# IMPORTANT: This file contains the base translation. Modifying it directly is not recommended.
# To override or add custom messages, create a file named messages_es_override.properties in the same directory.
# This file will be automatically loaded and merged with the base translation.
# If you're implementing theme variants, you can also create variant-specific `.properties` files.
# For example let's say you have defined `themeName: ["vanilla", "chocolate"]` then you can create the following files:
# messages_es_override_vanilla.properties
# messages_es_override_chocolate.properties

cancel=Cancelar
deleteConfirm_other=¿Está seguro que quiere eliminar estos grupos?
trusted-hosts.label=Anfitriones de confianza
deletedSuccess=Proveedor eliminado exitosamente.
searchAttributes=Atributos de búsqueda
userID=ID de usuario
anyResource=Cualquier recurso
importAdded_zero=No se añadieron registros.
createClientPolicy=Crear política de cliente
clientSignature=Firma del cliente requerida
persistent=Persistente
sync-ldap-roles-to-keycloak=Sincronizar roles LDAP con Keycloak
eventTypes.PERMISSION_TOKEN.name=Token de permiso
permissionsDisable=¿Deshabilitar permisos?
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK_ERROR.description=Error de enlace de identidad federada
secretHasExpired=El secreto ha expirado, por favor genera uno nuevo haciendo clic en el botón "Regenerar" arriba
addLdapWizardTitle=Añadir proveedor de federación de usuarios LDAP
wantAssertionsSignedHelp=Indica si este proveedor de servicios espera una Assertion firmada.
disableConfirm=Está seguro que desea deshabilitar '{{name}}'?
eventTypes.CUSTOM_REQUIRED_ACTION.description=Acción requerida personalizada
flowName=Nombre del flujo
userInfoResponseEncryptionContentEncryptionAlgorithm=Algoritmo de encriptación de contenido de encriptación de respuesta de información de usuario
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN_ERROR.name=Error de primer inicio de sesión del proveedor de identidad
searchByRoleName=Búsqueda por nombre de rol
credentialType=Tipo
passLoginHint=Proporcionar login_hint
openIdConnectCompatibilityModesHelp=Esta sección se utiliza para configurar ajustes de compatibilidad con versiones anteriores de adaptadores OpenID Connect / OAuth 2. Es especialmente útil si tu cliente utiliza una versión más antigua del adaptador de Keycloak / RH-SSO.
emptyClientScopes=Este cliente no tiene ningún client scope agregado
httpPostBindingAuthnRequestHelp=Indique si la AuthnRequest debe ser enviada usando la vinculación HTTP-POST. Si es falso, se utilizará la vinculación HTTP-REDIRECT.
policyEnforcementMode=Modo de cumplimiento de políticas
eventTypes.CLIENT_UPDATE.name=Actualización de cliente
addMultivaluedLabel=Añadir {{fieldLabel}}
notRepeat=No repetir
secretRotated=Clave rotada
userFedDeleteConfirmTitle=¿Eliminar proveedor de federación de usuarios?
userCredentialsHelpTextLabel=Texto de ayuda para credenciales de usuario
role=Rol
displayName=Nombre para mostrar
applyToResourceTypeHelp=Especifica si este permiso debe aplicarse a todos los recursos de un tipo dado. En este caso, este permiso se evaluará para todas las instancias de un tipo de recurso dado.
cibaIntervalHelp=La cantidad mínima de tiempo en segundos que el CD (Dispositivo de Consumo) debe esperar entre las solicitudes de sondeo al punto de token. Si se establece en 0, el CD debe usar 5 como valor predeterminado según la especificación CIBA.
envelopeFrom=Encabezado 'From'
eventTypes.UPDATE_TOTP.name=Actualizar TOTP
updateCibaError=No se pudo actualizar la política de CIBA: {{error}}
policyUrl=URL de política
clientDescriptionHelp=Especifica la descripción del cliente. Por ejemplo, 'Mi cliente para hojas de tiempo'. Admite claves para valores localizados también. Por ejemplo: ${mi_descripcion_cliente}.
rolesPermissionsHint=Determina si se activan permisos detallados para gestionar este rol. Desactivarlo eliminará todos los permisos actuales que se hayan configurado.
passwordPoliciesHelp.regexPattern=Requiere que la contraseña coincida con uno o más patrones de expresiones regulares de Java definidos.
oAuthDPoP=Requerir tokens vinculados a DPoP
invalidRealmName=El nombre del realm no puede contener caracteres especiales
validRedirectURIsHelp=Patrón de URI válido al que un navegador puede redirigir después de un inicio de sesión exitoso. Se permiten comodines simples como 'http://ejemplo.com/*'. También se puede especificar una ruta relativa, como /mi/ruta/relativa/. Las rutas relativas son relativas a la URL raíz del cliente, o si no se especifica ninguna, se utiliza la URL raíz del servidor de autenticación. Para SAML, debe establecer patrones de URI válidos si depende de la URL del servicio consumidor incrustada en la solicitud de inicio de sesión.
realmNameTitle=Realm {{name}}
subjectNameId=NombreID del sujeto
credentialsList=Lista de credenciales
usermodel.clientRoleMapping.clientId.label=ID de cliente
clientId=ID de cliente
serviceProviderEntityId=ID de entidad del proveedor de servicios
internationalizationHelp=Si está habilitado, puede elegir qué ubicaciones admite para este realm y cuál es la ubicación predeterminada.
managePriorityOrder=Gestionar el orden de prioridad
contextualAttributesHelp=Cualquier atributo proporcionado por un entorno en ejecución o contexto de ejecución.
clientLoginTimeoutHelp=Tiempo máximo que un cliente tiene para completar el protocolo de token de acceso. Normalmente debería ser 1 minuto.
emptyMappers=Sin mapeadores
artifactBindingUrlHelp=URL para enviar los mensajes HTTP ARTIFACT. Puede dejar esto en blanco si está usando una vinculación diferente. Este valor debe establecerse al forzar la vinculación de ARTIFACT junto con el inicio de sesión iniciado por el IdP.
artifactBindingUrl=URL de vinculación de ARTIFACT
clientsList=Lista de clientes
userId=ID de usuario
eventTypes.CLIENT_UPDATE_ERROR.description=Error de actualización del cliente
eventTypes.UPDATE_EMAIL.description=Actualizar correo electrónico
eventTypes.VALIDATE_ACCESS_TOKEN.description=Validar token de acceso
dedicatedScopeExplain=Este es un client scope que incluye los mapeadores dedicados y el scope
updateOtpError=No se pudo actualizar la política de OTP: {{error}}
addressClaim.postal_code.label=Nombre de atributo de usuario para el código postal
defaultRoles=Roles predeterminados
samlSignatureKeyNameHelp=Los documentos SAML firmados contienen la identificación de la clave de firma en el elemento KeyName. Para Keycloak / RH-SSO, utiliza KEY_ID; para MS AD FS, utiliza CERT_SUBJECT; para otros, verifica y utiliza NONE si ninguna otra opción funciona.
clientScopeTypes.default=Predeterminado
invalidateRotatedSecret=¿Invalidar clave rotada?
noDirectUsers=No hay usuarios directos
whoCanEditHelp=Si está habilitado, los usuarios o administradores pueden ver y editar el atributo. De lo contrario, los usuarios o administradores no tienen acceso para escribir en el atributo.
eventTypes.LOGIN.name=Inicio de sesión
addressClaim.country.tooltip=Nombre del atributo de usuario que se utilizará para asignar a la subafirmación 'country' dentro de la afirmación del token 'address'. Por defecto, 'country'.
uuidLdapAttribute=Atributo LDAP UUID
scopeNameHelp=Nombre del client scope. Debe ser único en el Realm. El nombre no debe contener espacios, ya que se utiliza como valor del parámetro scope.
requiredUserActions=Acciones de usuario requeridas
noConsentsText=Los consentimientos solo se registrarán cuando los usuarios intenten acceder a un cliente que esté configurado para requerir consentimiento. En ese caso, los usuarios recibirán una página de consentimiento que les pedirá otorgar acceso al cliente.
addStep=Añadir paso
clientAssertionAudience=Público objetivo de la declaración del cliente
permissionPoliciesHelp=Especifica todas las políticas que deben aplicarse al permiso.
userInitiatedActionLifespanHelp=Tiempo máximo antes de que una acción permitida enviada por un usuario (como un correo electrónico de restablecimiento de contraseña) expire. Se recomienda que este valor sea corto porque se espera que el usuario reaccione rápidamente a la acción autogenerada.
clearFileExplain=¿Está seguro que quiere borrar este archivo?
userModelAttribute=Atributo de modelo de usuario
eventTypes.LOGOUT_ERROR.name=Error de cierre de sesión
allowRemoteResourceManagement=Administración remota de recursos
syncRegistrationsHelp=¿Deben crearse los usuarios recién creados dentro del almacén LDAP? La prioridad afecta qué proveedor se elige para sincronizar al nuevo usuario. Esta configuración se aplica efectivamente solo con el modo de edición WRITABLE.
resetPasswordAllowed=Olvidé mi contraseña
emptyExecution=Sin pasos
passwordPolicyHintsEnabledHelp=Aplicable solo para MSAD editable. Si está activado, la actualización de la contraseña del usuario de MSAD utilizará la extensión LDAP_SERVER_POLICY_HINTS_OID, lo que significa que se aplicarán políticas avanzadas de contraseñas de MSAD como 'historial de contraseñas' o 'edad mínima de la contraseña'. Esta extensión solo funciona para MSAD 2008 R2 o posterior.
expirationValueNotValid=El valor debe ser mayor o igual a 1
eventTypes.UPDATE_CONSENT.name=Actualizar consentimiento
forceArtifactBinding=Forzar la vinculación de artefactos
eventTypes.REFRESH_TOKEN_ERROR.description=Error de token de actualización
eventTypes.IMPERSONATE.name=Suplantar
updateFirstLogin=Actualizar primer inicio de sesión
columnDisplayDescription=Descripción de visualización
flowUsedBy=Uso de este flujo
client-updater-trusted-hosts.label=Anfitriones de confianza
updateExecutorSuccess=Actualizador actualizado con éxito
ldapAttributeHelp=Nombre del atributo mapeado en el objeto LDAP. Por ejemplo, 'cn', 'sn', 'mail', 'street', etc.
assertionLifespan=Vida útil de la afirmación
export=Exportar
claimFilterNameHelp=Nombre de la reclamación esencial
revocationDescription=Esta es una forma de revocar todas las sesiones activas y tokens de acceso. 'No antes' significa que puede revocar cualquier token emitido antes de la fecha.
eventTypes.CODE_TO_TOKEN_ERROR.description=Error al convertir el código en token
termsOfServiceUrl=URL de términos de servicio
requestObject.request_uri\ only=Solo URI de solicitud
passwordPolicy=Política de contraseña
backchannelLogout=Cierre de sesión de backchannel
addressClaim.street.label=Nombre de atributo de usuario para la calle
rolesScope=Si no hay una asignación de scope de roles definida, cada usuario tiene permiso para usar este client scope. Si hay asignaciones de scopes de roles definidas, el usuario debe ser miembro de al menos uno de los roles.
applyToResourceTypeFlag=Aplicar al tipo de recurso
offlineSessionIdleHelp=Tiempo que se permite que una sesión sin conexión esté inactiva antes de que expire. Debe usar el token sin conexión para refrescar al menos una vez dentro de este período; de lo contrario, la sesión sin conexión expirará.
eventTypes.UPDATE_TOTP.description=Actualizar TOTP
testError=Error al intentar conectar con LDAP: '{{error}}'
groupObjectClassesHelp=Clase de objeto (o clases) del objeto de grupo. Se separa por comas si se necesitan más clases. En una implementación típica de LDAP, podría ser 'groupOfNames'. En Active Directory, suele ser 'group'.
filterByClients=Filtrar por clientes
claims=Reclamaciones
createPolicyOfType=Crear política de {{policyType}}
realmRolePrefix=Prefijo de rol de realm
flowUsedByDescription=Este flujo es utilizado por el siguiente {{value}}
createClientScope=Crear client scope
includeRepresentation=Incluir representación
expireTimeHelp=Define el tiempo después del cual la política NO DEBE ser otorgada. Se otorga solo si la fecha/hora actual es anterior o igual a este valor.
singleLogoutServiceUrl=URL de servicio de cierre de sesión único
noRolesInstructions-roles=No has creado ningún rol en este realm. Crea un rol para comenzar.
editIdPMapper=Editar mapeador de proveedor de identidad
representation=Representación
remove=Eliminar
userProfile=Perfil de usuario
confirmPasswordDoesNotMatch=La contraseña y la confirmación no coinciden.
eventTypes.DELETE_ACCOUNT_ERROR.description=Error al eliminar la cuenta
provider=Proveedor
flows=Flujos
passwordPoliciesHelp.length=El número mínimo de caracteres requeridos para la contraseña.
root=Raíz
removeImportedUsersSuccess=Los usuarios importados han sido eliminados.
eventTypes.VERIFY_PROFILE_ERROR.name=Error de verificación de perfil
signAssertionsHelp=¿Deben estar firmadas las afirmaciones dentro de los documentos SAML? Esta configuración no es necesaria si el documento ya está siendo firmado.
authnContextClassRefsHelp=Lista ordenada de AuthnContext ClassRefs solicitados.
sessionsType.directGrant=Concesión directa
validateSignature=Validar firmas
useLowerCaseBearerType=Usar tipo de portador en minúsculas en las respuestas de token
headers=Cabeceras
ldapAttributeNameHelp=Nombre del atributo LDAP que se agregará al nuevo usuario durante el registro.
createAGroup=Crear un grupo
effectiveProtocolMappersHelp=Contiene todos los client scopes predeterminados y los scopes opcionales seleccionados. Todos los mapeadores de protocolo y asignaciones de scope de roles de esos client scopes se utilizarán al generar el token de acceso emitido para su cliente.
exportSuccess=Realm exportado con éxito.
scopePermissions.groups.manage-description=Políticas que deciden si un administrador puede gestionar este grupo
testClusterFail=Falla de verificación de disponibilidad para {{failedNodes}}. Corrige o da de baja los nodos de clúster fallidos e intenta de nuevo
eventExplain=Los eventos son registros de eventos de usuario y administrador en este realm. Para configurar el seguimiento de estos eventos, ve a <1>Configuraciones de eventos</1>.
queryExtensions=Extensiones de consulta admitidas
signingKeysConfig=Configuración de claves de firma
validateBindDn=Debe ingresar el DN del administrador LDAP
addedGroupMembership=Se ha añadido la membresía al grupo
resourceDeletedSuccess=El recurso se ha eliminado correctamente
userObjectClasses=Clases de objeto de usuario
useRefreshTokensHelp=Si está activado, se creará y añadirá un refresh_token a la respuesta del token. Si está desactivado, no se generará ningún refresh_token.
getStarted=Para empezar, selecciona un proveedor de la lista a continuación.
times.hours=Horas
signedJWTConfirm=Genera una clave privada y un certificado para el cliente desde la pestaña de Claves.
permit=Permitir
webOrigins=Orígenes web
searchAdminEventsBtn=Buscar eventos de administrador
deleteDialogDescription=¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente el grupo de atributos <1>{{group}}</1>?
importResourceSuccess=El recurso se ha importado correctamente
inputTypeCols=Columnas de entrada
eventTypes.LOGOUT.description=Cierre de sesión
deleteNodeBody=¿Está seguro que desea eliminar permanentemente el nodo "{{node}}"?
lifespan=Expira en
storedTokensReadableHelp=Activar/desactivar si los usuarios nuevos pueden leer cualquier token almacenado. Esto asigna el rol broker.read-token.
authenticationFlowTypeHelp=¿Qué tipo de formulario es?
usersAdded_one={{count}} usuario añadido al grupo
resourcesAndScopes=Recursos y Scopes
editUsernameHelp=Si está activado, el campo de nombre de usuario es editable; de lo contrario, es de solo lectura.
eventTypes.UPDATE_CONSENT_ERROR.description=Error al actualizar el consentimiento
overrideActionTokensHelp=Sobreescribe la configuración predeterminada de tiempo máximo antes que expire un permiso de acción enviado por un usuario (como un correo electrónico de restablecimiento de contraseña) para una acción específica. Se recomienda que este valor sea corto porque se espera que el usuario reaccione rápidamente a la acción autogenerada.
searchByName=Buscar por nombre
executorTypeSwitchHelpText=Texto de ayuda para cambiar el tipo de ejecutor
attributeConsumingServiceNameHelp=Nombre del perfil de Servicio de Consumo de Atributos para anunciar en los metadatos del SP.
overrideActionTokens=Sobreescribir tokens de acción
deleteGrantsError=Error al eliminar concesiones: {{error}}
defaultGroupAdded_other=Se añadieron {{count}} grupos a los grupos predeterminados
used.SPECIFIC_CLIENTS=Clientes específicos
freeMemory=Memoria libre
applyPolicy=Aplicar política
userFedDeleteConfirm=Si eliminas este proveedor de federación de usuarios, se eliminarán todos los datos asociados.
directGrantHelp=Selecciona el flujo que quiere usar para la autenticación de concesión directa.
unlockUsersSuccess=Cualquier usuario bloqueado temporalmente ahora está desbloqueado
jsonType.tooltip=Tipo JSON que se debe utilizar para llenar la reclamación JSON en el token. long, int, boolean, String y JSON son valores válidos.
emptyPrimaryAction=Añadir mapeador predefinido
enableClientSignatureRequired=Activar "{{key}}"?
supportedApplicationsHelp=Aplicaciones que se sabe que funcionan con la política OTP actual.
enableStartTLS=Habilitar StartTLS
syncModeOverride=Sobreescribir modo de sincronización
addAssociatedRolesError=No se pudo asociar roles {{error}}
removeUserText=¿Quiere quitar {{numSelected}} usuarios? Estos usuarios ya no tendrán permisos del rol {{role}} ni de los roles asociados a él.
diagramView=Vista de diagrama
removeImportedUsers=¿Eliminar usuarios importados?
accountLinkingOnly=Solo vinculación de cuentas
clientPoliciesPoliciesHelpText=Las políticas de cliente permiten vincular perfiles de cliente con diversas condiciones para especificar cuándo se aplica el comportamiento definido por los ejecutores de un perfil de cliente en particular.
editFlow=Editar flujo
noDefaultGroupsInstructions=Los grupos predeterminados te permiten asignar automáticamente la membresía del grupo cada vez que se crea o importa un nuevo usuario a través del <1>intercambio de identidades</1>. Añade grupos predeterminados para empezar.
tokenSaveSuccess=Se ha creado un nuevo token de acceso inicial
usermodel.attr.label=Atributo de modelo de usuario
eventTypes.REGISTER.name=Registrarse
eventTypes.USER_DISABLED_BY_PERMANENT_LOCKOUT.name=Usuario deshabilitado por bloqueo permanente
eventTypes.USER_DISABLED_BY_PERMANENT_LOCKOUT_ERROR.name=Error al deshabilitar usuario por bloqueo permanente
deleteUser=Eliminar usuario
addedNodeSuccess=Nodo añadido con éxito
eventTypes.INTROSPECT_TOKEN_ERROR.description=Error de introspección de token
webAuthnPolicyUserVerificationRequirementHelp=Indica a un autenticador que confirme la verificación real de un usuario.
syncModes.import=Importar
realmSaveError=No se pudo actualizar el realm: {{error}}
authDataDescription=Representa un token que lleva datos de autorización como resultado del procesamiento de una solicitud de autorización. Esta representación es básicamente lo que Keycloak emite a los clientes que solicitan permiso. Comprueba la reclamación 'authorization' para ver los permisos otorgados en función de la solicitud de autorización actual.
allowRemoteResourceManagementHelp=¿Deben gestionarse los recursos de forma remota por el servidor de recursos? Si es falso, los recursos solo se pueden gestionar desde esta interfaz de administración.
generatedAccessTokenIsDisabled=El token de acceso generado está desactivado cuando no se selecciona ningún usuario
addNewProvider=Añadir nuevo proveedor
userInfoResponseEncryptionKeyManagementAlgorithm=Algoritmo de gestión de claves de encriptación de la respuesta de información de usuario
changedUsersSyncPeriod=Periodo de sincronización de usuarios modificados
keystoreHelp=Ruta al archivo de claves
userRegistration=Registro de usuario
save=Guardar
helpFileUploadClient=Subir un archivo JSON o XML
generateSuccess=Nuevo par de claves y certificado generados con éxito
userAttributeValueHelp=Valor que desea codificar
whoCanViewHelp=Si está habilitado, los usuarios o administradores pueden ver el atributo. De lo contrario, los usuarios o administradores no tienen acceso al atributo.
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_LOGIN.description=Inicio de sesión del proveedor de identidad
includeClients=Incluir clientes
copySuccess=¡Copiado al portapapeles con éxito!
eventTypes.LOGOUT_ERROR.description=Error de cierre de sesión
clientProfilesHelp=Perfiles de cliente aplicados en esta política.
deleteClientPolicyError=No se pudo eliminar la política: {{error}}
selectAttribute=Seleccionar atributo
resourceAttributeHelp=Los atributos asociados con el recurso.
updateCredentialUserLabelSuccess=La etiqueta de usuario se ha cambiado con éxito.
product=Producto
credentialUserLabel=Etiqueta de usuario
passwordPoliciesHelp.passwordBlacklist=Impide que los usuarios inicien sesión con una contraseña prohibida que figure en un archivo del servidor.
bindTypeHelp=Tipo del método de autenticación utilizado durante la operación de enlace LDAP. Se usa en la mayoría de las solicitudes enviadas al servidor LDAP. Actualmente, solo están disponibles los mecanismos 'none' (autenticación anónima LDAP) o 'simple' (autenticación de credencial de enlace + contraseña de enlace).
whoWillAppearPopoverText=Los grupos son jerárquicos. Cuando selecciona 'Membresía directa', solo ve el grupo hijo al que se unió el usuario. Los grupos ancestrales no están incluidos.
eventTypes.VERIFY_EMAIL.description=Verificar correo electrónico
eventTypes.REFRESH_TOKEN_ERROR.name=Error de token de actualización
partialImportHeaderText=La importación parcial le permite importar usuarios, clientes y otros recursos desde un archivo JSON previamente exportado.
disableSuccess=Proveedor desactivado con éxito
validatingPublicKeyIdHelp=ID explícito de la clave pública de validación dada arriba si es el ID de clave. Déjelo en blanco si la clave de arriba debe usarse siempre, independientemente del ID de clave especificado por el proveedor de identidad externo; establézcalo si la clave solo debe usarse para verificar si el ID de clave del proveedor de identidad externo coincide.
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_LINK_ACCOUNT_ERROR.name=Error al vincular cuenta de proveedor de identidad
subtree=Subárbol
userFederation=Federación de usuarios
effectiveRoleScopeMappingsHelp=Los client scopes opcionales seleccionados, que se usarán al emitir un token de acceso para este cliente. Puede ver arriba qué valor del parámetro OAuth Scope debe usarse cuando quiera aplicar estos client scopes opcionales al enviar la solicitud inicial de autenticación OpenID Connect desde su adaptador de cliente.
disable=Desactivar
membershipLdapAttribute=Atributo LDAP de membresía
availableIdPs=Proveedores de identidad disponibles
updateClientConditionSuccess=Condición actualizada con éxito.
attributes=Atributos
roleDeleteConfirmDialog=Esta acción eliminará permanentemente el rol "{{selectedRoleName}}". Esta acción no se puede deshacer.
clientDelete=¿Eliminar {{clientId}}?
userDeletedSuccess=El usuario ha sido eliminado
revokeClientScopesTitle=¿Revocar todos los client scopes otorgados?
contentSecurityPolicyReportOnlyHelp=Para probar las políticas de seguridad de contenido <formattedlink>Más información</formattedlink>
eventTypes.PERMISSION_TOKEN.description=Token de permiso
allow-default-scopes.label=Permitir scopes predeterminados
minuteHelp=Define el minuto en el que la política DEBE ser otorgada. También puede proporcionar un rango completando el segundo campo. En este caso, el permiso se otorga solo si el minuto actual está entre o es igual a los dos valores que proporcionó.
updateCibaSuccess=Política de CIBA actualizada con éxito
newRoleNameHelp=El nuevo nombre del rol. El formato del nuevo nombre corresponde a dónde en el token de acceso se asignará el rol. Por ejemplo, un nuevo nombre de 'miapp.nuevonombre' asignará el rol a esa posición en el token de acceso. Un nuevo nombre de 'nuevonombre' asignará el rol a los roles de realm en el token.
searchUserByAttributeMissingKeyError=Especificar una clave de atributo
eventTypes.INVALID_SIGNATURE.name=Firma inválida
topLevelFlowTypeHelp=¿Qué tipo de flujo de nivel superior es? El tipo 'cliente' se utiliza para la autenticación de clientes (aplicaciones) cuando 'genérico' es para usuarios y todo lo demás.
authDetailsHelp=Exporta y descarga todos los ajustes de recursos para este servidor de recursos.
policyProvider.regex=Define condiciones de expresiones regulares para sus permisos.
clientImportError=No se pudo importar el cliente: {{error}}
members=Miembros
scopePermissions.clients.token-exchange-description=Políticas que deciden qué clientes pueden intercambiar tokens por un token dirigido a este cliente.
realmCertificateAliasHelp=El certificado del realm también se almacena en el archivo de almacén. Este es el alias para él.
scopePermissions.roles.map-role-client-scope-description=Políticas que determinan si un administrador puede aplicar este rol al client scope de un cliente
createIdentityProviderError=No se pudo crear el proveedor de identidad: {{error}}
eventTypes.SEND_VERIFY_EMAIL_ERROR.description=Error al enviar correo electrónico de verificación
deleteClientPolicyConfirm=Esta acción eliminará permanentemente la política {{policyName}}. Esto no se puede deshacer.
cibaAuthRequestedUserHint=Pista de usuario solicitada de CIBA
samlKeysExportError=No se pudieron exportar las claves debido a: {{error}}
webAuthnPolicyCreateTimeout=Tiempo de espera
comparison=Comparación
passwordPoliciesHelp.digits=El número de dígitos numéricos requeridos en la cadena de contraseña.
deletedSuccessClientScope=El client scope ha sido eliminado
columnDisplayName=Nombre de visualización
noUsersFoundErrorStorage=No se encontraron usuarios, podría deberse a un proveedor federado mal configurado {{error}}
lookAround=Ventana de búsqueda
storeTokensHelp=Habilite o deshabilite esta opción si los tokens deben almacenarse en la base de datos después de autenticar a los usuarios. El token estará entonces disponible para la API de Identity Brokering.
revert=Revertir
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RETRIEVE_TOKEN.description=Recuperar token del proveedor de identidad
dependentPermission=Permiso dependiente
disableNonce=Desactivar nonce
addAssociatedRolesSuccess=Se han añadido roles asociados
groupDeleted_one=Grupo eliminado
userHelp=Opcionalmente selecciona al usuario, para quien se generará el token de acceso de ejemplo. Si no seleccionas a un usuario, no se generará un token de acceso de ejemplo durante la evaluación.
loginScreenCustomization=Personalización de la pantalla de inicio de sesión
policiesConfigType=Configurar mediante:
exportWarningTitle=Exportar con precaución
emailVerifiedHelp=¿Se ha verificado el correo electrónico del usuario?
duplicateFlow=Flujo duplicado
addExecution=Añadir ejecución
noSearchResultsInstructions=Haga clic en la barra de búsqueda de arriba para buscar grupos
addedNodeFail=No se pudo agregar el nodo: '{{error}}'
groupMembership=Pertenencia a grupo
maxLength=Longitud máxima {{length}}
prompts.unspecified=No especificado
revokeClientScopes=¿Está seguro de que quiere revocar todos los client scopes otorgados para {{clientId}}?
cibaBackhannelTokenDeliveryModes.poll=Encuesta
policies=Políticas
parentClientScope=Client scope principal
reorder=Reordenar
allTypes=Todos los tipos
backchannelLogoutSessionRequired=Se requiere una sesión activa para el cierre de sesión por backchannel
ldapFilter=Filtro LDAP
eventTypes.PUSHED_AUTHORIZATION_REQUEST_ERROR.name=Error de solicitud de autorización enviada
editAttribute=Editar atributo
webAuthnPolicyRpEntityNameHelp=Nombre del servidor legible por humanos como Relying Party de WebAuthn
postBrokerLoginFlowAlias=Flujo de inicio de sesión posterior al intercambio
refreshTokenMaxReuse=Máximo de reutilizaciones del token de actualización
partialExportHeaderText=La exportación parcial le permite exportar la configuración del realm y otros recursos asociados a un archivo JSON.
clientScopes=Ámbitos de cliente
loadingRealms=Cargando realms…
eventTypes.SEND_RESET_PASSWORD_ERROR.description=Error al enviar restablecer contraseña
httpPostBindingLogout=Cierre de sesión de enlace HTTP-POST
permissionDescription=Una descripción para este permiso.
policyClientHelp=Especifique qué cliente(s) están permitidos por esta política.
multivalued.label=Multivaluado
buildIn=Incorporado
roleCreateExplain=Esta es una descripción
scopePermissions.identityProviders.token-exchange-description=Políticas que deciden qué clientes están autorizados a intercambiar tokens por un token externo emitido por este proveedor de identidad.
algorithmNotSpecified=Algoritmo no especificado
rememberMe=Recordarme
flow.registration=Flujo de registro
showLess=Mostrar menos
registeredClusterNodes=Nodos de clúster registrados
connectionAndAuthenticationSettings=Configuración de conexión y autenticación
deleteConfirmUsers=¿Eliminar usuario?
storePassword=Guardar contraseña
defaultGroups=Grupos predeterminados
eventTypes.TOKEN_EXCHANGE_ERROR.name=Error de intercambio de token
flow.browser=Flujo de navegador
unlinkUsersSuccess=Desvinculación de usuarios completada con éxito.
addressClaim.street.tooltip=Nombre del Atributo de Usuario, que se utilizará para asignar a la subreclamación 'street_address' dentro del reclamo 'address' del token. Predeterminado a 'street'.
webAuthnPolicyCreateTimeoutHint=El tiempo de espera debe estar entre 0 segundos y 8 horas.
addValidator=Añadir validador
attributeImporter=Importar atributo SAML declarado si existe en la afirmación en la propiedad o atributo de usuario especificado.
userInfoSettings=Configuración de información de usuario
createAttributeError=¡Error! La configuración del perfil de usuario no se ha guardado {{error}}.
password=Contraseña
eventTypes.VERIFY_EMAIL.name=Verificar correo electrónico
httpPostBindingResponseHelp=Indica si responder a las solicitudes utilizando el enlace HTTP-POST. Si es falso, se utilizará el enlace HTTP-REDIRECT.
eventTypes.IMPERSONATE.description=Suplantar
forbidden_other=Prohibido, se necesitan permisos:
clientAuthorization=Autorización
identityProvidersPermissionsHint=Determina si los permisos detallados están habilitados para administrar este rol. Deshabilitarlos eliminará todos los permisos actuales que se hayan configurado.
removeMappingConfirm_other=¿Está seguro que quiere eliminar {{count}} roles
kerberosWizardDescription=Texto necesario aquí.
welcome=Bienvenido a
events=Eventos
importHelp=Importar un archivo JSON que contenga configuraciones de autorización para este servidor de recursos.
mapperType=Tipo de mapeador
importResources=Los siguientes ajustes y datos se importarán:
validateConnectionUrl=Debe ingresar una URL de conexión
attributeConsumingServiceIndexHelp=Índice del perfil de servicio de consumo de atributos a solicitar durante la autenticación.
clientSessionSettings=Configuración de sesión de cliente
cibaAuthRequestedUserHintHelp=La forma de identificar al usuario final para el que se está solicitando la autenticación. Actualmente, solo se admite "login_hint".
leaveGroupConfirmDialog_other=¿Está seguro de que quiere quitar a {{username}} de los {{count}} grupos seleccionados?
createTokenHelp=Un token de acceso inicial solo se puede usar para crear clientes.
removeImportedUsersError=No se pudieron eliminar los usuarios importados: '{{error}}'
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_CODE_TO_TOKEN_ERROR.description=Error de código de dispositivo OAuth2 al token
typeHelp=Los client scopes que se agregarán como ámbitos predeterminados a cada cliente creado.
linkedIdPs=Proveedores de identidad vinculados
htmlDisplayName=Nombre de visualización HTML
groupObjectClasses=Clases de objeto de grupo
requiredActionPlaceholder=Seleccionar acción
bindCredentials=Credenciales de enlace
logoutSettings=Configuración de cierre de sesión
validateServerPrincipal=Debe ingresar un nombre de servidor principal
addMessageBundle=Añadir paquete de mensajes
realmName=Nombre del realm
searchEventType=Buscar tipo de evento guardado
idpInitiatedSsoRelayStateHelp=Estado de retransmisión que desea enviar con la solicitud SAML cuando quiera hacer SSO iniciado por IDP.
otpHashAlgorithmHelp=Algoritmo de hash utilizado para generar el OTP
joinGroup=Unirse a grupo
eventTypes.REMOVE_TOTP_ERROR.description=Error al eliminar TOTP
eventTypes.EXECUTE_ACTION_TOKEN_ERROR.description=Error de token de acción de ejecución
unlinkAccountConfirm=¿Está seguro de que quiere desvincular permanentemente esta cuenta de {{provider}}?
x509CertificateHelp=Certificado X509 codificado en formato PEM
samlEndpointsLabel=Metadatos del proveedor de servicios SAML 2.0
passCurrentLocaleHelp=Pasar la configuración regional actual al proveedor de identidad como un parámetro ui_locales.
lessThan=Debe ser menor que {{value}}
webAuthnPolicyRequireResidentKeyHelp=Obsoleto, utilice 'Credencial detectable' en su lugar. Indica al autenticador si debe crear una credencial de clave pública como una Credencial detectable.
logoutServiceRedirectBindingURL=URL de redirección del enlace de cierre de sesión
createIdentityProviderSuccess=Proveedor de identidad creado con éxito
emptyMappersInstructions=Si desea agregar mapeadores, haga clic en el botón de abajo para agregar algunos mapeadores predefinidos o configurar un nuevo mapeador.
dayMonth=Día
validatingX509Certs=Validando certificados X509
eventTypes.CLIENT_UPDATE.description=Actualización de cliente
searchInitialAccessToken=Buscar token
guiOrder=Orden de visualización
friendlyName=Nombre amigable del atributo a buscar en la afirmación. Puede dejar esto en blanco y especificar un nombre en su lugar.
testSuccess=Conexión exitosa a LDAP
userInfoUrl=URL de información de usuario
displayOnConsentScreen=Mostrar en la pantalla de consentimiento
noClientPolicies=Sin políticas de cliente
defaultAdminInitiatedActionLifespanHelp=Tiempo máximo antes de que un permiso de acción enviado a un usuario por un administrador caduque. Se recomienda que este valor sea largo para permitir a los administradores enviar correos electrónicos a usuarios que actualmente están desconectados. El tiempo de espera predeterminado se puede anular inmediatamente antes de emitir el token.
syncUsersSuccess=Sincronización de usuarios finalizada con éxito.
updatedCredentialMoveError=La configuración de credenciales de usuario no se ha guardado: {{error}}
searchForRoles=Buscar rol por nombre
refresh=Actualizar
roleDeletedSuccess=El rol ha sido eliminado
advancedClaimToRole=Si todas las reclamaciones existen, otorga al usuario el rol de realm o cliente especificado.
directGrant=Flujo de Concesión Directa
maxLifespanHelp=Duración máxima de la entrada en caché en milisegundos
associatedRolesModalTitle=Agregar roles a {{name}}
nameIdFormatHelp=El formato de ID de nombre a usar para el sujeto.
detailsHelp=Esta es información sobre los detalles.
adminEvents=Eventos de administrador
serviceAccountHelp=Permite autenticar este cliente ante Keycloak y recuperar un token de acceso dedicado a este cliente. En términos de la especificación OAuth2, esto habilita el soporte de 'Concesión de Credenciales de Cliente' para este cliente.
urisHelp=Conjunto de URIs protegidas por recurso.
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RESPONSE.name=Respuesta del proveedor de identidad
confirmClientSecretTitle=¿Regenerar secreto para este cliente?
serverPrincipal=Servidor principal
deleteConfirmGroup_one=¿Está seguro de que quiere eliminar este grupo '{{groupName}}'?
signDocuments=Firmar documentos
noTokens=Sin tokens de acceso inicial
addMapper=Agregar mapeador
webauthnPolicy=Política de WebAuthn
userAttributeName=Nombre de atributo de usuario para almacenar el atributo SAML. Usa email, lastName y firstName para mapear a esas propiedades predefinidas de usuario.
eventTypes.DELETE_ACCOUNT.description=Eliminar cuenta
eventTypes.RESTART_AUTHENTICATION_ERROR.description=Error de reinicio de autenticación
evictionHour=Hora de expiración
notBefore=No antes de
onDragFinish=Arrastrar finalizado {{list}}
otpSupportedApplications.totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator
ldapMappersList=Mapeadores LDAP
bindDnHelp=DN del administrador LDAP, que será utilizado por Keycloak para acceder al servidor LDAP
newClientProfileName=Nombre del perfil de cliente
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_CODE_TO_TOKEN_ERROR.name=rror al convertir el código de dispositivo OAuth2 en un token
eventTypes.TOKEN_EXCHANGE.description=Intercambio de token
continue=Continuar
editProvider=Editar proveedor
included.client.audience.label=Audiencia de cliente incluida
backchannelLogoutUrlHelp=URL que hará que el cliente cierre sesión cuando se envíe una solicitud de cierre de sesión a este realm (a través de end_session_endpoint). Si se omite, no se enviará ninguna solicitud de cierre de sesión al cliente en este caso.
updateScopeSuccess=Ámbito de autorización actualizado con éxito
userInfoResponseEncryptionKeyManagementAlgorithmHelp=Algoritmo JWA utilizado para la gestión de claves en el cifrado de las respuestas del User Info Endpoint. Esta opción es necesaria si desea respuestas cifradas del User Info Endpoint. Si se deja vacío, las respuestas del User Info Endpoint no se cifran.
authnContextDeclRefsHelp=Lista ordenada de AuthnContext DeclRefs solicitados.
inherent=Hereditario
tableTitle=Grupos de atributos
generateNewKeys=Generar claves RSA
updateClientPolicySuccess=Política de cliente actualizada
unlock=Desbloquear
validateRealm=Debe ingresar un realm
attributeValue=Valor del atributo
eventTypes.CLIENT_DELETE_ERROR.description=Error al eliminar cliente
revokeRefreshToken=Revocar el token de actualización
mappingUpdatedSuccess=Mapeo actualizado con éxito
logoUrlHelp=URL que hace referencia a un logotipo para la aplicación del cliente
operationTypes=Tipos de operación
loginWithEmailAllowed=Inicio de sesión con correo electrónico
expireTime=Tiempo de expiración
requestObject.request\ or\ request_uri=Solicitud o URI de solicitud
policyProvider.user=Define condiciones para tus permisos donde se permite que un conjunto de uno o más usuarios accedan a un objeto.
protocolTypes.openid-connect=OpenID Connect
clientTypeHelp='OpenID Connect' permite que los clientes verifiquen la identidad del usuario final en función de la autenticación realizada por un servidor de autorización. 'SAML' habilita escenarios de autenticación y autorización basados en la web, incluido el inicio de sesión único (SSO) entre dominios y utiliza tokens de seguridad que contienen afirmaciones para pasar información.
addOpenIdProvider=Agregar proveedor OpenID Connect
memory=Memoria
eventTypes.CLIENT_LOGIN.name=Inicio de sesión del cliente
mapper.nameid.format.tooltip=Este mapper se aplica solo si el formato de NameID de la AuthnRequest entrante es igual a este valor.
hideOnLoginPageHelp=Si está oculto, el inicio de sesión con este proveedor solo es posible si se solicita explícitamente, por ejemplo, usando el parámetro 'kc_idp_hint'.
eventTypes.UPDATE_PROFILE.description=Actualizar perfil
assignRolesTo=Asignar roles a {{client}}
orderChangeError=No se pudo cambiar el orden de visualización de proveedores de identidad {{error}}
policyProvider.client-scope=Define condiciones para sus permisos donde se permite a uno o más client scopes acceder a un objeto.
secretExpiresOn=El secreto expira el {{time}}
searchClientByName=Buscar cliente por nombre
loginTimeout=Tiempo de espera de inicio de sesión
attributeName=Nombre de atributo
updateError=No se pudo actualizar el proveedor. {{error}}
importUsersHelp=Si es "true", los usuarios LDAP se importarán a la base de datos local y se sincronizarán según las políticas de sincronización configuradas. Si la importación está habilitada, los atributos de nombre de usuario y correo electrónico se almacenarán en la base de datos local con valores que no distingan entre mayúsculas y minúsculas, en minúsculas. Si está deshabilitada, estos atributos se tratarán con distinción entre mayúsculas y minúsculas y los valores tendrán el mismo formato que sus entradas LDAP correspondientes.
emptyClientProfilesInstructions=No hay perfiles, selecciona 'Crear perfil de cliente' para crear un nuevo perfil de cliente
policyProvider.js=Define condiciones para tus permisos utilizando JavaScript. Es uno de los tipos de políticas basadas en reglas admitidas por Keycloak y proporciona flexibilidad para escribir cualquier política basada en la API de evaluación.
idpType.social=Inicio de sesión social
krbPrincipalAttribute=Atributo principal de Kerberos
fineGrainSamlEndpointConfig=Configuración de punto final SAML de grano fino
hours=Horas
eventTypes.RESET_PASSWORD_ERROR.name=Error de restablecimiento de contraseña
yes=Sí
showRemaining=Mostrar ${remaining}
searchProfile=Buscar perfil
eventTypes.UPDATE_EMAIL_ERROR.name=Error al actualizar el correo electrónico
removeConfirm_other=¿Está seguro de que desea eliminar estos grupos?
configure=Configurar
searchScopeHelp=Para un nivel, la búsqueda se aplica solo a los usuarios en los DN especificados por DN de usuario. Para subárbol, la búsqueda se aplica a todo el subárbol. Consulta la documentación LDAP para obtener más detalles.
jumpToSection=Ir a la sección
noUsersEmptyStateDescription=Solo los usuarios con este rol asignado directamente aparecerán en esta pestaña. Si necesita encontrar usuarios asignados a este rol, vaya a
manage=Gestionar
searchForSession=Buscar sesión
temporaryLockedHelp=El usuario puede estar bloqueado debido a varios intentos fallidos de inicio de sesión.
kerberosIntegration=Integración de Kerberos
useEntityDescriptorHelp=Importar metadatos de un descriptor de entidad SAML de un proveedor remoto.
decisionStrategies.CONSENSUS=Consenso
saveProviderSuccess=El proveedor se ha guardado correctamente.
dedicatedScopes=Scopes dedicados
noSessionsDescription=Actualmente no hay sesiones activas en este realm.
createGroupText=Crear grupo de atributos
otpPolicyCodeReusable=Token reutilizable
addRedirectUri=Agregar URIs de redirección válidos
time=Tiempo
disableSigningExplain=Si deshabilitas "{{key}}", la base de datos de Keycloak se actualizará y es posible que necesites descargar un nuevo adaptador para este cliente.
used.DEFAULT=Predeterminado
authenticationCreateFlowHelp=Crear flujo.
credentialResetEmailSuccess=Correo electrónico enviado al usuario.
sslType.all=Todas las solicitudes
discoveryEndpointHelp=Importar metadatos de un descriptor de descubrimiento de un proveedor remoto.
excludeSessionStateFromAuthenticationResponse=Excluir estado de sesión de la respuesta de autenticación
required=Campo obligatorio
linkedIdPsText=Los proveedores de identidad que ya están vinculados a esta cuenta de usuario
lastUpdated=Última actualización
credentialResetBtn=Restablecimiento de credenciales
socialProfileJSONFieldPathHelp=Ruta del campo en los datos JSON del perfil de usuario del proveedor social para obtener el valor. Puede utilizar la notación de punto para anidación y corchetes cuadrados para el índice de matriz. Por ejemplo, 'contact.address[0].country'.
userModelAttributeHelp=Nombre de la propiedad o atributo UserModel en el que desea mapear el atributo LDAP. Por ejemplo, 'firstName', 'lastName', 'email', 'street', etc.
userList=Lista de usuarios
eventTypes.RESET_PASSWORD.name=Error al restablecer la contraseña
exportWarningDescription=Si su realm incluye muchos grupos, roles o clientes, la operación podría hacer que el servidor no responda durante un tiempo.
importRole=Importar rol
deleteClientProfileConfirm=Esta acción eliminará permanentemente el perfil {{profileName}}. Esto no se puede deshacer.
signServiceProviderMetadataHelp=Habilitar/deshabilitar la firma de los metadatos SAML del proveedor.
oAuthMutual=Tokens de acceso vinculados a certificados de mutuo TLS OAuth 2.0 habilitados
keystore=Almacén de claves
eventTypes.EXECUTE_ACTION_TOKEN.description=Token de acción ejecutado
eventTypes.CLIENT_INFO.description=Información del cliente
updateClientProfilesError=No se pudieron actualizar los perfiles del cliente: {{error}}
canonicalizationHelp=Método de canonización para firmas XML.
