_LABEL": "BITCASH情報",
      "BIT_CASH_INPUT_PLACEHOLDER": "ひらがなID",
      "WEB_MONEY_INPUT_LABEL": "ウェブマネー情報",
      "WEB_MONEY_INPUT_PLACEHOLDER": "プリペイド番号",
      "FULL_NAME": "フルネーム",
      "FULL_NAME_PLACEHOLDER": "あなたの名前を入力してください",
      "TELEPHONE_NUMBER": "電話番号",
      "TELEPHONE_NUMBER_PLACEHOLDER": "電話番号を入力してください",
      "LAST_NAME": "姓",
      "FIRST_NAME": "名",
      "LAST_NAME_PHONETIC": "姓 (カタカナ)",
      "FIRST_NAME_PHONETIC": "名 (カタカナ)",
      "REQUIRED": "必須",
      "CARD_NUMBER_ERROR": "カード番号が無効です",
      "EXPIRY_DATE_ERROR": "有効期限を入力してください",
      "CVV_ERROR": "CVVを入力してください",
      "EMAIL_ERROR": "有効なメールアドレスを入力してください",
      "": ""
   }
  }