authorizationHelp=Habilitar/Deshabilitar soporte de autorización detallada para un cliente.
sessions=Sesiones
mapperCreateSuccess=Mapeador creado con éxito.
fullSyncPeriodHelp=Periodo para sincronización completa en segundos
resourceTypeHelp=Especifica que este permiso debe aplicarse a todas las instancias de recurso de un tipo dado.
encryptionAlgorithmHelp=Algoritmo de cifrado utilizado por el IDP SAML para el cifrado de documentos SAML, aserciones o IDs. La clave de descifrado correspondiente, utilizada para descifrar partes de documentos SAML, se elige según este algoritmo configurado y debe estar disponible en las claves del realm para el uso de cifrado (ENC). Si no se configura ningún algoritmo, se permite cualquier algoritmo compatible y la clave de descifrado se elige en función del algoritmo configurado en el documento SAML.
socialUserAttributeName=Nombre de atributo de usuario para almacenar información.
priority=Prioridad
jsonType.label=Tipo JSON de reclamación
fullScopeAllowed=Se permite el scope completo
syncModes.inherit=Heredar
masterSamlProcessingUrlHelp=Si está configurada, esta URL se utilizará para cada enlace tanto para el Consumidor de Aserciones del SP como para los Servicios de Cierre de Sesión Únicos. Esto se puede anular individualmente para cada enlace y servicio en la Configuración de Punto Final SAML de Grano Fino.
addedGroupMembershipError=Error al agregar la membresía del grupo: {{error}}
authenticatorAttachment.platform=Plataforma
configSaveSuccess=Configuración guardada con éxito
regenerate=Regenerar
ignoreMissingGroups=Ignorar grupos faltantes
sslType.external=Solicitudes externas
showMetaData=Mostrar metadatos
webAuthnPolicyAttestationConveyancePreferenceHelp=Indica al autenticador la preferencia para generar una declaración de certificación. Si no se indica, la especificación aplica 'None' por defecto.
top-level-flow-type.basic-flow=Flujo básico
groupRemoveError=Error al eliminar el grupo {error}
temporaryPasswordHelpText=Si está habilitado, el usuario debe cambiar la contraseña en el próximo inicio de sesión
requestObjectEncryption=Algoritmo de encriptación del objeto de solicitud
exportAuthDetailsSuccess=Detalles de autorización exportados correctamente.
connectionPooling=Pool de conexiones
wantAuthnRequestsSignedHelp=Indica si el proveedor de identidad espera una solicitud de autenticación firmada.
policyCodeHelp=El código JavaScript que proporciona las condiciones para esta política.
eventTypes.IMPERSONATE_ERROR.description=Error de suplantación de identidad
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RESPONSE.description=Respuesta del proveedor de identidad
shouldBeANumber=Debe ser un número
validatorDialogColNames.colDescription=Descripción
requestObjectEncoding=Algoritmo de encriptación de contenido del objeto de solicitud
idTokenEncryptionKeyManagementAlgorithmHelp=Algoritmo JWA utilizado para la gestión de claves en la encriptación de tokens de ID. Esta opción es necesaria si desea tokens de ID encriptados. Si se deja vacío, los tokens de ID solo están firmados, pero no encriptados.
idpInitiatedSsoUrlNameHelp=Nombre del fragmento de URL para referenciar el cliente cuando quieras realizar una SSO iniciada por el IDP. Dejar esto vacío deshabilitará la SSO iniciada por el IDP. La URL a la que te referirás desde tu navegador será: {server-root}/realms/{realm}/protocol/saml/clients/{client-url-name}.
keyPassword=Contraseña de la clave
attributeFriendlyName=Nombre amigable del atributo
clearAllFilters=Borrar todos los filtros
scopePermissions.clients.map-roles-composite-description=Políticas que deciden si un administrador puede aplicar roles definidos por este cliente como un compuesto a otro rol
roleObjectClassesHelp=Clase de objeto (o clases) del objeto de rol. Se divide por comas si se necesitan más clases. En la implementación LDAP típica, podría ser 'groupOfNames'. En Active Directory suele ser 'group'.
emptyAddClientScopes=No hay client scopes
changeTypeTo=Cambiar tipo a
generateKeys=¿Generar claves?
searchForUser=Buscar usuario
groupRemove_one=Grupo eliminado
savePasswordError=Error al guardar la contraseña: {{error}}
allGroups=Todos los grupos
deleteNode=¿Eliminar nodo?
rdnLdapAttributeHelp=Nombre del atributo LDAP utilizado como RDN (atributo superior) de un DN típico de usuario. Normalmente es el mismo atributo que el atributo de nombre de usuario en LDAP; sin embargo, no es obligatorio. Por ejemplo, en Active Directory, es común usar 'cn' como atributo RDN cuando el atributo de nombre de usuario podría ser 'sAMAccountName'.
addAaguids=Agregar AAGUID
createPolicy=Crear política de cliente
disablePolicyConfirm=Los usuarios y clientes no pueden acceder a la política si está deshabilitada. ¿Está seguro que quiere continuar?
useDiscoveryEndpoint=Usar punto de descubrimiento
clearAdminEvents=Borrar eventos de administrador
eventTypes.CLIENT_DELETE.name=Eliminar cliente
clientLoginTimeout=Tiempo de espera de inicio de sesión del cliente
mapperSaveSuccess=Mapeador guardado con éxito.
noRolesAssociatedInstructions=Para agregar roles a este rol, haga click en 'Agregar rol'.
alwaysDisplayInUIHelp=Listar siempre este cliente en la IU de la cuenta, incluso si el usuario no tiene una sesión activa.
eventTypes.UPDATE_PASSWORD.name=Actualizar contraseña
eventTypes.UPDATE_CONSENT.description=Actualizar consentimiento
realmSaveSuccess=Realm actualizado correctamente
executorTypeTextHelpText=Texto de ayuda para el tipo de ejecutor
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_LOGIN_ERROR.description=Error de inicio de sesión del proveedor de identidad
readTimeout=Tiempo de espera de lectura
userInfoResponseEncryptionContentEncryptionAlgorithmHelp=Algoritmo JWA utilizado para la encriptación de contenido en las respuestas del punto de conexión de Información del Usuario. Si se especifica un algoritmo de gestión de clave de encriptación de respuesta de información del usuario, el valor predeterminado para este valor es A128CBC-HS256.
accessTokenSignatureAlgorithm=Algoritmo de firma del token de acceso
createUser=Crear usuario
logoutAllDescription=Si cierras todas las sesiones activas, los sujetos activos en este realm serán cerrados.
credentialResetEmailError=Fallo: {{error}}
flow-type.form-flow=Formulario
useKerberosForPasswordAuthenticationHelp=Módulo de inicio de sesión de usuario de Kerberos para autenticar nombre de usuario/contraseña contra el servidor Kerberos en lugar de autenticar contra el servidor LDAP con API de Directorio de Servicio.
guiOrderHelp=Especificar el orden del proveedor en la interfaz gráfica (como en la página de Consentimiento) como entero.
signDocumentsHelp=¿Deben firmarse los documentos SAML por el realm?
resetPassword=Restablecer contraseña
requireSslHelp=¿Se requiere HTTPS? 'Ninguno' significa que no se requiere HTTPS para ninguna dirección IP de cliente. 'Solicitudes externas' significa que localhost y las direcciones IP privadas pueden acceder sin HTTPS. 'Todas las solicitudes' significa que se requiere HTTPS para todas las direcciones IP.
policyDeletedSuccess=Política eliminada correctamente
manageServiceAccountUser=Para administrar detalles y mapeos de grupos, haga clic en el nombre de usuario <1>{{link}}</1>
addClientProfileSuccess=Nuevo perfil de cliente agregado
helpDisabled=Ayuda desactivada
deleteResource=¿Eliminar recurso permanentemente?
validRequestURIsHelp=Lista de URI válidos que se pueden usar como valores del parámetro 'request_uri' durante una solicitud de autenticación OpenID Connect. No se admite la misma funcionalidad que para las URI de redirección válidas, como comodines o rutas relativas.
emptyAddClientScopesInstructions=No quedan client scopes para agregar
changeTypeIntro={{count}} client scopes seleccionados se cambiarán a
secretSizeHelp=Tamaño en bytes para el secreto generado
clientSecret=Secreto del cliente
inputType=Tipo de entrada
claimHelp=Nombre del claim a buscar en el token. Puede referenciar claims anidados utilizando un '.', por ejemplo, 'address.locality'. Para usar un punto (.) literalmente, escápelo con una barra invertida (\\.).
regexClaimValues=Valores de reclamo de expresión regular
iconUri=URI del ícono
allowed-protocol-mappers.label=Mapeadores de protocolo permitidos
group=Grupo
addAssociatedRolesText=Agregar roles asociados
enabledFeatures=Características habilitadas
groupsClaimHelp=Si se define, la política obtendrá los grupos del usuario desde el reclamo dado dentro de un token de acceso o ID token que represente la identidad solicitando permisos. Si no está definido, los grupos de usuario se obtienen de la configuración de su realm.
createGroup=Crear grupo
validatingPublicKeyId=ID de clave pública de validación
clientAuthentications.client_secret_jwt=JWT firmado con el secreto del cliente
created=Creado
minutes=Minutos
displayOnClient=Mostrar cliente en pantalla
certSubject=ASUNTO_CERT
userCredentialsHelpText=Los manejadores de nivel superior le permiten cambiar la prioridad de la credencial para el usuario, siendo la credencial superior la de mayor prioridad. Los manejadores dentro de un panel expandible le permiten cambiar el orden visual de las credenciales, siendo la credencial superior la que se muestra más a la izquierda.
ldapAdvancedSettingsDescription=Esta sección contiene todas las otras opciones para una configuración más detallada del proveedor de almacenamiento LDAP.
usersDN=DN de usuarios
secretSize=Tamaño del secreto
included.custom.audience.label=Público objetivo personalizado incluido
max-clients.label=Máximo de clientes por realm
requestObjectSignatureAlgorithm=Algoritmo de firma del objeto de solicitud
searchForGroups=Buscar grupo
noRolesAssociated=No hay roles asociados
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_POST_LOGIN_ERROR.name=Error posterior al inicio de sesión del proveedor de identidad
emptyStateMessage=No hay grupos de atributos
tokenLifespan.expires=Expira en
oidcAttributeImporter=Importar reclamo declarado si existe en el ID, token de acceso, o el conjunto de reclamos devuelto por el endpoint de perfil de usuario en la propiedad o atributo de usuario especificado.
requestObject.request\ only=Solo solicitud
waitIncrementSeconds=Incremento de espera
requiredForLabel.admins=Solo administradores
clientScopeSuccess=Asignación de scopes actualizada
clientPolicySearch=Buscar política de cliente
refreshTokens=Actualizar Tokens
eventTypes.UPDATE_EMAIL_ERROR.description=Error al actualizar el correo electrónico
credentials=Credenciales
webAuthnPolicyCreateTimeoutHelp=Valor de tiempo de espera para crear la credencial de clave pública del usuario en segundos. Si se establece en 0, esta opción de tiempo de espera no se adapta.
policyType.hotp=Basado en contador
claimFilterValue=Valor esencial del reclamo
eventTypes.REGISTER_ERROR.name=Error al registrarse
priorityHelp=Prioridad del proveedor
emptyPolicies=Sin políticas
manageOrderTableAria=Lista de proveedores de identidad en el orden listado en la página de inicio de sesión
disableError=No se pudo deshabilitar el proveedor {{error}}
anyAlgorithm=Cualquier algoritmo
enableSSL=Habilitar SSL
general=General
failureFactor=Fallos máximos de inicio de sesión
updateClientPoliciesSuccess=La configuración de las políticas del cliente se actualizaron
advancedSettings=Configuraciones avanzadas
attributeValueHelp=Valor que debe tener el atributo. Si el atributo es una lista, entonces el valor debe estar contenido en la lista.
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK.description=Enlace de identidad federada
adminTheme=Tema de administrador
alias=Alias
eventTypes.SEND_IDENTITY_PROVIDER_LINK_ERROR.name=Error al enviar el enlace del proveedor de identidad
userEvents=Eventos de usuario
inputTypePlaceholder=Marcador de posición de entrada
otpPolicyPeriodErrorHint=El valor debe estar entre 1 segundo y 2 minutos.
introduction=Si desea salir de esta página y administrar este realm, haga clic en los elementos de menú correspondientes en la barra de navegación izquierda.
clearUserEvents=Borrar eventos de usuario
descriptionHelp=Texto de ayuda para la descripción del nuevo flujo
addCustomProvider=Agregar proveedor personalizado
permissionType=Especifica que este permiso debe aplicarse a todas las instancias de recursos de un tipo determinado.
policyEnforcementModes.ENFORCING=Aplicación forzosa
rowSaveBtnAriaLabel=Guardar ediciones para {{messageBundle}}
permanentLockout=Bloqueo permanente
debug=Depurar
webAuthnPolicyRequireResidentKey=Requerir clave residente
unlockUsersConfirm=Todos los usuarios que están bloqueados temporalmente se desbloquearán.
clear=Borrar
idpType.custom=Personalizado
eventTypes.LOGOUT.name=Cerrar sesión
deletedErrorClientScope=No se pudo eliminar el client scope: {{error}}
groupsClaim=Reclamo de grupos
roleMappingUpdatedError=No se pudo actualizar el mapeo de roles {{error}}
client-updater-source-groups.label=Grupos
frontchannelLogoutUrlHelp=URL que hará que el cliente cierre sesión cuando se envíe una solicitud de cierre de sesión a este realm (a través del end_session_endpoint). Si no se proporciona, se establecerá en la URL base.
authenticationOverridesHelp=Anular los enlaces del flujo de autenticación del realm.
requiredActions=Acciones requeridas
selectLocales=Seleccionar idiomas
policyDecisionStagey=La estrategia de decisión dicta cómo se evalúan las políticas asociadas con un permiso dado y cómo se obtiene una decisión final. 'Afirmativo' significa que al menos una política debe evaluar una decisión positiva para que la decisión final también sea positiva. 'Unánime' significa que todas las políticas deben evaluar una decisión positiva para que la decisión final también sea positiva. 'Consensus' significa que el número de decisiones positivas debe ser mayor que el número de decisiones negativas. Si el número de positivas y negativas es igual, la decisión final será negativa.
usermodel.prop.tooltip=Nombre del método de propiedad en la interfaz UserModel. Por ejemplo, un valor de 'correo electrónico' haría referencia al método UserModel.getEmail().
kc.identity.authc.method=Método de autenticación
regexAttributeValues=Valores de atributos de expresión regular
otpTypeHelp=totp es Contraseña de un solo uso basada en el tiempo. 'hotp' es una contraseña de un solo uso basada en el contador en la que el servidor mantiene un contador para hashear en contra.
setAsDefaultAction=Establecer como acción predeterminada
keyForCodeExchange=Método PKCE
clientProfiles=Perfiles de cliente
endpointsHelp=Muestra la configuración del endpoint del proveedor de servicios.
unlockAllUsers=Desbloquear todos los usuarios
noGroupsText=No has añadido a este usuario a ningún grupo. Únete a un grupo para comenzar.
createClientPolicyError=No se pudo crear la política debido a: {{error}}
eventTypes.EXECUTE_ACTIONS_ERROR.name=Error al ejecutar acciones
path=Ruta
overwritten=Sobrescrito
mapperNameHelp=Nombre del mapeador
deleteProviderError=Error al eliminar el proveedor: {{error}}
supportedLocalesHelp=Los idiomas admitidos para este realm. El usuario elige uno de estos idiomas en la pantalla de inicio de sesión.
comparisonHelp=Especifica el método de comparación usado para evaluar las clases o declaraciones de contexto solicitadas. El valor predeterminado es "Exacto".
generatedIdTokenIsDisabled=El token ID generado está desactivado cuando no se selecciona ningún usuario
nodeHost=Host del nodo
eventTypes.REGISTER_NODE_ERROR.description=Error al registrar el nodo
eventListenersHelpTextHelp=Configurar qué oyentes reciben eventos para el realm.
acrToLoAMapping=Mapeo de ACR a LoA
advancedSettingsSaml=Esta sección se usa para configurar ajustes avanzados de este cliente
resetCredentialsError=Error al restablecer las credenciales de los usuarios: {{error}}
eventTypes.INTROSPECT_TOKEN.name=Introspeccionar token
unspecified=No especificado
deleteMappingTitle=¿Eliminar mapeo?
profile=Perfil
active=Activo
generateKeysDescription=Si genera nuevas claves, puede descargar el almacén de claves con la clave privada automáticamente y guardarlo en el lado de su cliente. El servidor Keycloak solo guardará el certificado y la clave pública, pero no la clave privada.
addSubFlowTitle=Agregar un sub-flujo
useTruststoreSpiHelp=Especifica si la conexión LDAP usará el SPI de Truststore con el truststore configurado en las opciones de línea de comandos. 'Always' significa que siempre lo usará. 'Never' significa que no lo usará. Tenga en cuenta que incluso si el truststore de Keycloak no está configurado, se usará el cacerts de java por defecto o el certificado especificado por la propiedad 'javax.net.ssl.trustStore'.
forcePostBindingHelp=Siempre usar el enlace POST para las respuestas.
executorName=Nombre
VERIFY_EMAIL=Verificar correo electrónico (VERIFY_EMAIL)
realmCertificateAlias=Alias de certificado de realm
roleName=Nombre de rol
addOrigins=Añadir origen
evictionDayHelp=Día de la semana en que la entrada se volverá inválida.
actionTokens=Tokens de acción
permissionResources=Especifica que esta permisión debe aplicarse a una instancia de recurso específica.
testConnectionHint.withoutEmail=Para probar la conexión, primero debe configurar una dirección de correo electrónico para el usuario actual ({{userName}}).
includeOneTimeUseConditionHelp=¿Debería incluirse una condición de Uso Único en las respuestas de inicio de sesión?
availableIdPsText=Todos los proveedores de identidad configurados en este realm se listan aquí. Puede vincular la cuenta de usuario a cualquiera de las cuentas de IdP.
accessTokenLifespanHelp=Tiempo máximo antes de que caduque un token de acceso. Se recomienda que este valor sea corto en relación con el tiempo de espera de SSO.
editableRowsTable=Tabla de filas editables
redirectURIHelp=La URI de redirección a utilizar al configurar el proveedor de identidad.
permissionsEnabled=Permisos habilitados
saveRealmError=No se pudo crear el realm {{error}}
attestationPreference.none=Ninguno.
pairwiseSubAlgorithmSalt.label=Salt
addGroupsToGroupPolicy=Agregar grupos a la política de grupos
deniedScopes=Scopes denegados
updateClientProfilesSuccess=La configuración de los perfiles de cliente se actualizó
flow.docker\ auth=Flujo de autenticación de Docker
useEntityDescriptor=Usar descriptor de entidad
loginActionTimeout=Tiempo de espera de acción de inicio de sesión
windowsDomainQN=Nombre cualificado de dominio de Windows
deleteClientError=No se pudo eliminar el perfil: {{error}}
validRedirectURIs=Patrón de URI válido al que un navegador puede redirigir después de un inicio de sesión exitoso. Se permiten comodines simples como 'http://example.com/'. También puede usar una ruta relativa, como /mi/ruta/relativa/. Las rutas relativas son relativas a la URL raíz del cliente; si no se especifica esa URL, se usa la URL raíz del servidor de autenticación. Para SAML, configure patrones de URI válidos si depende de la URL del servicio consumidor incrustada en la solicitud de inicio de sesión.
UPDATE_PROFILE=Actualizar perfil (UPDATE_PROFILE)
assertionConsumerServicePostBindingURL=URL de enlace POST del Servicio de Consumidor de Afirmaciones
removeImported=Eliminar importado
endpoints=Endpoints
roleSaveError=No se pudo guardar el rol: {{error}}
keySize=Tamaño de la clave
membershipUserLdapAttributeHelp=Utilizado solo si el tipo de atributo de membresía es UID. Es el nombre del atributo LDAP del usuario que se utiliza para los mapeos de membresía. Normalmente es 'uid'. Por ejemplo, si el valor del 'Atributo de Usuario para Membresía en LDAP' es 'uid' y el grupo LDAP tiene 'memberUid: john', se espera que el usuario LDAP correspondiente tenga el atributo 'uid: john'.
validatingX509CertsHelp=Los certificados públicos utilizados por Keycloak para validar las firmas de solicitudes y respuestas SAML del IDP externo cuando la opción 'Usar URL del descriptor de metadatos' está desactivada. Se pueden ingresar varios certificados separados por comas (,). Puede volver a importar certificados desde la URL del descriptor de metadatos haciendo clic en la acción 'Importar claves' en la página del proveedor de identidad. Esta acción descarga los certificados actuales del endpoint de metadatos y los asigna a la configuración en esta misma opción. Haga clic en Guardar para almacenar definitivamente los certificados reimportados.
samlCapabilityConfig=Configuraciones de capacidad SAML
accessTokenSignatureAlgorithmHelp=Algoritmo JWA utilizado para firmar tokens de acceso.
derFormatted=Formato DER
periodicChangedUsersSyncHelp=Si la opción "Importar usuarios" está habilitada, se inicia una tarea periódica para sincronizar los usuarios de LDAP con Keycloak según sus marcas de tiempo de creación o de última actualización. Este tipo de sincronización es más eficiente que una sincronización completa, especialmente si tiene una gran cantidad de usuarios en LDAP. Sin embargo, requiere que su servidor LDAP admita la búsqueda mediante los atributos "createTimestamp" y "modifyTimestamp" en los predicados de consulta.
signatureAlgorithmHelp=El algoritmo de firma a usar para firmar documentos. Ten en cuenta que los algoritmos basados en 'SHA1' están obsoletos y pueden eliminarse en el futuro. Se recomienda usar un algoritmo más seguro en lugar de '*_SHA1'.
allow-default-scopes.tooltip=Si está activado, los clientes recién registrados podrán tener client scopes mencionados en los client scopes predeterminados del realm o en los client scopes opcionales del realm
emailVerified=Correo electrónico verificado
addExecutionHelp=La ejecución puede tener una amplia gama de acciones, desde enviar un correo electrónico de restablecimiento hasta validar un OTP.
requestObjectRequiredHelp=Especifica si el cliente debe proporcionar un objeto de solicitud con sus solicitudes de autorización, y qué método pueden usar para esto. Si se establece en "no requerido", proporcionar un objeto de solicitud es opcional. En todos los demás casos, proporcionar un objeto de solicitud es obligatorio. Si se establece en "solicitud", el objeto de solicitud debe ser proporcionado por valor. Si se establece en "solicitud_uri", el objeto de solicitud debe ser proporcionado por referencia. Si se establece en "solicitud o solicitud_uri", se puede usar cualquiera de los métodos.
clientScopesRolesScope=Si no hay una asignación de ámbito de rol definida, cada usuario tiene permiso para usar este client scope. Si hay asignaciones de ámbito de rol definidas, el usuario debe ser miembro de al menos uno de los roles.
passwordPoliciesHelp.notUsername=La contraseña no puede coincidir con el nombre de usuario.
passwordPoliciesHelp.notContainsUsername=La contraseña no puede contener el nombre de usuario.
removeConfirm_one=¿Está seguro que desea eliminar este grupo?
createUserProviderSuccess=Proveedor de federación de usuarios creado correctamente
countHelp=Especifica cuántos clientes se pueden crear usando el token.
Monday=Lunes
resetCredentialsSuccess=La contraseña se ha restablecido correctamente.
added=Agregado
authnContextDeclRefs=Ref. Decl. Contexto Autenticación
clientAssertionAudienceHelp=La audiencia a utilizar para la afirmación del cliente. El valor predeterminado es la URL del punto final de token del IDP.
externalRoleToRole=Busca un rol externo en un token de acceso de Keycloak. Si el rol externo existe, otorga al usuario el rol de realm o de cliente especificado.
attributeGroup=Grupo de atributos
deleteExecutionError=No se pudo eliminar la ejecución: {{error}}
hideInheritedRoles=Ocultar roles heredados
consentRequired=Consentimiento requerido
selectMethodType.import=Importar
standardFlow=Flujo estándar
votedToStatus=votado para {{status}}
credentialResetConfirmText=¿Está seguro de que desea enviar un correo electrónico al usuario?
clientScopeType.default=Predeterminado
helpFileUpload=Subir un archivo JSON
addProvider_one=Agregar proveedor {{provider}}
clientPoliciesPolicies=Políticas de Clientes
editUSernameHelp=Si está activado, el nombre de usuario se puede editar, de lo contrario es de solo lectura.
flowCreatedSuccess=Flujo creado
fineGrainOpenIdConnectConfiguration=Configuración detallada de OpenID Connect
flow.reset\ credentials=Flujo de restablecimiento de credenciales
eventTypes.DELETE_ACCOUNT_ERROR.name=Error al eliminar cuenta
eventTypes.CLIENT_DELETE_ERROR.name=Error al eliminar cliente
noRolesInstructions-client=No has creado roles para este cliente. Crea un rol para comenzar.
test=Prueba
leaveGroup_one=¿Salir del grupo {{name}}?
count=Contar
noPasswordPoliciesInstructions=No ha agregado ninguna política de contraseñas a este realm. Agregue una política para comenzar.
testAuthentication=Probar autenticación
groupNameLdapAttributeHelp=Nombre del atributo LDAP utilizado en objetos de grupo para el nombre y el RDN del grupo. Normalmente es 'cn'. En este caso, un objeto típico de grupo/rol puede tener un DN como 'cn=Group1,ou=groups,dc=example,dc=org'.
deleteError=No se pudo eliminar el proveedor {{error}}
attributeDisplayName=Nombre de visualización del atributo
pkceEnabled=Usar PKCE
userProviderSaveSuccess=Proveedor de federación de usuarios guardado correctamente
month=Mes
valueLabel=Valor
dropNonexistingGroupsDuringSyncHelp=Si este indicador está activado, entonces durante la sincronización de grupos desde LDAP a Keycloak, mantendremos solo aquellos grupos de Keycloak que aún existan en LDAP. El resto se eliminará.
expiration=Vencimiento
addKerberosWizardTitle=Agregar proveedor de federación de usuarios de Kerberos
noPasswordPolicies=No hay políticas de contraseña
resourceTypes=Tipos de recursos
deleteConfirmTitle_one=Eliminar grupo
eventTypes.UPDATE_PROFILE_ERROR.description=Error al actualizar perfil
webAuthnUpdateSuccess=Políticas de WebAuthn actualizadas con éxito
authorizationSignedResponseAlg=Algoritmo de firma de respuestas de autorización
includeInUserInfo.label=Añadir a información de usuario
onDragMove=Arrastrando el ítem {{item}}
back=Atrás
deleteScopeConfirm=Si elimina este scope de autorización, algunos permisos se verán afectados.
updateOtpSuccess=Política OTP actualizada correctamente
title=Autenticación
deleteAttributeError=Atributo no eliminado: {{error}}
enableClientSignatureRequiredExplain=Si habilita "{{key}}", se actualizará el adaptador de este cliente. Es posible que deba descargar un nuevo adaptador para este cliente. Debe generar o importar claves para este cliente; de lo contrario, la autenticación no funcionará.
policiesConfigTypes.formView=Vista de formulario
residentKey.No=No
nodeReRegistrationTimeout=Tiempo de espera de nuevo registro del nodo
fineGrainSamlEndpointConfigHelp=Esta sección se utiliza para configurar URLs exactas para el Consumidor de Afirmaciones y el Servicio de Cierre de Sesión Única.
connectionURL=URL de conexión
validateCustomUserSearchFilter=El filtro debe estar entre paréntesis, por ejemplo: (filtro)
accessTokenLifespan=Duración del token de acceso
loginWithEmailHelpText=Permite a los usuarios iniciar sesión con su dirección de correo electrónico.
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_LINK_ACCOUNT.name=Vincular cuenta del proveedor de identidad
deleteMessageBundleSuccess=Mensaje del paquete eliminado correctamente
retry=Pulsa aquí para actualizar y continuar
selectAttributes=Seleccionar atributos
firstBrokerLoginFlowAliasOverrideHelp=Alias del flujo de autenticación, que se activa después del primer inicio de sesión con este proveedor de identidad. El término 'Primer inicio de sesión' significa que actualmente no hay ninguna cuenta de Keycloak vinculada a la cuenta de proveedor de identidad autenticada.
owner=Propietario
eventTypes.VERIFY_PROFILE.description=Verificar perfil
executorAuthenticatorMultiSelectHelpText=Texto de ayuda para el seleccionador múltiple del autenticador del ejecutor
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK_ERROR.name=Error al vincular la identidad federada
eventTypes.EXECUTE_ACTIONS.name=Ejecutar acciones
encryptAssertions=Cifrar afirmaciones
disableConfirmTitle=¿Deshabilitar realm?
custom=Atributo personalizado...
keyTab=Tabla de claves
addSamlProvider=Agregar proveedor SAML
permission=Permiso
saveEventListeners=Guardar oyentes de eventos
capabilityConfig=Configuración de capacidades
home=Inicio
bindFlow=Flujo de enlace
userAttributeValue=Valor del atributo de usuario
browserFlowHelp=Seleccione el flujo que desea usar para la autenticación del navegador.
tokenLifespan.never=Nunca expira
notFound=No se pudo encontrar el recurso que está buscando
passMaxAge=Edad máxima de la contraseña
disablePolicyConfirmTitle=¿Desactivar política?
eventTypes.LOGIN_ERROR.description=Error de inicio de sesión
linkAccount=Vincular cuenta
attestationPreference.direct=Directo
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_AUTH_ERROR.description=Error de autenticación de dispositivo OAuth2
unlinkUsers=Desvincular usuarios
userLdapFilter=Filtro LDAP de usuario
emailVerification=Verificación de correo electrónico
configSaveError=No se pudo guardar la configuración de ejecución: {{error}}
clientAuthenticatorTypeHelp=Autenticador de cliente utilizado para la autenticación de este cliente contra el servidor Keycloak
cachePolicyHelp=Política de caché para este proveedor de almacenamiento. 'DEFAULT' son las configuraciones predeterminadas para la caché global. 'EVICT_DAILY' es una hora del día en la que se invalidará la caché todos los días. 'EVICT_WEEKLY' es un día de la semana y una hora en la que se invalidará la caché. 'MAX_LIFESPAN' es el tiempo en milisegundos que será la duración de una entrada de caché.
eventTypes.CUSTOM_REQUIRED_ACTION_ERROR.description=Error en la acción requerida personalizada
eventTypes.SEND_RESET_PASSWORD.name=Enviar restablecimiento de contraseña
requiredFor=Requerido para
scopePermissions.users.map-roles-description=Políticas que deciden si el administrador puede asignar roles a todos los usuarios
bindCredentialsHelp=Contraseña del administrador LDAP. Este campo puede obtener su valor del almacén de claves, utiliza el formato ${vault.ID}.
searchForAdminEvent=Buscar evento de administrador
unitLabel=Seleccionar una unidad de tiempo
webAuthnPolicySignatureAlgorithms=Algoritmos de firma de políticas WebAuthn
eventTypes.GRANT_CONSENT_ERROR.name=Error al otorgar consentimiento
action=Acción
shortVerificationUri=URI de verificación corta en el flujo de Autorización de Dispositivo
placeholderText=Seleccionar uno
deleteCredentialsError=Error al eliminar las credenciales de los usuarios: {{error}}
authDefaultActionTooltip=Si está habilitado, cualquier nuevo usuario tendrá esta acción requerida asignada.
validateBindCredentials=Debe ingresar la contraseña del administrador LDAP
evictionMinuteHelp=Minuto de la hora en el que la entrada se volverá inválida
includeAuthnStatement=Incluir Declaración de Autenticación
validatorType=Tipo de validador
attributesHelp=Nombre y (regex) valor de los atributos para buscar en el token. El nombre configurado de un atributo se busca en los campos de nombre de atributo SAML y nombre amigable de atributo. Cada descripción de atributo dada debe cumplirse para establecer el rol. Si el atributo es una matriz, entonces el valor debe estar contenido en la matriz. Si se encuentra un atributo varias veces, entonces un único resultado es suficiente.
samlAttributeToRole=Si existe un atributo, otorgar al usuario el rol de realm o cliente especificado.
enableStartTls=Habilitar StartTLS
addIdPMapper=Agregar Mapeador de Proveedor de Identidad
createPermissionSuccess=Permiso creado exitosamente
roleAuthentication=Autenticación de rol
homeURL=URL de inicio
eventTypes.REVOKE_GRANT_ERROR.name=Error al revocar concesión
contentSecurityPolicyReportOnly=Política de seguridad de contenido solo para informes
firstBrokerLoginFlowAlias=Alias del flujo de primer inicio de sesión
missingAttributes=Aún no se han definido atributos. Haz clic en el botón a continuación para agregar atributos, la clave y el valor son necesarios para un par clave.
testConnectionError=¡Error! {{error}}
authenticatedAccessPoliciesHelp=Estas políticas se utilizan cuando el Servicio de Registro de Clientes es invocado por una solicitud autenticada. Esto significa que la solicitud contiene un Token de Acceso Inicial o un Token de Portador.
deleteClientPolicyProfileSuccess=Perfil eliminado con éxito de la política.
reGenerateSigningExplain=Si regenera la clave de firma para el cliente, se actualizará la base de datos de Keycloak y es posible que deba descargar un nuevo adaptador para este cliente.
evaluate=Evaluar
enableLdapv3Password=Habilitar la operación de modificación de contraseña LDAPv3
status=Estado
dragInstruction=Clic y arrastrar para cambiar la prioridad
clients=Clientes
clientName=Nombre
syncModes.force=Forzar
deleteMappingConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar este mapeo?
createClientProfileSuccess=Perfil de cliente creado correctamente
eventTypes.CLIENT_LOGIN_ERROR.description=Error de inicio de sesión del cliente
explainBearerOnly=Este es un tipo OIDC especial. Este cliente solo permite solicitudes de token de portador y no puede participar en inicios de sesión de navegador.
clearFile=Borrar este archivo
allowCreate=Permitir crear
providerUpdatedError=No se pudo actualizar la política de cliente debido a {{error}}
usersAddedError=No se pudieron agregar usuarios al grupo: {{error}}
orderChangeErrorUserFed=No se pudo cambiar el orden de prioridad de los proveedores de federación de usuarios {{error}}
scopeParameterPlaceholder=Seleccionar parámetros de scope
deleteClientPolicyConfirmTitle=¿Eliminar política?
validateRdnLdapAttribute=Debe ingresar un atributo RDN de LDAP
policyUrlHelp=URL que el Cliente Parte Dependiente proporciona al Usuario Final para informar cómo se utilizarán los datos del perfil
fromDisplayName=Desde el nombre para mostrar
affirmative=Afirmativo
clientRoles=Roles de cliente
removeRoles=Eliminar roles
flowNameDescriptionHelp=Texto de ayuda para la descripción del nombre del nuevo flujo
maxFailureWaitSecondsHelp=Tiempo máximo que un usuario estará bloqueado.
groupsPath=Ruta de grupos
useRealmRolesMapping=Usar mapeo de roles de realm
identityProviderEntityId=ID del proveedor de identidad
userInfoSignedResponseAlgorithm=Algoritmo de firma para la respuesta de información del usuario
selectGroup=Seleccionar grupo
scopePermissions.groups.view-members-description=Políticas que deciden si un administrador puede ver los miembros de este grupo
tableOfGroups=Tabla de grupos
allowed-protocol-mappers.tooltip=Lista de proveedores de mapeo de protocolos permitidos. Si se intenta registrar un cliente que contiene mapeadores de protocolos no permitidos, la solicitud de registro será rechazada.
policyProvider.role=Define condiciones para tus permisos donde se permite un conjunto de uno o más roles para acceder a un objeto.
targetOptions.brokerId=ID DEL PROVEEDOR
eventTypes.VERIFY_PROFILE.name=Verificar perfil
useRealmRolesMappingHelp=Si es verdadero, entonces los mapeos de roles LDAP se mapearán a los mapeos de roles de realm en Keycloak. De lo contrario, se mapearán a los mapeos de roles de cliente.
forwardParameters=Parámetros de consulta reenviados
isAccessTokenJWTHelp=El Token de Acceso recibido del Proveedor de Identidad es un JWT y sus reclamos serán accesibles para los mapeadores.
frontchannelLogoutUrl=URL de cierre de sesión de canal frontal
testConnectionHint.withoutEmailAction=Configurar dirección de correo electrónico
webAuthnUpdateError=No se pudieron actualizar las políticas de WebAuthn debido a {{error}}
paginationHelp=Si el servidor LDAP admite la paginación
oAuthMutualHelp=Esto habilita el soporte para Tokens de Acceso de Certificados de Mutual TLS OAuth 2.0, lo que significa que Keycloak vincula un token de acceso y un token de actualización con un certificado X.509 de un cliente solicitante de token intercambiado en TLS mutuo entre el Endpoint de Token de Keycloak y este cliente. Estos tokens pueden tratarse como tokens de Holder-of-Key en lugar de tokens de portador.
deleteProviderTitle=¿Eliminar proveedor de claves?
scopes=Alcances
accessTokens=Tokens de acceso
columnName=Nombre.
flowType=Tipo de flujo
syncLDAPGroupsSuccessful=Datos sincronizados correctamente {{result}}
policyEnforcementModes.PERMISSIVE=Permisivo
subject=DN de sujeto
use=Usar
defaultAdminInitiated=Duración predeterminada de acciones iniciadas por el administrador
chooseAMapperType=Elegir un tipo de mapeador
startTimeHelp=Define la hora antes de la cual la política NO DEBE otorgarse. Solo se otorga si la fecha/hora actual es posterior o igual a este valor.
noGroupsInThisRealm=No hay grupos en este realm
searchUserByAttributeKeyAlreadyInUseError=La clave de atributo ya está en uso
executorClientAuthenticator=Autenticador de cliente del ejecutor
addWebOrigins=Agregar orígenes web
clientScopeExplain=Los client scopes son un conjunto común de asignadores de protocolos y roles que se comparten entre múltiples clientes.
attributeNameHelp=Nombre del atributo a buscar en la afirmación. Puede dejar esto en blanco y especificar un nombre amigable en su lugar.
linkAccountTitle=Vincular cuenta a {{provider}}
invalidateRotatedSuccess=Se eliminó correctamente el secreto rotado
userSessionAttributeHelp=Nombre del atributo de sesión de usuario que desea codificar por defecto
updateSuccessIdentityProvider=Proveedor actualizado correctamente
host=Anfitrión.
forbidden_one=Prohibido, se necesita permiso:
backchannelLogoutRevokeOfflineSessions=Revocar sesiones sin conexión de cierre de canal posterior
supportedApplications=Aplicaciones admitidas
shortVerificationUriTooltipHelp=Si está configurado, este valor se devolverá como verification_uri en el flujo de Autorización de Dispositivo. Esta URI debe redirigir a {server-root}/realms/{realm}/device.
kerberosPrincipal=Principal Kerberos
resourceAttribute=Atributo de recurso
addressClaim.region.label=Nombre del Atributo de Usuario para Región
applyToResourceTypeFlagHelp=Indica si este permiso debe aplicarse a todos los recursos con un tipo dado. En este caso, este permiso se evaluará para todas las instancias de un tipo de recurso dado.
managePriorityInfo=La prioridad es el orden de los proveedores al realizar una búsqueda de usuario. Puede arrastrar los manipuladores de fila para cambiar las prioridades.
deletedErrorIdentityProvider=No se pudo eliminar el proveedor {{error}}
included.custom.audience.tooltip=Esto se utiliza solo si 'Audiencia del Cliente Incluida' está vacío. El valor especificado se incluye en el campo de audiencia (aud) del token. Si el token ya contiene audiencias, el valor especificado se añade a esas audiencias sin sobrescribirlas.
includeInIdToken.label=Agregar al token de ID
steps=Pasos
tokenDeleteConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente el token de acceso inicial {{id}}?
flowCreateError=No se pudo crear el flujo: {{error}}
readTimeoutHelp=Tiempo de espera de lectura LDAP en milisegundos. Este tiempo de espera se aplica para las operaciones de lectura LDAP.
registrationAccessTokenHelp=El token de acceso al registro proporciona acceso para los clientes al servicio de registro de clientes.
host-sending-registration-request-must-match.tooltip=Si está activado, cualquier solicitud al Servicio de Registro de Clientes solo se permitirá si fue enviada desde un host o dominio confiable.
profilesConfigTypes.formView=Vista de formulario
validatorDeletedSuccess=¡Éxito! La configuración del perfil de usuario ha sido guardada.
canonicalization=Método de canonización
deleteConfirmTitle=¿Eliminar realm?
includeInAccessTokenResponse.label=Agregar a la respuesta del token de acceso
SSOSessionMax=Sesión SSO máxima
clientScope=Alcance del cliente
inheritedFrom=Heredado de
clientScopeSearch.name=Nombre
deleteConditionSuccess=La condición ha sido eliminada
clientProfile=Detalles del perfil del cliente
syncAllUsers=Sincronizar todos los usuarios
allowedClockSkewHelp=Desfase de reloj en segundos que se tolera al validar tokens del proveedor de identidad. El valor predeterminado es cero.
disableConfirmIdentityProvider=¿Está seguro de que desea deshabilitar el proveedor '{{provider}}'?
clientSaveError=El cliente no pudo ser actualizado: {{error}}
tokenSaveError=No se pudo crear el token de acceso inicial {{error}}
certificate=Certificado
deleteConfirmExecutionMessage=¿Está seguro que desea eliminar permanentemente la ejecución "<1>{{name}}</1>"?.
offlineSessionMaxLimitedHelp=Habilitar el tiempo de vida máximo de la sesión offline
delete=Eliminar
userGroupsRetrieveStrategyHelp=Especifica cómo recuperar los grupos del usuario. LOAD_GROUPS_BY_MEMBER_ATTRIBUTE significa que los roles del usuario se recuperarán enviando una consulta LDAP para recuperar todos los grupos donde 'member' es nuestro usuario. GET_GROUPS_FROM_USER_MEMBEROF_ATTRIBUTE significa que los grupos del usuario se recuperarán del atributo 'memberOf' de nuestro usuario o desde el otro atributo especificado por 'Member-Of LDAP Attribute'.
hour=Hora
connectionTimeoutHelp=Tiempo de espera de conexión LDAP en milisegundos
repeat=Repetir
defaultSigAlgHelp=Algoritmo predeterminado utilizado para firmar tokens para el realm
searchForProtocol=Buscar mapeador de protocolo
eventTypes.CLIENT_INFO.name=Información del cliente
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_CODE_TO_TOKEN.description=Código de dispositivo OAuth2 para token
eventTypes.UPDATE_TOTP_ERROR.name=Error de actualización de TOTP
client-updater-source-groups.tooltip=Nombre de los grupos a verificar. La condición se evalúa como verdadera si la entidad que crea o actualiza el cliente es miembro de uno o más de los grupos especificados. Los grupos configurados se especifican por su nombre simple, el cual debe coincidir con el nombre del grupo en Keycloak. Aquí no se admite la jerarquía de grupos.
webAuthnPolicyRpId=ID de la parte confiable
ldapRolesDnHelp=DN LDAP donde se guardan los roles de este árbol. Por ejemplo, 'ou=finanzas,dc=ejemplo,dc=org'.
serviceAccount=Roles de cuenta de servicio
providerUpdatedSuccess=Política de cliente actualizada correctamente
assertionConsumerServiceRedirectBindingURL=URL de vinculación de redirección del Servicio Consumidor de Afirmaciones
createClientScopeError=No se pudo crear el client scope: '{{error}}'
deleteRole=Eliminar este rol
SSOSessionSettings=Configuraciones de sesión SSO
directAccessHelp=Esto habilita el soporte para Concesiones de Acceso Directo, lo que significa que el cliente tiene acceso al nombre de usuario/contraseña del usuario y lo intercambia directamente con el servidor Keycloak por un token de acceso. En términos de la especificación OAuth2, esto habilita el soporte de 'Resource Owner Password Credentials Grant' para este cliente.
groupHelp=Grupo para agregar al usuario. Rellena la ruta completa del grupo incluyendo la ruta. Por ejemplo: '/grupo-raíz/grupo-hijo'.
clientPolicyNameHelp=Nombre de visualización de la política
addressClaim.country.label=Nombre del atributo de usuario para el país
downloadType=Esta es información sobre el tipo de descarga
clustering=Clusterización
createSuccess=Proveedor de identidad creado exitosamente
mapperAttributeName=Nombre del atributo
setPassword=Establecer contraseña
client-updater-source-roles.tooltip=La condición se verifica durante la solicitud de registro o actualización del cliente; se evalúa como verdadera si la entidad (generalmente un usuario) que crea o actualiza el cliente es miembro del rol especificado. Para referenciar un rol de reino, puede usar el nombre del rol de reino, como 'mi_rol_reino'. Para referenciar un rol de cliente, puede usar client_id.nombre_del_rol; por ejemplo, 'mi_cliente.mi_rol_cliente' se refiere al rol de cliente 'mi_rol_cliente' del cliente 'mi_cliente'.
createRole=Crear rol
clientDeletedSuccess=El cliente ha sido eliminado
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RESPONSE_ERROR.description=Error de respuesta del proveedor de identidad
editModeLdapHelp=READ_ONLY es un almacén LDAP de solo lectura. WRITABLE significa que los datos se sincronizarán de vuelta a LDAP según sea necesario. UNSYNCED significa que los datos de usuario se importarán, pero no se sincronizarán de vuelta a LDAP.
enableServiceAccount=Habilitar roles de cuentas de servicio
signOutAllActiveSessionsQuestion=¿Cerrar todas las sesiones activas?
addPostLogoutRedirectUri=Agregar URIs de redirección válidas después del cierre de sesión
SSOSessionMaxRememberMe=Duración máxima de la sesión SSO con "Recordarme" habilitado
pkceMethod=Método PKCE
moveGroupEmptyInstructions=No hay subgrupos, selecciona 'Mover aquí' para mover el grupo seleccionado como un subgrupo de este grupo
hmacGenerated=hmac-generado
unlockSuccess=Usuario desbloqueado correctamente
unlockError=No se pudo desbloquear al usuario debido a {{error}}
hourHelp=Define la hora en la que la política DEBE ser otorgada. También puede proporcionar un rango llenando el segundo campo. En este caso, se otorga el permiso solo si la hora actual está entre o es igual a los dos valores que proporcionó.
deleteClientProfileConfirmTitle=¿Eliminar perfil?
syncLDAPGroupsError=No se pudieron sincronizar los datos debido a {{error}}
saveSuccess=Proveedor de federación de usuarios guardado exitosamente
generatedAccessToken=Token de acceso generado
resetPasswordConfirmation=Confirmación de nueva contraseña
testConnection=Probar conexión
archiveFormat=Formato de archivo
requestObjectEncryptionHelp=Algoritmo JWE, que el cliente necesita usar al enviar el objeto de solicitud OIDC especificado por los parámetros 'request' o 'request_uri'. Si se establece en 'cualquiera', la encriptación es opcional y se permite cualquier algoritmo.
importSuccess=Nuevo certificado importado
attributeConsumingServiceName=Nombre del Servicio de Consumo de Atributos
invalidJsonError=No se puede guardar el perfil de usuario, la información proporcionada no es un JSON válido: {{error}}
promptHelp=Especifica si el Servidor de Autorización solicita al Usuario Final una nueva autenticación y consentimiento.
deleteBtn=Eliminar
defaultLocale=Idioma predeterminado
addLdapWizardDescription=Texto necesario aquí
aggregate.attrs.label=Agregar valores de atributo
removedGroupMembershipError=Error al eliminar la membresía del grupo: {{error}}
allowPasswordAuthenticationHelp=Habilitar/deshabilitar la posibilidad de autenticación de nombre de usuario/contraseña contra la base de datos Kerberos
deleteExecutorSuccess=¡Éxito! El ejecutor fue eliminado.
eventTypes.SEND_RESET_PASSWORD_ERROR.name=Enviar error de restablecimiento de contraseña
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN.name=Primer inicio de sesión del proveedor de identidad
noRoles-groups=No hay roles para este grupo
enableSwitchSuccess={{switch}} cambiado exitosamente
eventTypes.INTROSPECT_TOKEN_ERROR.name=Error al analizar el token
usernameHelperText=Ingrese el nombre de usuario del usuario para este proveedor de identidad.
includeInAccessToken.tooltip=¿Se debe agregar la declaración al token de acceso?
noScopeCreateHint=Debe crear un scope de autorización primero.
eventTypes.CLIENT_INITIATED_ACCOUNT_LINKING_ERROR.name=Error de vinculación de cuenta iniciada por el cliente
clientScopesCondition=Scopes esperados
backchannelLogoutSessionRequiredHelp=Especifica si se incluye un Claim de sid (ID de sesión) en el Token de Cierre de Sesión cuando se utiliza la URL de cierre de canal posterior.
global=Global
userAttributeHelp=Nombre del atributo de usuario que desea codificar por defecto
searchForMapper=Buscar mapeador
oidcCibaGrantHelp=Esto habilita el soporte para la Concesión OIDC CIBA, lo que significa que el usuario está autenticado a través de algún dispositivo de autenticación externo en lugar del navegador del usuario.
includeOneTimeUseCondition=Incluir condición de uso único
clientUpdaterSourceRoles=Rol de entidad de actualización
enableSwitchError=No se pudo habilitar/deshabilitar debido a {{error}}
deleteClientPolicyProfileConfirm=Esta acción eliminará permanentemente {{profileName}} de la política {{policyName}}. Esto no se puede deshacer.
deleteExecutorProfileConfirm=La acción eliminará permanentemente {{executorName}}. Esto no se puede deshacer.
confirmClientSecretBody=Si regeneras el secreto, la base de datos de Keycloak se actualizará y necesitarás descargar un nuevo adaptador para este cliente.
keysList=Lista de claves
generatedUserInfo=Información de usuario generada
clientRegistration=Registro de cliente
masterSamlProcessingUrl=URL de procesamiento SAML maestro
samlIdentityProviderMetadata=Metadatos del Proveedor de Identidad SAML 2.0
importParseError=No se pudo analizar el archivo {{error}}
validTo=Válido hasta
addMember=Agregar miembro
eventTypes.CLIENT_INFO_ERROR.name=Error de información del cliente
scopeParameterHelp=Puede copiar el valor del parámetro de ámbito y pegarlo en la solicitud de autenticación inicial de OpenID Connect enviada desde este adaptador de cliente. Los client scopes predeterminados y los client scopes opcionales seleccionados se utilizarán al generar el token emitido para este cliente.
idTokenEncryptionKeyManagementAlgorithm=Algoritmo de gestión de claves de encriptación de token de ID
authenticatorAttachment.not\ specified=No especificado
oidcCibaGrant=Concesión OIDC CIBA
displayDescriptionHintHelp=Un texto que se debe usar como descripción emergente al renderizar formularios visibles para el usuario.
ssoSessionIdle=Tiempo que se permite que una sesión esté inactiva antes de que expire. Los tokens y las sesiones del navegador se invalidan cuando una sesión ha expirado.
searchKey=Clave de búsqueda
deleteClientSuccess=Perfil de cliente eliminado
emptyClientScopesPrimaryAction=Agregar client scopes
addStepTo=Añadir paso a {{name}}
eventTypes.AUTHREQID_TO_TOKEN_ERROR.description=Error de authreqid a token
deleteAttributeConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente el atributo {{attributeName}}?
chooseResources=Elija los recursos que desea importar
selectOne=Seleccionar una opción
emailTheme=Tema de correo electrónico
eventTypes.UPDATE_PASSWORD.description=Actualizar contraseña
policiesConfigTypes.jsonEditor=Editor JSON
eventConfigSuccessfully=Configuración guardada con éxito
scopePermissions.users.impersonate-description=Pólizas que deciden si el administrador puede suplantar a otros usuarios
deleteResourceWarning=Los permisos a continuación se eliminarán cuando ya no sean utilizados por otros recursos:
permissionScopesHelp=Especifica que este permiso debe aplicarse a uno o más ámbitos.
moveTo=Mover a
registerNodeManually=Registrar nodo manualmente
redirectURI=URI de redirección
publicKeys=Llaves públicas
emptyEventsInstructions=No quedan más tipos de eventos por añadir
periodicFullSync=Sincronización completa periódica
removeConfirmTitle_other=¿Eliminar grupos?
emptyBuiltInMappersInstructions=Todos los mapeadores integrados fueron añadidos a este cliente
assertionLifespanHelp=Vida útil establecida en las condiciones de la afirmación SAML. Después de ese tiempo, la afirmación será inválida. El atributo "SessionNotOnOrAfter" no se modifica y continúa utilizando el tiempo "SSO Session Max" definido a nivel de realm.
noTokensInstructions=No has creado ningún token de acceso inicial. Crea un token de acceso inicial haciendo clic en "Crear".
editUsername=Si está habilitado, el campo de nombre de usuario es editable; de lo contrario, es de solo lectura.
ldapAttributeValueHelp=Valor del atributo LDAP que se agregará al nuevo usuario durante el registro. Puede codificar un valor como 'foo', pero también puede usar algunos tokens especiales. El único token admitido actualmente es '${RANDOM}', que será reemplazado por una cadena generada al azar.
lastRegistration=Último registro
advancedSettingsOpenid-connect=Esta sección se utiliza para configurar ajustes avanzados de este cliente relacionados con el protocolo OpenID Connect
requireSsl=Requerir SSL
reevaluate=Reevaluar
clientOfflineSessionMax=Máxima sesión online del cliente
eventTypes.SEND_VERIFY_EMAIL.description=Enviar correo electrónico de verificación
eventTypes.REVOKE_GRANT_ERROR.description=Error de revocación de concesión
descriptionLanding=Esta es la descripción de la página de aterrizaje de federación de usuarios
moveHere=Mover aquí
noKeys=Sin llaves
batchSizeHelp=Cantidad de usuarios LDAP que se importarán de LDAP a Keycloak en una sola transacción
createClientConditionSuccess=Condición creada exitosamente.
kerberosKeyTab=Archivo Key Tab de Kerberos
principalAttribute=Atributo principal
userRegistrationHelpText=Habilitar/deshabilitar la página de registro. Un enlace para el registro también aparecerá en la página de inicio de sesión.
activeHelp=Establece si las llaves se pueden utilizar para firmar
addMapperExplain=Si desea un control más detallado, puede crear un mapeador de protocolo en este cliente
realmRoles=Roles de realm
fineGrainOpenIdConnectConfigurationHelp=Esta sección se utiliza para configurar ajustes avanzados de este cliente relacionados con el protocolo OpenID Connect.
searchForUserDescription=Este realm puede tener un proveedor federado. Ver todos los usuarios puede hacer que el sistema se vuelva lento, pero se puede hacer buscando "*". Por favor, busca un usuario arriba.
expirationHelp=Establece la expiración para eventos. Los eventos caducados se eliminan periódicamente de la base de datos.
webAuthnPolicySignatureAlgorithmsHelp=Qué algoritmos de firma se deben usar para la Asertación de Autenticación.
setToNowError=¡Error! No se pudo establecer 'No antes' en la fecha y hora actuales: {{error}}
eventTypes.UNREGISTER_NODE_ERROR.description=Error al anular el registro del nodo
clientScopeTypes.optional=Opcional
nameIdFormat=Formato de ID de nombre
eventTypes.SEND_VERIFY_EMAIL_ERROR.name=Error al enviar correo electrónico de verificación
validRedirectUri=URIs de redirección válidos
webauthnIntro=¿Para qué se utiliza este formulario?
wantAssertionsEncryptedHelp=Indica si este proveedor de servicios espera una Aserción cifrada.
roleObjectClasses=Clases de objetos de rol
deleteClientScope_other=Eliminar {{count}} client scopes
deleteCredentialsConfirmTitle=¿Eliminar credenciales?
expires=Caduca
OVERWRITE=Sobrescribir
eventTypes.REFRESH_TOKEN.name=Actualizar token
userAttribute=Atributo de usuario
revoke=Revocar
admin=Administrador
syncUsersError=No se pudieron sincronizar los usuarios: '{{error}}'
generatedAccessTokenHelp=Vea el ejemplo de token de acceso, que se generará y enviará al cliente cuando el usuario seleccionado se autentique. Puede ver las reclamaciones y roles que contendrá el token según los asignadores de protocolo efectivos y las asignaciones de scope de roles, así como también según las reclamaciones y roles asignados al usuario actual.
webAuthnPolicyAcceptableAaguidsHelp=La lista de los AAGUID permitidos para registrar un autenticador. El AAGUID es un identificador de 128 bits que define el tipo de autenticador (p. ej., marca y modelo). Esta opción necesita que la preferencia de transmisión de la atestación esté configurada (habitualmente en Direct) para asegurar el envío de un AAGUID de confianza. El valor por defecto None no es seguro, ya que puede anonimizar el AAGUID dejándolo a cero.
keyPasswordHelp=Contraseña para la clave privada
frontchannelLogout=Cierre de sesión de canal frontal
titleRoles=Roles de realm
sectorIdentifierUri.tooltip=Los proveedores que usan valores sub de pares y admiten el Registro de Cliente Dinámico DEBEN utilizar el parámetro sector_identifier_uri. Proporciona una forma para que un grupo de sitios web bajo control administrativo común tenga valores sub de pares consistentes independientemente de los nombres de dominio individuales. También proporciona una forma para que los clientes cambien los dominios redirect_uri sin tener que volver a registrar a todos sus usuarios.
eventTypes.REVOKE_GRANT.name=Revocar concesión
rdnLdapAttribute=Atributo LDAP RDN
usedBy=Usado por
replyToDisplayName=Nombre de visualización de respuesta
xRobotsTag=X-Robots-Tag
bindType=Tipo de enlace
tokenDeleteSuccess=Token de acceso inicial eliminado correctamente
contextualInfo=Información contextual
syncModeHelp=Modo de sincronización predeterminado para todos los mapeadores. El modo de sincronización determina cuándo se sincronizan los datos del usuario utilizando los mapeadores. Existen tres valores posibles: 'legacy' para mantener el comportamiento antes de que se introdujera esta opción, 'import' para importar al usuario solo una vez, específicamente durante el primer inicio de sesión del usuario con este proveedor de identidad, y 'force' para actualizar siempre al usuario en cada inicio de sesión con este proveedor de identidad.
temporaryPassword=Temporal
applyPolicyHelp=Especifica todas las políticas que deben aplicarse a los ámbitos definidos por esta política o permiso.
addKerberosWizardDescription=Texto necesario aquí
sslType.none=Ninguno
dateTo=Fecha(hasta)
eventTypes.REVOKE_GRANT.description=Revocar concesión
keyPlaceholder=Escribe una clave
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_VERIFY_USER_CODE_ERROR.name=Error de verificación del código de usuario de OAuth2 para dispositivos
addAuthnContextDeclRef=Añadir AuthnContext DeclRef
eventTypes.SEND_IDENTITY_PROVIDER_LINK.description=Enviar enlace del proveedor de identidad
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RETRIEVE_TOKEN.name=Recuperar token del proveedor de identidad
userInfo=Información del usuario
consentScreenText=Texto de pantalla de consentimiento
addRoles=Añadir roles
clientPoliciesProfilesHelpText=El Perfil de Cliente permite crear un conjunto de ejecutores que imponen diversas acciones relacionadas con el cliente. Estas acciones pueden ser administrativas, como crear o actualizar un cliente, o acciones de usuario, como autenticarse con el cliente.
archiveFormatHelp=Formato de archivo de almacén de claves Java o PKCS12.
xContentTypeOptions=X-Content-Type-Options
groupsDescription=Un grupo es un conjunto de atributos y asignaciones de roles que se pueden aplicar a un usuario. Puede crear, editar y eliminar grupos y administrar su organización de padres e hijos.
addValidatorRole=Añadir validador {{validatorName}}
protocolTypes.all=Todo
keyAlias=Alias de la clave
xContentTypeOptionsHelp=El valor predeterminado evita que Internet Explorer y Google Chrome hagan "sniffing" MIME alejado del tipo de contenido declarado. <formattedlink>Más información</formattedlink>
privateKeyMask=CLAVE PRIVADA NO CONFIGURADA O CONOCIDA
signOutAllActiveSessions=Cerrar todas las sesiones activas
addExecutorSuccess=¡Éxito! Ejecutor creado correctamente
executorTypeSelectHelpText=Texto de ayuda para seleccionar el tipo de ejecutor
useDiscoveryEndpointHelp=Si esta configuración está habilitada, se utilizará el punto de descubrimiento para obtener la configuración del proveedor. Keycloak puede cargar la configuración desde el punto final y actualizar automáticamente la configuración si el origen tiene alguna actualización.
eventTypes.USER_INFO_REQUEST_ERROR.name=Error en la solicitud de información del usuario
createUserProviderError=El proveedor de federación de usuarios no pudo ser creado: {{error}}
learnMore=Más información
onDragCancel=Arrastre cancelado. La lista no cambia.
removeUser=Eliminar usuarios
ownerManagedAccess=Acceso gestionado por el usuario habilitado
eventTypes.USER_DISABLED_BY_PERMANENT_LOCKOUT.description=Usuario deshabilitado por bloqueo permanente
eventTypes.USER_DISABLED_BY_PERMANENT_LOCKOUT_ERROR.description=Error al deshabilitar usuario por bloqueo permanente
userModelAttributeNameHelp=Nombre del atributo del modelo que se agregará al importar un usuario desde LDAP
templateHelp=Plantilla a utilizar para formatear el nombre de usuario a importar. Las sustituciones se encierran en ${}. Por ejemplo: '${ALIAS}.${CLAIM.sub}'. ALIAS es el alias del proveedor. CLAIM.<NOMBRE> hace referencia a un reclamo de token de ID o acceso. La sustitución puede convertirse a mayúsculas o minúsculas agregando |uppercase o |lowercase al valor sustituido, por ejemplo '${CLAIM.sub | lowercase}'.
permissions=Permisos
emptyExecutionInstructions=Puede comenzar a definir este flujo agregando un subflujo o una ejecución
offlineSessionSettings=Configuraciones de sesión sin conexión
unAssignRole=Desasignar
deleteScope=¿Eliminar permanentemente el ámbito de autorización?
eventTypes.CODE_TO_TOKEN.description=Código a token
oAuthDevicePollingIntervalHelp=El tiempo mínimo en segundos que el cliente debe esperar entre las solicitudes de sondeo al punto final de token.
passwordDataTitle=Datos de contraseña
accountThemeHelp=Selecciona un tema para la consola de gestión de cuentas de usuario.
clientPolicies=Políticas de cliente
NONE=NINGUNO
keystorePasswordHelp=Contraseña para el almacén de claves
clientSettings=Detalles del cliente
deleteClientPolicyConditionConfirm=Esta acción eliminará permanentemente {{condition}}. Esto no se puede deshacer.
selectATheme=Seleccionar un tema
permissionsList=Lista de permisos
attributeGroupHelp=Especifica el grupo de perfil de usuario donde se agregará este atributo. Esto permite agrupar varios atributos similares en diferentes partes de la pantalla al crear o actualizar un usuario.
createRealm=Crear Realm
eventTypes.VALIDATE_ACCESS_TOKEN_ERROR.description=Error al validar el token de acceso
mapperSaveError=Error al guardar el mapeador: {{error}}
eventTypes.CLIENT_LOGIN_ERROR.name=Error de inicio de sesión del cliente
passwordPoliciesHelp.passwordHistory=Evita que se reutilice una contraseña utilizada recientemente.
displayOnConsentScreenHelp=Si está activado y este client scope se agrega a algún cliente con consentimiento requerido, el texto especificado en 'Texto de pantalla de consentimiento' se mostrará en la pantalla de consentimiento. Si está desactivado, este client scope no se mostrará en la pantalla de consentimiento.
requirements.DISABLED=Desactivado
titleUsers=Usuarios
whoWillAppearLinkText=¿Quién aparecerá en esta lista de grupos?
ldapFullNameAttribute=Atributo de nombre completo LDAP
createClientError=No se pudo crear el cliente: '{{error}}'
deleteConfirmClientScopes=¿Está seguro de que desea eliminar este client scope?
forceAuthenticationHelp=Indica si el proveedor de identidad debe autenticar directamente al presentador en lugar de depender de un contexto de seguridad anterior.
testClusterAvailability=Probar la disponibilidad del clúster
reGenerateSigning=Regenerar clave de firma para este cliente
authorizationEncryptedResponseAlgHelp=Algoritmo JWA utilizado para la gestión de claves al cifrar la respuesta de autorización cuando el modo de respuesta es jwt. Esta opción es necesaria si desea una respuesta de autorización cifrada. Si se deja vacío, la respuesta de autorización solo se firma, pero no se cifra.
deleteConfirmGroup_other=¿Está seguro de que desea eliminar estos grupos?
scopePermissions.users.manage-description=Políticas que deciden si un administrador puede gestionar a todos los usuarios en el realm
defaultACRValuesHelp=Valores predeterminados que se utilizarán como ACR voluntario en caso de que no haya una solicitud de ACR explícita por 'claims' o parámetro 'acr_values' en la solicitud OIDC.
membershipAttributeType=Tipo de atributo de membresía
eventTypes.PUSHED_AUTHORIZATION_REQUEST.name=Solicitud de autorización enviada
included.client.audience.tooltip=El ID de cliente del cliente de audiencia especificado se incluirá en el campo de audiencia (aud) del token. Si el token ya incluye audiencias, el valor especificado se añadirá a ellas sin sobrescribir las audiencias existentes.
searchGroup=Buscar grupo
allowCreateHelp=Permite que el proveedor de identidad externo cree un nuevo identificador para representar al principal.
allResults=Todos los resultados
addressClaim.locality.tooltip=Nombre del atributo de usuario que se utilizará para asignar al subreclamo 'locality' dentro del reclamo 'address' del token. Por defecto, es 'locality'.
keyForCodeExchangeHelp=Seleccione el método de desafío PKCE. S256 (recomendado) utiliza el algoritmo de hash SHA-256 para mayor seguridad. El método simple envía el verificador de código sin hash y solo debe usarse si el cliente no admite SHA-256.
includeInAccessTokenResponse.tooltip=¿Debería el reclamo ser agregado a la respuesta del token de acceso? Solo debe usarse para datos informativos y no sensibles
removeMappingConfirm_one=¿Está seguro que desea eliminar este rol?
oidcSettings=Ajustes de OpenID Connect
otpPolicyDigitsHelp=¿Cuántos dígitos debe tener el OTP?
clientAuthentications.client_secret_post=Secreto del cliente enviado en el cuerpo de la solicitud
prompts.select_account=Seleccionar cuenta
defaultACRValues=Valores de ACR predeterminados
valueError=Se debe proporcionar un valor.
noConsents=Sin consentimientos
orderChangeSuccessUserFed=Se ha cambiado con éxito el orden de prioridad de los proveedores de federación de usuarios
noUsersEmptyStateDescriptionContinued=para encontrarlos. Los usuarios que ya tienen este rol como rol efectivo no se pueden agregar aquí.
userProviderSaveError=No se pudo guardar el proveedor de federación de usuarios: {{error}}
executorsHelpText=Ejecutores que se aplicarán a este perfil de cliente
ldapSearchingAndUpdatingSettings=Configuraciones de búsqueda y actualización de LDAP
authenticationAliasHelp=Nombre de la configuración
SSOSessionIdle=Sesión SSO inactiva
deleteClientPolicyConditionConfirmTitle=¿Eliminar condición?
initialCounterErrorHint=El valor debe estar entre 1 y 120
connectionTimeout=Tiempo de conexión agotado
passLoginHintHelp=Pasar login_hint al proveedor de identidad.
monthHelp=Define el mes en el que SE DEBE otorgar la política. También puede proporcionar un rango llenando el segundo campo. En este caso, el permiso se otorga solo si el mes actual está entre o es igual a los dos valores que proporcionó.
eventTypes.CLIENT_LOGIN.description=Inicio de sesión del cliente
registrationAccessToken=Token de acceso de registro
headerName=Nombre del encabezado
issuerHelp=El identificador del emisor para el emisor de la respuesta. Si no se proporciona, no se realizará ninguna validación.
uiDisplayNameHelp=Nombre de visualización del proveedor al estar vinculado en la IU de administración
titleSessions=Sesiones
dedicatedScopeName={{clientName}}-dedicado
deleteAttributeConfirmTitle=¿Eliminar atributo?
importSkipped_zero=No hay registros omitidos.
rootURL=URL raíz añadida a URLs relativas
contentSecurityPolicyHelp=El valor predeterminado evita que las páginas sean incluidas por iframes de origen no autorizado. <formattedlink>Más información</formattedlink>
policyUsers=Especifica qué usuario(s) están permitidos por esta política.
logoutServicePostBindingURLHelp=URL de Enlace POST SAML para el servicio de cierre de sesión único del cliente. Puede dejar esto en blanco si está usando un enlace diferente.
generatedIdTokenNo=No se ha generado un token de ID
byConfiguration=Por configuración
usersAdded_other={{count}} usuarios añadidos al grupo
userFedUnlinkUsersConfirmTitle=¿Desvincular a todos los usuarios?
passCurrentLocale=Pasarlo a la configuración local actual
realmNameField=Nombre del realm
roleCreated=Rol creado
socialProfileJSONFieldPath=Ruta de campo JSON de Perfil Social
noViewRights=No tiene permisos para ver este grupo.
eventTypes.SEND_RESET_PASSWORD.description=Enviar restablecimiento de contraseña
eventTypes.CLIENT_INITIATED_ACCOUNT_LINKING.name=Vinculación de cuenta iniciada por el cliente
resourceScopeError=No se pudo eliminar el ámbito de autorización debido a {{error}}
identityInformation=Información de identidad
usermodel.clientRoleMapping.rolePrefix.label=Prefijo de rol del cliente
partialImport=Importación parcial
cibaBackhannelTokenDeliveryModes.ping=Ping
includeInTokenScopeHelp=Si está activado, el nombre de este client scope se agregará a la propiedad 'scope' del token de acceso, así como a la respuesta del Token Introspection Endpoint. Si está desactivado, este client scope se omitirá del token y de la respuesta del Token Introspection Endpoint.
savePassword=Guardar contraseña
signatureKeyNameHelp=Los documentos SAML firmados contienen la identificación de la clave de firma en el elemento KeyName. Para el interlocutor de Keycloak / RH-SSO, usa KEY_ID; para MS AD FS, usa CERT_SUBJECT; para otros, compruebe y use NONE si ninguna otra opción funciona.
sync-keycloak-roles-to-ldap=Sincronizar roles de Keycloak con LDAP
decisionStrategies.UNANIMOUS=Unánime
cacheSettingsDescription=Esta sección contiene opciones útiles para almacenar en caché a los usuarios que se cargaron desde este proveedor de almacenamiento de usuarios.
groupsPathHelp=Ruta de grupo de Keycloak a la que se añaden los grupos LDAP. Por ejemplo, si se usa el valor '/Aplicaciones/App1', entonces los grupos LDAP estarán disponibles en Keycloak bajo el grupo 'App1', que es un hijo del grupo de nivel superior 'Aplicaciones'. El valor predeterminado es '/', por lo que los grupos LDAP se asignarán a los grupos de Keycloak en el nivel superior. La ruta de grupo configurada ya debe existir en Keycloak al crear este mapeador.
aesGenerated=Generado por AES
addPolicy=Añadir política
tokenClaimName.label=Nombre del Reclamo del Token
executorsTable=Tabla de Ejecutores
extendToChildren=Extender a los hijos
from=Desde
decisionStrategyHelp=La estrategia de decisión dicta cómo se evalúan los permisos y cómo se obtiene una decisión final. 'Afirmativo' significa que al menos un permiso debe evaluar una decisión positiva para otorgar acceso a un recurso y sus ámbitos. 'Unánime' significa que todos los permisos deben evaluar una decisión positiva para que la decisión final también sea positiva.
deleteClientPolicyProfileError=No se pudo eliminar el perfil de la política: {{error}}
greaterThan=Debe ser mayor que {{value}}
hideOnLoginPage=Ocultar en la página de inicio de sesión
couldNotCreateGroup=No se pudo crear el grupo {{error}}
defaultRole=Este rol sirve como contenedor para roles predeterminados de realm y cliente. No se puede eliminar.
eventConfigs=Configuraciones de evento
conditionsHelp=Condiciones que se evaluarán para determinar si se debe aplicar una política de cliente durante una acción particular o no.
disableProvider=¿Desactivar proveedor?
eventTypes.UNREGISTER_NODE.name=Dar de baja nodo
anonymousAccessPoliciesHelp=Estas Políticas se utilizan cuando el Servicio de Registro de Clientes es invocado por una solicitud no autenticada. Esto significa que la solicitud no contiene un Token de Acceso Inicial ni un Token de Acceso.
clientScopeError=No se pudo actualizar la asignación de scope {{error}}
saveRealmSuccess=Realm creado correctamente
createToken=Crear token de acceso inicial
clientsClientTypeHelp='OpenID Connect' permite que los clientes verifiquen la identidad del Usuario Final basándose en la autenticación realizada por un Servidor de Autorización. 'SAML' habilita escenarios de autenticación y autorización basados en web, incluido el inicio de sesión único (SSO) entre dominios y utiliza tokens de seguridad que contienen afirmaciones para transmitir información.
orderChangeSuccess=Se ha cambiado correctamente el orden de visualización de los proveedores de identidad
emptyPoliciesInstructions=Si desea crear una política, haga clic en el botón a continuación para crear la política.
createScopeSuccess=Scope de autorización creado correctamente
logoUrl=URL del Logotipo
accessTokenLifespanImplicitFlowHelp=Tiempo máximo antes de que expire un token de acceso emitido durante el flujo implícito de OpenID Connect. Se recomienda que este valor sea menor que el tiempo de espera de SSO. No hay posibilidad de actualizar el token durante el flujo implícito, por eso hay un tiempo de espera separado diferente al 'Tiempo de Vida del Token de Acceso'.
noRealmRolesToAssign=No hay roles de realm para asignar
logoutUrl=URL de cierre de sesión
regexPatternHelp=Especifica el patrón regex.
searchForUserEvent=Buscar evento de usuario
usernameLdapAttributeHelp=Nombre del atributo LDAP, que se asigna como nombre de usuario de Keycloak. Para muchos proveedores de servidores LDAP puede ser 'uid'. Para Active Directory puede ser 'sAMAccountName' o 'cn'. El atributo debe estar completado para todos los registros de usuario LDAP que desee importar de LDAP a Keycloak.
federationLink=Enlace de federación
webAuthnPolicyPasswordlessFormHelp=Política para la autenticación sin contraseña con WebAuthn. Esta política es utilizada por la acción requerida 'Registrar WebAuthn sin contraseña' y el autenticador 'WebAuthn sin contraseña'. Un caso de uso típico es cuando WebAuthn se utiliza como método de autenticación de primer factor. Tener tanto una 'Política de WebAuthn' como una 'Política de WebAuthn sin contraseña' permite usar WebAuthn como autenticador de primer factor y de segundo factor dentro del mismo reino.
unlinkUsersError=No se pudieron desvincular los usuarios: '{{error}}'
roleHelpHelp=Rol para otorgar al usuario. Haga clic en el botón 'Seleccionar Rol' para explorar roles, o simplemente escríbalo en el cuadro de texto. Para hacer referencia a un rol de aplicación, la sintaxis es nombreApp.rolApp, por ejemplo, miApp.miRol.
storedTokensReadable=Tokens almacenados legibles
defaultRoleDeleteError=No se puede eliminar un rol predeterminado.
unknownUser=Usuario desconocido
userVerify.not\ specified=No especificado
usermodel.prop.label=Propiedad
userFedUnlinkUsersConfirm=¿Quiere desvincular a todos los usuarios? Los usuarios sin una contraseña en la base de datos no podrán autenticarse más.
searchUserByAttributeDescription=Admite configurar múltiples atributos como filtro de búsqueda configurando diferentes claves o valores. Solo se puede escribir un valor para una clave.
eventTypes.REMOVE_FEDERATED_IDENTITY.name=Eliminar identidad federada
membership=Membresía
eventTypes.RESET_PASSWORD.description=Restablecer contraseña
authenticationOverrides=Sustituciones de flujo de autenticación
client-scopes-condition.label=Scopes esperados
deleteAttributeSuccess=Atributo eliminado
artifactResolutionService=Servicio de Resolución de Artefactos
clientProfilesSubTab=Subpestaña de perfiles de cliente
selectEncryptionType=Seleccionar tipo de cifrado
realmSettingsExplain=Las configuraciones del realm son configuraciones que controlan las opciones para usuarios, aplicaciones, roles y grupos en el realm actual.
mappingUpdatedError=No se pudo actualizar el mapeado: '{{error}}'
manageDisplayOrder=Administrar el orden de visualización
exactSearch=Búsqueda exacta
value=Valor
filenamePlaceholder=Cargar un archivo PEM o pegar la clave a continuación
deleteConfirm_one=¿Está seguro que quiere eliminar el grupo '{{groupName}}'?.
scopeDisplayNameHelp=Un nombre único para este scope. El nombre puede ser utilizado para identificar un scope de manera única, útil al buscar un scope específico.
times.seconds=Segundos
removeMappingTitle=¿Eliminar rol?
executorTypeSelectAlgorithm=Seleccionar Algoritmo de Tipo de Ejecutor
resources=Recursos
userRolesRetrieveStrategy=Estrategia de recuperación de roles de usuario
importKey=Importar clave
events-disable-title=¿Desactivar eventos?
ellipticCurve=Curva elíptica
forceArtifactBindingHelp=¿Deben enviarse al cliente los mensajes de respuesta a través del sistema de enlace SAML ARTIFACT?
forceAuthentication=Forzar autenticación
connectionPoolingHelp=Determina si Keycloak debe usar agrupación de conexiones para acceder al servidor LDAP. La agrupación de conexiones no puede usarse si StartTLS está habilitado.
unlink=Desvincular
groupRemove_other=Grupos eliminados
claimFilterName=Reclamo esencial
deletePolicy=¿Eliminar política permanentemente?
assertionConsumerServiceRedirectBindingURLHelp=URL de Enlace de Redirección SAML para el servicio consumidor de afirmaciones (respuestas de inicio de sesión) del cliente. Puede dejar esto en blanco si no tiene una URL para este enlace.
searchFor=Buscar rol por nombre
providers=Proveedores
writeOnly=Solo escritura
noRolesInstructions-clientScopes=No ha creado ningún rol para este client scope. Cree un rol para comenzar.
noRolesInstructions-clients=No ha creado ningún rol para este client scope. Cree un rol para comenzar.
removeImportedUsersMessage=¿Está seguro de que desea eliminar a todos los usuarios importados?
noGroupsInThisSubGroup=No hay grupos en este subgrupo
validateUserObjectClasses=Debe ingresar una o más clases de objeto de usuario
encryptionAlgorithm=Algoritmo de cifrado
requiredForLabel.users=Solo usuarios
groupUpdated=Grupo actualizado
hideMetaData=Ocultar metadatos
customAttribute=Atributo personalizado…
themes=Temas
clientType=Tipo de cliente
addClientScope=Agregar client scope
notBeforeSuccess=¡Éxito! "No antes" establecido para el realm
clientPoliciesSubTab=Subpestaña de políticas de cliente
quickLoginCheckMilliSecondsHelp=Si ocurre un fallo de manera concurrente y demasiado rápido, se bloqueará al usuario.
unanimous=Unánime
policy-name=El nombre de esta política.
syncRegistrations=Sincronizar registros
eventTypes.REMOVE_TOTP.name=Eliminar TOTP
clientHelp=Seleccione el cliente que realiza esta solicitud de autorización. Si no se proporciona, las solicitudes de autorización se realizarán en función del cliente en el que se encuentre.
eventTypes.CLIENT_REGISTER_ERROR.name=Error al registrar el cliente
unlockUsersError=No se pudieron desbloquear todos los usuarios {{error}}
serviceProviderEntityIdHelp=El ID de Entidad que se utilizará para identificar de manera única a este Proveedor de Servicios SAML.
disabledFeatures=Funciones desactivadas
eventTypes.UPDATE_CONSENT_ERROR.name=Error al actualizar el consentimiento
noAdminUrlSet=No se envió nada. No se configuró ningún URI de administrador o no hay nodos de clúster registrados disponibles
authData=Datos de autorización
realmInfo=Información del realm
chooseAPolicyType=Elija un tipo de política
signOut=Cerrar sesión
deleteExecutorError=No se pudo eliminar el ejecutor: {{error}}
userProfileError=No se pudo actualizar la configuración del perfil de usuario: {{error}}
validatorDialogColNames.colName=Nombre de rol
UPDATE_PASSWORD=Actualizar contraseña (ACTUALIZAR_CONTRASEÑA)
version=Versión
synchronizationSettings=Configuraciones de sincronización
certificateHelp=Certificado de cliente para validar JWT emitido por el cliente y firmado por la clave privada del cliente de su almacén de claves.
resetPasswordError=Error al restablecer la contraseña: {{error}}
associatedPermissions=Permiso asociado
encryptionKeysConfigExplain=Si habilita la opción "Cifrar aserciones" a continuación, las aserciones SAML se cifrarán con la clave pública del cliente. Si el cliente proporciona una URL de descriptor de metadatos de SP con claves de firma y cifrado, puede habilitar la gestión automática de claves con la opción "Usar URL de descriptor de metadatos" en la sección "Firma y cifrado" de la pestaña "Configuración". También puede configurar manualmente la clave de cifrado generándola o importándola durante la activación. Cuando esta opción está habilitada, los detalles de cifrado se pueden modificar en la sección "Firma y cifrado" de la pestaña "Configuración".
preserveGroupInheritanceHelp=Indica si la herencia de grupos desde LDAP debe propagarse a Keycloak. Si es falso, todos los grupos LDAP se asignarán como grupos de nivel superior planos en Keycloak. De lo contrario, se conservará la herencia de grupos en Keycloak, pero la sincronización de grupos puede fallar si la estructura LDAP contiene recursiones o múltiples grupos padre por grupos hijos.
createScopeBasedPermission=Crear permiso basado en scope
showMore=Mostrar más
operationType=Tipo de operación
userInitiatedActionLifespan=Tiempo de vida de la acción iniciada por el usuario
decisionStrategy=Estrategia de decisión
roleMappingUpdatedSuccess=Mapeo de roles actualizado
securityDefences=Defensas de seguridad
realmSettings=Configuraciones del realm
emptyStateInstructions=Si desea agregar un grupo de atributos, haga clic en el botón a continuación.
logoutAllSessionsError=¡Error! No se pudo cerrar la sesión de todas las sesiones: {{error}}.
eventTypes.VERIFY_EMAIL_ERROR.name=Error al verificar el correo electrónico
partialExport=Exportación parcial
eventTypes.CLIENT_REGISTER.description=Registro de cliente
generalOptions=Opciones generales
decisionStrategies.AFFIRMATIVE=Afirmativa
helpEnabled=Ayuda activada
defaultGroupsHelp=Los grupos predeterminados te permiten asignar automáticamente la pertenencia a grupos cada vez que se crea o importa un usuario a través de <1>federación de identidad</1>.
times.years=Años
userLdapFilterHelp=Filtro LDAP adicional para filtrar los usuarios buscados. Déjelo vacío si no necesita un filtro adicional. Asegúrese de que comience con '(' y termine con ')'.
generatedIdToken=Token de ID generado
effectiveRoleScopeMappings=Mapeos de ámbito de roles efectivos
clientAuthenticator=Autenticador de cliente
importAdded_other={{count}} registros añadidos.
oAuthDeviceCodeLifespanHelp=Tiempo máximo antes de que caduquen el código de dispositivo y el código de usuario. Este valor debe ser un tiempo de vida lo suficientemente largo para ser utilizable (permitiendo que el usuario recupere su dispositivo secundario, navegue a la URI de verificación, inicie sesión, etc.), pero suficientemente corto para limitar la utilidad de un código obtenido para el phishing.
parameterizedScopeHelp=Si está activado, este scope se considerará un Scope Dinámico, que estará compuesto por una porción estática y una variable.
attributePermissionDescription=Esta sección contiene permisos sobre quién puede editar y quién puede ver el atributo.
providerDetails=Detalles del proveedor
groupDeleteError=Error al eliminar el grupo {{error}}
editGroupText=Editar grupo de atributos
updateFirstLoginHelp=Actualizar perfil en el primer inicio de sesión
deleteGroup=Eliminar grupo
eventTypes.VERIFY_EMAIL_ERROR.description=Error al verificar el correo electrónico
close=Cerrar
usersDNHelp=DN completo del árbol LDAP donde existen sus usuarios. Este DN es el nodo principal de los usuarios en LDAP. Por ejemplo, podría ser 'ou=users,dc=example,dc=com', asumiendo que un usuario típico tendrá un DN como 'uid='john',ou=users,dc=example,dc=com'.
addKeycloakOpenIdProvider=Añadir proveedor de conexión abierta Keycloak OpenID
clientSessionMax=Sesión máxima de cliente
deleteClientPolicy=Eliminar política de cliente
authenticatorAttachment.cross-platform=Multiplataforma
whoCanView=¿Quién puede ver?
lastAccess=Último acceso
emptyClientScopesInstructions=Actualmente, no hay client scopes vinculados a este cliente. Puede agregar client scopes existentes a este cliente para compartir asignadores de protocolos y roles.
clientAuthentications.private_key_jwt=JWT firmado con clave privada
uiDisplayName=Nombre de visualización de interfaz de usuario
createClientSuccess=Cliente creado con éxito
adminEventsSettings=Configuraciones de eventos de administrador
cibaInterval=Intervalo
totalMemory=Memoria total
usernameTemplateImporter=Formatear el nombre de usuario para importar.
resourceNameHelp=Un nombre único para este recurso. El nombre se puede utilizar para identificar de manera única un recurso, útil al buscar un recurso específico.
times.minutes=Minutos
disableUserInfo=Desactivar información de usuario
authorizationEncryptedResponseEnc=Algoritmo de cifrado de contenido de cifrado de respuesta de autorización
editCondition=Editar condición
ssoSessionMaxRememberMe=Tiempo máximo antes de que una sesión caduque cuando un usuario haya configurado la opción de recordar sesión. Los tokens y sesiones del navegador se invalidan cuando una sesión caduca. Si no se establece, se utiliza el valor estándar de SSO Session Max.
forcePostBinding=Forzar enlace POST
usersExplain=Los usuarios son los usuarios en el realm actual.
passMaxAgeHelp=Pasará max_age al proveedor de identidad.
exportFail=No se pudo exportar el realm: '{{error}}'
flowTypeHelp=¿Qué tipo de formulario es?
targetHelp=Campo de destino para el mapeador. LOCAL (predeterminado) significa que los cambios se aplican al nombre de usuario almacenado en la base de datos local al importar al usuario. BROKER_ID y BROKER_USERNAME significa que los cambios se almacenan en el ID o nombre de usuario utilizados para la búsqueda de usuarios federados, respectivamente.
setPasswordConfirm=¿Establecer contraseña?
attributeDisplayNameHelp=Nombre de visualización para el atributo. Admite claves para valores localizados. Por ejemplo: ${profile.attribute.phoneNumber}.
assignedType=Tipo asignado
modeHelp=LDAP_ONLY significa que todas las asignaciones de grupos de los usuarios se recuperan desde LDAP y se guardan en LDAP. READ_ONLY es un modo de LDAP de solo lectura donde las asignaciones de grupos se recuperan tanto desde LDAP como desde la base de datos, y se combinan. Nuevas uniones a grupos no se guardan en LDAP, sino en la base de datos. IMPORT es un modo de LDAP de solo lectura donde las asignaciones de grupos se recuperan desde LDAP cuando el usuario es importado desde LDAP, y luego se guardan en la base de datos local de Keycloak.
identityProvider=Proveedor de identidad
forgotPasswordHelpText=Mostrar un enlace en la página de inicio de sesión para los usuarios que hayan olvidado sus credenciales.
identityProviderLinks=Enlaces del proveedor de identidad
leave=Dejar
loginSettings=Configuraciones de inicio de sesión
deleteMessageBundleError=Error al eliminar el mensaje del conjunto, {{error}}
finish=Finalizar
eventTypes.LOGIN_ERROR.name=Error de inicio de sesión
validations=Validaciones
updatedRequiredActionError=No se pudo actualizar la acción requerida: {{error}}
createChildGroup=Crear grupo secundario
x509Certificate=Certificado X509
addressClaim.formatted.label=Nombre de atributo de usuario para dirección formateada
metadataOfDiscoveryEndpoint=Metadatos del punto de descubrimiento
add=Agregar
createPolicySuccess=Política creada exitosamente
notVerified=No verificado
encryptionKeysConfig=Configuración de claves de encriptación
updateClientProfileSuccess=Perfil del cliente actualizado exitosamente
openIDEndpointConfiguration=Configuración del Endpoint OpenID
prompts.login=Inicio de sesión
users=Usuarios
keyTabHelp=Ubicación del archivo KeyTab de Kerberos que contiene las credenciales del principal del servidor. Por ejemplo, /etc/krb5.keytab
wantAssertionsEncrypted=Quiero las afirmaciones encriptadas
noClientPoliciesInstructions=No hay políticas de cliente. Selecciona 'Crear política de cliente' para crear una nueva política de cliente.
deleteValidatorConfirmMsg=¿Está seguro de que quiere eliminar permanentemente el validador {{validatorName}}?
uris=URIs
jwksUrlConfig=Configuraciones de URL JWKS
forceNameIdFormatHelp=Ignorar el formato de sujeto NameID solicitado y usar el configurado en la interfaz de administración.
validateKeyTab=Debe ingresar un archivo KeyTab
editUsernameAllowed=Editar nombre de usuario permitido
searchType.attribute=Búsqueda por atributo
saveProviderError=Error al guardar el proveedor: {{error}}
port=Puerto
searchForPermission=Buscar permiso
ldapFilterHelp=El filtro LDAP agrega un filtro personalizado adicional a toda la consulta para recuperar grupos LDAP. Déjelo vacío si no necesita filtrado adicional y desea recuperar todos los grupos de LDAP. Asegúrese que el filtro comience con '(' y termine con ')'.
addRequestUri=Agregar URIs de solicitud válidos
selectACondition=Seleccionar una condición
ldapAttributeValue=Valor de atributo LDAP
jwksUrlHelp=URL donde se almacenan las claves del proveedor de identidad en formato JWK. Consulte la especificación JWK para más detalles. Si utiliza un proveedor de identidad Keycloak externo, puede usar una URL como 'http://broker-keycloak:8180/realms/test/protocol/openid-connect/certs', suponiendo que su Keycloak intermediario se ejecuta en 'http://broker-keycloak:8180' y su realm es 'test'.
eventTypes.CLIENT_DELETE.description=Eliminar cliente
emptyResources=No hay recursos
roleHelp=Rol para otorgar al usuario si todos los atributos están presentes. Haz clic en 'Seleccionar rol' para buscar roles o simplemente escríbelo en el cuadro de texto. Para hacer referencia a un rol del cliente, la sintaxis es clientname.clientrole, por ejemplo, myclient.myrole.
ldapSynchronizationSettingsDescription=Esta sección contiene opciones relacionadas con la sincronización de usuarios desde LDAP a la base de datos de Keycloak.
addPredefinedMappers=Agregar mapeadores predefinidos
updatedRequiredActionSuccess=Acción requerida actualizada exitosamente
roles=Roles
displayOrder=Orden de visualización
registrationAllowed=Registro de usuario permitido
choose=Elegir...
appliedByProviders=Aplicado por los siguientes proveedores
saveEventListenersSuccess=El oyente de eventos ha sido actualizado.
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_LINK_ACCOUNT.description=Vincular cuenta de proveedor de identidad
eventTypes.TOKEN_EXCHANGE.name=Intercambio de token
skipped=Omitido
eventTypes.RESTART_AUTHENTICATION.description=Reiniciar autenticación
scopePermissions.users.manage-group-membership-description=Políticas que deciden si un administrador puede gestionar la membresía de grupo para todos los usuarios en el realm. Esto se usa junto con la política de grupo específica
loginTheme=Tema de inicio de sesión
eventTypes.UPDATE_PASSWORD_ERROR.description=Error al actualizar la contraseña
deleteConfirmRealmSetting=Si elimina un realm, se eliminarán todos los datos asociados.
scope=Alcance
evaluateExplain=Esta página le permite ver todos los mapeadores de protocolo y mapeos de ámbito de roles
providerCreateError=No se pudo crear la política de cliente debido a {{error}}
includeRepresentationHelp=Incluir representación JSON para solicitudes de creación y actualización.
searchForClientScope=Buscar client scope
removeAttribute=Eliminar atributo
deleteProviderSuccess=Éxito. El proveedor ha sido eliminado.
sessionsType.offline=Fuera de línea
validatorDeletedError=Error al guardar el perfil de usuario: {{error}}
preserveGroupInheritance=Preservar herencia de grupo
createClientScopeSuccess=Client scope creado
selectOrTypeAKey=Seleccionar o escribir una clave
resourceDetails=Detalles del recurso
authorizationScopes=Scopes de autorización
fromDisplayNameHelp=Nombre amigable para la dirección 'De' (opcional).
identityProviderEntityIdHelp=El ID de entidad usado para validar el Emisor en las afirmaciones SAML recibidas. Si está vacío, no se realiza ninguna validación de Emisor.
noRoles-client=Sin roles para este cliente
eventTypes.EXECUTE_ACTION_TOKEN_ERROR.name=Error al ejecutar el token de acción
eventTypes.USER_INFO_REQUEST_ERROR.description=Error en la solicitud de información del usuario
policyRoles=Especifica los roles de cliente permitidos por esta política.
roleMapping=Mapeo de roles
accountLinkingOnlyHelp=Si es verdadero, los usuarios no pueden iniciar sesión a través de este proveedor. Solo pueden vincularse a este proveedor. Es útil si no desea permitir el inicio de sesión desde el proveedor, pero desea integrarse con un proveedor.
refreshTokenMaxReuseHelp=Número máximo de veces que un token de actualización puede ser reutilizado. Cuando se utiliza un token diferente, la revocación es inmediata.
eventTypes.REMOVE_FEDERATED_IDENTITY.description=Eliminar identidad federada
childGroups=Grupos secundarios
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_LOGIN.name=Inicio de sesión de proveedor de identidad
exportAuthDetailsError=Error al exportar detalles de autorización: {{error}}
clientOfflineSessionIdleHelp=Tiempo permitido para que una sesión de cliente fuera de línea esté inactiva antes de que expire. Los tokens fuera de línea se invalidan cuando expira una sesión de cliente fuera de línea. Esta opción no afecta la sesión global de SSO del usuario. Si no se establece, utiliza el valor de inactividad de la sesión fuera de línea del realm.
selectGroups=Seleccionar grupos para unirse
webAuthnPolicyAuthenticatorAttachmentHelp=Comunica a un autenticador un patrón de adjunto aceptable.
username=Nombre de usuario
mappedGroupAttributes=Atributos de grupo mapeados
localization=Localización
importConfig=Importar configuración desde archivo
replyToDisplayNameHelp=Nombre amigable para la dirección 'Responder a' (opcional).
webAuthnPolicyRpIdHelp=El ID de la Parte Dependiente de WebAuthn (RpID). Debe ser el dominio efectivo del origen, por ejemplo, "company.com" o "auth.company.com".
signingKeysConfigExplain=Si habilita la opción "Firma del cliente requerida" a continuación, el cliente deberá firmar sus solicitudes y respuestas SAML, y el servidor validará la firma. Si el cliente proporciona una URL de descriptor de metadatos de SP con claves de firma y cifrado, puede habilitar la gestión automática de claves con la opción "Usar URL de descriptor de metadatos" en la sección "Firma y cifrado" de la pestaña "Configuración". También puede configurar manualmente la clave de firma generándola o importándola durante la activación.
newClientProfile=Crear perfil de cliente
consoleDisplayConnectionUrlHelp=URL de conexión a tu servidor LDAP
enabledWhen=Habilitado cuando
clientAssertionSigningAlg=Algoritmo de firma de la afirmación del cliente
homeURLHelp=URL predeterminada para usar cuando el servidor de autenticación necesita redirigir o vincular de vuelta al cliente.
ldapAttribute=Atributo LDAP
fullScopeAllowedHelp=Te permite desactivar todas las restricciones.
eventTypes.SEND_IDENTITY_PROVIDER_LINK_ERROR.description=Enviar error de vinculación de proveedor de identidad
otpType=Tipo de OTP
algorithm=Algoritmo
grantedScopes=Scopes concedidos
groupNameLdapAttribute=Atributo de nombre de grupo LDAP
deleteProviderConfirm=¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente el proveedor de claves {{provider}}?
removeConfirmTitle_one=¿Eliminar grupo?
eventTypes.PUSHED_AUTHORIZATION_REQUEST_ERROR.description=Error de solicitud de autorización enviada
includeInTokenScope=Incluir en el token del scope
eventType=Tipo de evento guardado
tokenDeleteConfirmTitle=¿Eliminar token de acceso inicial?
useRefreshTokenForClientCredentialsGrant=Usar tokens de actualización para la concesión de credenciales del cliente
userDetails=Detalles del usuario
sectorIdentifierUri.label=Identificador de sector URI
inputTypeStep=Tamaño de paso de entrada
mapperTypeHelp=Usado para mapear un solo atributo del usuario LDAP a un atributo de UserModel en la base de datos de Keycloak
importWarning=Los datos y configuraciones importados arriba pueden sobrescribir los datos y configuraciones que ya existen.
kerberosRequiredSettingsDescription=Esta sección contiene algunas opciones básicas comunes a todos los proveedores de almacenamiento de usuarios.
resetPasswordFor=Establecer contraseña para {{username}}
duplicateEmailsAllowed=Permitir correos electrónicos duplicados
deleteEventsConfirm=Si borra todos los eventos de este realm, todos los registros serán eliminados permanentemente de la base de datos
noGroupsInThisRealmInstructions=No ha creado ningún grupo en este realm. Cree un grupo para empezar.
eventTypes.REMOVE_TOTP_ERROR.name=Error al quitar TOTP
groupUpdateError=Error al actualizar el grupo {{error}}
logoutAllSessions=Cerrar todas las sesiones
membershipUserLdapAttribute=Atributo LDAP de usuario de membresía
noKeysDescription=No ha creado ninguna llave activa
rememberMeHelpText=Mostrar la casilla de verificación en la página de inicio de sesión para que el usuario pueda permanecer conectado entre reinicios del navegador hasta que la sesión caduque. Si está desactivada, todas las sesiones creadas con la casilla "Recordarme" seleccionada al iniciar sesión se considerarán inválidas.
eventTypes.UPDATE_EMAIL.name=Actualizar correo electrónico
notBeforeHelp=Revocar cualquier token emitido antes de este tiempo para este cliente. Para aplicar la política, debe establecer primero una URL de administrador efectiva en la pestaña de Configuración.
protocolTypes.saml=SAML
idTokenSignatureAlgorithm=Algoritmo de firma del token de ID
displayHeaderHintHelp=Un nombre amigable para el grupo que debe usarse al renderizar un grupo de atributos en formularios visibles para el usuario. Admite claves para valores localizados también. Por ejemplo: ${profile.attribute.group.address}.
providerInfo=Información del proveedor
ssoServiceUrl=URL del servicio de inicio de sesión único (SSO)
inputHelperTextAfter=Texto de ayuda (debajo) del campo de entrada
appliedByClients=Aplicado por los siguientes clientes
defaultLocaleHelp=El idioma inicial a usar. Se usa en la pantalla de inicio de sesión y otras pantallas en la interfaz de administración y la interfaz de cuenta.
deleteConfirmFlowMessage=¿Está seguro de que quiere eliminar permanentemente el flujo "<1>{{flow}}</1>"?.
webAuthnPolicyAuthenticatorAttachment=Adjunto del autenticador de políticas de WebAuthn
logoutServiceSoapBindingUrlHelp=URL de enlace SOAP de SAML para el servicio de cierre de sesión único del cliente. Puede dejar esto en blanco si está utilizando un enlace diferente.
kerberos=Kerberos
noNodesInstructions=No hay nodos registrados, puede agregar uno manualmente.
login=Iniciar sesión
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RETRIEVE_TOKEN_ERROR.name=Error al recuperar token del proveedor de identidad
local=Local
noGroupsInThisSubGroupInstructions=No ha creado ningún grupo en este subgrupo.
validatorColNames.colName=Nombre del validador
userVerify.required=Requerido
searchMembers=Buscar miembros
keySizeHelp=Tamaño para las llaves generadas
otpSupportedApplications.totpAppGoogleName=Google Authenticator
clientDeleteConfirmTitle=¿Eliminar cliente?
policyDetails=Detalles de la política
changedUsersSyncHelp=Periodo para la sincronización de usuarios LDAP cambiados o recién creados en segundos
trustEmailHelp=Si está habilitado, el correo electrónico proporcionado por este proveedor no se verifica aunque la verificación esté habilitada para el realm.
editModeKerberosHelp=READ_ONLY significa que las actualizaciones de contraseña no están permitidas y el usuario siempre se autentica con la contraseña de Kerberos. UNSYNCED significa que el usuario puede cambiar la contraseña en la base de datos de Keycloak y esta será utilizada en lugar de la contraseña de Kerberos.
invalidateRotatedSecretExplain=Después de invalidar el secreto rotado, el secreto rotado se eliminará automáticamente
clientSessionMaxHelp=Tiempo máximo antes de que expire una sesión de cliente. Los tokens se invalidan cuando una sesión expira. Esta opción no afecta la sesión global de SSO del usuario. Si no se establece, utiliza el valor máximo estándar de la sesión de SSO.
clientScopeDetails=Detalles del client scope
requiredHelp=Establecer el atributo como requerido. Si está habilitado, el atributo debe ser configurado por usuarios y administradores. De lo contrario, el atributo es opcional.
clientScopeRemoveError=No se pudo quitar el mapeo de scope {{error}}
testConnectionHint.withEmail=Al probar la conexión, se enviará un correo electrónico al usuario actual ({{email}}).
adminURLHelp=URL de la interfaz de administración del cliente. Establézcalo si el cliente admite la API REST del adaptador. Esta API REST permite al servidor de autenticación enviar políticas de revocación y otras tareas administrativas. Por lo general, se establece en la URL base del cliente.
otpPolicyPeriodHelp=¿Cuántos segundos debe ser válido un token OTP? Por defecto, son 30 segundos.
otpPolicyCodeReusableHelp=Posibilidad de utilizar el mismo código OTP nuevamente después de una autenticación exitosa.
parentId=ID del padre
storePasswordHelp=Contraseña para acceder al archivo en sí mismo
directAccess=Concesiones de acceso directo
logoutServiceSoapBindingUrl=URL de enlace SOAP del servicio de cierre de sesión
userFedDeletedSuccess=El proveedor de federación de usuarios ha sido eliminado.
eventTypes.UNREGISTER_NODE.description=Darse de baja del nodo
whoWillAppearPopoverTextRoles=Esta pestaña muestra solo a los usuarios asignados directamente a este rol. Para ver usuarios que tienen este rol como rol asociado o a través de un grupo, ve a
showPassword=Mostrar campo de contraseña en texto claro
logic=Lógica
clientScopeSearch.type=Tipo asignado
scopePermissions.groups.manage-membership-description=Políticas que deciden si un administrador puede agregar o quitar usuarios de este grupo
resourceType=Tipo de recurso
copied=Detalles de autorización copiados.
scopeName=Un nombre único para este scope. El nombre se puede utilizar para identificar un scope de manera única, útil al buscar un scope específico.
userObjectClassesHelp=Todas los valores del atributo de objeto de clase LDAP para usuarios en LDAP, separados por comas. Por ejemplo: 'inetOrgPerson, organizationalPerson'. Los usuarios de Keycloak recién creados se escribirán en LDAP con todas esas clases de objetos y los registros de usuario LDAP existentes se encuentran si contienen todas esas clases de objetos.
userInfoUrlHelp=La URL de información del usuario. Esto es opcional.
clientProfileSearch=Buscar
addSavedTypes=Agregar tipos guardados
setPasswordFor=Establecer contraseña para {{username}}
eventTypes.CODE_TO_TOKEN.name=Código a token
updateUserLocale=Actualizar idioma del usuario
whoWillAppearPopoverTextUsers=Los grupos son jerárquicos. Cuando seleccionas Membresía Directa, solo ves el grupo secundario al que se unió el usuario. Los grupos ancestrales no están incluidos.
mapperCreateError=Error al crear el mapeador: {{error}}
resetBtn=Reiniciar
mode=Modo
kc.realm.name=Realm
userFedDisableConfirmTitle=¿Desactivar proveedor de federación de usuarios?
impersonate=Suplantar
eventTypes.CLIENT_REGISTER.name=Registro de cliente
mappingTable=Tabla con mapeo predefinido
requestObject.not\ required=No requerido
adminURL=URL de administración
generatedAccessTokenNo=No hay tokens de acceso generados
always=Siempre
pkceEnabledHelp=Usar PKCE (Prueba de intercambio de código de clave) para el aprovisionamiento de proveedores de identidad
settings=Configuraciones
webAuthnPolicyUserVerificationRequirement=Requisito de verificación de usuario de políticas de WebAuthn
failureFactorHelp=Número de fallos antes de que se active la espera.
unlinkAccountTitle=Desvincular cuenta de {{provider}}?
noNodes=No hay nodos registrados
singleLogoutServiceUrlHelp=La URL que debe utilizarse para enviar solicitudes de cierre de sesión.
authorizationEncryptedResponseAlg=Algoritmo de gestión de claves de cifrado de respuestas de autorización
useTruststoreSpi=Usar Truststore SPI
allowEcpFlowHelp=A este cliente se le permite usar el flujo ECP para autenticar usuarios.
noSessions=No hay sesiones
clipboardCopyError=Error al copiar al portapapeles.
storeTokens=Almacenar tokens
usermodel.clientRoleMapping.rolePrefix.tooltip=Prefijo opcional para cada rol de cliente. Puede usar el token especial ${client_id} para que se reemplace por el ID de cliente real. Resulta útil sobre todo si añade roles de todos los clientes (con la opción 'Client ID' desactivada) y necesita mostrar los roles de cliente en una lista, anteponiendo el ID del cliente del que proceden.
deleteConfirmCurrentUser=¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente este usuario?
eventTypes.CLIENT_REGISTER_ERROR.description=Error al registrar el cliente
addClientScopesTo=Agregar client scopes a {{clientName}}
x509=Nombre de sujeto X.509
showDataBtn=Mostrar datos
dedicatedScopeDescription=Scope y mapeadores dedicados para este cliente
Sunday=Domingo
editMode=Modo de edición
updatePasswordPolicySuccess=Políticas de contraseña actualizadas con éxito
passwordHelp=Contraseña SMTP. Este campo puede obtener su valor del almacén, utiliza el formato ${vault.ID}.
removedGroupMembership=Membresía de grupo eliminada
deleteScopeWarning=Los permisos a continuación serán eliminados cuando ya no sean utilizados por otros ámbitos de autorización:
compositeRoleOff=Desactivar rol compuesto
fullSyncPeriod=Período de sincronización completa
clientsExplain=Los clientes son aplicaciones y servicios que pueden solicitar la autenticación de un usuario.
addNode=Agregar nodo
jwksUrl=URL de JWKS
policy-description=Una descripción para esta política.
defaultPasswordLabel=Mi contraseña
mapperUserAttributeName=Nombre de atributo de usuario
importClient=Importar cliente
deleteMapperSuccess=Mapeador eliminado correctamente.
scopeSaveError=No se pudo persistir el scopede autorización debido a {{error}}
used.SPECIFIC_PROVIDERS=Proveedores específicos
deletedSuccessIdentityProvider=Proveedor eliminado correctamente.
reload=Recargar
eventTypes.CLIENT_INITIATED_ACCOUNT_LINKING_ERROR.description=Error de vinculación de cuenta iniciada por el cliente
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_LOGIN_ERROR.name=Error de inicio de sesión del proveedor de identidad
scopePermissions.groups.view-description=Políticas que deciden si un administrador puede ver este grupo
tokens=Tokens
createFlow=Crear flujo
encryptAssertionsHelp=🔹 ¿Deben cifrarse las SAML assertions con la clave pública del cliente?
oAuthDPoPHelp=Esto permite la compatibilidad con tokens vinculados a la Prueba de Posesión (DPoP). En el caso de los clientes públicos, tanto los tokens de acceso como los de actualización están vinculados a la clave almacenada en el cliente. Para demostrar la posesión de la clave, el cliente debe enviar una prueba firmada junto con el token. En el caso de los clientes confidenciales, solo los tokens de acceso están vinculados a DPoP porque, según la especificación, los tokens de actualización ya están restringidos por el remitente según el requisito de autenticación asociado.
unsavedChangesConfirm=Tiene cambios sin guardar. ¿Realmente quiere abandonar la página?
disabledOff=Desactivado
membershipLdapAttributeHelp=Nombre del atributo LDAP en el grupo, que se utiliza para mapeos de membresía. Por lo general, será 'member'. Sin embargo, cuando el 'Tipo de atributo de membresía' es 'UID', entonces 'Atributo LDAP de membresía' podría ser típicamente 'memberUid'.
usersLeftError=No se pudieron eliminar usuarios del grupo: {{error}}
addTypes=Agregar tipos
pushedAuthorizationRequestRequiredHelp=Parámetro booleano que indica si el servidor de autorización acepta datos de solicitud de autorización solo a través del método de solicitud de autorización empujada.
requirement=Requisito
any=Cualquier
minute=Minuto
useJwksUrl=Usar URL de JWKS
wantAssertionsSigned=Querer afirmaciones firmadas
roleSaveSuccess=El rol ha sido guardado
scopeParameter=Parámetro de scope
unsigned=Sin firmar
userGroupsRetrieveStrategy=Estrategia de recuperación de grupos de usuario
addSubFlow=Agregar subflujo
validatingPublicKeyHelp=Clave pública en formato PEM o JWKS necesaria para verificar las firmas de los proveedores de identidad (IDP) externos. Si usa JWKS, este puede incluir varias claves públicas. El siguiente botón permite importar un archivo externo con distintos formatos de clave y certificado. Debe guardar el proveedor tras la importación para aplicar los cambios.
client-uris-must-match.label=Los URI de cliente deben coincidir
webAuthnPolicyAcceptableAaguids=AAGUIDs aceptables
noRoles-roles=No hay roles en este realm
logoutServiceRedirectBindingURLHelp=URL de enlace de redireccionamiento de SAML para el servicio de cierre de sesión único del cliente. Puede dejar esto en blanco si está utilizando un enlace diferente.
deleteMapperConfirm=¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente el mapeador {{mapper}}?
scopePermissions.roles.map-role-description=Políticas que deciden si un administrador puede asignar este rol a un usuario o grupo
backchannelUrlInvalid=La URL de cierre de sesión de canal posterior no es una URL válida
eventTypes.LOGIN.description=Inicio de sesión
impersonateConfirm=¿Suplantar usuario?
scopePermissions.clients.map-roles-client-scope-description=Políticas que determinan si un administrador puede aplicar los roles definidos por este cliente al client scope de otro cliente
accessTokenSuccess=Token de acceso regenerado
includeInIdToken.tooltip=¿Debería agregarse la afirmación al token de ID?
validRequestURIs=URIs de solicitud válidos
allowPasswordAuthentication=Permitir autenticación de contraseña
federationLinkHelp=UserStorageProvider de donde se importó este usuario almacenado localmente.
validateUsernameLDAPAttribute=Debe ingresar un atributo de usuario LDAP
pairwiseSubAlgorithmSalt.tooltip=Salt utilizada al calcular el identificador de sujeto en par. Si se deja en blanco, se generará una salt.
waitIncrementSecondsHelp=¿Cuánto tiempo debe bloquearse el usuario cuando se alcance el umbral de fallos?
allowKerberosAuthentication=Permitir autenticación de Kerberos
addressClaim.formatted.tooltip=Nombre del atributo de usuario que se usará para mapear al subclaim 'formatted' dentro del claim de token 'address'. Por defecto es 'formatted'.
predefinedMappingDescription=Elegir uno de los mapeos predefinidos de esta tabla
allowedClockSkew=Desviación de reloj permitida
privateRSAKey=Llave privada RSA
createPermission=Crear permiso
moveToGroup=Mover {{group1}} a {{group2}}
noRealmRoles=No hay roles de realm
events-disable-confirm=Si se deshabilita "Guardar eventos", los eventos posteriores no se mostrarán en el menú "Eventos"
reqAuthnConstraints=Restricciones de contexto de autenticación solicitadas
eventTypes.PUSHED_AUTHORIZATION_REQUEST.description=Solicitud de autorización empujada
addIdpMapperNameHelp=Nombre del mapeador.
requirements.ALTERNATIVE=Alternativa
claimFilterValueHelp=Valor del claim esencial (con soporte regex)
credentialResetConfirm=Enviar correo electrónico
permissionsEnabledHelp=Determina si los permisos detallados están habilitados para gestionar este rol. Desactivarlos elimina todos los permisos actuales.
consentScreenTextHelp=Texto visible en la pantalla de consentimiento al añadir este ámbito de cliente a un cliente que requiera consentimiento. El marcador de posición 0 sirve para hacer referencia al parámetro si el ámbito es dinámico (entre llaves). Si se deja en blanco, se utilizará por defecto el nombre del ámbito de cliente.
realmRolesList=Roles de realm
roleList=Lista de roles
kerberosRealm=Realm Kerberos
scopePermissions.groups.manage-members-description=Políticas que deciden si un administrador puede administrar los miembros de este grupo
consentRequiredHelp=Si está habilitado, los usuarios deben dar su consentimiento para el acceso del cliente.
flow.direct\ grant=Flujo de concesión directa
eventTypes.EXECUTE_ACTION_TOKEN.name=Ejecutar token de acción
groupName=Nombre del grupo
eventTypes.RESTART_AUTHENTICATION.name=Reiniciar autenticación
authorizationUrl=URL de autorización
eventTypes.VALIDATE_ACCESS_TOKEN.name=Validar token de acceso
contextualAttributes=Atributos contextuales
replyTo=Responder a
providerDescription=Descripción del proveedor
downloadAdapterConfig=Descargar configuración del adaptador
scopePermissions.clients.view-description=Políticas que deciden si un administrador puede ver este cliente
allowEcpFlow=Permitir flujo ECP
rsa=RSA
setPasswordConfirmText=¿Está seguro de que quiere establecer la contraseña para el usuario {{username}}?
updateErrorIdentityProvider=No se pudo actualizar el proveedor. {{error}}
emptyProfiles=No hay perfiles de cliente configurados
createClientProfileError=No se pudo crear el perfil del cliente: '{{error}}'
usermodel.clientRoleMapping.clientId.tooltip=ID de cliente para mapeos de roles. Solo se agregarán roles de cliente de este cliente al token. Si no se establece esto, se agregarán roles de cliente de todos los clientes al token.
targetOptions.local=LOCAL
pkceMethodHelp=Método PKCE para usar
encryption=Cifrado
addExecutorError=Ejecutor no creado: {{error}}
scopePermissions.clients.manage-description=Políticas que deciden si un administrador puede administrar este cliente
vendor=Proveedor
roleRemoveAssociatedText=Esta acción eliminará {{role}} de {{roleName}}. Todos los roles asociados a {{role}} también se eliminarán.
disabled=Desactivado
idpInitiatedSsoRelayState=Estado de retransmisión de SSO iniciado por IDP
attribute=Atributo
clientScopesConditionTooltip=La lista de client scopes esperados. La condición se evalúa como verdadera si la solicitud del cliente especificado coincide con algunos de los client scopes. También depende de si debe ser un client scope predeterminado u opcional según la propiedad de configuración 'Tipo de Ámbito'.
timestamp=Fecha de creación
principalAttributeHelp=Nombre o nombre amigable del atributo utilizado para identificar usuarios externos.
nameIdPolicyFormat=Formato de política de NameID
idpInitiatedSsoUrlName=Nombre de URL de SSO iniciado por IDP
selectMethod=Seleccionar método
deleteConfirmExecution=¿Eliminar el flujo {{name}}?
eventTypes.VALIDATE_ACCESS_TOKEN_ERROR.name=Error al validar el token de acceso
xFrameOptions=Opciones de X-Frame
scopeDescriptionHelp=Descripción del client scope
deletedErrorRealmSetting=No se pudo eliminar el realm: {{error}}
copyInitialAccessToken=Por favor, copie y pegue el token de acceso inicial antes de cerrar, ya que no se puede recuperar más tarde.
consensus=Consenso
scopePermissions.roles.map-role-composite-description=Políticas que deciden si un administrador puede aplicar este rol como compuesto a otro rol
emptyEvents=Nada que agregar
residentKey.Yes=Sí
eventTypes.SEND_IDENTITY_PROVIDER_LINK.name=Enviar enlace del proveedor de identidad
ssoSessionIdleRememberMe=Tiempo que se permite que una sesión de recuérdame esté inactiva antes de que expire. Los tokens y las sesiones del navegador se invalidan cuando una sesión expira. Si no está establecido, usa el valor estándar de inactividad de sesión SSO.
SSOSessionIdleRememberMe=Sesión SSO Inactiva Recuérdame
cibaBackchannelTokenDeliveryModeHelp=Especifica cómo el CD (Dispositivo de Consumo) obtiene el resultado de autenticación y los tokens relacionados. Este modo se usará de forma predeterminada para los clientes CIBA que no tienen otro modo configurado explícitamente.
eventTypes.REGISTER_NODE.description=Registrar nodo
supported=Compatible
deleteAttributeText=Eliminar un atributo
deleteNodeSuccess=Nodo eliminado exitosamente
includeInIntrospection.label=Agregar a la introspección del token
roleImportSuccess=Importación de rol exitosa
tokenUrl=URL del token
executionConfig=Configuración de {{name}}
grantedClientScopes=Client scopes otorgados
keyError=Se debe proporcionar una clave.
addAnnotationText=Agregar anotación
helpToggleInfo=Este interruptor habilitará / deshabilitará parte de la información de ayuda en la interfaz de usuario. Incluye cualquier texto de ayuda, enlaces y ventanas emergentes.
clientProfileName=Nombre del perfil del cliente
effectiveProtocolMappers=Mapeadores de protocolo efectivos
userVerify.preferred=Preferido
syncModes.legacy=Heredado
allowRegexComparisonHelp=Si está en OFF, el Subject DN del certificado de cliente aportado tiene que coincidir exactamente con el DN de la propiedad 'Subject DN' según la norma RFC8705. El Subject DN admite los formatos RFC4514 o RFC1779. Si está en ON, el Subject DN del certificado de cliente deberá validar con la expresión regular de la propiedad 'Subject DN'. Esta opción está en desuso y en próximas versiones solo se admitirá la comparación exacta de DN.
eventTypes.UPDATE_TOTP_ERROR.description=Error al actualizar TOTP
titleEvents=Eventos
signServiceProviderMetadata=Firmar metadatos del proveedor de servicios
updateClientPoliciesError=No se pudo actualizar las políticas de cliente: {{error}}
acceptsPromptNoneHelp=Esto se usa únicamente junto con el autenticador del proveedor de identidad o cuando kc_idp_hint apunta a este proveedor de identidad. Si ese cliente envía una solicitud con prompt=none y el usuario no está autenticado, el error no se devuelve directamente al cliente; la solicitud con prompt=none se reenvía a este proveedor de identidad.
roleDetails=Detalles del rol
eventTypes.USER_INFO_REQUEST.name=Solicitud de información del usuario
clientScopeType.none=Ninguno
results=Resultados
userRolesRetrieveStrategyHelp=Especifica cómo recuperar roles de usuario. LOAD_ROLES_BY_MEMBER_ATTRIBUTE significa que los roles del usuario se recuperarán enviando una consulta LDAP para recuperar todos los roles donde 'miembro' sea nuestro usuario. GET_ROLES_FROM_USER_MEMBEROF significa que los roles del usuario se recuperarán del atributo 'memberOf' de nuestro usuario. O de los otros atributos especificados por 'Atributo LDAP de Miembro'. LOAD_ROLES_BY_MEMBER_ATTRIBUTE solo es aplicable en Active Directory y significa que los roles del usuario se recuperarán de manera recursiva con el uso de la extensión LDAP_MATCHING_RULE_IN_CHAIN LDAP.
roleDeleteError=No se pudo eliminar el rol: {{error}}
selectScope=Seleccionar un scope
attributeDefaultValue=Valor predeterminado del atributo
eventTypes.UPDATE_PASSWORD_ERROR.name=Error al actualizar contraseña
addGroups=Agregar grupos
offlineSessionIdle=Inactividad de sesión sin conexión
mapperAttributeFriendlyName=Nombre amigable del atributo
addProvider=Agregar proveedor
readOnlyHelp=Atributo de solo lectura que se importa de LDAP al UserModel, pero no se guarda de nuevo en LDAP cuando el usuario se actualiza en Keycloak.
resourceDeletedError=No se pudo eliminar el recurso {{error}}
backchannelLogoutUrl=URL de cierre de sesión de canal posterior
requestObjectEncodingHelp=Algoritmo JWE, que el cliente necesita usar al cifrar el contenido del objeto de solicitud OIDC especificado por los parámetros 'solicitud' o 'request_uri'. Si se establece en 'cualquiera', se permite cualquier algoritmo.
minimumQuickLoginWaitSeconds=Espera mínima para inicio rápido
duplicate=Duplicado
roleDeleteConfirm=¿Eliminar rol?
createClientProfileNameHelperText=El nombre debe ser único dentro del realm
disabledHelp=Un usuario deshabilitado no puede iniciar sesión.
eventTypes.UPDATE_PROFILE_ERROR.name=Error al actualizar perfil
adminThemeHelp=Selecciona un tema para la consola de administración.
name=Nombre
deleteConfirmDialog_other=¿Está seguro de que quiere eliminar permanentemente {{count}} usuarios seleccionados?
targetOptions.brokerUsername=NOMBRE_USUARIO_BROKER
clientList=Clientes
eventTypes.REGISTER_ERROR.description=Error al registrar
infoDisabledFeatures=Muestra todas las funciones deshabilitadas.
userSession.modelNote.label=Nota de sesión de usuario
next=Siguiente
userLabel=Etiqueta de usuario
pagination=Paginación
changeAuthenticatorConfirm=Si cambias el autenticador a {{clientAuthenticatorType}}, la base de datos de Keycloak se actualizará y es posible que necesites descargar una nueva configuración de adaptador para este cliente.
import=Importar
otpHashAlgorithm=Algoritmo de hash OTP
importFail=Error al importar: {{error}}
show=Mostrar
description=Descripción
alwaysReadValueFromLdap=Siempre leer el valor desde LDAP
searchUserEventsBtn=Buscar eventos
addressClaim.postal_code.tooltip=Nombre del atributo de usuario que se utilizará para mapear el subclaim 'código postal' dentro del claim 'dirección' del token. Por defecto, es 'código postal'.
generatedUserInfoNo=No se generó la información del usuario
allowed-client-scopes.label=Client scopes permitidos
providerId=ID del Proveedor
assignedClientScope=Client scope asignado
savePasswordSuccess=La contraseña se ha establecido con éxito.
Tuesday=Martes
idTokenEncryptionContentEncryptionAlgorithm=Algoritmo de cifrado de contenido de encriptación del ID del token
newRoleName=Nombre de rol nuevo
listExplain=Los proveedores de identidad son redes sociales o intermediarios de identidad que permiten a los usuarios autenticarse en Keycloak.
emptyInstructions=Cambia tus criterios de búsqueda o agrega un usuario
tableView=Vista de tabla
addClientProfile=Agregar perfil de cliente
maxFailureWaitSeconds=Espera máxima de falla
userEventsRegistered=Eventos de usuario registrados
eventConfigError=No se pudo guardar la configuración del evento {{error}}
confirmAccessTokenTitle=¿Regenerar token de acceso al registro?
target=Objetivo
impersonateConfirmDialog=¿Está seguro de que quiere iniciar sesión como este usuario? Si este usuario está en el mismo realm que usted, su sesión de inicio de sesión actual se cerrará antes de iniciar sesión como este usuario.
alwaysDisplayInUI=Mostrar siempre en la interfaz de usuario
protocolMapper=Protocolo...
requiredSettings=Configuraciones requeridas
oneLevel=Nivel único
userSaved=El usuario se ha guardado
useRefreshTokens=Usar tokens de actualización
standardFlowHelp=Esto habilita la autenticación estándar basada en redirecciones de OpenID Connect con código de autorización. En términos de las especificaciones de OpenID Connect u OAuth2, esto habilita el soporte del 'Flujo de Código de Autorización' para este cliente.
clientDeleteConfirm=Si elimina este cliente, se eliminarán todos los datos asociados.
derFormattedHelp=Active esto si el certificado está formateado en DER en LDAP y no en formato PEM.
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_POST_LOGIN.name=Proveedor de identidad posterior al inicio de sesión
scopePermissions.users.view-description=Políticas que deciden si un administrador puede ver todos los usuarios en el realm
ldapGeneralOptionsSettingsDescription=Esta sección contiene algunas opciones básicas comunes a todos los proveedores de almacenamiento de usuarios.
importSkipped_one=Se omitió un registro.
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_AUTH.description=Autenticación de dispositivo OAuth2
notBeforeClearedSuccess=¡Éxito! "No antes" borrado para el realm.
policySaveError=No se pudo actualizar la política debido a {{error}}
experimental=Experimental
idTokenSignatureAlgorithmHelp=Algoritmo JWA utilizado para firmar los tokens ID.
deleteResourceConfirm=Si elimina este recurso, algunos permisos se verán afectadas.
httpPostBindingResponse=Respuesta de enlace HTTP-POST
tokenLifespan.inherited=Hereda de la configuración del realm
saveEvents=Guardar eventos
issuer=Emisor
policyEnforcementModeHelp=El modo de cumplimiento de la política dicta cómo se aplican las políticas al evaluar las solicitudes de autorización. 'Ejecutando' significa que las solicitudes se niegan de forma predeterminada incluso cuando no hay ninguna política asociada con un recurso determinado. 'Permiso' significa que se permiten las solicitudes incluso cuando no hay ninguna política asociada con un recurso determinado. 'Deshabilitado' deshabilita por completo la evaluación de políticas y permite el acceso a cualquier recurso.
selectAUser=Seleccionar un usuario
groupCreated=Grupo creado
generateError=No se pudo generar un nuevo par de claves y certificado {{error}}
testClusterSuccess=Verificado con éxito la disponibilidad para: {{successNodes}}
whoWillAppearLinkTextRoles=¿Quién aparecerá en esta lista de usuarios?
attestationPreference.not\ specified=No especificado
importConfigHelp=Importar metadatos de un descriptor de descubrimiento de IDP descargado.
targetClaim=Atributo de destino
assignRole=Asignar rol
accessSettings=Configuraciones de acceso
updateFlowSuccess=Flujo actualizado con éxito
authenticatedAccessPolicies=Políticas de acceso autenticado
addExecutor=Agregar ejecutor
selectIfResourceExists=Si un recurso ya existe, especifica qué se debe hacer
passwordPoliciesHelp.notEmail=La contraseña no puede coincidir con la dirección de correo electrónico del usuario.
deleteAttributeGroupError=No se pudo eliminar el grupo de atributos de usuario: {{error}}
trustEmail=Confianza en el correo electrónico
credentialReset=Restablecimiento de credenciales
eventTypes.CUSTOM_REQUIRED_ACTION_ERROR.name=Error en acción requerida personalizada
deleteValidatorConfirmTitle=¿Eliminar validador?
claimJsonType=Tipo de JSON que se debe usar para rellenar el claim JSON en el token. Los valores válidos son long, int, boolean, String y JSON.
kc.client.network.ip_address=Dirección IPv4 del cliente
signatureAndEncryption=Firma y encriptación
reset=Restablecer
hardcodedUserSessionAttribute=Cuando un usuario se importa desde un proveedor, codificar un valor a un atributo de sesión de usuario específico.
conditionType=Tipo de condición
multiValued=Indica si este atributo admite múltiples valores. Si es verdadero, la lista de todos los valores de este atributo se establece como claim. Si es falso, solo se establece el primer valor como claim.
browse=Navegar
duplicateEmailsHelpText=Permite que varios usuarios tengan la misma dirección de correo electrónico. Cambiar esta configuración también eliminará la caché del usuario. Se recomienda actualizar manualmente las restricciones de correo electrónico de los usuarios existentes en la base de datos después de desactivar el soporte para direcciones de correo electrónico duplicadas.
importOverwritten_zero=No se sobrescribieron registros.
usermodel.realmRoleMapping.rolePrefix.label=Prefijo de rol del realm
eventTypes.GRANT_CONSENT.name=Conceder consentimiento
noProvidersLinked=Ningún proveedor de identidad vinculado. Elija uno de la lista a continuación.
testConnectionSuccess=¡Éxito! Conexión SMTP exitosa. ¡Se envió el correo electrónico!
samlSettings=Configuraciones SAML
userFedDisableConfirm=Si desactiva este proveedor de federación de usuarios, no se considerará para consultas y los usuarios importados estarán deshabilitados y serán de solo lectura hasta que se habilite nuevamente el proveedor.
userSessionAttribute=Atributo de sesión de usuario
enabled=Habilitado
forgotPassword=Olvidé la contraseña
searchUserByAttributeMissingValueError=Especifica un valor de atributo
passwordPoliciesHelp.maxLength=El número máximo de caracteres permitidos en la contraseña.
passwordPoliciesHelp.maxAuthAge=La edad máxima de una autenticación con la cual se puede cambiar una contraseña sin reautenticación.
moveGroupError=No se pudo mover el grupo: {{error}}
clientImportSuccess=Cliente importado exitosamente
dragHelp=Presione espacio o enter para comenzar a arrastrar, y use las teclas de flecha para navegar hacia arriba o hacia abajo. Presione enter para confirmar el arrastre, o cualquier otra tecla para cancelar la operación de arrastre.
startTime=Hora de inicio
logicHelp=La lógica dicta cómo se debe tomar la decisión de la política. Si es 'Positivo', el efecto resultante (permitir o denegar) obtenido durante la evaluación de esta política se usará para tomar una decisión. Si es 'Negativo', se negará el efecto resultante, es decir, un permiso se convierte en una denegación y viceversa.
allowRegexComparison=Permitir comparación de patrones regex
noSessionsForUser=Actualmente no hay sesiones activas para este usuario.
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_LINK_ACCOUNT_ERROR.description=Error al vincular cuenta del proveedor de identidad
implicitFlowHelp=Esto habilita el soporte para la autenticación basada en redirección de OpenID Connect sin código de autorización. En términos de las especificaciones de OpenID Connect u OAuth2, esto habilita el soporte del 'Flujo Implícito' para este cliente.
user-events-cleared-error=No se pudieron borrar los eventos del usuario {{error}}
eventTypes.IMPERSONATE_ERROR.name=Error de suplantación
executorType=Tipo de ejecutor
configureMappingDescription=Elija cualquiera de los mapeos de esta tabla
keystorePassword=Contraseña del almacén de claves
more={{count}} más
clientNameHelp=Especifica el nombre de visualización del cliente. Por ejemplo, 'Mi Cliente'. Admite claves para valores localizados también. Por ejemplo: ${mi_cliente}.
mappersList=Lista de mapeadores
rootUrl=URL raíz
realmExplain=Un realm administra un conjunto de usuarios, credenciales, roles y grupos. Un usuario pertenece e inicia sesión en un realm. Los realms están aislados entre sí y solo pueden gestionar y autenticar a los usuarios que controlan.
inputHelperTextBefore=Texto de ayuda (arriba) del campo de entrada
webAuthnPolicyExtraOrigins=Orígenes adicionales
samlSignatureKeyName=Nombre de clave de firma SAML
validateUsersDn=Debe ingresar el DN de los usuarios
importError=No se pudo importar el certificado {{error}}
logicType.negative=Negativo
otpPolicy=Política OTP
noRolesInstructions-groups=No ha creado roles para este grupo. Cree un rol para comenzar.
cibaBackchannelTokenDeliveryMode=Modo de entrega de token de canal posterior CIBA
validateAttributeName=La configuración de atributos sin nombre no está permitida.
eventTypes.RESET_PASSWORD_ERROR.description=Error al restablecer la contraseña
addUser=Agregar usuario
eventTypes.REGISTER.description=Registrar
includeAuthnStatementHelp=¿Debería incluirse una declaración especificando el método y la marca de tiempo en las respuestas de inicio de sesión?
evaluateError=No se pudo evaluar debido a: {{error}}
iconUriHelp=Un URI que apunta a un icono.
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_VERIFY_USER_CODE.name=Verificar código de usuario OAuth2 de dispositivo
protocol=Protocolo
permissionsScopeName=Nombre de ámbito de permisos
validPostLogoutRedirectURIsHelp=Patrón URI válido al que un navegador puede redirigir después de un cierre de sesión exitoso. Un valor de '+' o un campo vacío usa la lista de URIs de redirección válidas. Un valor de '-' no permite redirecciones posteriores al cierre de sesión. Se permiten comodines simples como 'http://example.com/'. También se puede especificar una ruta relativa, como /my/relative/path/. Las rutas relativas son relativas a la URL raíz del cliente; si no se especifica ninguna, se usa la URL raíz del servidor de autenticación.
manageAccount=Administrar cuenta
oauthDeviceAuthorizationGrant=Concesión de autorización de dispositivo OAuth 2.0
copyFlowError=No se pudo duplicar el flujo: {{error}}
roleRemoveAssociatedRoleConfirm=¿Eliminar el rol asociado?
httpPostBindingAuthnRequest=Vinculación HTTP-POST para la solicitud de autenticación
includeInAccessToken.label=Agregar al token de acceso
samlKeysExportSuccess=Claves exportadas con éxito
usersInRole=Usuarios en rol
policyProvider.group=Define condiciones para tus permisos donde se permite un conjunto de uno o más grupos (y sus jerarquías) para acceder a un objeto.
updatedUserProfileError=La configuración del perfil de usuario no se ha guardado: {{error}}
emptyPermissions=Sin permisos
deletePermission=¿Eliminar permiso permanentemente?
selectUser=Seleccionar un usuario cuya identidad se usará para consultar permisos desde el servidor.
resultPermit=Resultado-Permiso
userFederationExplain=La federación de usuarios proporciona acceso a bases de datos y directorios externos, como LDAP y Active Directory.
emptyAuthorizationScopes=Sin ámbitos de autorización
noDefaultGroups=Sin grupos predeterminados
policyProvider.time=Define condiciones de tiempo para tus permisos.
updateFlowError=No se pudo actualizar el flujo: {{error}}
valuePlaceholder=Escribe un valor
usersLeft_other={{count}} usuarios dejaron el grupo
updateClientContext=Actualizar contexto del cliente
removeAssociatedRoles=Eliminar roles asociados
nameIdPolicyFormatHelp=Especifica la referencia URI correspondiente a un formato de identificador de nombre.
mappers=Mapeadores
attributeGeneralSettingsDescription=Esta sección contiene algunas configuraciones básicas comunes a todos los atributos.
name-id-format=Formato de ID de nombre
deleteRealm=Eliminar realm
noRoles-clientScopes=No hay roles para este client scope
noRoles-clients=No hay roles para este client scope
deleteFlowError=No se pudo eliminar el flujo: {{error}}
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_POST_LOGIN.description=Proveedor de identidad posterior al inicio de sesión
roleImportError=No se pudo importar el rol
regexAttributeValuesHelp=Si se habilita, los valores de atributo se interpretan como expresiones regulares.
userCreated=El usuario ha sido creado
residentKey.not\ specified=No especificado
alwaysReadValueFromLdapHelp=Si está activado, durante la lectura del valor del atributo LDAP, se utilizará siempre el valor en lugar del valor de la base de datos de Keycloak.
usermodel.clientRoleMapping.tokenClaimName.tooltip=Nombre del claim para insertar en el token. Puede ser un nombre completamente calificado como 'address.street'. En este caso, se crea un objeto JSON anidado. Para evitar la anidación y usar el punto literalmente, escápelo con una barra invertida (.). Puede usar el token especial ${client_id}, que será reemplazado por el ID de cliente actual. Un ejemplo de uso es 'resource_access.${client_id}.roles'. Esta opción es especialmente útil cuando agrega roles de todos los clientes, es decir, 'Client ID' está deshabilitado y desea que los roles de cada cliente se almacenen por separado.
scopePermissions.clients.map-roles-description=Políticas que deciden si un administrador puede mapear roles definidos por este cliente
signAssertions=Firmar declaraciones
disableUserInfoHelp=¿Deshabilitar el uso del servicio de información de usuario para obtener información adicional del usuario? De manera predeterminada, se utiliza este servicio OIDC.
xFrameOptionsHelp=El valor predeterminado evita que las páginas sean incluidas por iframes no originados. <formattedlink>Más información</formattedlink>
copyError=Error al copiar detalles de autorización: {{error}}
validateSignatures=Habilitar/deshabilitar la validación de firmas de respuestas SAML.
authentication=Autenticación
eventTypes.DELETE_ACCOUNT.name=Eliminar cuenta
logoutUrlHelp=Endpoint de cierre de sesión para usar al cerrar la sesión del usuario en el IDP externo.
noUserDetails=No hay detalles del usuario
sync-ldap-groups-to-keycloak=Sincronizar grupos LDAP a Keycloak
attestationPreference.indirect=Indirecto
frontchannelUrlInvalid=La URL de cierre de sesión de front-channel no es una URL válida
noCredentialsText=Este usuario no tiene credenciales. Puede establecer una contraseña para este usuario.
deletePolicyWarning=Las políticas agregadas a continuación se eliminarán automáticamente:
validatingPublicKey=Clave pública de validación
permissionsListIntro=Edite la lista de permisos haciendo clic en el nombre del scope. Luego, será redirigido a la página de detalles de permisos del cliente llamado <1>{{realm}}</1>
deleteClientConditionSuccess=Condición eliminada con éxito.
signatureAlgorithm=Algoritmo de firma
deleteConfirmIdentityProvider=¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente el proveedor '{{provider}}'?
resetActions=Restablecer acciones
cibaExpiresInHelp=El tiempo de caducidad del "auth_req_id" en segundos desde que se recibió la solicitud de autenticación.
eventTypes.CLIENT_INFO_ERROR.description=Error de información del cliente
batchSize=Tamaño del lote
user=Usuario
scopesAsRequested=Los ámbitos son solicitados
updateErrorClientScope=No se pudo actualizar el client scope: '{{error}}'
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_VERIFY_USER_CODE.description=Verificar código de usuario de dispositivo OAuth2
useKerberosForPasswordAuthentication=Usar Kerberos para autenticación de contraseña
validateUuidLDAPAttribute=Debe ingresar un atributo LDAP UUID
client-scopes-condition.tooltip=La lista de client scopes esperados. La condición se evalúa como verdadera si la solicitud del cliente especificado coincide con algunos de los client scopes. También depende de si debe ser un client scope predeterminado u opcional según la propiedad de configuración 'Tipo de Ámbito'.
rootURLHelp=URL raíz añadida a URLs relativas
anonymousAccessPolicies=Políticas de acceso anónimo
createResourceBasedPermission=Crear permiso basado en recurso
searchForRole=Buscar rol
debugHelp=Habilitar/deshabilitar el registro de depuración en la salida estándar para Krb5LoginModule.
validatorColNames.colConfig=Configuración
createClient=Crear cliente
inputTypeRows=Filas de tipo de entrada
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN.description=Primer inicio de sesión del proveedor de identidad
usedMemory=Memoria utilizada
validatePasswordPolicyHelp=Determina si Keycloak debe validar la contraseña con la política de contraseñas del realm antes de actualizarla. Cuando la contraseña del usuario se guarda en LDAP, algunas políticas de contraseña de Keycloak no funcionan: No recientemente usada, Expiración de contraseña, Iteraciones de hash y Algoritmo de hash. Esta situación ocurre porque Keycloak no tiene control directo sobre el almacenamiento de contraseñas. Si desea usar esas políticas, habilite las políticas de contraseñas en el nivel del servidor LDAP.
quickLoginCheckMilliSeconds=Comprobación rápida de inicio de sesión en milisegundos
createResourceSuccess=Recurso creado con éxito
documentation=Documentación
fullNameLdapReadOnlyHelp=Para Solo lectura, los datos se importan de LDAP a la base de datos de Keycloak, pero no se guardan de vuelta en LDAP cuando el usuario se actualiza en Keycloak.
roleExplain=Los roles de realm son los roles que define para usar en el realm actual.
whatIsDefaultGroups=¿Cuál es la función de los grupos predeterminados?
transient=Transitorio
generalSettings=Configuraciones generales
addClientProfileError=No se pudo crear el perfil del cliente: '{{error}}'
overallResults=Resultados generales
requiredUserActionsHelp=Requerir una acción cuando el usuario inicia sesión. 'Verificar correo electrónico' envía un correo al usuario para confirmar su dirección. 'Actualizar perfil' solicita nueva información personal. 'Actualizar contraseña' pide una nueva contraseña. 'Configurar OTP' requiere configurar un generador de contraseñas móviles.
requestObjectSignatureAlgorithmHelp=Algoritmo JWA que el cliente debe usar al enviar un objeto de solicitud OIDC especificado por los parámetros 'request' o 'request_uri'. Si se establece en 'any', el objeto de solicitud puede ser firmado por cualquier algoritmo (incluido 'none').
ldapKerberosSettingsDescription=Esta sección contiene opciones útiles para la integración de Kerberos. Esto se usa solo cuando el servidor LDAP se usa junto con Kerberos/SPNEGO para la autenticación de usuario.
deleteEvents=Borrar eventos
termsOfServiceUrlHelp=URL que el Cliente Relying Party proporciona al Usuario Final para leer acerca de los términos de servicio del Cliente Relying Party
clientSecretError=No se pudo regenerar el secreto del cliente debido a: {{error}}
resourcePath=Ruta del recurso
useJwksUrlHelp=Si el interruptor está activado, las claves públicas del proveedor de identidad se descargan desde una URL JWKS dada. Esto brinda gran flexibilidad porque las nuevas claves se descargan nuevamente cuando el proveedor de identidad genera un nuevo par de claves. Si el interruptor está desactivado, se usa una clave pública (o certificado) de la base de datos de Keycloak; por lo tanto, cuando cambia el par de claves del proveedor de identidad, debe importar la nueva clave nuevamente en la base de datos de Keycloak.
downloadAdaptorTitle=Descargar configuraciones del adaptador
client-roles.label=Roles de cliente
keysFilter.PASSIVE=Claves pasivas
revocation=Revocación
scopeTypeHelp=Determina cómo se asigna el ámbito del cliente a los nuevos clientes. Los ámbitos predeterminados se incluyen automáticamente en las solicitudes de tokens. Los ámbitos opcionales solo se incluyen cuando se solicitan explícitamente. «Ninguno» o «None» significa que el ámbito debe añadirse manualmente a cada cliente.
search=Buscar
validateEditMode=Debe seleccionar un modo de edición
copyFlowSuccess=Flujo duplicado con éxito
cacheSettings=Configuraciones de caché
searchForClient=Buscar cliente
permissionDeletedError=No se pudo eliminar el permiso debido a {{error}}
eventTypes.UPDATE_PROFILE.name=Actualizar perfil
realmId=ID de realm
eventTypes.PERMISSION_TOKEN_ERROR.description=Error de token de permiso
algorithmHelp=Algoritmo previsto para la clave
importFile=Importar archivo
userVerify.discouraged=Desaconsejado
ldapRolesDn=DN de roles LDAP
displayOnClientHelp=Aplicable solo si 'Consentimiento Requerido' está activado para este cliente. Si este interruptor está desactivado, la pantalla de consentimiento solo contendrá los consentimientos correspondientes a los client scopes configurados. Si está activado, también habrá un ítem en la pantalla de consentimiento sobre este cliente en sí.
requestObjectRequired=Objeto de solicitud requerido
protocolHelp=Configuración del protocolo SSO proporcionada por este client scope
prompts.none=Ninguno
resourcesHelp=Especifica que este permiso debe aplicarse a una instancia de recurso específica.
passwordConfirmation=Confirmación de contraseña
aggregate.attrs.tooltip=Indica si los valores de los atributos deben agregarse con los atributos del grupo. Si se usa un mapeador OpenID Connect, la opción multivaluada también debe estar habilitada para obtener todos los valores. Los valores duplicados se descartan y el orden de los valores no está garantizado con esta opción.
helpLabel=Más ayuda para '{{label}}'
noRoles=Sin roles para este usuario
createAttribute=Crear atributo
Thursday=Jueves
importOverwritten_one=Un registro sobrescrito.
tokenDeleteError=No se pudo eliminar el token de acceso inicial: '{{error}}'
eventTypes.REGISTER_NODE_ERROR.name=Error al registrar nodo
isMandatoryInLdap=Es obligatorio en LDAP
discoveryEndpoint=Endpoint de descubrimiento
claimValue=Valor de reclamo
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK.name=Enlace de identidad federada
authenticationHelp=Este interruptor define el tipo de cliente OIDC. Cuando está activado, el tipo es acceso confidencial. Cuando está desactivado, el tipo es acceso público.
deleteClientConditionError=Error al crear la condición: {{error}}
noMappers=Sin mapeadores
couldNotLinkIdP=No se pudo vincular el proveedor de identidad {{error}}
otpPolicyPeriod=Período del token OTP
managePriorities=Gestionar prioridades
createClientPolicySuccess=Nueva política creada
frontendUrlHelp=Establece la URL de frontend para el realm. Úselo en combinación con el proveedor de nombres de host predeterminado para anular la URL base para solicitudes de frontend para un realm específico.
used.notInUse=No en uso
emailSettings=Configuraciones de correo electrónico
samlEntityDescriptorHelp=Te permite cargar metadatos externos del proveedor de identidad desde un archivo de configuración o descargarlo desde una URL.
generatedIdTokenHelp=Vea el ejemplo de ID Token, que se generará y enviará al cliente cuando el usuario seleccionado sea autenticado. Puede ver las claims y roles que contendrá el token según los mapeadores de protocolo efectivos y las asignaciones de roles en el scope, así como también según las claims y roles asignados al usuario actual.
createClientProfile=Crear perfil de cliente
passwordPoliciesHelp.specialChars=El número de caracteres especiales requeridos en la cadena de contraseña.
cachePolicy=Política de caché
noCredentials=Sin credenciales
clientOfflineSessionIdle=Sesión sin conexión del cliente inactiva
eventListeners=Escuchadores de eventos
bindDn=DN de vinculación
evictionHourHelp=Hora del día en la que la entrada se volverá inválida
permissionDetails=Detalles de permisos
clipboardCopyDenied=Sú navegador está bloqueando el acceso al portapapeles.
Friday=Viernes
saveProviderListSuccess=La prioridad del proveedor se ha actualizado correctamente.
copyToClipboard=Copiar al portapapeles
wantAuthnRequestsSigned=¿Desea que las solicitudes de autenticación (AuthnRequests) estén firmadas?
usermodel.attr.tooltip=Nombre del atributo de usuario almacenado, que es el nombre de un atributo dentro del mapa UserModel.attribute.
clientPoliciesProfiles=Perfiles de Políticas de Cliente
eventTypes.SEND_VERIFY_EMAIL.name=Enviar correo electrónico de verificación
requiredForLabel.both=Ambos usuarios y administradores
eventTypes.REGISTER_NODE.name=Registrar nodo
addToFilter=Agregar al filtro
CONFIGURE_TOTP=Configurar OTP (CONFIGURAR_TOTP)
eventTypes.EXECUTE_ACTIONS.description=Ejecutar acciones
userModelAttributeName=Nombre del atributo del modelo de usuario
importResourceError=No se pudo importar el recurso debido a {{error}}
parameterizedScope=Ámbito dinámico
validateName=Debe ingresar un nombre
flowDetails=Detalles del flujo
never=Nunca
includeInIntrospection.tooltip=¿Debería añadirse el reclamo a la introspección del token?
addressClaim.region.tooltip=Nombre del atributo de usuario que se utilizará para asignar al sub-reclamo 'región' dentro del reclamo 'dirección'. Por defecto, es 'región'.
IDK-periodicChangedUsersSyncHelp=¿Deben los usuarios recién creados crearse en el almacén LDAP? La prioridad afecta a qué proveedor se elige para sincronizar al nuevo usuario.
logoutServiceArtifactBindingUrlHelp=URL de Enlace de ARTIFACTO SAML para el servicio de cierre de sesión único del cliente. Puede dejar esto en blanco si está usando un enlace diferente.
claimToRole=Si existe un reclamo, otorga al usuario el rol de realm o cliente especificado.
logoutServicePostBindingURL=URL de Enlace POST del servicio de cierre de sesión
eventTypes.REMOVE_FEDERATED_IDENTITY_ERROR.name=Error al eliminar la identidad federada
assertionConsumerServicePostBindingURLHelp=URL de Enlace POST de SAML para el servicio de consumidor de declaración del cliente (respuestas de inicio de sesión). Puede dejar esto en blanco si no tiene una URL para este enlace.
createAuthorizationScope=Crear scope de autorización
noGroups=Sin grupos
backchannelLogoutRevokeOfflineSessionsHelp=Especifica si se incluye un evento "revoke_offline_access" en el Logout Token cuando se utiliza la URL de Logout Backchannel. Keycloak revocará las sesiones offline al recibir un Logout Token con este evento.
roleID=ID de Rol
roleNameLdapAttributeHelp=Nombre del atributo LDAP, que se utiliza en objetos de rol para el nombre y RDN del rol. Por lo general, será 'cn'. En este caso, un objeto de grupo/rol típico puede tener un DN como 'cn=rol1,ou=finanzas,dc=ejemplo,dc=org'.
origin=Origen
regexPattern=Patrón regex
filteredByClaim=Verificar reclamo esencial
rowCancelBtnAriaLabel=Cancelar ediciones para {{messageBundle}}
validateSignatureHelp=Habilite o deshabilite la validación de firmas de tokens de IDP externos. Al habilitar esta opción, Keycloak validará los tokens JWT obtenidos del proveedor de identidad durante la autenticación de usuarios; por ejemplo, cuando Keycloak obtiene el IDToken o el accessToken tras completar el flujo OIDC/OAuth2 con el proveedor de identidad.
searchForFlow=Buscar flujo
verifyEmail=Verificar correo electrónico
addressClaim.locality.label=Nombre del Atributo de Usuario para Localidad
formatOption=Opción de formato
addAuthnContextClassRef=Añadir AuthnContext ClassRef
showPasswordDataName=Nombre
clientScopeTypes.none=Ninguno
whoCanEdit=¿Quién puede editar?
mappingCreatedSuccess=Mapeo creado con éxito
eventTypes.GRANT_CONSENT.description=Conceder consentimiento
client=Cliente
setToNow=Establecer ahora
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_AUTH_ERROR.name=Error de autenticación de dispositivo OAuth2
addSubFlowHelp=Los Sub-Flujos pueden ser genéricos o de formulario. El tipo de formulario se utiliza para construir un sub-flujo que genera un flujo único para el usuario. Los sub-flujos son un tipo especial de ejecución que se evalúa como exitoso dependiendo de cómo se evalúan las ejecuciones que contienen.
implicitFlow=Flujo implícito
authorizationSignedResponseAlgHelp=Algoritmo JWA utilizado para firmar tokens de respuesta de autorización cuando el modo de respuesta es JWT.
associatedRolesRemoved=Se han eliminado los roles asociados
keyAliasHelp=Alias para la clave privada
whoWillAppearLinkTextUsers=¿Quién aparecerá en esta lista de grupos?
tokenClaimName.tooltip=Nombre del claim para insertar en el token. Puede ser un nombre completamente calificado como 'address.street'. En este caso, se crea un objeto JSON anidado. Para evitar la anidación y usar el punto literalmente, escápalo con una barra invertida (\\.).
userName=Nombre de usuario
clientProfileDescription=Descripción
ellipticCurveHelp=Curva elíptica utilizada en ECDSA
fromPredefinedMapper=De mapeadores predefinidos
attributesGroup=Grupo de atributos
ssoSessionMax=Tiempo máximo antes de que una sesión caduque. Los tokens y las sesiones del navegador se invalidan cuando la sesión expira.
clientDeleteError=No se pudo eliminar el cliente: {{error}}
optimizeLookup=Optimizar la búsqueda de la clave de firma REDIRECT
joinGroupsFor=Unir grupos para el usuario {{username}}
temporaryLocked=Bloqueado temporalmente
setup=Configuración
unlinkAccount=Desvincular cuenta
executors=Ejecutores
eventTypes.CLIENT_UPDATE_ERROR.name=Error de actualización de cliente
realm=Realm
attributeConsumingServiceIndex=Índice del Servicio de Consumo de Atributos
prompt=Indicación
assign=Asignar
disableConfirmRealm=Los usuarios y clientes no pueden acceder al realm si está deshabilitado. ¿Está seguro que quiere continuar?
showAuthData=Mostrar datos de autorización
includeInUserInfo.tooltip=¿Debería añadirse el reclamo a la información del usuario?
select=Seleccionar
signature-algorithm=Algoritmo JWA, que el cliente necesita usar al firmar un JWT para autenticación. Si se deja en blanco, se permite al cliente usar cualquier algoritmo apropiado para el autenticador de cliente particular.
advanced=Avanzado
initialCounter=Contador inicial
revokeRefreshTokenHelp=Si está activado, un token de actualización solo se puede usar hasta 'Máximo Reutilización de Token de Actualización' y se revoca cuando se usa un token diferente. De lo contrario, los tokens de actualización no se revocan cuando se usan y se pueden usar varias veces.
nameField=Nombre
ownerManagedAccessHelp=Si está habilitado, el acceso a este recurso puede ser gestionado por el propietario del recurso.
useLowerCaseBearerTypeHelp=Si está activado, las respuestas de los tokens se establecerán con el tipo "portador" en minúsculas. Por defecto, el servidor establece el tipo como "Bearer" como se define en el RFC6750.
addCondition=Añadir condición
updateSuccessClientScope=Client scope actualizado
connectionAndAuthentication=Conexión y autenticación
clientScopeType.optional=Opcional
permissionsDisableConfirm=Si deshabilitas los permisos, todos los permisos en la lista a continuación se eliminarán automáticamente. Además, se eliminarán los recursos y scopes relacionados
eventTypes.REFRESH_TOKEN.description=Token de actualización
authorization=Autorización
clientProfilesHelpItem=Elemento de ayuda de perfiles de cliente
userSessionAttributeValue=Valor de Atributo de Sesión de Usuario
dayMonthHelp=Define el día del mes en el que DEBE otorgarse la política. También puede proporcionar un rango llenando el segundo campo. En este caso, el permiso se otorga solo si el día actual del mes está entre o es igual a los dos valores que proporcionó.
fullNameLdapWriteOnlyHelp=Para solo escritura, los datos se propagan a LDAP cuando se crea o actualiza un usuario en Keycloak. Pero este mapeador no se usa para propagar datos de LDAP a Keycloak. Esta configuración es útil si configuró mapeadores de atributos separados de nombre y apellido y quiere usarlos para leer el atributo de LDAP en Keycloak.
userFedDeleteError=No se pudo eliminar el proveedor de federación de usuarios: '{{error}}'
id=ID
join=Unirse
idTokenEncryptionContentEncryptionAlgorithmHelp=Algoritmo JWA utilizado para el cifrado de contenido en el cifrado de ID tokens. Esta opción es necesaria solo si desea tokens de ID cifrados. Si se deja vacío, los ID Tokens solo se firman, pero no se cifran.
messageBundleDescription=Puede editar los idiomas admitidos. Si aún no ha seleccionado idiomas admitidos, solo puede editar el idioma inglés.
saveEventListenersError=Error al guardar el escuchador de eventos: {{error}}
scopesHelp=Los scopes que se enviarán al solicitar autorización. Puede ser una lista de scopes separados por espacios. Por defecto es 'openid'.
multivalued.tooltip=Indica si el atributo admite varios valores. Si es verdadero, la lista de todos los valores de este atributo se establecerá como reclamo. Si es falso, solo se establecerá el primer valor como reclamo
inputOptionLabelsI18nPrefix=Prefijo de clave de internacionalización
enabledHelp=Establecer si las claves están habilitadas
nameHintHelp=Un nombre único para el grupo. Este nombre se utilizará para referirse al grupo al vincular un atributo a un grupo.
admin-events-cleared-error=No se pudieron borrar los eventos de administrador {{error}}
usersPermissionsHint=Permisos detallados para gestionar a todos los usuarios en el realm. Puede definir diferentes políticas para quién tiene permitido gestionar usuarios en el realm.
isBinaryAttribute=Es atributo binario
clientScopeList=Alcance del cliente
noValidMetaDataFound=No se encontraron metadatos válidos en esta URL: '{{error}}'
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RETRIEVE_TOKEN_ERROR.description=Error al recuperar el token del proveedor de identidad
usernameLdapAttribute=Atributo LDAP de nombre de usuario
updateResourceSuccess=Recurso actualizado con éxito
displayNameHelp=Nombre amigable para Proveedores de Identidad.
idpAccountEmailVerification=Verificación de correo electrónico de cuenta IdP
template=Plantilla
deleteExecutionSuccess=Ejecución eliminada con éxito
deleteConfirmTitle_other=¿Eliminar grupos?
profilesConfigTypes.jsonEditor=Editor JSON
testingConnection=Probando conexión
noUsersFoundError=No se encontraron usuarios debido a {{error}}
executorDetails=Detalles del ejecutor
maxDeltaTimeSeconds=Tiempo de restablecimiento de falla
backchannelLogoutHelp=¿El proveedor de identidad externo soporta cierre de sesión en backchannel?
eventTypes.REMOVE_FEDERATED_IDENTITY_ERROR.description=Error al eliminar la identidad federada
usermodel.realmRoleMapping.rolePrefix.tooltip=Un prefijo para cada Rol del Realm (opcional).
exportSamlKeyTitle=Exportar claves SAML
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_VERIFY_USER_CODE_ERROR.description=Error de verificación de código de usuario del dispositivo OAuth2
eventTypes.EXECUTE_ACTIONS_ERROR.description=Error al ejecutar acciones
SKIP=Omitir
eventTypes.INTROSPECT_TOKEN.description=Introspeccionar token
infoEnabledFeatures=Muestra todas las funciones habilitadas.
displayOrderHelp=Número que define el orden de los proveedores en la interfaz gráfica de usuario (por ejemplo, en la página de inicio de sesión). El número más bajo se aplicará primero.
deleteCredentialsConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar las credenciales de estos usuarios?
keysIntro=Si el interruptor "Usar URL de JWKS" está activado, debe completar una URL de JWKS válida. Después de guardar, el administrador puede descargar claves desde la URL de JWKS o las claves se descargarán automáticamente por el servidor Keycloak cuando se vea un KID desconocido durante la autenticación del cliente.
logoutServiceArtifactBindingUrl=URL de Enlace ARTIFACTO de Servicio de Cierre de Sesión
passwordPoliciesHelp.lowerCase=El número de letras minúsculas requeridas en la cadena de contraseña.
searchForProvider=Buscar proveedor
ldapSearchingAndUpdatingSettingsDescription=Esta sección contiene opciones relacionadas con la búsqueda del servidor LDAP para los usuarios disponibles.
sessionsType.regularSSO=SSO regular
allowed-client-scopes.tooltip=Lista permitida de client scopes que se pueden usar en un cliente recién registrado. Se rechazará el intento de registrar un cliente con un client scope que no esté en la lista permitida. Por defecto, la lista está vacía o solo contiene los client scopes predeterminados del realm (según la propiedad de configuración 'Permitir Ámbitos Predeterminados')
maxDeltaTimeSecondsHelp=¿Cuándo se restablecerá el recuento de fallos?
executorsHelpItem=Elemento de ayuda de ejecutores
contentSecurityPolicy=Política de seguridad de contenido
client-uris-must-match.tooltip=Si está activado, todas las URI del Cliente (URIs de Redirección y otras) solo se permiten si coinciden con algún host o dominio de confianza.
off=Desactivado
frontchannelLogoutHelp=Cuando es verdadero, el cierre de sesión requiere una redirección del navegador al cliente. Cuando es falso, el servidor realiza una invocación en segundo plano para el cierre de sesión.
updateSuccess=Proveedor actualizado exitosamente
hide=Ocultar
isMandatoryInLdapHelp=Si es verdadero, este atributo es obligatorio en LDAP. Si no existe un valor en la base de datos de Keycloak, el valor vacío se propaga a LDAP.
client-accesstype.label=Tipo de Acceso del Cliente
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_POST_LOGIN_ERROR.description=Error de proveedor de identidad después del inicio de sesión
skipCustomizationAndFinish=Omitir personalización y finalizar
mappingDeletedSuccess=Mapeo eliminado exitosamente
addIdentityProvider=Añadir proveedor {{provider}}
flowDescriptionHelp=Texto de ayuda para la descripción del nuevo flujo
kc.time.date_time=Fecha/Hora (MM/dd/yyyy hh:mm:ss)
principalType=Tipo de Principal
ignoreMissingGroupsHelp=Ignorar grupos faltantes en la jerarquía de grupos.
updatedCredentialMoveSuccess=La configuración de credenciales de usuario ha sido guardada
deleteExecutorProfileConfirmTitle=¿Eliminar ejecutor?
auth=Autenticación
accessTokenLifespanImplicitFlow=Tiempo de vida del Token de Acceso para Flujo Implícito
createAttributeSuccess=¡Éxito! La configuración del perfil de usuario ha sido guardada.
annotations=Anotaciones
confirmAccessTokenBody=Si regeneras el token de acceso de registro, los datos de acceso respecto al servicio de registro de clientes serán actualizados.
remainingCount=Recuento restante
eventTypes.INVALID_SIGNATURE.description=Firma inválida
download=Descargar
authScopes=Scope de autenticación
requiredWhen=Requerido cuando
updatePasswordPolicyError=No se pudo actualizar las políticas de contraseña: '{{error}}'
max-clients.tooltip=No se permitirá registrar un nuevo cliente si la cantidad de clientes existentes en el realm es igual o mayor al límite configurado.
uuidLdapAttributeHelp=Nombre del atributo LDAP, que se utiliza como identificador único de objeto (UUID) para objetos en LDAP. Para muchos proveedores de servidores LDAP, es 'entryUUID'; sin embargo, algunos son diferentes. Por ejemplo, para Active Directory debería ser 'objectGUID'. Si su servidor LDAP no admite la noción de UUID, puede usar cualquier otro atributo que se suponga que es único entre los usuarios LDAP en el árbol. Por ejemplo, 'uid' o 'entryDN'.
mappingDetails=Detalles del Mapeo
top-level-flow-type.client-flow=Flujo de Cliente
eventTypes.GRANT_CONSENT_ERROR.description=Error de concesión de consentimiento
claim=Reclamo
hardcodedAttribute=Cuando el usuario es importado desde el proveedor, codifica un valor para un atributo de usuario específico.
permissionSaveError=No se pudo actualizar el permiso debido a {{error}}
optimizeLookupHelp=Al firmar documentos SAML en enlace REDIRECT para un SP asegurado por un adaptador Keycloak, ¿debería incluirse el ID de la clave de firma en el mensaje del protocolo SAML en el elemento <Extensions>? Esto optimiza la validación de la firma ya que la parte que valida utiliza una sola clave en lugar de intentar cada clave conocida para la validación.
deleteClientScope_one=Eliminar client scope {{name}}
accessTokenError=No se pudo regenerar el token de acceso debido a: {{error}}
joinGroups=Unirse a Grupos
scopePermissions.clients.configure-description=Permisos de administración reducidos para el administrador. No se puede establecer el scope, la plantilla o los mapeadores de protocolo.
providedBy=Provisto por
doNotStoreUsers=No almacenar usuarios
ms=milisegundos
ipAddress=Dirección IP
keyID=ID de Clave
spi=SPI
emptyValidators=No hay validadores.
plus=Más
browserFlow=Flujo de Navegador
anyScope=Cualquier scope
enableDisable=Los clientes desactivados no pueden iniciar una sesión o han obtenido tokens de acceso.
noUsersFound=No se encontraron usuarios
serverInfo=Información del Servidor
chooseAPolicyTypeInstructions=Elija un tipo de política de la lista a continuación y luego puede configurar una nueva política para la autorización. Hay algunos tipos y descripciones.
emailThemeHelp=Seleccione un tema para los correos electrónicos enviados por el servidor.
principalTypeHelp=Forma de identificar y rastrear usuarios externos desde la afirmación. El valor predeterminado es utilizando el Subject NameID; alternativamente, puede configurar un atributo identificativo.
Wednesday=Miércoles
consents=Consentimientos
authDetails=Detalles de Autenticación
mappingDeletedError=No se pudo eliminar el mapeo: '{{error}}'
minimumQuickLoginWaitSecondsHelp=Cuánto tiempo esperar después de un intento de inicio de sesión rápido fallido.
mappedGroupAttributesHelp=Lista de nombres de atributos divididos por comas. Esto apunta a la lista de atributos en el grupo LDAP, que se mapearán como atributos de Grupo en Keycloak. Deje esto vacío si no se requiere mapear atributos de grupo adicionales en Keycloak.
deleteGrantsSuccess=Concesiones revocadas exitosamente.
policyEnforcementModes.DISABLED=Desactivado
openIdConnectCompatibilityModes=Modos de compatibilidad de OpenID Connect
no=No
code=Código
nameHelp=Texto de ayuda para el nombre del nuevo flujo
keys=Claves
defaultSigAlg=Algoritmo de firma predeterminado
signatureKeyName=Nombre de clave de firma SAML
notBeforeTooltip=La URL de administrador debe establecerse primero en la pestaña de Configuración.
resourcesToImport=Recursos a importar
selectRole.label=Seleccionar Rol
isBinaryAttributeHelp=Debería ser verdadero para atributos binarios de LDAP.
whoWillAppearPopoverFooterText=Los usuarios que tienen este rol como un rol efectivo no pueden ser agregados en esta pestaña.
eventTypes.RESTART_AUTHENTICATION_ERROR.name=Error de reinicio de autenticación
generatedUserInfoIsDisabled=La información de usuario generada está desactivada cuando no se selecciona ningún usuario
nameHelpHelp=Nombre del mapeador
prompts.consent=Consentimiento
flowNameHelp=Texto de ayuda para el nombre del nuevo flujo
webAuthnPolicyRpEntityName=Nombre de la entidad de Relying Party
lastEvaluation=Última Evaluación
createClientConditionError=Error creando condición: {{error}}
serverPrincipalHelp=Nombre completo del principal del servidor para el servicio HTTP incluyendo el nombre del servidor y el dominio. Por ejemplo, HTTP/host.foo.org@FOO.ORG
enableStartTlsHelp=Encripta la conexión a LDAP usando STARTTLS, lo que deshabilitará la agrupación de conexiones
resourceScopeSuccess=El scope de autorización ha sido eliminado exitosamente
userIdHelperText=Ingrese el ID único del usuario para este proveedor de identidad.
forwardParametersHelp=Parámetros de consulta no estándar de OpenID Connect/OAuth para ser enviados al proveedor de identidad externo desde la solicitud inicial de la aplicación al Punto de autorización. Se pueden introducir múltiples parámetros, separados por coma (,).
on=Encendido
changeAuthenticatorConfirmTitle=¿Cambiar a {{clientAuthenticatorType}}?
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_AUTH.name=Autenticación de dispositivo OAuth2
admin-events-cleared=Los eventos de administrador han sido borrados
or=O
deleteDialogTitle=¿Eliminar grupo de atributos?
eventTypes.CLIENT_INITIATED_ACCOUNT_LINKING.description=Vinculación de cuenta iniciada por el cliente
annotationsText=Anotaciones
ldapAttributeName=Nombre del atributo LDAP
acceptsPromptNone=Acepta el reenvío de 'prompt=none' desde el cliente
loginThemeHelp=Seleccione el tema para las páginas de inicio de sesión, OTP, concesión, registro y olvido de contraseña.
AESKeySizeHelp=Tamaño en bytes para la clave AES generada. El tamaño 16 es para AES-128, el tamaño 24 para AES-192 y el tamaño 32 para AES-256. ADVERTENCIA: No se permiten claves más grandes que 128 en algunas implementaciones de JDK.
client-accesstype.tooltip=Tipo de Acceso del cliente, para el cual se aplicará la condición. El cliente confidencial tiene autenticación de cliente habilitada cuando el cliente público ha deshabilitado la autenticación de cliente. El tipo Bearer-only es un tipo de cliente obsoleto.
oneTimePassword=Contraseña de un solo uso
invalidateRotatedError=No se pudo eliminar el secreto rotado: {{error}}
excludeSessionStateFromAuthenticationResponseHelp=Si está activado, el parámetro 'session_state' no se incluirá en la Respuesta de Autenticación de OpenID Connect. Es útil si el cliente usa un adaptador OIDC/OAuth2 más antiguo que no admite el parámetro 'session_state'.
useRefreshTokenForClientCredentialsGrantHelp=Si está activado, se creará y agregará un refresh_token a la respuesta del token si se utiliza la concesión client_credentials. La sección 4.4.3 de RFC6749 de OAuth 2.0 establece que no se debe generar un refresh_token cuando se utiliza la concesión client_credentials. Si está desactivado, no se generará ningún refresh_token y se eliminará la sesión de usuario asociada.
userManagedAccess=Acceso gestionado por el usuario
initialAccessToken=Token de acceso inicial
rowEditBtnAriaLabel=Editar {{messageBundle}}
evictionDay=Día de expulsión
vendorHelp=Proveedor LDAP
applyToResourceType=Aplicar al tipo de recurso
addDefaultGroups=Añadir grupos predeterminados
selectRole.tooltip=Introduzca el rol en el cuadro de texto a la izquierda o haga clic en este botón para buscar y seleccionar el rol que desee.
filterGroups=Filtrar grupos
validPostLogoutRedirectUri=URI de redirección de post cierre de sesión válidos
authnContextClassRefs=AuthnContext ClassRefs
deleteCredentialsSuccess=Las credenciales han sido eliminadas correctamente.
eventTypes.PERMISSION_TOKEN_ERROR.name=Error de token de permiso
userProfileSuccess=Configuración de perfil de usuario actualizada correctamente.
attributeDefaultValueHelp=Si no existe un valor en la base de datos de Keycloak y el atributo es obligatorio en LDAP, este valor se propaga a LDAP.
cibaPolicy=Política CIBA
Saturday=Sábado
importSkipped_other={{count}} registros omitidos.
membershipAttributeTypeHelp=DN significa que los miembros del grupo LDAP se declaran en su forma completa de DN. Por ejemplo, 'member: uid=john,ou=users,dc=example,dc=com'. UID significa que los miembros del grupo LDAP se declaran en su forma pura de uid de usuario, como 'memberUid: john'.
unsavedChangesTitle=Cambios no guardados
emptyResourcesInstructions=Si desea crear un recurso, haga clic en el botón a continuación.
otpSupportedApplications.totpAppFreeOTPName=FreeOTP
validPostLogoutRedirectURIs=Patrón URI válido al que un navegador puede redirigir después de un cierre de sesión exitoso. Un valor de '+' o un campo vacío usará la lista de URI de redirección válidos. Un valor de '-' no permitirá ningún URI de redirección después del cierre de sesión. Se permiten comodines simples como 'http://example.com/*'. También se puede especificar una ruta relativa, por ejemplo, /my/relative/path/*. Las rutas relativas son relativas a la URL raíz del cliente, o si no se especifica ninguna, se utiliza la URL raíz del servidor de autenticación.
composite=Compuesto
recommendedSsoTimeout=Se recomienda que este valor sea más corto que el tiempo de espera de la sesión SSO inactiva: {{time}}
sessionExplain=Las sesiones son las sesiones de los usuarios en este realm y los clientes a los que acceden dentro de la sesión.
noSearchResults=No se encontraron resultados de búsqueda
eventTypes.AUTHREQID_TO_TOKEN.description=Authreqid a token
recent=Reciente
executeActions=Ejecutar acciones
policyProvider.aggregate=Reutilizar políticas existentes para construir otras más complejas y mantener tus permisos aún más desacoplados de las políticas que se evalúan durante el procesamiento de solicitudes de autorización.
advancedAttributeToRole=Si el conjunto de atributos existe y puede coincidir, otorga al usuario el rol de realm o cliente especificado.
userEventsSettings=Configuración de eventos de usuario
deny=Denegar
moveGroupSuccess=Grupo movido
eventTypes.USER_INFO_REQUEST.description=Solicitud de información de usuario
userDeletedError=No se pudo eliminar al usuario {{error}}
edit=Editar
authorizationScopeDetails=Detalles del scope de autorización
ldapGroupsDnHelp=DN LDAP donde se guardan los grupos de este árbol. Por ejemplo, 'ou=groups,dc=example,dc=org'.
readOnly=Solo lectura
client-updater-trusted-hosts.tooltip=Lista de hosts que son de confianza. En caso de que la solicitud de registro/actualización del cliente provenga del host/dominio especificado en esta configuración, la condición se evalúa como verdadera. Puede usar nombres de host o direcciones IP. Si usa un asterisco al principio (por ejemplo, '*.example.com'), entonces todo el dominio example.com será de confianza.
resultDeny=Denegar Resultado
kc.client.network.host=Cliente Anfitrión
noResourceCreateHint=No hay recursos. Por lo tanto, no puede crear permisos basados en recursos.
directMembership=Miembro directo
addExecutionTitle=Añadir una ejecución
associatedRolesText=Roles asociados
clientIdHelp=El identificador de cliente registrado con el proveedor de identidad.
eventTypes.INVALID_SIGNATURE_ERROR.name=Error de firma inválida
clientSecretSuccess=Secreto del cliente regenerado
oAuthDeviceCodeLifespan=Vida útil del código de dispositivo OAuth 2.0
ldapConnectionAndAuthorizationSettingsDescription=Esta sección contiene opciones relacionadas con la configuración de la conexión al servidor LDAP. También contiene opciones relacionadas con la autenticación de la conexión LDAP al servidor LDAP.
clientSaveSuccess=Cliente actualizado correctamente
ecdsaGenerated=ecdsa-generada
flow-type.basic-flow=Genérico
oAuthDevicePollingInterval=Intervalo de sondeo de dispositivo OAuth 2.0
deletedSuccessRealmSetting=El realm ha sido eliminado
webauthnPasswordlessPolicy=Política de WebAuthn sin contraseña
editUserLabel=Botón de edición de etiqueta de usuario
conditions=Condiciones
addUri=Añadir URI
excludeIssuerFromAuthenticationResponse=Excluir Emisor de la Respuesta de Autenticación
minus=Menos
groupsHelp=Grupos a los que el usuario pertenece. Para dejar un grupo, selecciónelo y haga clic en Salir.
includeGroupsAndRoles=Incluir grupos y roles
groupsPermissionsHint=Determina si los permisos detallados están habilitados para la gestión de este rol. Al deshabilitarlos, se eliminarán todos los permisos actuales que se hayan configurado.
offlineSessionMaxHelp=Tiempo máximo antes de que una sesión sin conexión caduque independientemente de la actividad.
resourceSaveError=No se pudo persistir el recurso debido a {{error}}
clientsClientScopesHelp=Los scopes asociados con este recurso.
updateCredentialUserLabelError=Error al cambiar la etiqueta de usuario: {{error}}
enableHelpMode=Habilitar el modo de ayuda
clientPoliciesTab=Pestaña de políticas del cliente
ldapGroupsDn=DN de grupos LDAP
ldapFullNameAttributeHelp=Nombre del atributo LDAP que contiene el nombre completo del usuario. Normalmente será 'cn'.
clientRegisterPolicyDeleteConfirm=¿Está seguro de que quiere eliminar permanentemente la política de registro de cliente {{name}}?
jsonEditor=Editor JSON
chooseBindingType=Elegir tipo de enlace
mappingCreatedError=No se pudo crear el mapeo: '{{error}}'
deleteClientPolicyProfileConfirmTitle=¿Eliminar perfil?
passwordPoliciesHelp.forceExpiredPasswordChange=Número de días que la contraseña es válida antes de que se requiera una nueva contraseña.
envelopeFromHelp=Una dirección de correo electrónico utilizada para rebotes (opcional).
passwordPoliciesHelp.upperCase=Número de letras mayúsculas requeridas en la cadena de contraseña.
policyDeletedError=No se pudo eliminar el recurso {{error}}
key=Clave
email=Correo electrónico
groupDeleted_other=Grupos eliminados
acrToLoAMappingHelp=Define qué valor ACR (Referencia de Clase de Contexto de Autenticación) está mapeado a qué LoA (Nivel de Autenticación). El ACR puede ser cualquier valor, mientras que el LoA debe ser numérico.
uploadFile=Subir archivo JSON
loginActionTimeoutHelp=Tiempo máximo que tiene un usuario para completar acciones relacionadas con el inicio de sesión, como actualizar la contraseña o configurar TOTP. Se recomienda que sea relativamente largo, como 5 minutos o más.
identityProviders=Proveedores de identidad
importUsers=Importar usuarios
authenticationFlow=Flujo de autenticación
leaveGroup_other=¿Salir de grupos?
deleteClientPolicySuccess=Política del cliente eliminada
clientAuthentications.client_secret_basic=Secreto de cliente enviado como autenticación básica HTTP
started=Iniciado
filteredByClaimHelp=Si es verdadero, los tokens de ID emitidos por el proveedor de identidad deben tener un reclamo específico. De lo contrario, el usuario no puede autenticarse a través de este intermediario.
permissionDecisionStrategyHelp=La estrategia de decisión dicta cómo se evalúan las políticas asociadas con un permiso dado y cómo se obtiene una decisión final. 'Afirmativa' significa que al menos una política debe evaluarse como una decisión positiva para que la decisión final también sea positiva. 'Unánime' significa que todas las políticas deben evaluarse como una decisión positiva para que la decisión final también sea positiva. 'Consenso' significa que el número de decisiones positivas debe ser mayor que el número de decisiones negativas. Si el número de decisiones positivas y negativas es el mismo, la decisión final será negativa.
userManagedAccessHelp=Si está habilitado, se permite a los usuarios administrar sus recursos y permisos utilizando la interfaz de gestión de cuentas.
confirm=Confirmar
policyType.totp=Basado en tiempo
addAttribute=Añadir un atributo
clientScopeSearch.protocol=Protocolo
initialAccessTokenDetails=Detalles del token de acceso inicial
deleteProvider=¿Eliminar proveedor?
inputTypeSize=Tamaño de entrada
createAttributeSubTitle=Crear un nuevo atributo
eventTypes.CODE_TO_TOKEN_ERROR.name=Error de código a token
emptyAuthorizationInstructions=Si desea crear scopes de autorización, haga clic en el botón a continuación para crearlo
subjectHelp=Subject DN en el certificado de cliente emitido para el cliente. Si utiliza una expresión regular, puede emplear "(.*?)(?:$)" para validar cualquier tipo de expresión.
eventTypes.CUSTOM_REQUIRED_ACTION.name=Requerida acción personalizada
updateExecutorError=Executor no actualizado: {{error}}
clientIdHelpHelp=ID de cliente del cliente al que se asignarán los mapeos de roles LDAP. Aplicable solo si 'Usar Mapeo de Roles de Realm' es falso.
createdAt=Creado en
moveGroupEmpty=No hay subgrupos
rolesHelp=Seleccione los roles que quiere asociar con el usuario seleccionado.
samlEntityDescriptor=Descriptor de entidad SAML
passwordPolicyHintsEnabled=Indicaciones de política de contraseñas habilitadas
enableLdapv3PasswordHelp=Usa la Operación Extendida de Modificación de Contraseña LDAPv3 (RFC-3062). La operación extendida de modificar contraseña normalmente requiere que el usuario LDAP ya tenga una contraseña en el servidor LDAP. Así que cuando se usa esto con 'Sincronizar Registros', puede ser bueno agregar también 'Mapeador de Atributos LDAP Codificado' con una contraseña inicial generada aleatoriamente.
syncMode=Modo de sincronización
details=Detalles
privateRSAKeyHelp=Llave RSA privada codificada en formato PEM
onDragStart=Se inició el arrastre del elemento {{item}}
pushedAuthorizationRequestRequired=Se requiere solicitud de autorización enviada
requirements.REQUIRED=Requerido
generate=Generar
clientOfflineSessionMaxHelp=Tiempo máximo antes de que expire una sesión sin conexión de un cliente. Si 'Máximo de Sesión Sin Conexión Limitado' está habilitado a nivel de realm, los tokens sin conexión se invalidan cuando una sesión sin conexión de un cliente ha expirado. Esta opción no afecta a la sesión global SSO de usuario. Si no se establece, usa el valor del Máximo de Sesión Sin Conexión del realm.
resetPasswordBtn=Restablecer contraseña
strictTransportSecurity=Seguridad de Transporte Estricta de HTTP (HSTS)
editInfo=Editar información
offlineSessionMaxLimited=Límite máximo de sesión sin conexión
providerCreateSuccess=Nueva política de cliente creada con éxito
disableSigning=Desactivar "{{key}}"
periodicChangedUsersSync=Sincronización periódica de usuarios modificados
searchScope=Ámbito de búsqueda
dateFrom=Fecha(desde)
importAdded_one=Se añadió un registro.
clientAccessType=Usa el tipo de acceso del cliente (confidencial, público, solo-bearer) para determinar si se aplica la política. La condición se verifica durante la mayoría de las solicitudes de OpenID Connect (solicitudes de autorización, solicitudes de token, solicitud de punto de inspección, etc.). El cliente confidencial tiene habilitada la autenticación de cliente cuando el cliente público ha deshabilitado la autenticación de cliente. 'Bearer-only' es un tipo de cliente obsoleto.
firstName=Nombre
emptySecondaryAction=Configurar un nuevo mapeador
defaultGroupAdded_one=Nuevo grupo añadido a los grupos predeterminados
unexpectedError=Se produjo un error inesperado: '{{error}}'
noRolesInstructions=No ha asignado ningún rol a este usuario. Asigne un rol para comenzar.
authorizationEncryptedResponseEncHelp=Algoritmo JWA utilizado para cifrar el contenido en la respuesta de autorización al encriptar la respuesta cuando el modo de respuesta es jwt. Esta opción es necesaria si quiere una respuesta de autorización cifrada. Si se deja vacío, la respuesta de autorización solo está firmada, pero no está encriptada.
permissionName=El nombre de este permiso.
postBrokerLoginFlowAliasHelp=Alias del flujo de autenticación, que se activa después de cada inicio de sesión con este proveedor de identidad. Útil si quiere una verificación adicional de cada usuario autenticado con este proveedor de identidad (por ejemplo, OTP). Deje esto en "Ninguno" si no necesita autenticadores adicionales que se activen después del inicio de sesión con este proveedor de identidad. Tenga en cuenta que las implementaciones del autenticador deben asumir que el usuario ya está establecido en ClientSession, ya que el proveedor de identidad ya lo estableció.
preview=Vista previa
eventTypes.UNREGISTER_NODE_ERROR.name=Error de desregistro de nodo
clientRegisterPolicyDeleteConfirmTitle=¿Eliminar política de registro de cliente?
groupDetails=Detalles del grupo
sessionsType.allSessions=Todos los tipos de sesión
kid=KID (Key ID)
sessionsType.serviceAccount=Cuenta de servicio
allowKerberosAuthenticationHelp=Habilitar/deshabilitar la autenticación HTTP de los usuarios con tokens SPNEGO/Kerberos. Los datos de los usuarios autenticados se aprovisionarán desde este servidor LDAP.
oauthDeviceAuthorizationGrantHelp=Esto habilita el soporte para la Concesión de Autorización de Dispositivo OAuth 2.0, lo que significa que el cliente es una aplicación en un dispositivo que tiene capacidades de entrada limitadas o carece de un navegador adecuado.
clientSignatureHelp=¿El cliente firmará sus solicitudes y respuestas saml? ¿Y deberían ser validadas?
importOverwritten_other={{count}} registros sobrescritos.
requirements.CONDITIONAL=Condicional
leaveGroupConfirmDialog_one=¿Está seguro de que quiere eliminar a {{username}} del grupo {{groupname}}?
kc.client.user_agent=Cliente/Agente de Usuario
frontendUrl=URL de Frontend
permissionDeletedSuccess=Permiso eliminado con éxito
clientScopeRemoveSuccess=Asignación de scope eliminada con éxito
addClientScopes=Agregar client scopes
doNotStoreUsersHelp=Cuando está habilitado, los usuarios de este intermediario no se guardan en la base de datos interna.
deletePolicyConfirm=Si elimina esta política, algunos permisos o políticas agregadas se verán afectados.
userCreateError=No se pudo crear el usuario: {{error}}
user-events-cleared=Los eventos de usuario han sido borrados
resetPasswordConfirm=¿Restablecer contraseña?
emailAsUsernameHelpText=Permitir a los usuarios establecer el correo electrónico como nombre de usuario.
AESKeySize=Tamaño de la clave AES
fullName={{givenName}} {{familyName}}
deleteConfirm=¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente el proveedor '{{provider}}'?
compositesRemovedAlertDescription=Se han eliminado todos los roles asociados
aliasHelp=El alias identifica de forma única a un proveedor de identidad y también se utiliza para construir el uri de redirección.
selectRealm=Seleccionar realm
roleNameLdapAttribute=Atributo LDAP del nombre del rol
javaKeystore=java-almacén-de-claves
updatedUserProfileSuccess=La configuración del perfil de usuario se ha guardado
deleteProviderMapper=¿Eliminar mapeador?
clientsPermissionsHint=Permisos detallados para administradores que quieran administrar este cliente o aplicar roles definidos por este cliente.
lookAroundHelp=¿Hasta dónde debería mirar el servidor en caso de que el generador de token y el servidor estén fuera de sincronización temporal o sincronización de contador?
usersLeft_one={{count}} usuario dejó el grupo
sync-keycloak-groups-to-ldap=Sincronizar grupos de Keycloak a LDAP
saveError=El proveedor de federación de usuarios no se pudo guardar: {{error}}
bruteForceDetection=Detección de fuerza bruta
loginTimeoutHelp=Tiempo máximo que tiene un usuario para completar un inicio de sesión. Se recomienda que sea relativamente largo, como 30 minutos o más.
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_CODE_TO_TOKEN.name=OAuth2 código de dispositivo a token
searchGroups=Buscar grupos
trusted-hosts.tooltip=Lista de Hosts que son confiables y se les permite invocar el Servicio de Registro de Cliente y/o ser usados como valores de URIs de Cliente. Puede usar nombres de host o direcciones IP. Si usa un asterisco al principio (por ejemplo, '*.example.com' ) entonces todo el dominio example.com será de confianza.
disableNonceHelp=No enviar el parámetro nonce en la solicitud de autenticación. El parámetro nonce se envía y verifica de forma predeterminada.
deleteClientProfile=Eliminar este perfil de cliente
none=Ninguno
type=Tipo
createNewUser=Crear nuevo usuario
emptyClientProfiles=No hay perfiles
internationalization=Internacionalización
seconds=Segundos
memberofLdapAttributeHelp=Se usa solo cuando 'Estrategia de Recuperación de Roles de Usuario' es GET_GROUPS_FROM_USER_MEMBEROF_ATTRIBUTE. Especifica el nombre del atributo LDAP en el usuario LDAP, que contiene los grupos de los que el usuario es miembro. Normalmente será el valor predeterminado 'memberOf'.
clientRegisterPolicyDeleteSuccess=Política de registro de cliente eliminada con éxito
otpPolicyDigits=Número de dígitos
keysFilter.ACTIVE=Claves activas
rsaGenerated=rsa-generada
krbPrincipalAttributeHelp=Nombre del atributo LDAP que se refiere al principal Kerberos. Esto se utiliza para buscar el usuario LDAP apropiado después de una autenticación exitosa de Kerberos/SPNEGO en Keycloak. Cuando está vacío, se buscará al usuario LDAP basado en el nombre de usuario LDAP correspondiente a la primera parte de su principal Kerberos. Por ejemplo, para el principal 'john@KEYCLOAK.ORG', asumirá que el nombre de usuario LDAP es 'john'.
client-roles-condition.tooltip=Roles de cliente, que se verificarán durante esta evaluación de condición. La condición se evalúa como verdadera si el cliente tiene al menos un rol de cliente con el nombre de los roles de cliente especificados en la configuración.
impersonateError=No se pudo suplantar al usuario: {{error}}
keyLabel=Clave
syncChangedUsers=Sincronizar usuarios modificados
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RESPONSE_ERROR.name=Error de respuesta del proveedor de identidad
orderDialogIntro=El orden en que se enumeran los proveedores en la página de inicio de sesión o la interfaz de cuenta. Puede arrastrar las filas para cambiar el orden.
clientSessionIdle=Sesión de cliente inactiva
push=Push
targetClaimHelp=Especifica el reclamo objetivo que la política obtendrá.
periodicFullSyncHelp=Si la opción "Importar usuarios" está habilitada, se inicia una tarea periódica para sincronizar los usuarios de LDAP con Keycloak. Este tipo de sincronización recupera todos los usuarios de LDAP en cada ejecución, importando nuevos usuarios o actualizando los existentes. Si tiene muchos usuarios en LDAP, esto puede resultar ineficiente. En ese caso, puede desactivar esta opción y usar la "Sincronización periódica de usuarios modificados".
scopePermissions.users.user-impersonated-description=Políticas que deciden qué usuarios pueden ser suplantados. Estas políticas se aplican al usuario que está siendo suplantado.
forceNameIdFormat=Forzar el formato del nombre ID
noMappersInstructions=Actualmente no hay mapeadores para este proveedor de identidad.
deleteConfirmFlow=¿Eliminar flujo?
addRole=Añadir rol
FAIL=Falla de importación
userInfoSignedResponseAlgorithmHelp=Algoritmo JWA utilizado para la respuesta firmada del punto final de la Información del Usuario. Si se establece en 'sin firmar', la respuesta de Información del Usuario no estará firmada y se devolverá en formato application/json.
lastName=Apellido
isAccessTokenJWT=El Token de Acceso es JWT
deleteConfirmDialog_one=¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente {{count}} usuarios seleccionados?
eventTypes.AUTHREQID_TO_TOKEN.name=Authreqid a token
createError=No se pudo crear el proveedor de identidad: {{error}}
excludeIssuerFromAuthenticationResponseHelp=Si está activo, el parámetro 'iss' no se incluirá en la Respuesta de Autenticación de OpenID Connect. Es útil si el cliente utiliza un adaptador más antiguo de OIDC / OAuth2 que no admite el parámetro 'iss'.
eventTypes.AUTHREQID_TO_TOKEN_ERROR.name=Error de authreqid a token
deletePermissionConfirm=¿Está seguro que quiere eliminar el permiso {{permission}}?
TERMS_AND_CONDITIONS=Términos y Condiciones (TERMS_AND_CONDITIONS)
artifactResolutionServiceHelp=Servicio de resolución de artefactos SAML para el cliente. Este es el punto final al que Keycloak enviará un mensaje SOAP ArtifactResolve. Puede dejar esto en blanco si no tiene una URL para este enlace.
userRoleMappingUpdatedSuccess=Mapeo de roles de usuario actualizado con éxito
clientUpdaterTrustedHosts=Hosts confiables
deleteSuccess=Grupo de atributos eliminado.
attributesDropdown=Desplegable de atributos
ssoServiceUrlHelp=La URL que debe usarse para enviar solicitudes de autenticación (SAML AuthnRequest).
copy=Copiar
credentialData=Datos
clientRolesConditionTooltip=Roles de cliente que se verificarán durante esta evaluación de condición. La condición se evalúa como verdadera si el cliente tiene al menos un rol de cliente con el nombre de los roles de cliente especificados en la configuración.
invalidateSecret=Invalidar
emptyPermissionInstructions=Si desea crear un permiso, haga clic en el botón a continuación para crear un permiso basado en recursos o scopes.
webAuthnPolicyAvoidSameAuthenticatorRegisterHelp=Evitar registrar el autenticador que ya ha sido registrado.
memberofLdapAttribute=Atributo LDAP de miembro de
supportedLocales=Idiomas admitidos
showPasswordDataValue=Valor
webAuthnPolicyAttestationConveyancePreference=Preferencia de transmisión de acreditación
copyOf=Copia de {{name}}
eventTypes.REMOVE_TOTP.description=Eliminar totp
evictionMinute=Minuto de expiración
requiredClient=Por favor, agregue al menos un cliente.
help=Ayuda
passSubject=Pasar sujeto
deleteFlowSuccess=Flujo eliminado con éxito
nodeReRegistrationTimeoutHelp=Intervalo para especificar el tiempo máximo para que los nodos del clúster de clientes registrados se vuelvan a registrar. Si el nodo del clúster no envía una solicitud de re-registro a Keycloak dentro de este tiempo, se desregistrará de Keycloak.
rename=Renombrar
httpPostBindingLogoutHelp=Indica si responder a las solicitudes usando el enlace HTTP-POST. Si es falso, se usará el enlace HTTP-REDIRECT.
policyProvider.client=Define condiciones para sus permisos donde se permite un conjunto de uno o más clientes para acceder a un objeto.
clientAuthentication=Autenticación del cliente
validatePasswordPolicy=Validar política de contraseñas
registrationEmailAsUsername=Correo electrónico como nombre de usuario
webAuthnPolicyFormHelp=Política para autenticación WebAuthn. Esta será utilizada por la acción requerida 'Registro de WebAuthn' y el autenticador 'WebAuthn Authenticator'. El uso típico es cuando WebAuthn se utiliza para la autenticación de dos factores.
createResource=Crear recurso
data=Datos
createNewMapper=Crear nuevo mapeador
deleteNodeFail=No se pudo eliminar el nodo: '{{error}}'
syncModeOverrideHelp=Sobrescribe el modo de sincronización predeterminado del IDP para este mapeador. Los valores son: 'legacy' para mantener el comportamiento antes de que se introdujera esta opción, 'import' para importar solo el usuario una vez durante el primer inicio de sesión del usuario con este proveedor de identidad, 'force' para siempre actualizar al usuario durante cada inicio de sesión con este proveedor de identidad y 'inherit' para usar el modo de sincronización definido en el proveedor de identidad para este mapeador.
eventTypes.TOKEN_EXCHANGE_ERROR.description=Error de intercambio de token
strictTransportSecurityHelp=El encabezado HTTP Strict-Transport-Security indica a los navegadores que siempre usen HTTPS. Una vez que un navegador ve este encabezado, solo visitará el sitio a través de HTTPS durante el tiempo especificado (1 año) en max-age, incluidos los subdominios. <formattedlink>Más información</formattedlink>
authenticationExplain=La autenticación es el área donde puede configurar y gestionar diferentes tipos de credenciales.
passwordPoliciesHelp.hashIterations=El número de veces que una contraseña se somete a hashing antes de su almacenamiento o verificación. Valores predeterminados: 1 si se utiliza Argon2 como algoritmo de hashing; 210,000 si se utiliza PBKDF2-SHA512 como algoritmo de hashing; 600,000 si se utiliza PBKDF2-SHA256 como algoritmo de hashing; 1,300,000 si se utiliza PBKDF2 como algoritmo de hashing.
dropNonexistingGroupsDuringSync=Eliminar grupos que no existen durante la sincronización
clientAssertionSigningAlgHelp=Algoritmo de firma para crear la afirmación JWT como autenticación del cliente. En el caso de JWT firmados con clave privada o JWT firmados con secreto de cliente, es necesario. Si no se especifica ningún algoritmo, se adapta el siguiente algoritmo. Se adapta RS256 en el caso de JWT firmado con clave privada. Se adapta HS256 en el caso de JWT firmado con secreto de cliente.
addProvider_other=Añadir {{provider}} proveedores
cibaExpiresIn=Expira en
parameterizedScopeFormatHelp=Esta es la expresión regular que el sistema usará para extraer el nombre y la variable del scope.
resetPasswordConfirmText=¿Está seguro de que quiere restablecer la contraseña del usuario {{username}}?
create=Crear
noAvailableIdentityProviders=No hay proveedores de identidad disponibles.
passSubjectHelp=Durante la fase de inicio de sesión, reenviar un parámetro de consulta login_hint opcional a Subject de SAML AuthnRequest.
notBeforeSetToNow=No antes establecido para el cliente
resource=Recurso
emptyConditions=No hay condiciones configuradas
profiles=Perfiles
userSession.modelNote.tooltip=Nombre de la nota de sesión de usuario almacenada dentro del mapa UserSessionModel.note.
filterByRoles=Filtrar por roles de realm
maxLifespan=Vida máxima
host-sending-registration-request-must-match.label=El host que envía la solicitud de registro del cliente debe coincidir
eventTypes.VERIFY_PROFILE_ERROR.description=Error de verificación de perfil
webOriginsHelp=Orígenes CORS permitidos. Para permitir todos los orígenes de las URI de redirección válidas, agregue '+'. Sin embargo, esto no incluye el comodín '*'. Para permitir todos los orígenes, agregue explícitamente '*'.
noSessionsForClient=Actualmente no hay sesiones activas para este cliente.
profilesConfigType=Configurar a través de:
enableHelp=La ayuda está habilitada
xRobotsTagHelp=Evitar que las páginas aparezcan en los motores de búsqueda. <formattedlink>Más información</formattedlink>
client-updater-source-roles.label=Actualización del rol de entidad
clientRegisterPolicyDeleteError=No se pudo eliminar la política de registro de cliente: '{{error}}'
resourceFile=Archivo de recurso
hardcodedRole=Cuando el usuario se importa desde el proveedor, mapear un rol de forma predeterminada para él.
searchType.default=Búsqueda predeterminada
keysFilter.DISABLED=Claves deshabilitadas
link=Enlace
defaultGroupAddedError=Error al agregar grupo(s) al grupo predeterminado {error}
eventTypes.INVALID_SIGNATURE_ERROR.description=Error de firma no válida
idpUnlinkSuccess=El enlace del proveedor ha sido eliminado
providerType=Tipo de proveedor
clientSessionIdleHelp=Tiempo que se permite que una sesión de cliente esté inactiva antes de que expire. Los tokens se invalidan cuando una sesión de cliente expira. La opción no afecta a la sesión global de SSO de usuario. Si no se establece, utiliza el valor estándar de Sesión SSO Inactiva.
passwordPoliciesHelp.hashAlgorithm=Aplica un algoritmo de hash a las contraseñas, para que no se almacenen en texto claro.
scopesSelect=Especifica que este permiso debe aplicarse a uno o más scopes.
selectMethodType.generate=Generar
emailInvalid=Debe introducir un correo electrónico válido.
chooseAPolicyProvider=Elegir un proveedor de políticas
clientAuthenticationHelp=El método de autenticación del cliente (cfr. https://openid.net/specs/openid-connect-core-1_0.html#ClientAuthentication). En caso de JWT firmado con clave privada, se usa la clave privada del realm.
kerberosRealmHelp=Nombre del realm Kerberos. Por ejemplo, FOO.ORG.
roleCreateError=No se pudo crear el rol: {{error}}
clientSecretHelp=El secreto del cliente registrado con el proveedor de identidad. Este campo puede obtener su valor desde un almacén, utilizando el formato ${vault.ID}.
offlineSessionMax=Sesión Offline Máxima
generatedUserInfoHelp=Consulte el ejemplo de Información de Usuario que será proporcionado por el Punto Final de Información de Usuario.
parameterizedScopeFormat=Formato de scope dinámico
webAuthnPolicyExtraOriginsHelp=Lista de orígenes adicionales para aplicaciones no web.
updatePermissionSuccess=Permiso actualizado con éxito
idpLinkSuccess=El proveedor de identidad ha sido vinculado
removeAnnotationText=Eliminar anotación
verifyEmailHelpText=Requerir que el usuario verifique su dirección de correo electrónico después del inicio de sesión inicial o después de que se envíen cambios de dirección.
referrerPolicy=Política de Referencia
flow.clients=Flujo de autenticación de cliente
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN_ERROR.description=Error de primer inicio de sesión del proveedor de identidad
groups=Grupos
emptyStateText=No hay roles de realm en este realm. Cree un rol de realm para empezar.
includeSubGroups=Incluir usuarios de subgrupos
permanentLockoutHelp=Configura si un usuario será deshabilitado temporal o permanentemente después de demasiados intentos fallidos de inicio de sesión. El bloqueo permanente puede configurarse para ocurrir después de un número determinado de fallos de inicio de sesión o tras varias deshabilitaciones temporales.
logicType.positive=Positivo
associatedPolicy=Política asociada
accountTheme=Tema de la cuenta
webAuthnPolicyAvoidSameAuthenticatorRegister=Evitar el registro con el mismo autenticador
emptyExecutors=No hay ejecutores configurados
notBeforeNowClear="Not Before" eliminado para el cliente
selectARole=Seleccionar un rol
titleAuthentication=Autenticación
category=Categoría
startBySearchingAUser=Comience buscando usuarios
times.days=Días
selectALocale=Seleccionar una configuración regional
transientUser=Transitorio
transientUserTooltip=Este usuario no está almacenado en la base de datos de Keycloak. Se construye únicamente a partir de los datos proporcionados por el proveedor de identidad de origen.
error-empty=Por favor, especifique el valor de '{{0}}'.
error-invalid-blank=Por favor, especifique el valor de '{{0}}'.
error-invalid-date='{{0}}' es una fecha inválida.
error-invalid-email=Dirección de correo electrónico inválida.
error-invalid-length-too-long='{{0}}' debe tener una longitud máxima de {{2}}.
error-invalid-length-too-short='{{0}}' debe tener una longitud mínima de {{1}}.
error-invalid-length='{{0}}' debe tener una longitud entre {{1}} y {{2}}.
error-invalid-number='{{0}}' es un número inválido.
error-invalid-uri-fragment='{{0}}' es un fragmento de URL inválido.
error-invalid-uri-scheme='{{0}}' tiene un esquema de URL inválido.
error-invalid-uri='{{0}}' es una URL inválida.
error-invalid-value='{{0}}' tiene un valor inválido.
error-number-out-of-range-too-big='{{0}}' debe tener un valor máximo de {{2}}.
error-number-out-of-range-too-small='{{0}}' debe tener un valor mínimo de {{1}}.
error-number-out-of-range='{{0}}' debe ser un número entre {{1}} y {{2}}.
error-pattern-no-match='{{0}}' no coincide con el formato requerido.
error-person-name-invalid-character='{{0}}' contiene caracteres inválidos.
error-user-attribute-required=Por favor, especifique '{{0}}'.
error-username-invalid-character='{{0}}' contiene caracteres inválidos.
error-user-attribute-read-only=El campo {{0}} es de solo lectura.
missingUsernameMessage='{{0}}': Por favor, especifique el nombre de usuario.
missingFirstNameMessage='{{0}}': Por favor, especifique el nombre.
invalidEmailMessage='{{0}}': Dirección de correo electrónico inválida.
missingLastNameMessage='{{0}}': Por favor, especifique el apellido.
missingEmailMessage='{{0}}': Por favor, especifique el correo electrónico.
missingPasswordMessage='{{0}}': Por favor, especifique la contraseña.
unmanagedAttributes=Atributos no gestionados
unmanagedAttributePolicy.DISABLED=Deshabilitado
unmanagedAttributePolicy.ADMIN_VIEW=Solo los administradores pueden ver
unmanagedAttributePolicy.ADMIN_EDIT=Solo los administradores pueden escribir
notAllowedToDeleteAllClientScopes=No tiene permiso para eliminar todos los client scopes.
eventTypes.USER_DISABLED_BY_TEMPORARY_LOCKOUT_ERROR.name=Usuario deshabilitado por error de bloqueo temporal
unmanagedAttributePolicy.ENABLED=Habilitado
policyRolesHelp=Haga clic en 'Agregar roles' para incluir los roles aceptados para esta política. Marcar la casilla de verificación 'campo obligatorio' en un rol indica que el rol seleccionado DEBE estar presente al evaluar la política, independientemente de otros roles. Dejar todos los roles relevantes de la política sin marcar equivale a establecer una estrategia de decisión como 'Afirmativa'.
unmanagedAttributesHelpText=Los atributos no gestionados son atributos de usuario que no están explícitamente definidos en la configuración del perfil de usuario. Por defecto, los atributos no gestionados están `Deshabilitados` y no están disponibles en ningún contexto, como el registro, la cuenta o la consola de administración. Al establecerlos como `Habilitados`, los atributos no gestionados son plenamente reconocidos por el servidor y accesibles en todos los contextos, lo cual es útil si está migrando un realm existente al perfil de usuario declarativo y aún no tiene todos los atributos de usuario definidos en la configuración del perfil. Al configurarlos como `Solo los administradores pueden escribir`, los atributos no gestionados pueden ser gestionados únicamente a través de la consola de administración y la API, lo cual es útil si ya ha definido algún atributo personalizado que los usuarios puedan gestionar, pero no está seguro de añadir otros atributos que solo deberían ser gestionados por administradores. Al configurarlos como `Solo los administradores pueden ver`, los atributos no gestionados son de solo lectura y están disponibles únicamente a través de la consola de administración y la API.
eventTypes.USER_DISABLED_BY_TEMPORARY_LOCKOUT.name=Usuario deshabilitado por bloqueo temporal
updateTranslationSuccess=¡Éxito! Traducción actualizada.
jwtX509HeadersEnabled=Agregar encabezados X.509 al JWT
flow.firstBrokerLogin=Primer flujo de inicio de sesión del corredor
artifactBindingResponseHelp=Indica si se debe responder a las solicitudes utilizando el enlace ARTIFACT. Si es falso, se evaluará la configuración del enlace HTTP-POST.
displayDescription=Mostrar descripción
protocolTypes.oid4vc=OpenID para credenciales verificables
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_OVERRIDE_LINK.name=Sobrescribir vínculo de identidad federada
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_OVERRIDE_LINK.description=Sobrescribir vínculo de identidad federada
eventTypes.OAUTH2_EXTENSION_GRANT.name=Concesión de extensión OAuth2
eventTypes.OAUTH2_EXTENSION_GRANT.description=Concesión de extensión OAuth2
eventTypes.OAUTH2_EXTENSION_GRANT_ERROR.name=Error de concesión de extensión OAuth2
eventTypes.OAUTH2_EXTENSION_GRANT_ERROR.description=Error de concesión de extensión OAuth2
maxTemporaryLockouts=Máximo de bloqueos temporales
bruteForceStrategy=Estrategia para aumentar el tiempo de espera
bruteForceStrategy.LINEAR=Lineal
bruteForceStrategy.MULTIPLE=Múltiples
requiredAction=Acción requerida
keyProviderMapperNameHelp=Nombre para mostrar del proveedor cuando está vinculado en la consola de administración.
requiredActionConfig=Configuración para {{name}}
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_OVERRIDE_LINK_ERROR.description=Error al sobrescribir vínculo de identidad federada
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_OVERRIDE_LINK_ERROR.name=Error al sobrescribir vínculo de identidad federada
maxTemporaryLockoutsHelp=Número de bloqueos temporales permitidos antes de que el usuario sea bloqueado permanentemente.
bruteForceStrategyHelp=Múltiples significa que el tiempo de espera solo se incrementará cuando el número de fallos sea múltiplo de '{{failureFactor}}'. Lineal significa que cada nuevo fallo, a partir de '{{failureFactor}}', incrementará el tiempo de espera.
providerIdHelp=ID del proveedor
disableConfirmClientTitle=¿Deshabilitar cliente?
disableConfirmClient=¿Está seguro que desea deshabilitar este cliente?
firstBrokerLoginFlowAliasOverride=Sobrescribir flujo de primer inicio de sesión
noTranslationsInstructions=Agrega una traducción para comenzar.
frontchannelLogoutSessionRequired=Se requiere sesión de cierre de sesión en canal frontal
frontchannelLogoutSessionRequiredHelp=Especifica si los parámetros sid (ID de sesión) e iss (emisor) se incluyen en la solicitud de cierre de sesión cuando se utiliza la URL de cierre de sesión en canal frontal.
upAttributeNameHelp=El nombre del atributo de usuario utilizado para identificar de forma única un atributo.
reloadKeys=Recargar claves
importKeys=Importar claves
useMetadataDescriptorUrl=Usar URL del descriptor de metadatos
metadataDescriptorUrl=URL del descriptor de metadatos
metadataDescriptorUrlHelp=URL externa donde el Proveedor de Identidad publica la información de metadatos necesaria para el cliente (certificados, claves, otras URLs, etc...).
reloadKeysSuccess=Claves recargadas con éxito
reloadKeysError=Error al recargar claves. {{error}}
reloadKeysSuccessButFalse=La recarga no se ejecutó; tal vez el tiempo entre solicitudes fue demasiado corto.
importKeysError=Error al importar claves. {{error}}
importKeysErrorNoSigningCertificate=La opción "signingCertificate" no está definida en los metadatos.
policyGroupsHelp=Especifica qué usuario(s) están permitidos por esta política.
noRoles-users=Sin roles para este usuario
showInheritedRoles=Mostrar roles heredados
useMetadataDescriptorUrlHelp=Si el interruptor está activado, los certificados para validar firmas se descargarán y almacenarán en caché desde la "URL del descriptor de metadatos" proporcionada. La acción "Recargar claves" se puede usar para actualizar los certificados en la caché. Si el interruptor está desactivado, se utilizan los certificados de la opción "Validación de certificados X509", y deben actualizarse manualmente cuando cambien en el proveedor de identidad (IDP).
importKeysSuccess=Claves reimportadas con éxito. Por favor, guarda el proveedor para almacenar los nuevos certificados.
deleteConditionError=Error al eliminar la condición: {{error}}
save-admin-eventsHelp=Si está habilitado, los eventos de administración se guardan en la base de datos, lo que los hace disponibles en la interfaz de administración (Admin UI).
invalidJsonClientProfilesError=No se pueden guardar los perfiles del cliente, la información proporcionada no es un JSON válido: {{error}}
user-clearEventsHelp=Elimina todos los eventos de usuario en la base de datos.
themeColors=Colores del tema
defaults=Restablecer a los valores predeterminados
backgroundImage=Imagen de fondo del inicio de sesión
publicKey=Clave pública
addTranslationSuccess=¡Éxito! La traducción ha sido añadida.
eventTypes.USER_DISABLED_BY_TEMPORARY_LOCKOUT_ERROR.description=Error: usuario deshabilitado por bloqueo temporal
invalidJsonClientPoliciesError=No se pueden guardar las políticas del cliente, la información proporcionada no es un JSON válido: {{error}}
eventTypes.USER_DISABLED_BY_TEMPORARY_LOCKOUT.description=Usuario deshabilitado por bloqueo temporal
themePreviewInfo=Para previsualizar los colores del tema, el tema actual debe estar configurado en el que desea previsualizar, por lo que le hemos cambiado automáticamente al que quiere previsualizar.
errorColor=Color de Error
successColor=Color de Acierto
activeColor=Color de Activado
primaryColor=Color Primario
linkColor=Color del Enlace
linkColorHover=Color del Enlace sombreado
backgroundColorAccent=Color de Acento del Fondo
backgroundColor=Color de Fondo
backgroundColorHeader=Color de fondo del encabezado
backgroundColorNav=Color de fondo de la Barra de Navegación
iconColor=Color del ícono
textColor=Color del texto
lightTextColor=Color claro del texto
inputBackgroundColor=Color de fondo del input
inputTextColor=Color del texto del input
secondaryColor=Color Secundario
primaryColorHover=Color Primario del desplazamiento
minimumACRValue=Valor mínimo de ACR
noRolesInstructions-users=No has asignado ningún rol a este usuario. Asigna un rol para comenzar.
displayHeader=Nombre para mostrar
emptyRealmBasedIdps=No se han configurado proveedores de identidad basados en el realm para este realm.
hideOrganizationLinkedIdps=Ocultar proveedores de identidad vinculados a la organización
viewCondition=Ver condición
oid4vcIssuerMetadata=Metadatos de OpenID4VCI Credential Issuer
enabledWhenTooltip=Especifica cuándo está disponible el atributo. Cuando se utilizan scopes, el atributo está disponible cuando se aplica al menos uno de los scopes configurados en la solicitud de inicio de sesión. Se evalúan tanto los scopes predeterminados como los opcionales de la solicitud actual. En los contextos de la Consola de administración y la Consola de cuentas, no se evalúan los scopes y el atributo siempre está disponible (a menos que esté restringido adicionalmente por permisos).
addTranslationError=Error al crear la traducción: {{error}}
artifactBindingResponse=Respuesta de binding de ARTIFACT
bruteForceModeHelpText=Si está habilitado, especifica qué debería suceder con la cuenta de usuario si se detecta un ataque de fuerza bruta.
targetContextAttributes=Atributos del contexto de destino
searchForTranslation=Buscar traducción
artifactResolutionServiceUrlHelp=La URL que debe usarse para obtener afirmaciones SAML de artefactos (SAML ArtifactResolve).
resetAction=Restablecer acción
admin-clearEventsHelp=Elimina todos los eventos de administración en la base de datos.
locales=Localizaciones
realmOverrides=Realms sobrescritos
effectiveMessageBundles=Paquetes de mensajes efectivos
effectiveMessageBundlesHelp=Puede buscar paquetes de mensajes efectivos basándote en temas, características, idioma y texto libre.
minimumACRValueHelp=ACR mínimo que será aplicado por Keycloak. Sobrescribe ACRs inferiores solicitados explícitamente mediante 'acr_values' o 'claims', a menos que estén marcados como esenciales.
client-attributes.label=Atributos del cliente
targetContextAttributesHelp=Define la evaluación de atributos de contexto (claims) en lugar de atributos de identidad
noTranslations=Sin traducciones
updateReadOnlyAttributesRejectedMessage=Actualización rechazada para el atributo de solo lectura
artifactResolutionServiceUrl=URL del servicio de resolución de artefactos
previous=Anterior
frontchannelLogoutOIDCHelp=Cuando es verdadero, el cierre de sesión requiere que un navegador envíe la solicitud al cliente a la URL de cierre de sesión en canal frontal configurada, como se especifica en la especificación OIDC Front-channel logout. Cuando es falso, el servidor puede realizar una invocación en segundo plano para el cierre de sesión, siempre que la URL de Backchannel-logout o la URL de administración estén configuradas.
save-user-eventsHelp=Si está habilitado, los eventos de usuario se guardan en la base de datos, lo que hace que los eventos estén disponibles en las interfaces de administración y gestión de cuentas.
deleteMessageBundle=Eliminar paquete de mensajes {{key}}
requiredWhenTooltip=Cuando se usan scopes, el atributo es obligatorio si al menos uno de los scopes configurados se aplica en la solicitud de inicio de sesión. Tanto los scopes predeterminados como los opcionales de la solicitud actual se evalúan. En los contextos de la consola de administración y la consola de cuenta, los scopes no se evalúan y el atributo no es obligatorio.
client-attributes-condition.tooltip=Atributos del cliente que serán verificados durante la evaluación de esta condición. La condición se evalúa como verdadera si el cliente tiene todos los atributos de cliente con el nombre y valor especificados en la configuración.
jwtX509HeadersEnabledHelp=Si está habilitado, el encabezado x5t (huella SHA-1 del certificado X.509) se añadirá al JWT para referenciar el certificado utilizado para firmarlo. De lo contrario, se usará el encabezado kid (ID de clave).
updateTranslationError=Error al actualizar la traducción: {{error}}
realmOverridesHelp=Solo puede editar los idiomas admitidos. Si no ha seleccionado un idioma admitido aún, solo puede editar el idioma inglés.
deleteAllTranslationsSuccess=Traducción(es) eliminada(s) exitosamente.
emptyEffectiveMessageBundles=Buscar mensajes efectivos
emptyEffectiveMessageBundlesInstructions=Puede buscar los mensajes efectivos que desea por tema, característica e idioma en la barra de búsqueda de arriba.
themeType=Tipo de tema
language=Lenguaje
deleteAllTranslationsError=Error al eliminar traducción(es), {{error}}
noRealmOverridesSearchResultsInstructions=Haga clic en la barra de búsqueda de arriba para buscar sobrescrituras de realm
searchForEffectiveMessageBundles=Buscar paquete de mensajes
hasWords=Contiene palabras
selectAll=Seleccionar todo
theme=Tema
translationDeleteConfirmDialog=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente {{count}} traducción(es) seleccionada(s)?
selectTheme=Seleccionar tema
selectThemeType=Seleccionar el tipo de tema
selectLanguage=Seleccionar idioma
referral=Referencia
referralHelp=Especifica si se deben seguir o ignorar las referencias LDAP. Tenga en cuenta que habilitar las referencias puede ralentizar la autenticación, ya que permite al servidor LDAP decidir qué otros servidores LDAP utilizar. Esto podría incluir servidores que no sean de confianza.
authenticatorRefConfig.value.label=Referencia del autenticador
deleteConfirmTranslationTitle=¿Eliminar traducción(es)?
authenticatorRefConfig.value.help=Añade un nombre de referencia personalizado para el autenticador. Cuando este autenticador se completa correctamente durante un flujo de autenticación, el mapeador de protocolo de referencia de método de autenticación (AMR) utilizará este valor para rellenar la reivindicación AMR de los tokens generados. Ten en cuenta que el protocolo AMR debe estar configurado para el cliente en cuestión para rellenar la solicitud AMR.
includeInLightweight.label=Agregar al token de acceso ligero
supportJwtClaimInIntrospectionResponse=Soporte para reclamaciones JWT en la respuesta de introspección
viewDocumentation=Consultar la documentación
joinCommunity=Unirse a la comunidad
readBlog=Leer el blog
customValue=Valor personalizado
termsAndConditionsUserAttribute=Marca de tiempo de aceptación de términos y condiciones
itemDeletedSuccess=El elemento ha sido eliminado
itemDeleteError=No se pudo eliminar el elemento: {{error}}
itemSaveSuccessful=Guardado exitosamente
realmSelector=Selector de realm
addTranslation=Agregar traducción
itemDeleteConfirmTitle=¿Eliminar elemento?
lightweightAccessToken=Usar siempre tokens de acceso ligero
viewGuides=Ver guías
realmOverridesDescription=Las sobrescrituras del realm le permiten especificar traducciones que tendrán efecto en todo el realm. Estas traducciones sobrescribirán cualquier traducción especificada por un tema.
searchItem=Buscar elemento
welcomeTo=Bienvenido a {{realmDisplayInfo}}
loa-condition-level=Nivel de Autenticación (LoA)
noItems=No hay elementos
loa-max-age.tooltip=Edad máxima en segundos para que este nivel de autenticación sea válido. Si se solicita este nivel en particular y el usuario ya se autenticó con este nivel antes de la cantidad especificada de segundos, no se le pedirá que se vuelva a autenticar. Pero si se autenticó después de la cantidad especificada de segundos, deberá volver a autenticarse con este nivel. Un valor de 0 en la configuración significa que siempre se requiere que el usuario se vuelva a autenticar con este nivel cuando se solicite.
includeInLightweight.tooltip=¿Debe incluirse la reclamación en el token de acceso ligero?
itemSaveError=¡Error! No se pudo guardar el elemento: {{error}}
itemDeleteConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente el elemento?
loa-max-age=Edad Máxima
authenticatorRefConfig.maxAge.help=La edad máxima en segundos que el valor de referencia del autenticador es válido en una sesión SSO. Cuando se utiliza el asignador de protocolo de Método de Autenticación Referenciado (AMR), el AMR solo se considerará válido y se incluirá en el token si la ejecución del autenticador se completó dentro de la edad máxima especificada.
noItemsInstructions=No ha creado ningún elemento en este realm. Cree un elemento para empezar.
welcomeTabTitle=Bienvenido
itemDelete=Eliminar elemento
authenticatorRefConfig.maxAge.label=Edad Máxima de Referencia del Autenticador
loa-condition-level.tooltip=Nivel de autenticación. Este valor siempre debe ser un entero mayor o igual a 0. Los subflujos en el flujo de autenticación siempre deben estar ordenados de los niveles más bajos a los niveles más altos.
lightweightAccessTokenHelp=Si está activado, siempre se usan tokens de acceso ligeros. Si está desactivado, no se usan por defecto, pero es posible habilitarlos mediante un ejecutor de políticas de cliente.
createItem=Crear elemento
supportJwtClaimInIntrospectionResponseHelp=Si está activado, las solicitudes de introspección que utilicen el encabezado 'Accept: application/jwt' también contendrán una reclamación llamada "jwt" con las reclamaciones del resultado de la introspección codificadas como un token de acceso JWT.
welcomeText=Keycloak proporciona federación de usuarios, autenticación fuerte, gestión de usuarios, autorización detallada y más. Agrega autenticación a aplicaciones y protege servicios con un esfuerzo mínimo. No necesita preocuparte por almacenar usuarios o autenticar usuarios.
effectiveMessageBundlesDescription=Un paquete de mensajes efectivo es el conjunto de traducciones para un idioma, tema y tipo de tema determinados. También tiene en cuenta cualquier sobrescritura de realm, que tendrá prioridad.
selectIdTokenSignatureAlgorithm=Seleccionar algoritmo de firma del token de ID
selectIdTokenEncryptionKeyManagementAlgorithm=Seleccionar algoritmo de gestión de claves de cifrado del token de ID
selectAuthorizationEncryptedResponseAlg=Seleccionar algoritmo de cifrado de respuesta de autorización
selectResource=Seleccionar recurso
selectEventsListeners=Seleccionar escuchas de eventos
selectEvictionMinute=Seleccionar minuto de desalojo
writableSelection=Selección editable
editBtn=Botón de editar
selectVendor=Seleccionar proveedor
searchClientAuthorizationResource=Buscar recurso
searchClientAuthorizationPolicy=Buscar política
kcNumberFormat=Formato de número
kcNumberUnFormat=Desformatear número
bruteForceMode=Modo de fuerza bruta
error-invalid-multivalued-size=El atributo {{0}} debe tener al menos {{1}} y como máximo {{2}} valor(es).
sendIdTokenOnLogout=Enviar 'id_token_hint' en solicitudes de cierre de sesión
sendClientIdOnLogout=Enviar 'client_id' en solicitudes de cierre de sesión
addAttributeDisplayDescriptionTranslation=Añadir traducción para la descripción visible
addTranslationsModalTitle=Añadir traducciones
defaultLanguage=Por defecto
noLanguages=Sin idiomas
addTranslationDialogOkBtn=Aceptar
emptyAdminEvents=Sin eventos de administración
emptyAdminEventsInstructions=No hay eventos de administración en este realm.
emptyUserEventsInstructions=No hay eventos de usuario en este realm.
smtpFromPlaceholder=Dirección de correo del remitente
smtpPortPlaceholder=Puerto SMTP (por defecto es 25)
ownerHelp=Propietario de este recurso.
identityBrokeringLink=Enlace de intermediación de identidad
enableClientSignatureRequiredModal=Habilitar firma obligatoria del cliente
tokenExpirationHelp=Establece la expiración de los tokens. Los tokens expirados se eliminan periódicamente de la base de datos.
resourceDetailsTypeHelp=El tipo de este recurso. Puede usarse para agrupar diferentes instancias de recursos del mismo tipo.
selectEvictionDay=Seleccionar día de desalojo
translationsTableHeading=Traducciones
selectClientAssertionSigningAlg=Seleccionar algoritmo de firma para la aserción del cliente
selectAccountTheme=Seleccionar tema de cuenta
userNotSaved=El usuario no ha sido guardado: {{error}}
supportedLanguagesTableColumnName=Idiomas soportados
emptyUserEvents=Sin eventos de usuario
selectCachePolicy=Seleccionar política de caché
spinnerLoading=Cargando
selectIdTokenEncryptionContentEncryptionAlgorithm=Seleccionar algoritmo de cifrado del contenido del token de ID
selectBindType=Seleccionar tipo de enlace
translationTableColumnName=Traducción
addTranslationsDialogRowsTable=Añadir un cuadro de diálogo de traducciones en formato tabla
addTranslationDialogHelperText=La traducción basada en el idioma por defecto es obligatoria.
translationError=Por favor, añada traducciones antes de guardar: {{error}}
parRequestUriLifespan=Duración de vida de la URI de solicitud para Solicitudes de Autorización Empujadas
selectEvictionHour=Seleccionar hora de desalojo
translationKey=Clave
replyToDisplayPlaceholder=Nombre visible para "Responder a" dirección de correo
selectUserInfoResponseEncryptionKeyManagementAlgorithm=Seleccionar algoritmo de gestión de claves de cifrado de la respuesta de información del usuario
selectRequestObjectSignatureAlgorithm=Seleccionar algoritmo de firma del objeto de solicitud
selectRequestObjectEncryption=Seleccionar cifrado del objeto de solicitud
selectUnmanagedAttributePolicy=Seleccionar política de atributos no gestionados
searchClientAuthorizationPermission=Buscar permiso
bruteForceMode.Disabled=Deshabilitado
senderEnvelopePlaceholder=Dirección de correo del sobre del remitente
idpAccountEmailVerificationHelp=Tiempo de espera independiente para la verificación del correo electrónico de la cuenta del IdP
sendIdTokenOnLogoutHelp=Si el parámetro 'id_token_hint' debe enviarse en las solicitudes de cierre de sesión.
fetchRoles=Obtener roles
fetchRolesHelp=Por defecto, solo se usan los roles disponibles en el token enviado con las solicitudes de autorización para verificar si el usuario tiene un rol asignado. Si esta configuración está habilitada, la política ignorará los roles del token y verificará cualquier rol asociado con el usuario en su lugar.
smtpFromDisplayPlaceholder=Nombre visible para la dirección de correo del remitente
loginUsernamePlaceholder=Nombre de usuario para iniciar sesión
bruteForceMode.PermanentAfterTemporaryLockout=Bloqueo permanente después de un bloqueo temporal
addAttributeTranslation=Añadir traducción para el campo "{{fieldName}}"
searchForLanguage=Buscar idioma
replyToEmailPlaceholder=Responder a la dirección de correo
selectFlowType=Seleccionar tipo de flujo
bruteForceMode.TemporaryLockout=Bloqueo temporal
to el atributo. Para eso, asegúrese de usar cualquiera de los validadores integrados para validar correctamente el tamaño y los valores.
sendClientIdOnLogoutHelp=Si el parámetro 'client_id' debe enviarse en las solicitudes de cierre de sesión.
noLanguagesInstructions=Añade un idioma en Configuración del realm > Localización > Idiomas para empezar.
addTranslationsModalSubTitle=Puede traducir el "{{fieldName}}" según su configuración regional o idiomas preferidos. Además, también puede crear o editar las traducciones de "{{fieldName}}" en las <1>Configuraciones del realm > Localización > Reglas del realm.</1>
noLanguagesSearchResultsInstructions=Haga clic en la barra de búsqueda arriba para buscar idiomas
parRequestUriLifespanHelp=Número que representa la duración de vida de la solicitud del URI . El valor por defecto es 1 minuto.
selectRequestObjectEncoding=Seleccionar codificación del objeto de solicitud
selectAccessTokenSignatureAlgorithm=Seleccionar algoritmo de firma del token de acceso
translationValue=Valor de la traducción
emptySelection=Selección vacía
multivaluedHelp=Si este atributo admite múltiples valores. Esta configuración es un indicador y no habilita ninguna validación.
selectUserInfoResponseEncryptionContentEncryptionAlgorithm=Seleccionar algoritmo de cifrado del contenido de la respuesta de información del usuario
selectRequestObjectRequired=Seleccionar objeto de solicitud requerido
selectAuthorizationSignedResponseAlgorithm=Seleccionar algoritmo de respuesta firmada de autorización
selectAuthorizationEncryptedResponseEnc=Seleccionar codificación de cifrado de respuesta de autorización
generatedCodeTextArea=Área de texto para código generado
selectAuthScopes=Seleccionar scopes de autorización
selectClients=Seleccionar clientes
selectAdminTheme=Seleccionar tema de administración
selectEmailTheme=Seleccionar tema de correo electrónico
selectFilterType=Seleccionar tipo de filtro
selectEditMode=Seleccionar modo de edición
readOnlySelection=Selección de solo lectura
unsyncedSelection=Selección no sincronizada
selectMapperType=Seleccionar tipo de mapeo
acceptBtn=Botón de aceptar edición
cancelBtn=Botón de cancelar edición
bruteForceMode.PermanentLockout=Bloqueo permanente
multivalued=Multivalorado
addAttributeTranslationBtn=Añadir botón para traducción
addAttributeTranslationInfo=Añadir traducciones para este campo usando el ícono junto al campo "{{fieldName}}".
editTranslationValue=Editar valor de la traducción
selectUserInfoSignedResponseAlgorithm=Seleccionar algoritmo de respuesta firmada de información del usuario
selectLoginTheme=Seleccionar tema de inicio de sesión
adminPermissionsEnabled=Permisos de administrador
organizations=Organizaciones
organizationDetails=Detalles de la organización
caseSensitiveOriginalUsername=Nombre de usuario sensible a mayúsculas y minúsculas
emptyOrganizations=Sin organizaciones
organizationDeletedSuccess=La organización ha sido eliminada
addDomain=Agregar dominio
redirectUrl=URL de redirección
memberList=Lista de miembros
emptyMembers=Sin miembros
emptyMembersInstructions=No hay miembros aún. Agréguelos a esta organización
organizationUsersAdded_one={{count}} usuario añadido a la organización
organizationUsersLeft_one=El usuario salió de la organización
organizationUsersLeft_other={{count}} usuarios salieron de la organización
inviteSent=La invitación ha sido enviada.
inviteSentError=No se pudo enviar la invitación: {{error}}
linkIdentityProvider=Vincular proveedor de identidad
unLinkIdentityProvider=Desvincular proveedor
emptyIdentityProviderLink=No hay proveedores de identidad en esta organización
emptyIdentityProviderLinkInstructions=Aún no hay proveedores de identidad vinculados a esta organización. Por favor, vincula un proveedor de identidad a esta organización.
linkSuccessful=El proveedor de identidad se vinculó exitosamente a la organización
linkError=No se pudo vincular el proveedor de identidad a la organización: {{error}}
unLinkSuccessful=El proveedor de identidad ha sido desvinculado
unlinkError=No se pudo desvincular el proveedor de identidad de la organización: {{error}}
linkUpdateError=No se pudo actualizar el vínculo con el proveedor de identidad: {{error}}
noResultsFound=No se encontraron resultados
linkedOrganization=Organización vinculada
redirectWhenEmailMatches=Redirigir cuando el dominio de correo coincide
emailVerificationHelp=Tiempo de espera independiente para la verificación de correo electrónico
emptyUserOrganizations=No hay organizaciones
emptyUserOrganizationsInstructions=Aún no hay organizaciones. Por favor, únase a una organización o envíe una invitación para unirse a una organización.
organizationRemoveConfirm_other=¿Está seguro que desea eliminar al usuario de las {{count}} organizaciones seleccionadas?
organizationName=Nombre de la organización
userAddedOrganization_one=Organización añadida al usuario
userInvitedOrganization_one=Invitación enviada al usuario
userInvitedOrganization_other={{count}} invitaciones enviadas a los usuarios
sentInvitation=Invitación enviada
temporaryService=Cuenta de servicio administrador temporal. Asegúrate de reemplazarla con una cuenta de servicio administrador permanente lo antes posible.
addOrganizationId.label=Añadir ID de la organización
disableConfirmUserTitle=¿Deshabilitar usuario?
eventTypes.UPDATE_CREDENTIAL_ERROR.name=Error al actualizar la credencial
eventTypes.UPDATE_CREDENTIAL_ERROR.description=Error al actualizar la credencial
eventTypes.REMOVE_CREDENTIAL_ERROR.name=Error al eliminar la credencial
groupDuplicated=Grupo duplicado
couldNotFetchClientRoleMappings=No se pudieron obtener las asignaciones de roles del cliente: {{error}}
importFileHelp=Archivo para importar una clave
redirectWhenEmailMatchesHelp=Redirige automáticamente al usuario a este proveedor de identidad cuando el dominio de su correo coincide
adminPermissionsEnabledHelp=Si está habilitado, permite gestionar los permisos de administrador en el ámbito del realm.
organizationsList=Organizaciones
userAddedOrganizationError=No se pudieron añadir organizaciones al usuario: {{error}}
userInvitedOrganizationError=No se pudo invitar al usuario a las organizaciones: {{error}}
organizationRemovedSuccess=El usuario fue eliminado de las organizaciones
searchClientRegistration=Buscar política
avatarImage=Imagen de avatar
emptyOrganizationsInstructions=No hay organizaciones aún. Cree una organización para comenzar a gestionarla.
domains=Dominios
domain=Dominio
disableConfirmOrganizationTitle=¿Deshabilitar organización?
addRealmUser=Agregar usuario del realm
organizationSaveSuccess=La organización se guardó correctamente.
shownOnLoginPage=Mostrar en la página de inicio de sesión
linkUpdatedSuccessful=El vínculo con el proveedor de identidad se actualizó exitosamente
organization=Organización
organizationRemoveError=No se pudo eliminar al usuario de las organizaciones: {{error}}
identityProviderUnlink=¿Desvincular proveedor de identidad?
identityProviderUnlinkConfirm=¿Está seguro que desea desvincular este proveedor de identidad?
eventTypes.UPDATE_CREDENTIAL.name=Actualizar credencial
eventTypes.REMOVE_CREDENTIAL.name=Eliminar credencial
eventTypes.REMOVE_CREDENTIAL.description=Eliminar credencial
eventTypes.REMOVE_CREDENTIAL_ERROR.description=Error al eliminar la credencial
duplicateAGroup=Grupo duplicado
organizationsEnabled=Organizaciones
disableConfirmOrganization=¿Está seguro de que desea deshabilitar esta organización?
searchMember=Buscar miembro
joinOrganization=Unirse a una organización
sendInvite=Enviar invitación
sendInvitation=Enviar invitación
removeConfirmOrganizationTitle=¿Eliminar organización?
loggedInAsTempAdminUser=Has iniciado sesión como un usuario administrador temporal. Para reforzar la seguridad, crea una cuenta de administrador permanente y elimina la temporal.
temporaryAdmin=Cuenta de usuario administrador temporal. Asegúrate de reemplazarla con una cuenta de administrador permanente lo antes posible.
addOrganizationAttributes.label=Añadir atributos de la organización
addOrganizationAttributes.help=Si está habilitado, los atributos de la organización estarán disponibles para cada organización mapeada en el token.
eventTypes.UPDATE_CREDENTIAL.description=Actualizar credencial
noIdentityProvider=No hay proveedores de identidad en este realm
selectIdentityProvider=Seleccionar un proveedor de identidad
searchProvider=Buscar proveedor
send=Enviar
forgotPasswordHelp=Tiempo de espera independiente para la recuperación de contraseña
organizationDelete=¿Eliminar organización?
organizationSaveError=No se pudo guardar la organización: {{error}}
orgainzatinoDeleteError=No se pudo eliminar el cliente: {{error}}
searchOrganization=Buscar organización
executeActionsHelp=Tiempo de espera independiente para la ejecución de acciones
shownOnLoginPageHelp=Cuando está marcado, este proveedor de identidad se muestra en la página de inicio de sesión.
userAddedOrganization_other={{count}} organizaciones añadidas al usuario
organizationDeleteConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente esta organización? Si lo hace, se borrarán todos los datos asociados a esta organización.
organizationRemoveConfirm_one=¿Está seguro que desea eliminar al usuario de la organización seleccionada?
organizationUsersLeftError=No se pudo eliminar usuarios de la organización: {{error}}
verifiableCredentialsEnabledHelp=Si está habilitado, permite gestionar credenciales verificables en este realm.
organizationsEnabledHelp=Si está habilitado, permite gestionar organizaciones. De lo contrario, las organizaciones existentes se conservarán, pero no se podrán administrar ni autenticar a sus miembros.
verifiableCredentialsEnabled=Credenciales verificables
inviteMember=Invitar miembro
removeMember=Eliminar miembro
caseSensitiveOriginalUsernameHelp=Si está habilitado, el nombre de usuario original del proveedor de identidad se mantiene tal cual al federar usuarios. De lo contrario, el nombre de usuario se convierte a minúsculas y podría no coincidir con el valor original si es sensible a mayúsculas. Esta configuración solo afecta al nombre de usuario asociado con la identidad federada, ya que los nombres de usuario en el servidor siempre están en minúsculas.
createOrganization=Crear organización
organizationRedirectUrlHelp=Redirige automáticamente al usuario después de completar el registro o aceptar una invitación a la organización. Si se deja vacío, el usuario será redirigido a la consola de cuenta de manera predeterminada.
organizationDomainHelp=Conjunto de uno o más dominios de internet asociados con la organización. El dominio se utiliza para mapear usuarios a una organización en función del dominio de su correo electrónico y para autenticarlos en el ámbito de la organización.
organizationAliasHelp=El alias identifica de manera única a una organización utilizando un formato diseñado principalmente para referencia interna, como al emitir reclamaciones relacionadas con la organización en tokens o en un tema personalizado.
organizationsExplain=Gestione sus organizaciones y miembros.
noIdentityProviderInstructions=Aún no hay proveedores de identidad en este realm. Si desea vincular un proveedor de identidad con esta organización, por favor vaya a la sección "Proveedores de identidad" en la barra de navegación izquierda y cree uno
disableConfirmUser=¿Está seguro que desea deshabilitar este usuario?
duplicateGroupWarning=La duplicación de grupos con un gran número de subgrupos no está soportada. Por favor, asegúrate de que el grupo que intentas duplicar no tenga un gran número de subgrupos.
logo=Logo
organizationUsersAddedError=No se pudo añadir usuarios a la organización: {{error}}
organizationUsersAdded_other={{count}} usuarios añadidos a la organización
addOrganizationId.help=Si está habilitado, el ID de la organización estará disponible para cada organización mapeada en el token.
darkModeEnabled=Modo oscuro
showMembershipsTitle=Membresías del grupo de {{username}}
noGroupMemberships=Sin membresías
tryAgain=Inténtalo nuevamente
errorSavingTranslations=Error al guardar las traducciones: '{{error}}'
clearButtonTitle=Limpiar
membershipType=Tipo de membresía
filterByMembershipType=Filtrar por tipo de membresía
MANAGED=Gestionado
deleteConfirmUsers_other=¿Eliminar {{count}} usuarios?
showMemberships=Mostrar membresías
realmCache=Caché del realm
userCache=Caché de usuarios
clearRealmCacheHelp=Esto limpiará las entradas de todos los realms.
clearUserCacheHelp=Esto limpiará las entradas de todos los realms.
clearCacheError=No se pudo limpiar la caché: {{error}}
UNMANAGED=No gestionado
downloadThemeJar=Descargar tema JAR
themeColorInfo=Aquí puede configurar las variables de color de PatternFly y crear un archivo "theme jar" que puede descargar y colocar en su carpeta de proveedores para aplicar el tema a su realm.
permissionsSubTitle=Los permisos controlan el acceso a un recurso o a múltiples recursos de un mismo tipo.
clearCachesTitle=Limpiar cachés
organizationsMembersListError=No se pudieron obtener los miembros de la organización: {{error}}
noGroupMembershipsText=Este usuario no es miembro de ningún grupo.
termsAndConditionsDeclined=Necesita aceptar los Términos y Condiciones para continuar
deleteConfirmUsers_one=¿Eliminar usuario {{name}}?
keysCache=Caché de claves
managedMembership=Membresía gestionada
somethingWentWrongDescription=Lo sentimos, ha ocurrido un error inesperado.
expandRow=Expandir fila
clearKeysCacheHelp=Limpia todas las entradas de la caché de claves públicas externas. Estas son claves de clientes externos o proveedores de identidad. Esto eliminará todas las entradas de todos los realms.
clearCacheSuccess=Caché limpiada exitosamente
somethingWentWrong=Algo salió mal
darkModeEnabledHelp=Si está activado, la variante oscura del tema se aplica según la preferencia del usuario a través de una configuración del sistema operativo (modo claro u oscuro) o una configuración del agente de usuario. Si está desactivado, solo se utiliza la variante clara. Esta configuración se aplica únicamente a los temas que admiten variantes claras y oscuras. Si un tema no admite esta función, esta configuración no tiene efecto.
savingUserEventsOff=El guardado de eventos de usuario está desactivado
savingAdminEventsOff=El guardado de eventos de administrador está desactivado
connectionTrace=Rastreo de conexión
connectionTraceHelp=Si está habilitado, los paquetes LDAP ASN.1 BER entrantes y salientes se volcarán en el flujo de salida de errores. Ten cuidado al habilitar esta opción en producción, ya que expondrá todos los datos enviados hacia y desde el servidor LDAP.
membershipEvents=Eventos de membresía
childGroupEvents=Eventos de grupos secundarios
signatureAlgorithmIdentityProviderMetadata=Algoritmo de firma para los metadatos del IdP SAML
signatureAlgorithmIdentityProviderMetadataHelp=Algoritmo de firma a utilizar para los metadatos del proveedor de identidad SAML; si no se especifica, los metadatos no se firmarán.
crlCache=Cache CRL
clearCrlCacheHelp=Borra todas las entradas de la caché CRL. La caché CRL mejora el rendimiento del autenticador X.509 cuando las Listas de Revocación de Certificados (CRL) están habilitadas. Esta acción eliminará todas las entradas de CRL para todos los realms.
titlePermissions=Permisos
permissionsName=Nombre del permiso
permissionNameHelpText=El nombre del permiso. Este nombre se utiliza para identificar el permiso en la consola de administración.
allClients=Todos los clientes
permissionUsersHelpText=Especifica qué usuario(s) están autorizados por este permiso.
resourceScope=Scope del recurso
assignedPolicies=Políticas asignadas
resourceScopeHelpText=Especifica el scope del recurso. Esto se utiliza para determinar el tipo de recurso al que se otorga el permiso.
chooseAResourceType=Elegir un tipo de recurso
createPermissionOfType=Este permiso se aplicará al {{resourceType}}
emptyPermissionsInstructions=No existen permisos en este Realm.
resourceType.Groups=Controla el acceso a las operaciones que pueden realizarse para los grupos en este Realm
permissionsAssignedPolicy=Política asignada
adminPermissionName=Nombre del permiso
resourceType.Roles=Controla el acceso a las operaciones que pueden realizarse para los roles en este Realm
resourceType.Clients=Controla el acceso a las operaciones que pueden realizarse para los clientes en este Realm
resourceType.Users=Controla el acceso a las operaciones que pueden realizarse para los usuarios en este Realm
specificClients=Clientes específicos
assignExistingPolicies=Asignar políticas existentes
policy=Política
policyType=Tipo de política
emptyAssignExistingPoliciesInstructions=No hay políticas existentes para asignar
authorizationScope=Scope de autorización
unAssignPolicy=Desasignar
assignedPolicyType.user=Usuario
authorizationScopeDetailsSubtitle=El scope de autorización define las acciones que pueden realizarse sobre un recurso.
authorizationScopeDetailsName=Nombre
authorizationScopeDetailsDescription=Descripción
allResources=Todos los recursos
createNewPolicy=Crear nueva política
noAssignedPolicies=Sin políticas asignadas
emptyAssignExistingPolicies=No hay políticas existentes
chooseAResourceTypeInstructions=Elija un tipo de recurso para el cual creará un permiso.
resourceType.Organizations=Controla el acceso a las operaciones que pueden realizarse para las organizaciones en este Realm
policyTypeHelpText=Especifica el tipo de política. Esto se utiliza para determinar el tipo de política al que se otorga el permiso.
noAssignedPoliciesInstructions=No hay políticas asignadas para este permiso
authorizationScopeDetailsTitle=Detalles del scope de autorización
resourceType.IdentityProviders=Controla el acceso a las operaciones que pueden realizarse para los proveedores de identidad en este Realm
assignedPolicyType.allTypes=Todos los tipos
currentRealm=Realm actual
currentRealmExplain=Este realm está seleccionado
viewAll=Ver todos
recentlyUsed=Usado recientemente
removeInvalidUsers=Eliminar usuarios inválidos durante las búsquedas
removeInvalidUsersHelp=Elimina usuarios de la base de datos local si no están disponibles en el almacenamiento de usuarios al ejecutar búsquedas. Si esta opción está activada, los usuarios que ya no estén disponibles en su correspondiente almacenamiento de usuarios serán eliminados de la base de datos local cada vez que se intente buscarlos. Si está desactivada, los usuarios previamente importados desde el almacenamiento de usuarios se conservarán en la base de datos local como de solo lectura y deshabilitados, incluso si ya no están disponibles en el almacenamiento de usuarios. Por ejemplo, si un usuario fue eliminado directamente de LDAP o si el Users DN es inválido. Tenga en cuenta que este comportamiento solo ocurrirá cuando el usuario aún no esté en caché.
requiredPolicies=Por favor, agregue al menos una política.
createPermissionPolicy=Crear política
authorizationScope.Clients.map-roles=Asigna los roles definidos por este cliente a recursos como usuarios y grupos
authorizationScope.Clients.map-roles-client-scope=Aplica roles definidos por este cliente al client scope de otro cliente
authorizationScope.Clients.view=Visualiza este cliente
authorizationScope.Users.manage=Administra a todos los usuarios en el Realm
authorizationScope.Users.view=Visualiza a todos los usuarios en el Realm
authorizationScope.Groups.manage=Administra este grupo
authorizationScope.Groups.manage-members=Administra los miembros del grupo
authorizationScope.Groups.manage-membership=Agrega o elimina miembros del grupo
authorizationScope.Clients.token-exchange=Controla qué clientes pueden intercambiar tokens por un token destinado a este cliente
authorizationScope.Clients.manage=Administra completamente un cliente
authorizationScope.Groups.view=Visualiza este grupo
authorizationScope.Users.manage-group-membership=Administra la pertenencia a grupos para todos los usuarios en el Realm (se utiliza junto con una política de grupo)
authorizationScope.Clients.configure=Realiza la gestión básica de un cliente
authorizationScope.Users.impersonate=Suplanta a otros usuarios
authorizationScope.Users.map-roles=Asigna roles para todos los usuarios
authorizationScope.IdentityProviders.token-exchange=Permite a los clientes intercambiar tokens por tokens emitidos por este proveedor de identidad
deleteAdminPermissionConfirm=Si elimina el permiso {{ permission }}, los administradores no podrán realizar las acciones sobre los recursos definidos por dicho permiso.
emptyPermissionPoliciesInstructions=No existen políticas en este Realm.
noPermissionSearchResultsInstructions=No hay permisos que coincidan con sus filtros.
authorizationScope.Clients.map-roles-composite=Aplica los roles definidos por este cliente como un compuesto a otro rol
authorizationScope.Groups.view-members=Visualiza los miembros del grupo
enforceAccessTo=Aplicar control de acceso
enforceAccessToHelpText=Especifica el recurso al que se aplica el permiso.
groupsResources=Grupos
addSubFlowTo=Agregar subflujo a {{name}}
addExecutionTo=Agregar ejecución a {{name}}
addConditionTo=Agregar condición a {{name}}
standardTokenExchangeEnabled=Standard Token Exchange
standardTokenExchangeEnabledHelp=Habilitar Standard Token Exchange V2 para este cliente.
usersResources=Usuarios
allResourceType=Todos los {{resourceType}}
specificResourceType=Específico {{resourceType}}
clientsResources=Clientes
resourceTypeHelpText=Especifique cuáles {{resourceType}} están permitidos por este permiso. Si se deja en blanco, equivale a seleccionar todos.
evaluation=Evaluación
enableRefreshRequestedTokenTypeHelp=Controla si el Standard Token Exchange V2 permite solicitar un refresh token (parámetro "requested_token_type" con el valor "urn:ietf:params:oauth:token-type:refresh_token"). Si esta opción es "No" (predeterminado), el tipo de solicitud de refresh token nunca está permitido y se devuelve un error. Si esta opción es "Misma sesión", el refresh token devuelto debe usar la misma sesión que el token del sujeto, devolviendo un error si esa sesión no está disponible (por ejemplo, si el token del sujeto es transitorio).
enableRefreshRequestedTokenType=Permitir refresh token en Standard Token Exchange
permissionEvaluationPreview=Vista previa de evaluación de permisos
permissionsEvaluationInstructions=Seleccione un usuario para verificar si tiene un acceso específico al recurso indicado. Después de hacer clic en el botón Evaluar a continuación, el resultado se mostrará en el panel derecho.
permissionEvaluationAlertTitle=El usuario seleccionado no tiene acceso al(los) recurso(s) seleccionado(s)
noPermissionsEvaluationResults=Sin evaluación
noPermissionsEvaluationResultsInstructions=Configure la evaluación de permisos en el lado izquierdo
authScope=Scope de autorización
authScopeSelectHelp=Seleccione un scope de autorización que se utilizará para consultar permisos desde el servidor.
resourceTypeSelectHelp=Seleccione un tipo de recurso que se utilizará para consultar permisos desde el servidor.
grantedScope=Scope concedido:
deniedScope=Scope denegado:
evaluatedPolicy={{name}} votó {{status}}
relativeUserCreateDnHelp=DN relativo desde el 'Users DN' donde se crearán los usuarios. Por ejemplo, esto permite que los usuarios se creen en un DN diferente al 'Users DN' principal cuando se utiliza un scope de búsqueda en subárbol.
relativeUserCreateDn=DN relativo de creación de usuario
sameSession=Misma sesión
favicon=Favicon
authorizationScope.Roles.map-role-client-scope=Aplica este rol al client scope de un cliente
authorizationScope.Roles.map-role-composite=Aplica este rol como compuesto a otro rol
selectUsers=Seleccionar usuario
authorizationScope.Roles.map-role=Asocia este rol a un usuario o grupo
selectRole=Seleccionar rol
selectClient=Seleccionar cliente
grantedPermissions=Permisos concedidos
deniedPermissions=Permisos denegados
eventTypes.INVITE_ORG.name=Invitar usuario a la organización
disableTypeClaimCheck=Desactivar verificación de tipo de claim
eventTypes.INVITE_ORG_ERROR.description=Error al invitar a un usuario a la organización
eventTypes.INVITE_ORG_ERROR.name=Error al invitar a un usuario a la organización
disableTypeClaimCheckHelp=Desactiva la validación del claim typ en los tokens recibidos del Proveedor de Identidad. Si está off, el claim de tipo se valida (predeterminado).
eventTypes.INVITE_ORG.description=Error al invitar usuario a la organización
authenticationTypeTokenAuth=Token
authTokenUrl=URL del token de autenticación
authTokenClientId=ClientId del token de autenticación
authTokenClientSecret=Secreto del cliente del token de autenticación
enableDebugSMTP=Habilitar depuración SMTP
authTokenScope=Scope del token de autenticación
authenticationType=Tipo de autenticación
authenticationTypeBasicAuth=Contraseña
tokenTokenUrlHelp=Endpoint de token para la obtención de tokens. Ejemplo en Keycloak: http://localhost/auth/realms/my-realm/protocol/openid-connect/token
authTokenClientIdHelp=El client_id utilizado durante la obtención del token, por ejemplo, mykeycloak-sendmail-client
authTokenScopeHelp=Los scope(s), separados por espacios, utilizados durante la obtención del token como parámetro scope, por ejemplo, 'basic sendmail'
useRfc9068AccessTokenTypeHelp=Si está habilitado, los tokens de acceso tendrán el tipo de encabezado "at+jwt" en cumplimiento con RFC9068. De lo contrario, el tipo de encabezado será "JWT".
useRfc9068AccessTokenType=Usar "at+jwt" como tipo de encabezado del token de acceso
deleteConfirmRealm_other=¿Eliminar {{count}} realms?
recentRealms=Realms recientes
targetAudienceHelp=Configura el público objetivo. Esto es equivalente a usar el parámetro 'audience' en la solicitud de concesión del endpoint de tokens. Tenga en cuenta que el parámetro 'audience' solo está disponible actualmente para la concesión de intercambio de tokens. Para simular cualquier otra concesión o el intercambio de tokens sin el parámetro 'audience', se recomienda dejar este parámetro vacío.
deleteConfirmRealm_one=¿Eliminar el realm {{name}}?
targetAudience=Público objetivo
forbiddenAdminConsole=No tiene permiso para acceder a este recurso, inicie sesión con un usuario que tenga permiso o comuníquese con su administrador.
manageRealms=Administrar realms
cantDeleteMasterRealm=No se puede eliminar el master realm!
targetAudiencePlaceHolder=Seleccionar público objetivo para el intercambio de tokens
signatureMaxExp=Máxima expiración
signatureMaxExpHelp=Tiempo máximo de expiración permitido para el JWT. Los tokens deben generarse justo antes de la autenticación. Después de este período, se considerarán inválidos por ser demasiado antiguos. Si no se define, el valor predeterminado es de 60 segundos.
fileNameDialogTitle=Guardar como
fileName=Nombre de archivo
uploadGeneratedThemeJar=Cargar el archivo JAR del tema generado
syncUsersStarted=La sincronización de usuarios ha comenzado.
editGroup=Editar grupo
userNameClaim=Claim de nombre de usuario
userIDClaim=Claim de ID
emailClaim=Claim de correo electrónico
fullNameClaim=Claim de nombre completo
givenNameClaim=Claim de nombre
familyNameClaim=Claim de apellido
familyNameClaimHelp=El nombre del claim del documento JSON devuelto por el endpoint del perfil de usuario que representa el apellido del usuario. Si no se proporciona, el valor predeterminado es `family_name`.
userProfileClaims=Claims del perfil de usuario
oAuthSettings=Configuración de OAuth2
userNameClaimHelp=El nombre del claim del documento JSON devuelto por el endpoint del perfil de usuario que representa el nombre de usuario. Si no se proporciona, el valor predeterminado es `preferred_username`.
addOAuth2Provider=Agregar proveedor OAuth v2
emailClaimHelp=El nombre del claim del documento JSON devuelto por el endpoint del perfil de usuario que representa el correo electrónico del usuario. Si no se proporciona, el valor predeterminado es `email`.
userIDClaimHelp=El nombre del claim del documento JSON devuelto por el endpoint del perfil de usuario que representa el identificador único del usuario. Si no se proporciona, el valor predeterminado es `sub`.
fullNameClaimHelp=El nombre del claim del documento JSON devuelto por el endpoint del perfil de usuario que representa el nombre completo del usuario. Si no se proporciona, el valor predeterminado es `name`.
givenNameClaimHelp=El nombre del claim del documento JSON devuelto por el endpoint del perfil de usuario que representa el nombre del usuario. Si no se proporciona, el valor predeterminado es `given_name`.
invalidLocale=La configuración regional seleccionada no es válida
cpu=CPU
processorCount=Cantidad de procesadores
webAuthnPolicyPasskeysEnabled=Habilitar llaves de acceso
webAuthnPolicyPasskeysEnabledHelp=Habilita la autenticación con llaves de acceso (interfaz condicional) en los formularios de nombre de usuario.
deprecated=Obsoleto
validity=Vencimiento del certificado
validityHelp=Cantidad de años durante los cuales el certificado generado será válido.
tokenIntrospectionUrl=URL de introspección de token
requiresShortStateParameter=Requiere un parámetro state corto
requiresShortStateParameterHelp=Este interruptor debe estar activado si el proveedor de identidad no admite valores largos del parámetro state enviados en la solicitud de autenticación OIDC/OAuth2 inicial (por ejemplo, más de 100 caracteres). En ese caso, Keycloak intentará generar un parámetro state más corto y puede omitir algunos datos del cliente en la solicitud inicial. Esto podría resultar en una funcionalidad limitada en escenarios muy específicos (por ejemplo, si el IdP redirige a Keycloak con un error en la respuesta de autenticación OIDC, Keycloak podría tener que mostrar una página de error en lugar de redirigir al cliente si la sesión de inicio de sesión ha expirado).
openIdVerifiableCredentials=OpenID para credenciales verificables
openIdVerifiableCredentialsHelp=Esta sección se utiliza para configurar ajustes relacionados con la emisión de credenciales verificables mediante OpenID (OID4VCI).
oid4vciEnabled=Habilitar OID4VCI
oid4vciEnabledHelp=Habilite esta opción para permitir que el cliente solicite credenciales verificables desde el endpoint de credenciales OID4VCI de Keycloak.
noAccessPolicies=No hay políticas de acceso
noAccessPoliciesInstructions=Aún no se han configurado políticas de acceso. Haga clic en el botón de abajo para configurar la primera política.
samlClientEncryptionAlgorithm=Algoritmo de cifrado
samlClientEncryptionAlgorithmHelp=Algoritmo de cifrado utilizado para el cliente. Valor predeterminado: AES_256_GCM.
samlClientKeyEncryptionAlgorithm=Algoritmo de transporte de clave
samlClientKeyEncryptionAlgorithmHelp=Algoritmo de transporte de clave utilizado por el cliente para cifrar la clave secreta empleada en el cifrado. Valor predeterminado: RSA-OAEP-11.
samlClientEncryptionDigestMethod=Método de resumen para RSA-OAEP
samlClientEncryptionDigestMethodHelp=Método de resumen a utilizar cuando se selecciona cualquier algoritmo RSA-OAEP como algoritmo de transporte de clave. Valor predeterminado: SHA-256.
samlClientEncryptionMaskGenerationFunction=Función de generación de máscara
samlClientEncryptionMaskGenerationFunctionHelp=Función de generación de máscara a utilizar cuando se selecciona RSA-OAEP-11 como algoritmo de transporte de clave. Valor predeterminado: mgf1sha256.
registration-web-origins.label=Orígenes web de registro permitidos
registration-web-origins.tooltip=Permite solicitudes CORS desde los orígenes web especificados
allowutf8=Permitir UTF-8
showInAccountConsole=Mostrar en la consola de la cuenta
showInAccountConsoleHelp=Define cómo estará disponible el proveedor de identidad desde la consola de la cuenta. Si se configura como "Siempre", siempre estará disponible. Si se configura como "Cuando se vincula", solo se mostrará cuando el usuario esté vinculado a él. De lo contrario, si se configura como "Nunca", no estará disponible aunque el usuario esté vinculado a él.
showInAccountConsole.always=Siempre
showInAccountConsole.when_linked=Cuando se vincula
showInAccountConsole.never=Nunca
emailPendingVerificationAlertTitle=Verificación de email pendiente
emailPendingVerificationResetAction=Haga clic aquí para mantener el correo electrónico actualizado.
emailPendingVerificationActionMessage=Esta acción eliminará el correo electrónico pendiente de verificación para este usuario.
confirmEmailPendingVerificationAction=Mantener el correo electrónico actualizado
emailPendingVerificationUpdateError=No se pudo anular la configuración del correo electrónico pendiente de verificación.
userNotYetConfirmedNewEmail=El usuario no ha confirmado la nueva dirección de correo electrónico {{email}}.
jwtAuthorizationGrantEnabledHelp=Habilitar el perfil de token web JSON (JWT) para la concesión de autorización OAuth 2.0.
jwtAuthorizationGrantIdpHelp=Seleccione proveedores de identidad permitidos que se pueden usar para la validación de concesión de autorización JWT
importKeysDescription=Importe una clave pública con diferentes formatos de archivo. Seleccione el tipo de archivo que desea importar.
fileUploadPreviewDisabled=Vista previa deshabilitada porque el contenido es demasiado largo.
authorizationGrantSettings=Configuración de concesión de autorización
authorizationGrantSettingsHelp=Esta sección se utiliza para configurar ajustes específicos relacionados con la compatibilidad con la autorización JWT, tal como se define en RFC 7523. No todos los ajustes se configuran aquí; algunos pertenecen al proveedor de identidad, como la URL de JWKS, el emisor y el sesgo de reloj permitido.
jwtAuthorizationGrantIdpEnabled=Autorización JWT
jwtAuthorizationGrantIdpEnabledHelp=Permitir que el proveedor de identidad actúe como un proveedor de confianza para validar las afirmaciones de la autorización JWT de acuerdo con RFC 7523.
jwtAuthorizationGrantAssertionReuseAllowed=Permitir la reutilización de afirmaciones
jwtAuthorizationGrantAssertionReuseAllowedHelp=Si está habilitado, la reclamación jti no es necesaria y las afirmaciones se pueden reutilizar.
jwtAuthorizationGrantMaxAllowedAssertionExpiration=Caducidad máxima de aserción permitida
jwtAuthorizationGrantMaxAllowedAssertionExpirationHelp=Inserte la expiración máxima permitida que puede tener la afirmación.
jwtAuthorizationGrantAssertionSignatureAlg=Algoritmo de firma de aserción
jwtAuthorizationGrantAssertionSignatureAlgHelp=Algoritmo de firma que debe utilizarse para firmar la afirmación, si no se especifica cualquier algoritmo de firma será válido.
addJWTAuthorizationGrantProvider=Agregar proveedor de la autorización JWT
jwtAuthorizationGrantJWKSUrlHelp=URL donde se almacenan las claves del proveedor de identidad en formato JWK. Consulte la especificación JWK para obtener más información
addSpiffeProvider=Agregar el proveedor SPIFFE
addKubernetesProvider=Agregar el proveedor de Kubernetes
spiffeTrustDomain=Dominio de confianza SPIFFE
spiffeTrustDomainHelp=Use una URL que empiece por «spiffe://» seguida de un nombre de dominio. Por ejemplo, «spiffe://acme.com».
spiffeBundleEndpoint=Endpoint de paquete SPIFFE o JWK de OIDC
kubernetesIssuerUrlHelp=El emisor de los tokens de la cuenta de servicio de Kubernetes
kubernetesIssuerUrl=URL del emisor de Kubernetes
reGenerateEncryptionExplain=Si regenera la clave de cifrado para el cliente, se actualizará la base de datos de Keycloak y es posible que deba descargar un nuevo adaptador para este cliente.
samlClientUseMetadataDescriptorUrl=Utilice la URL del descriptor de metadatos
samlClientUseMetadataDescriptorUrlHelp=Si esta opción está habilitada, las claves para validar firmas y cifrar aserciones se descargarán y almacenarán en caché desde la URL del descriptor de metadatos. Si la opción está deshabilitada, las claves deben generarse manualmente o importarse en la pestaña "Claves".
samlClientMetadataDescriptorUrl=URL del descriptor de metadatos
samlClientMetadataDescriptorUrlHelp=URL externa donde el Proveedor de Servicios publica la información de metadatos que necesita el servidor (certificados, claves, otras URLs,...).
jwtAuthorizationGrantEnabled=Autorización JWT
jwtAuthorizationGrantIdp=Proveedores de identidad permitidos para la autorización JWT
logoutConfirmation=Confirmación de cierre de sesión
logoutConfirmationHelp=Tras cerrar sesión (OIDC RP-Initiated Logout), se mostrará una página de confirmación con un mensaje como "Se ha cerrado la sesión" antes de redirigir al usuario a la página de inicio posterior al cierre de sesión. En esta página, el usuario debe confirmar que desea ser redirigido a dicha página.
reGenerateEncryption=Regenerar clave de cifrado para este cliente
add-providers=Agregar Proveedor
samlclientSignatureCertificateHelp=Certificado de cliente de clave pública para validar solicitudes y respuestas SAML firmadas por el cliente SAML.
samlencryptAssertionsCertificateHelp=Certificado de cliente de clave pública para cifrar afirmaciones SAML.
invitations=Invitaciones
invitationsList=Lista de invitaciones
searchInvitations=Búsqueda de invitaciones
filterByStatus=Filtro por Estatus
sentDate=Enviar fecha
expiresAt=Expira en
resendInvitation=Reenvio de invitación
copyInviteLink=Copiar el enlace de invitado
inviteLinkCopied=Enlace de invitación copiado al portapapeles
deleteInvitation=Borrar invitación
deleteInvitations=Borrar invitaciones
organizationInvitationsDeleteConfirmTitle=Quiere borrar las invitaciones?
organizationInvitationsDeleteConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar las invitaciones seleccionadas?
organizationInvitationResent=Invitación reenviada exitosamente
organizationInvitationResendError=No se pudo reenviar la invitación: {{error}}
organizationInvitationsDeleted_one=Invitación eliminada exitosamente
organizationInvitationsDeleted_other={{count}} invitaciones eliminadas exitosamente
organizationInvitationsDeleteError=No se pudieron eliminar las invitaciones: {{error}}
organizationsInvitationsListError=No se pudieron cargar las invitaciones: {{error}}
emptyInvitations=Sin invitaciones
emptyInvitationsInstructions=Aún no hay invitaciones. Envía una primero.
organizationInvitationStatus.pending=Pendiente
organizationInvitationStatus.expired=Expirado
idTokenAsDetachedSignature=Utilice el token de identificación como firma separada
getKeyInfoError=No se pudo leer la información del certificado {{error}}
idTokenAsDetachedSignatureHelp=Esto hace que el token de identificación devuelto por el punto final de autorización en el flujo híbrido de OIDC se use como una firma independiente definida en el perfil de seguridad avanzado de FAPI 1.0. Por lo tanto, este token de identificación no incluye la información del usuario autenticado.
allowutf8Help=Habilite esta opción para permitir caracteres UTF-8 en la parte local de la dirección de correo electrónico. Esta opción solo debe habilitarse si el servidor de correo admite UTF-8 mediante la extensión SMTPUTF8. Si se deshabilita, los nombres de dominio que contengan caracteres UTF-8 se codificarán con punycode, y las direcciones que contengan caracteres UTF-8 en la parte local de la dirección devolverán un error.
clientAuthentications.client_secret_basic_unencoded=Secreto de cliente enviado como autenticación básica HTTP sin codificación de URL (obsoleto)
referrerPolicyHelp=El valor predeterminado impide que se incluyan páginas. <formattedlink>Más información</formattedlink>
error-non-ascii-local-part-email=La parte local de la dirección debe contener únicamente caracteres ASCII.
defaultValue=Valor predeterminado
defaultValueHelp=Valor predeterminado cuando no se especifica el valor del atributo.
supportsClientAssertions=Apoya las afirmaciones del cliente
supportsClientAssertionReuse=Permite reutilizar las afirmaciones del cliente
includeInOpenIdProviderMetadata=Incluir en los metadatos del proveedor OpenID
includeInOpenIdProviderMetadataHelp=Si está activado, este ámbito de cliente se incluirá en los metadatos del proveedor OpenID.
invalid_request=Solicitud no válida
unauthorized_client=Cliente no autorizado
access_denied=Acceso denegado
unsupported_response_type=Tipo de respuesta no compatible
invalid_scope=Ámbito no válido
server_error=Error del servidor
temporarily_unavailable=Temporalmente no disponible
interaction_required=Se requiere interacción
login_required=Login requerido
account_selection_required=Se requiere selección de cuenta
consent_required=Se requiere consentimiento
invalid_request_uri=URI de solicitud no válida
invalid_request_object=Objeto de solicitud no válido
request_not_supported=Solicitud no admitida
request_uri_not_supported=Solicitud de URI no compatible
registration_not_supported=Registro no admitido
oid4vciAttributes=Atributos OID4VCI
oid4vciNonceLifetime=Duración del nonce OID4VCI
oid4vciNonceLifetimeHelp=La vida útil del nonce OID4VCI.
oid4vciFormValidationError=Asegúrese de que los campos de atributo OID4VCI estén llenos con valores de 30 segundos o más.
signedMetadataLifespan=Duración de los metadatos firmados
signedMetadataLifespanHelp=La vida útil de los metadatos firmados. Transcurrido este tiempo, caducarán.
signedMetadataSigningAlgorithm=Algoritmo de firma de metadatos firmados
signedMetadataSigningAlgorithmHelp=El algoritmo utilizado para firmar los metadatos del emisor. Esto garantiza su integridad y autenticidad.
enableDeflateCompression=Habilitar la compresión DEF
enableDeflateCompressionHelp=Si está habilitado, el algoritmo de compresión DEF es compatible con las solicitudes de credenciales. Esto permite a los clientes comprimir sus solicitudes para reducir el tamaño de la carga útil.
batchIssuanceSize=Tamaño de emisión del lote
batchIssuanceSizeHelp=El número máximo de credenciales que se pueden emitir en una sola solicitud por lotes. Esto ayuda a gestionar la carga del servidor y los tiempos de respuesta.
timeClaimCorrelationMitigation=Mitigación de la correlación entre tiempo y reclamación
timeClaimsStrategyHelp=Estrategia para aplicar a reclamaciones de tiempo.
randomizeWindow=Ventana aleatoria
randomizeWindowHelp=Cuando la estrategia es aleatoria, reste una cantidad aleatoria de segundos entre 0 y el valor de este atributo de la marca de tiempo original para mitigar ataques de correlación.
roundUnit=Unidad redonda
roundUnitHelp=Cuando la estrategia es redonda, trunca las marcas de tiempo al límite de la unidad seleccionada (UTC). Valores admitidos: SEGUNDO, MINUTO, HORA, DÍA.
randomize=Aleatorizar
round=Redondo
second=Segundo
day=Día
credentialConfigurationId=ID de configuración de credenciales
credentialConfigurationIdHelp=El identificador único para esta configuración de credenciales. Este ID se utiliza en los metadatos del emisor de credenciales y en las solicitudes de credenciales.
credentialIdentifier=Identificador de credenciales
credentialIdentifierHelp=Un identificador específico para este tipo de credencial. Permite distinguir entre diferentes variantes del mismo tipo de credencial.
issuerDid=Emisor DID
issuerDidHelp=El Identificador Descentralizado (DID) del emisor de credenciales. Este identifica quién emite las credenciales verificables.
credentialLifetime=Duración de la credencial (segundos)
credentialLifetimeHelp=La vida útil de la credencial en segundos. Transcurrido este tiempo, la credencial caducará y dejará de ser válida.
supportedFormats=Formatos compatibles
supportedFormatsHelp=Formato de la credencial verificable. Formatos admitidos actualmente: SD-JWT VC (dc+sd-jwt), JWT VC (jwt_vc).
credentialDisplay=Visualización de credenciales
credentialDisplayHelp=Matriz JSON de objetos que contiene metadatos de visualización para billeteras (nombre, logotipo, colores, etc.). Ejemplo: [{"name": "IdentityCredential", "locale": "en-US", "logo": {"uri": "https://example.com/logo.png", "alt_text": "Logo"}, "background_color": "#12107c", "text_color": "#FFFFFF"}]
supportedCredentialTypes=Tipos de credenciales compatibles
supportedCredentialTypesHelp=Lista de tipos de credenciales, separada por comas (p. ej., "VerifiableCredential,UniversityDegreeCredential"). Se utiliza en la definición de credenciales para los formatos JWT VC y SD-JWT. Cuando esta opción no está configurada, el nombre del ámbito del cliente se utilizará como una declaración de 'tipo' de la credencial correspondiente.
verifiableCredentialType=Tipo de credencial verificable (VCT)
verifiableCredentialTypeHelp=Identificador del tipo de credencial para las credenciales en formato SD-JWT. Este valor se utiliza en la notificación VCT de la credencial emitida. Obligatorio para el formato SD-JWT.
tokenJwsType=Tipo de token JWS
tokenJwsTypeHelp=El valor de tipo escrito en la cabecera «typ» del JWT. Si se deja vacío, se utilizará un valor predeterminado específico del formato («dc+sd-jwt» para SD-JWT VC y «vc+jwt» para JWT VC). Se puede configurar con valores personalizados si la cartera (wallet) o el sistema lo requieren.
visibleClaims=Reclamaciones visibles
visibleClaimsHelp=Lista separada por comas de las reclamaciones que siempre se divulgan en el cuerpo del SD-JWT (p. ej., "id,iat,nbf,exp,jti,given_name"). El valor predeterminado es "id,iat,nbf,exp,jti". Solo aplicable al formato SD-JWT.
signingKeyId=Identificación de clave de firma
signingKeyIdHelp=Opcional. El ID de la clave del realm utilizada para firmar la credencial. Si no se especifica, se utilizará automáticamente la clave de firma activa del realm del algoritmo especificado en «Algoritmo de firma de credenciales» (si está configurado). Si se selecciona una clave específica, la opción «Algoritmo de firma de credenciales» se desactivará y se establecerá automáticamente al algoritmo de la clave.
useDefaultKey=Usar predeterminado (clave de firma activa del reino)
workflows=Flujo de trabajo
titleWorkflows=Flujos de trabajos
workflowsExplain=Los flujos de trabajo permiten a los administradores automatizar la gestión de los recursos del dominio a través de políticas basadas en tiempo o eventos.
createWorkflow=Crear flujo de trabajo
workflowYAML=Flujos de trabajo YAML
workflowYAMLHelp=La representación YAML del flujo de trabajo.
emptyWorkflows=Sin flujos de trabajo
emptyWorkflowsInstructions=No hay flujos de trabajo en este dominio. Crea uno para empezar.
workflowCreated=Se ha creado el flujo de trabajo.
workflowCreateError=No se pudo crear el flujo de trabajo: {{error}}
workflowDeleteConfirm=Eliminar flujo de trabajo ?
workflowDeleteConfirmDialog=Esta acción eliminará permanentemente el flujo de trabajo. No se puede deshacer.
workflowNameRequired=El nombre del flujo de trabajo es obligatorio.
workflowDeletedSuccess=Se ha eliminado el flujo de trabajo.
jwtAuthorizationGrantJWKSUrl=url JWKS
timeClaimsStrategy=Estrategia para aplicar a reclamaciones de tiempo
workflowDeleteError=No se pudo eliminar el flujo de trabajo: {{error}}
updateWorkflow=Actualización de flujo de trabajo
copyWorkflow=Copia de flujo de trabajo
workflowDetails=Detalles de flujo de trabajo
updateWorkflowDetails=Actualmente, los flujos de trabajo no se pueden editar, excepto para cambiar el nombre y habilitarlos o deshabilitarlos. Puede copiar el flujo de trabajo y editarlo.
copyWorkflowDetails=Está a punto de crear un nuevo flujo de trabajo basado en uno existente.
createWorkflowDetails=Cree un nuevo flujo de trabajo proporcionando su representación JSON.
workflowEnabled=Flujo de trabajo habilitado
workflowDisabled=Flujo de trabajo deshabilitado
workflowUpdated=Flujo de trabajo actualizado exitosamente
workflowUpdateError=No se pudo actualizar el flujo de trabajo: {{error}}
claimDisplayName=Nombre para mostrar
claimDisplayLocale=Localización
claimDisplayNamePlaceholder=p. ej., dirección de correo electrónico
claimDisplayLocalePlaceholder=p. ej., en, de, fr
addClaimDisplay=Agregar entrada de visualización
removeClaimDisplay=Eliminar entrada de visualización
noClaimDisplayEntries=Sin entradas de visualización. Estas entradas proporcionan nombres de reclamos intuitivos para diferentes configuraciones regionales en las aplicaciones de billetera.
smtpConnectionTimeout=Tiempo de espera de conexión
smtpConnectionTimeoutHelp=El tiempo de espera en milisegundos para conectarse al servidor SMTP.
smtpSocketReadTimeout=Tiempo de espera de lectura del socket
smtpSocketReadTimeoutHelp=El tiempo de espera en milisegundos para leer desde el servidor SMTP.
smtpSocketWriteTimeout=Tiempo de espera de escritura del socket
smtpSocketWriteTimeoutHelp=El tiempo de espera en milisegundos para escribir en el servidor SMTP.
jwtAuthorizationGrantLimitAccessTokenExp=Limitar la expiración del token de acceso
jwtAuthorizationGrantLimitAccessTokenExpHelp=Si está habilitado, la vida útil del token de acceso se limitará a la expiración de la afirmación JWT, pero solo si la expiración de la afirmación JWT es menor que la expiración del token de acceso calculada.
jwtAuthorizationGrantAudience=Mapeo de audiencia personalizado
jwtAuthorizationGrantAudienceHelp=Asignación de audiencia personalizada para la concesión de autorización JWT. La clave es el alias del proveedor de identidad y el valor es la audiencia personalizada aplicada a este proveedor.
clientSecretAuthenticationAllowedMethod=Método de autenticación permitido
clientSecretAuthenticationAllowedMethodHelp=Método permitido para la autenticación con clave secreta del cliente. Si se establece en `client_secret_basic`, la clave secreta del cliente debe enviarse en el encabezado HTTP `Authorization: Basic` al autenticar a este cliente. Si se establece en `client_secret_post`, la clave secreta del cliente debe enviarse como parámetro en el cuerpo de la solicitud junto con el cliente_id. Si está vacío, se permiten parámetros tanto en el encabezado de autorización como en el cuerpo de la solicitud.
maxSecondaryAuthFailures=Número máximo de fallos de autenticación secundaria
clientPkceRequiredHelp=Se requiere la clave de prueba para el intercambio de códigos (PKCE) para protegerse contra ataques de interceptación de códigos de autorización. Los clientes públicos (con autenticación de cliente deshabilitada) siempre deben requerir PKCE, ya que no pueden almacenar de forma segura los secret del cliente. También se recomienda para clientes confidenciales como una capa adicional de seguridad. Si no se requiere, Keycloak solo usa PKCE cuando el cliente incluye un desafío de código y un método en su solicitud de autorización.
deleteErrorIdentityProvider=No se pudo eliminar el asignador del proveedor de identidad: '{{error}}'
pkceRequired=Requiere PKCE
selectOrgGroup=Seleccionar grupo de organizaciones
groupType=Tipo de grupo
groupTypeHelp=Indica si el grupo seleccionado es un grupo de dominio o un grupo de organización. Esto determina dónde buscará el asignador el grupo cuando se ejecute.
noGroupsInThisOrganization=No hay grupos en esta organización
storeTokenInSessionHelp=Tras autenticar al usuario, el token se almacenará en su sesión. Esto es necesario para el intercambio de tokens interno a externo (versión 1) y la API de intermediación de identidades (versión 2) puede utilizarlo para recuperar el token de la sesión asociada actual.
repeatHelp=Especifica cómo se define la restricción de tiempo de la política. Si se selecciona "No repetir", la política se aplica solo entre las horas de inicio y vencimiento. Si se selecciona "Repetir", puede restringir la política a períodos de tiempo recurrentes específicos, como rangos de meses, días, horas y minutos.
externalTokenEnabled=Permitir la recuperación de tokens externos
externalTokenEnabledHelp=Si está habilitada, el cliente puede obtener tokens externos del proveedor de identidad
externalTokenIdp=Proveedores de identidad permitidos para tokens externos
externalTokenIdpHelp=Seleccione los proveedores de identidad desde los que se pueden obtener tokens externos.
orgGroupsDescription=Un grupo es un conjunto de atributos que se pueden aplicar a un usuario. Puedes crear, editar y eliminar grupos, así como gestionar sus relaciones padre hijo.
quickTheme=Tema rápido
themeMode=Modo de tema
lightMode=Clara
darkMode=Oscura
minimumACRValueSamlHelp=ACR mínimo que Keycloak debe aplicar. Si el contexto de autenticación resultante para la solicitud es tan robusto como este ACR, la solicitud es válida; de lo contrario, Keycloak devuelve el error de estado NoAuthnContext.
loa=LoA
uri=URI
acr=ACR
loaError=LoA inválido
uriError=URI invalida
acrError=ACR invalido
loaPlaceholder=Tipo de LoA
uriPlaceholder=Tipo de URI
acrPlaceholder=Tipo de ACR
did=Identidad (DID)
noGroupsInThisOrganizationInstructions=No has creado ningún grupo en esta organización. Crea un grupo para empezar.
groupAction=Acción de grupo
maxSecondaryAuthFailuresHelp=Número máximo de fallos de autenticación secundaria antes de que se active el bloqueo permanente. La cuenta se bloqueará incluso en los modos de bloqueo temporal por fuerza bruta. Un valor de 0 significa que esta función está desactivada.
storeTokenInSession=Almacenar el token en la sesión
jwks=Conjunto de claves web JSON
acrToLoAMappingSamlHelp=Defina qué valor de ACR (Referencia de Clase de Contexto de Autenticación) se asigna a qué LoA (Nivel de Autenticación). El ACR para SAML es una URI, mientras que el LoA debe ser numérico.
acrToLoAMappingRealmSamlHelp=Defina qué valor de ACR (Referencia de Clase de Contexto de Autenticación) se asigna a qué LoA (Nivel de Autenticación). El ACR puede ser cualquier valor y se utiliza en OpenID Connect; el URI es el contexto de autenticación para SAML y es un URI; finalmente, el LoA debe ser numérico.
enableLdapPasswordPolicy=Habilitar la política de contraseñas LDAP
enableLdapPasswordPolicyHelp=Utilice la política de contraseñas LDAP descrita en el borrador IETF draft-behera-ldap-password-policy. Cuando esta opción esté habilitada, se solicitará a los usuarios que cambien su contraseña al iniciar sesión si el servidor indica que es necesario.
adminConsolePreview=Vista previa de la consola de administración
loginPagePreview=Vista previa de la página de inicio de sesión
oidcClientSecretHelp=El secreto del cliente está registrado con el cliente. Este campo puede obtener su valor de Vault; utilice el formato ${vault.ID}.
logoWidth=Ancho del logo
logoHeight=Altura del Logo
supportsClientAssertionsHelp=Esta configuración permite utilizar las aserciones de cliente emitidas por el proveedor para autenticar a los clientes. Para ello, es necesario configurar el emisor y las claves de este proveedor de identidad. Las claves se pueden configurar mediante las opciones 'URL JWKS'o 'Validación de clave pública' que se muestran cuando esta opción está habilitada.
supportsClientAssertionReuseHelp=Por defecto, una aserción de cliente no se puede usar varias veces. Si el cliente no puede obtener una nueva aserción para cada solicitud, se puede habilitar esta opción para permitir la reutilización de la misma aserción.
allowClientIdAsAudience=Permite que el ID del cliente sea la audiencia para las aserciones
allowClientIdAsAudienceHelp=Si está habilitada, el ID de cliente configurado en el proveedor de identidad es la única audiencia válida para las aserciones utilizadas en la autenticación de cliente federada y en las concesiones de autorización JWT (aserciones de cliente y concesión de autorización JWT). El ID de cliente se utiliza en lugar de la URL del token/url del emisor definida en las especificaciones correspondientes. Tenga en cuenta que este comportamiento no está contemplado en ningún estándar.
fedClientAssertionMaxExp=Caducidad máxima para las afirmaciones del cliente
fedClientAssertionMaxExpHelp=Tiempo máximo de vencimiento permitido para las afirmaciones de clientes federados.
inviteNewUser=usuario nuevo invitado
inviteRealmUser=Usuario realm invitado
organizationInvitationsSent_one=Invitación enviada a usuario del realm
organizationInvitationsSent_other=Invitación enviada a {{count}} usuario de realm
organizationInvitationsSentError=No se pudo invitar a los usuarios a la organización: {{error}}
showGroupMemberships=Mostrar membresías de grupos
themeName=Nombre de tema
themeDescription=Descripción del tema
themeDescriptionDefault=Tema personalizado creado con la herramienta de temas rápidos.
credentialSigningAlgorithm=Algoritmo de firma de credenciales
credentialSigningAlgorithmHelp=Algoritmo de firma utilizado para seleccionar la clave de realm activa para firmar credenciales (p. ej., "ES256"). Si no se especifica, la clave activa se seleccionará mediante el algoritmo predeterminado del realm. Esta opción se desactiva si se selecciona un "ID de clave de firma" específico.
hashAlgorithm=Algoritmo de hash
hashAlgorithmHelp=Algoritmo hash utilizado para las credenciales SD-JWT (por ejemplo, "SHA-256"). Si no se especifica, se utiliza "SHA-256" por defecto.
useDefaultAlg=Utilizar el algoritmo predeterminado
emptyUserWorkflowsInstructions=No hay flujos de trabajo programados para este usuario.
step=Paso
nextStep=Proximo paso
scheduledAfter=Programado después
pending=Pendiente
completed=Completado
whichWorkflowsWillAppear=¿Qué flujos de trabajo aparecerán en esta lista?
whichWorkflowsWillAppearDetail=Aparecerán los flujos de trabajo de este usuario con al menos un paso pendiente. También podrían aparecer algunos flujos de trabajo completamente finalizados si el planificador aún no los ha procesado.
eventTypes.USER_SESSION_DELETED.name=Usuario de sesión eliminada
eventTypes.USER_SESSION_DELETED.description=Usuario de sesión eliminada
eventTypes.USER_SESSION_DELETED_ERROR.name=Error al eliminar la sesión del usuario
eventTypes.USER_SESSION_DELETED_ERROR.description=Error al eliminar la sesión del usuario
hideOnLoginWhenOrgNotResolved=Ocultar en la página de inicio de sesión cuando la organización no está resuelta
hideOnLoginWhenOrgNotResolvedHelp=Si está habilitada, el proveedor de identidad se ocultará en la página de inicio de sesión cuando no se pueda resolver la organización a partir del dominio de correo electrónico del usuario. De lo contrario, el proveedor de identidad se mostrará en la página de inicio de sesión independientemente de si se resuelve la organización o no. Si también está habilitada la opción "Ocultar en la página de inicio de sesión", el proveedor de identidad siempre permanecerá oculto en dicha página.
role_admin=Admin
role_realm-admin=Realm Admin
role_create-realm=Crear realm
role_create-client=Crear Cliente
role_delete-account=Eliminar cuenta
role_view-realm=Ver realm
role_view-users=Ver usuarios
role_view-applications=Ver aplicaciones
role_view-authorization=Ver autorizaciones
role_view-groups=Ver grupos
role_view-clients=Ver clientes
role_view-events=Ver eventos
role_view-identity-providers=Ver proveedores de identidad
role_view-consent=Ver consentimientos
role_view-profile=Ver perfiles
role_manage-realm=Gestión de realm
role_manage-users=Gestión de usuarios
role_manage-authorization=Gestión de autorización
role_manage-applications=Gestión de aplicaciones
role_manage-identity-providers=Gestión de proveedores de identidad
role_manage-clients=Gestión de clientes
role_manage-events=Gestión de eventos
role_manage-account=Gestión de cuenta
role_manage-account-links=Gestión de cuentas relacionadas
role_manage-consent=Gestión de consentimientos
role_query-realms=Consulta de realms
role_query-clients=Consultas de clientes
role_query-groups=Consulta de grupos
role_query-users=Consulta de usuarios
role_default-roles=Roles por defecto
role_impersonation=Interpretación
role_read-token=Leer token
role_offline-access=Acceso fuera de linea
role_uma_authorization=Obtener permisos
scimApiEnabled=API SCIM
scimApiEnabledHelp=Si está habilitada, expone los recursos del dominio a través de una API basada en la especificación del Sistema para la Gestión de Identidades entre Dominios (SCIM), concretamente en los RFC7643 y RFC7644.
update=Actualizar
acceptableAAGUIDsRequiresAttestation=Los AAGUID solo son aceptables si se ha establecido una preferencia de transmisión de atestación distinta de None
casubject=DN del sujeto de la autoridad certificadora
parameterizedScopeDisabledInfo=Este ámbito se configuró anteriormente como parametrizado, pero la función de ámbitos parametrizados está desactivada. Guardarlo lo convertirá en un ámbito regular, también se puede considerar el eliminarlo.
ssfConfigurationMetadata=Metadatos de configuración de SSF
mediation.conditional=Condicional (solo autocompletar)
mediation.none=Ninguno (solo botón, sin mensaje automático)
mediation.optional=Opcional (mostrar cuadro de diálogo al cargar la página)
mediation.required=Obligatorio (forzar diálogo inmediato)
mediation.silent=Silencioso (sin interacción del usuario)
realmDisplayNameHelp=Nombre para mostrar del dominio. Admite la sintaxis ${key} para hacer referencia a una clave de localización del paquete de mensajes del dominio.
scimSettings=SCIM
scimAttributeMapping=Atributo SCIM
scimAttributeMappingHelp=El atributo SCIM al que se asigna este atributo del perfil de usuario. Selecciona un atributo predefinido de la lista o escribe el nombre de un atributo personalizado. Para los atributos de una extensión de usuario SCIM, utilice el URI del esquema seguido de un punto y el nombre del atributo; por ejemplo, «urn:my:params:scim:schemas:extension:custom:1.0:User.team», donde el punto separa el esquema «urn:my:params:scim:schemas:extension:custom:1.0:User» del nombre del atributo «team».
ssfTransmitterTokenHelp=El token utilizado para autenticarse con el transmisor SSF.
ssfTransmitterTokenType=Tipo de Token
ssfTransmitterTokenTypeHelp=El tipo de token a usar para la autenticación con el Transmisor SSF.
ssfTransmitterTokenType.accessToken=Token de acceso
ssfTransmitterAuthMethod=Autenticación del transmisor
ssfTransmitterAuthMethodHelp=Cómo autenticarse con el Transmisor SSF. Usar «Token estático» para proporcionar un bearer token preconfigurado o «Credenciales de cliente» para obtener tokens dinámicamente utilizando la concesión client_credentials de OAuth2.
ssfTransmitterAuthMethod.staticToken=Token estático
ssfTransmitterAuthMethod.clientCredentials=Credenciales del cliente
ssfTokenUrlHelp=La URL del endpoint del token del servidor de autorización asociado al Transmisor SSF, utilizada para obtener tokens de acceso a través de la concesión client_credentials.
ssfScope=Ámbito
ssfScopeHelp=Lista separada por espacios de los ámbitos de OAuth2 que se deben solicitar al obtener tokens de acceso a través de la concesión client_credentials. Dejar en blanco para usar los ámbitos predeterminados del transmisor.
ssfStreamManagedByKeycloak=Keycloak
ssfStreamUpdateSuccess=Se ha actualizado la configuración de la transmisión.
ssfStreamUpdateError=No se ha podido actualizar la configuración del flujo: {{error}}
ssfStreamUpdatedAt=Última modificación
ssfStreamUpdatedAtHelp=Marca de tiempo del cambio más reciente en este flujo SSF, incluyendo actualizaciones de estado y configuración.
ssfStreamLastVerifiedAt=Última verificación
ssfStreamLastVerifiedAtHelp=Marca de tiempo del evento de verificación más reciente enviado a este flujo; se establece tanto para las solicitudes de verificación iniciadas por el receptor como para las verificaciones iniciadas por el administrador desde esta pestaña. Vacío si la transmisión nunca se ha verificado.
ssfNativelyEmittedBadge=integrado
ssfEmitOnlyEvents=Eventos de solo emisión
ssfEmitOnlyEventsHelp=Subconjunto de eventos compatibles que Keycloak NO debe emitir automáticamente desde los escuchadores de eventos nativos. Los eventos enumerados aquí siguen transmitiéndose por la red cuando se activan explícitamente mediante el endpoint de emisión sintética, pero el mapeo automático de Keycloak los omite. Utiliza esto cuando un tipo de evento deba llegar al receptor solo bajo demanda. Vacío = todos los eventos compatibles se emiten automáticamente (valor predeterminado).
ssfEventsDelivered=Eventos entregados
ssfEventsDeliveredHelp=El conjunto de eventos que el transmisor emitirá al flujo.
ssfEventsDeliveredEmpty=Actualmente no se están entregando eventos. El conjunto entregado es la intersección de los eventos que el receptor solicitó y los eventos que admite.
ssfEventsRequested=Eventos solicitados
alwaysDisplayConsent=Mostrar siempre en la pantalla de consentimiento
webAuthnPolicyResidentKey=Credencial detectable
webAuthnPolicyResidentKeyHelp=Indica al autenticador en qué medida se desea una credencial detectable (clave residente) al registrarse. Reemplaza y tiene prioridad sobre la opción obsoleta 'Requerir credencial detectable'.
updatedAt=Actualizado el
residentKeyRequirement.not\ specified=No especificado
residentKeyRequirement.required=Requerido
residentKeyRequirement.preferred=Preferido
residentKeyRequirement.discouraged=Desaconsejado
clientPolicyModeHelp=Modo de política de cliente. En el modo 'POR DEFECTO', al menos una condición debe evaluarse como 'sí'. Ninguna condición debe evaluarse como 'no'. Las condiciones que se evalúen como 'abstención' se ignoran. En el modo 'ESTRICTO', todas las condiciones deben evaluarse como 'sí' para que se aplique la política.
generatedSamlResponse=Respuesta SAML generada
generatedSamlResponseIsDisabled=La respuesta SAML generada se deshabilita si no hay ningún usuario seleccionado
generatedSamlResponseNo=No se ha generado respuesta SAML
alwaysDisplayConsentHelp=Cuando está activado, el consentimiento del usuario para este alcance nunca se guarda en la base de datos. La pantalla de consentimiento aparecerá en cada autenticación, obligando al usuario a aprobar el acceso cada vez. Solo los clientes con "Consentimiento requerido" activado pueden usar este alcance. Las peticiones de clientes sin requisitos de consentimiento devolverán un error. Cuando está desactivado, se aplica el comportamiento estándar, el consentimiento del usuario se guarda y se reutiliza entre sesiones.
webAuthnPolicyMediation=Mediación de claves de paso
scimAttributePlaceholder=Seleccione o escriba un atributo SCIM
noMatchingScimAttributes=No se encontraron atributos que coincidan. Continúe escribiendo para usar un nombre de atributo propio.
scimCoreUserSchema=Usuario principal (urn:ietf:params:scim:schemas:core:2.0:User)
scimEnterpriseUserSchema=Usuario empresarial (urn:ietf:params:scim:schemas:extension:enterprise:2.0:User)
casubjectHelp=DN del sujeto de la Autoridad de Certificación (CA) raíz que emitió el certificado para el cliente (ancla de confianza). El DN del sujeto de la CA puede estar en formato RFC4514 o RFC1779.
ssfTransmitterIssuerHelp=URL del emisor del transmisor SSF. Se utiliza para derivar el punto de conexión de metadatos del transmisor.
ssfTransmitterAccessToken=Token de acceso
ssfTransmitterAccessTokenHelp=El token de acceso del transmisor para realizar la verificación del flujo SSF.
ssfTransmitterToken=Token del transmisor
transmitterMetadataUrl=Dirección URL de metadatos
ssfStreamId=Identificador de flujo
ssfStreamIdHelp=ID del flujo SSF registrado en el transmisor.
ssfStreamDescription=Descripción
ssfStreamDescriptionHelp=Descripción legible por humanos proporcionada por el receptor al registrar el flujo SSF.
ssfStreamCreatedAt=Creado
ssfStreamCreatedAtHelp=Marca de tiempo en la que el receptor registró originalmente este flujo SSF con el transmisor.
ssfStreamManagedBy=Gestionado por
ssfStreamManagedByHelp=Indica si este flujo fue registrado por el receptor SSF a través del endpoint estándar /streams, o creado por un administrador de Keycloak mediante la interfaz de administración. Se establece en el momento de la creación. La configuración del flujo (descripción, eventos solicitados y entregados) solo se puede editar aquí para los flujos gestionados por Keycloak; para los flujos gestionados por el receptor es de solo lectura y es modificada por el receptor. El estado del flujo (activar, pausar, desactivar) siempre se puede cambiar aquí, independientemente de quién lo gestione.
ssfStreamManagedByReceiver=Receptor
ssfStreamSettings=Configuración del flujo
ssfDescription=Descripción
ssfDescriptionHelp=Notas de texto libre para describir este receptor SSF; por ejemplo, a qué sistema derivado representa, quién es el propietario o qué eventos consume. Solo visible para el operador; no se expone en la comunicación con el receptor.
ssfStreamAudience=Audiencia
ssfStreamAudienceHelp=URI de audiencia incluido en los Security Event Tokens entregados a este receptor. Si se deja en blanco, el transmisor utilizará por defecto un valor generado con la forma clientId/streamId, permitiendo que un receptor con varios flujos registrados pueda distinguirlos en la red.
ssfSupportedEvents=Eventos soportados
ssfSupportedEventsHelp=Tipos de eventos SSF que admite este receptor (por ejemplo, CaepCredentialChange, CaepSessionRevoked).
ssfEventsRequestedHelp=El conjunto de tipos de eventos que el receptor solicitó al registrar este flujo.
ssfEventsRequestedEmpty=El receptor no solicitó ningún evento cuando registró el flujo.
ssfStreamIdEmpty=Aún no se ha registrado ningún flujo SSF para este cliente.
ssfDeliveryMethod=Método de entrega
ssfDeliveryMethodHelp=El método de entrega utilizado para recibir eventos SSF desde el transmisor.
ssfDeliveryMethod.push=Push
ssfPushAuthorizationHeader=Cabecera de la autorización Push
ssfPushAuthorizationHeaderHelp=Valor de la cabecera 'Authorization' que deben enviar los transmisores SSF al usar el método de envío Push por HTTP.
ssfTriggerVerification=Iniciar verificación
ssfTriggerVerificationSuccess=Verificación del flujo activada correctamente.
ssfTriggerVerificationError=Error al iniciar la verificación del flujo: {{error}}
ssfTabReceiver=Receptor
ssfTabStream=Flujo
ssfTabSubjects=Sujetos
ssfTabEventSearch=Búsqueda de eventos
ssfTabEmitEvents=Lanzar eventos
ssfPendingEventsHelp=Consulte el estado de envío de un evento SSF concreto mediante su jti, o lance un evento simulado para este receptor desde la consola de administración.
ssfPendingLookupJti=Evento jti
ssfPendingLookupJtiHelp=Identificador JWT del Security Event Token (SET) obtenido de la acción de envío inferior o de los logs del transmisor.
ssfPendingLookupJtiPlaceholder=jti-del-evento
ssfPendingLookup=Buscar
ssfPendingLookupNotFound=No se encontró ningún evento pendiente para este jti en este receptor.
ssfPendingLookupResult=Resultado
ssfPendingFieldStatus=Estado
ssfPendingFieldEventType=Tipo de evento
ssfPendingFieldDeliveryMethod=Método de entrega
ssfPendingFieldAttempts=Intentos
ssfPendingFieldCreatedAt=Creado el
ssfPendingFieldNextAttemptAt=Siguiente intento el
ssfPendingFieldDeliveredAt=Entregado el
ssfPendingFieldLastError=Ultimo error
ssfPendingFieldDecodedSet=Security Event Token (decodificado)
ssfPendingFieldUserId=Usuario resuelto
ssfLookupTitle=Buscar evento
ssfLookupTitleHelp=Examine el estado de envío de un Security Event Token concreto mediante su jti. Ámbito restringido a este receptor.
ssfEmitTitle=Emitir evento sintético
ssfEmitTitleHelp=Realizar un envío Push de un evento sintético a este receptor. El transmisor adaptará el campo sub_id al formato de sujeto de usuario configurado en el receptor y aplicará los mismos filtros de suscripción que para los eventos nativos.
ssfEmitEventType=Tipo de evento
ssfEmitEventTypeHelp=Uno de los tipos de eventos que puede emitir el transmisor de este receptor. La carga útil de abajo se deserializa con la clase de evento registrada para el tipo elegido.
ssfEmitEventTypeSelectPrompt=-- seleccionar un tipo de evento --
ssfEmitEventTypeRequired=Seleccionar un tipo de evento a emitir.
ssfEmitSubjectValueHelp=Resuelve un usuario de Keycloak (id-usuario / email-usuario / nombre-usuario) o una organización (alias-org). En sujetos de usuario, el transmisor genera el sub_id con el formato de sujeto de usuario que tenga configurado el receptor para que el SET lanzado tenga la misma forma que un evento nativo; los sujetos de organización lanzan un sujeto complejo solo para el inquilino (tenant). Se mantienen los filtros de suscripción por sujeto y las reglas de error estricto de cada formato (sin email, sin organización para +tenant).
ssfEmitSubjectValueRequired=Es necesario introducir un valor para el sujeto.
ssfEmitPayload=Carga útil del evento (JSON)
ssfEmitPayloadHelp=Contenido específico del evento (debe deserializarse con la clase del tipo de evento elegido). Déjalo en blanco para lanzar una carga útil vacía (solo útil en tipos de evento sin campos requeridos). Marcadores compatibles (procesados antes de validar el JSON): __now__ devuelve el tiempo Unix actual en segundos y puede usarse sin comillas en campos numéricos, p. ej., "event_timestamp": __now__.
ssfEmitPayloadInvalidJson=La carga útil no es un JSON válido: {{error}}
ssfEmitEvent=Emitir evento
ssfEmitResult=Enviado — estado={{status}}, jti={{jti}}
ssfEmitResultLookupLink=Consultar este evento en el buscador de eventos
ssfEmitErrorSubjectNotFound=No se encontró el sujeto: {{type}} = {{value}}
ssfEmitErrorInvalidRequest=Solicitud no válida: {{detail}}
ssfEmitErrorNoDeliveryConfig=La transmisión carece de un método de envío configurado, impidiendo la entrega del evento. Configure antes el método push o poll en los ajustes de la transmisión.
ssfEmitErrorUnknown=Fallo al emitir: {{detail}}
ssfReceiverHelp=Directiva del transmisor que se aplica cuando Keycloak envía los tokens de eventos de seguridad a este receptor.
ssfSectionGeneral=General
ssfSectionGeneralHelp=Configuración de identidad, presentación y comportamiento de transmisión de este receptor SSF: perfil y descripción, audiencia destinataria, sujetos a los que se realiza el envío, formato de identificación del sujeto, directiva de verificación y ventana de cortesía al retirar sujetos. Se aplica siempre que se registra o actualiza una transmisión para este cliente.
ssfSectionAuthentication=Autenticación
transmitterMetadataUrlHelp=URL de metadatos del transmisor SSF (p. ej., /.well-known/ssf-configuration). Dejar en blanco para obtener a partir de la URL del emisor.
parameterizedScopeType=Tipo de parámetro
parameterizedScopeTypeHelp=Determina el modo en que se valida el parámetro de ámbito. El tipo personalizado permite configurar un patrón de expresión regular personalizado.
regexGroupsNotAllowed=La expresión regular no debe contener grupos (paréntesis).
parameterizedScopeType.string=Cadena
parameterizedScopeType.integer=Entero
parameterizedScopeType.boolean=Booleano
parameterizedScopeType.username=Nombre de usuario
parameterizedScopeType.custom=Personalizado
webAuthnPolicyMediationHelp=Controla cómo muestra el navegador el cuadro de diálogo de selección de claves de paso (passkeys) cuando se carga la página de inicio de sesión.
allowTokenIntrospectionWithoutAudienceCheck=Permitir la introspección de tokens sin verificación de audiencia
allowTokenIntrospectionWithoutAudienceCheckHelp=Permite a este cliente realizar la introspección de tokens sin validación de audiencia. Esta opción está obsoleta y se eliminará en una versión futura. Actívela únicamente para mantener la compatibilidad con versiones anteriores durante una migración.
allowUserinfoWithLightweightAccessToken=Permitir UserInfo con un token de acceso ligero
allowUserinfoWithLightweightAccessTokenHelp=Autoriza el uso de tokens de acceso reducidos (lightweight) emitidos por este cliente en el punto de conexión UserInfo. Los tokens ligeros se diseñaron para la introspección de tokens. Esta opción está en desuso y se eliminará en próximas versiones. Habilítela solo para asegurar la compatibilidad hacia atrás durante la migración.
ssf=SSF
ssfTransmitterEnabled=Transmisor SSF
ssfTransmitterEnabledHelp=Si se habilita, este realm actuará como un transmisor SSF (Shared Signals Framework) y expondrá el endpoint de metadatos de configuración SSF. Al deshabilitarlo en un realm con transmisiones activas se borrarán las colas de eventos de esos receptores al guardar; pause o elimine las transmisiones antes si prefiere que los receptores sean notificados mediante un SET de transmisión actualizada antes de interrumpir el servicio.
ssfTransmitterDisableConfirmTitle=¿Deshabilitar el transmisor SSF para este dominio?
ssfTransmitterDisableConfirmIntro=Deshabilitar la función SSF Transmitter para este dominio tiene los siguientes efectos:
ssfTransmitterDisableConfirmBulletEndpoints=Todos los endpoints del transmisor SSF (metadatos, flujos, sujetos, estado, SSE) devolverán un código 404 a los receptores.
ssfTransmitterDisableConfirmBulletEvents=No se registrarán nuevos eventos de usuario o administrador para los receptores SSF en este dominio.
ssfTransmitterDisableConfirmBulletDelivery=Todos los eventos en cola para los receptores de este dominio (PENDIENTES y RETENIDOS) se eliminarán al guardar. No se pueden recuperar.
ssfTransmitterDisableConfirmBulletReceivers=Los receptores no reciben ninguna notificación de que las transmisiones se han interrumpido. Simplemente dejan de ver los eventos.
ssfTransmitterDisableConfirmRecommendation=Recomendación: pause o elimine los flujos SSF activos en este dominio antes de guardar para que los receptores reciban una notificación de actualización de la transmisión antes de que se detenga la entrega.
ssfTransmitterDisableConfirmContinue=Desactivar transmisor
ssfAllowedDeliveryMethods.pushHelp=El transmisor envía tokens de eventos de seguridad (POST) a una URL proporcionada por el receptor (RFC 8935). Se requiere configurar URL de envío válidas a continuación.
ssfAllowedDeliveryMethods.poll=Entrega por sondeo
ssfAllowedDeliveryMethods.pollHelp=El receptor obtiene los tokens de eventos de seguridad en cola desde un punto final de sondeo propiedad del transmisor (RFC 8936). La URL del punto final es generada por Keycloak; no se necesita una lista de permitidos por receptor.
ssfValidPushUrls=URL de push válidas
ssfValidPushUrlsHelp=Lista de URL permitidas que el receptor puede registrar como su punto final de envío. Cada entrada se compara con la URL proporcionada por el receptor mediante coincidencia exacta o comodín con sufijo * (por ejemplo, https://receiver/push/* permite cualquier ID de inquilino + flujo en esa ruta). Una URL que no esté en la lista permitida se rechaza con HTTP 400; esta es la defensa SSRF del receptor. El * sin formato no se tiene en cuenta.
ssfValidPushUrls.add=Agregue una URL de envío válida
ssfReceiverEnabled=Receptor SSF
ssfReceiverEnabledHelp=Si está habilitado, este cliente actúa como receptor del Shared Signals Framework (SSF). Keycloak transmitirá los eventos de seguridad a este cliente según el flujo SSF configurado.
ssfStream=Flujo SSF
ssfStreamHelp=La transmisión registrada para este receptor y su configuración de entrega de eventos.
ssfTransmitterDisableEventsCleared=Se han eliminado los eventos SSF en cola para este realm.
ssfReceiver=Receptor SSF
ssfSectionAuthenticationHelp=Reglas de acceso que controlan quién puede administrar el flujo SSF de este receptor e invocar el punto de conexión de emisión de eventos sintéticos.
ssfSectionDelivery=Entrega
ssfSectionDeliveryHelp=Métodos de entrega que puede utilizar este receptor y, cuando se permite la entrega mediante push, los prefijos de URL a los que el transmisor tiene permitido enviar Tokens de Eventos de Seguridad.
ssfSectionEvents=Eventos
ssfSectionEventsHelp=Tipos de eventos que este receptor anuncia y entrega, restricciones de antigüedad e inactividad que limitan la bandeja de salida, y si los administradores pueden emitir eventos sintéticos para depuración o integración de flujos de trabajo.
ssfAllowedDeliveryMethods=Métodos de entrega permitidos
ssfAllowedDeliveryMethodsHelp=Qué métodos de entrega puede seleccionar este receptor al registrar un flujo. Se debe habilitar al menos un método. El receptor elige uno de los métodos permitidos al momento de crear el flujo; restringir esta lista solo a sondeo (poll-only) prohíbe por completo que el transmisor realice llamadas HTTP salientes a este receptor.
ssfAllowedDeliveryMethods.push=Entrega por empuje (Push)
ssfStreamNotRegistered=Aún no hay ningún flujo SSF registrado
ssfStreamNotRegisteredHelp=Este cliente receptor aún no ha registrado un flujo SSF con el transmisor. Puede crear uno en su nombre a continuación, o el propio receptor puede crearlo a través de la API del transmisor SSF.
ssfCreateStream=Crear flujo
ssfCreateStreamReset=Limpiar
ssfCreateStreamSuccess=Flujo SSF creado correctamente.
ssfTransmitterDisableEventsClearFailed=No se pudieron eliminar los eventos SSF en cola para este dominio
ssfCreateStreamDeliveryMethod=Método de entrega
ssfCreateStreamDeliveryMethodHelp=Método de entrega SSF para este flujo. Push (RFC 8935) envía SETs firmados a un punto final alojado por el receptor; Poll (RFC 8936) aloja el punto final en el transmisor y el receptor obtiene los SETs según su propio cronograma. Push requiere que el receptor proporcione su propia endpoint URL; Poll utiliza una URL generada por el transmisor y devuelta en la respuesta de creación.
ssfCreateStreamEndpointUrl=URL del punto final de envío
showMoreUsers=Mostrar más usuarios
ssfCreateStreamError=No se ha podido crear el flujo SSF: {{error}}
ssfCreateStreamEndpointUrlHelp=URL HTTPS en el lado del receptor a la que el transmisor enviará los Tokens de Eventos de Seguridad mediante POST.
ssfCreateStreamEndpointUrlRequired=Se requiere una URL de punto de conexión push.
ssfCreateStreamEndpointUrlInvalid=La URL del endpoint push tiene que ser una URL absoluta http o https.
ssfCreateStreamEventsRequested=Eventos solicitados
ssfCreateStreamEventsRequestedHelp=Los tipos de eventos SSF a los que el receptor debería estar suscrito. Elija de entre los eventos que el transmisor está configurado para emitir; deje en blanco para usar el conjunto predeterminado compatible del transmisor.
ssfCreateStreamDescription=Descripción
ssfCreateStreamDescriptionHelp=Etiqueta opcional descriptiva para el flujo, mostrada en este panel de administración para los operadores.
ssfStreamAudienceCurrentHelp=La audiencia que está configurada actualmente en el flujo SSF registrado. La modificación del campo Audiencia del Flujo en la sección del Receptor SSF solo afectará a aquellos flujos que el receptor registre tras realizar el cambio.
ssfStreamPushEndpointUrl=URL del endpoint push
ssfStreamPushEndpointUrlHelp=URL HTTPS del lado del receptor donde el transmisor realiza el POST de los Tokens de Eventos de Seguridad. Solo se muestra para aquellos flujos que usan el método de entrega HTTP push.
ssfStreamPollEndpointUrl=URL del punto de conexión de sondeo (poll)
ssfStreamPollEndpointUrlHelp=URL del lado del transmisor a la que el receptor hace un POST para recuperar los Tokens de Eventos de Seguridad pendientes (RFC 8936). El receptor se autentica usando su propio bearer token; no se requiere configurar un header de autorización en el transmisor.
ssfStreamPushAuthHeader=Cabecera de autorización push
ssfStreamPushAuthHeaderHelp=Valor que se envía exactamente como está en el encabezado Authorization de cada solicitud push (por ejemplo, un bearer token).
ssfDeleteStream=Eliminar flujo
ssfDeleteStreamConfirmTitle=¿Eliminar flujo SSF?
ssfDeleteStreamConfirmMessage=El flujo SSF registrado para este cliente se eliminará y el receptor tendrá que volver a crearlo. Esto no se puede deshacer. ¿Continuar?
ssfDeleteStreamSuccess=Flujo SSF eliminado correctamente.
ssfSubjects=Sujetos SSF
ssfSubjectsHelp=Administre de qué usuarios u organizaciones recibe eventos este receptor. Utilice la opción Comprobar para ver si un sujeto está incluido actualmente.
ssfSubjectType=Tipo de sujeto
ssfSubjectTypeHelp=Cómo se interpreta el valor inferior al buscar el sujeto. Las opciones de usuario se resuelven en un usuario de Keycloak por correo electrónico, ID o nombre de usuario; la opción de Organización (por alias) se resuelve en una organización de Keycloak. La preferencia de notificación se almacena como el atributo ssf.notify.${clientId} en la entidad resuelta.
ssfSubjectType.userEmail=Usuario (por correo electrónico)
ssfSubjectType.userId=Usuario (por ID)
ssfSubjectType.userUsername=Usuario (por nombre de usuario)
ssfSubjectType.orgAlias=Organización (por alias)
ssfSubjectValue=Valor del sujeto
ssfSubjectAdd=Añadir sujeto
ssfSubjectRemove=Eliminar sujeto
ssfSubjectCheck=Comprobar
ssfSubjectStatusLabel=Estado del sujeto
ssfSubjectValueRequired=Por favor, introduzca un valor de sujeto.
ssfSubjectNotFound=Sujeto no encontrado. Verifique el valor y el tipo de sujeto.
ssfSubjectIsNotified=Los eventos para este sujeto se entregan a este flujo.
ssfSubjectIsNotifiedViaOrg=El sujeto está incluido en este flujo a través de su pertenencia a una organización.
ssfSubjectIsNotifiedViaOrgNamed=El sujeto está incluido en este flujo a través de su pertenencia a la organización '{{org}}'.
ssfSubjectIsImplicitlyIncluded=Este sujeto se incluye de forma implícita en la entrega de eventos de este stream (default_subjects=ALL y sin ninguna exclusión explícita).
ssfSubjectIsNotNotified=El sujeto no está incluido en la entrega de eventos para este flujo.
ssfSubjectAdded=El sujeto ha sido añadido a este flujo.
ssfSubjectIgnore=Ignorar sujeto
ssfSubjectIgnored=El sujeto ha sido ignorado para este flujo.
ssfSubjectIsIgnored=El sujeto está excluido explícitamente de la entrega de eventos para este flujo.
ssfSubjectIsIgnoredViaOrg=El sujeto está excluido de este flujo a través de su pertenencia a una organización.
ssfSubjectIsIgnoredViaOrgNamed=El sujeto está excluido de este flujo a través de su pertenencia a la organización '{{org}}'.
ssfSubjectRemoved=El sujeto ha sido eliminado de este flujo.
ssfSubjectActionError=No ha sido posible modificar la preferencia de notificación del sujeto: {{error}}
ssfDeleteStreamError=No ha sido posible eliminar el flujo SSF: {{error}}
ssfVerifyStream=Verificar
ssfVerifyStreamSuccess=Evento de verificación enviado al receptor.
ssfVerifyStreamError=No ha sido posible enviar el evento de verificación: {{error}}
ssfProfile=Perfil
ssfProfileHelp=El perfil del Marco de Señales Compartidas (Shared Signals Framework) a utilizar cuando se transmitan eventos a este receptor.
ssfProfile.SSF_1_0=SSF 1.0
ssfProfile.SSE_CAEP=SSE CAEP 1.0
ssfCreateStreamProfileHelp=El perfil SSF aplicado a los eventos enviados a través de este flujo. El perfil es un ajuste por receptor, por lo que cambiarlo aquí también actualiza el atributo de perfil del cliente receptor antes de que se cree el flujo.
ssfUserSubjectFormat=Formato del sujeto
ssfUserSubjectFormatHelp=Formato de identificador de sujeto que el transmisor utiliza para la sección de usuario de los Tokens de Eventos de Seguridad SSF. Por defecto es iss_sub (emisor del dominio + ID de usuario). Seleccione email para emitir la dirección de correo electrónico del usuario en su lugar. Las variantes +tenant envuelven al sujeto de usuario en un sujeto complejo y añaden un elemento secundario de inquilino que contiene el alias de la organización de Keycloak del usuario; use esto cuando el receptor espere un enrutamiento multi-inquilino. Los eventos se descartan (con una entrada clara en el registro) cuando no se puede generar el formato seleccionado (por ejemplo, se selecciona email pero el usuario no tiene correo electrónico, o se selecciona +tenant pero el usuario no pertenece a ninguna organización).
ssfUserSubjectFormat.iss_sub=iss_sub (Emisor y sujeto)
ssfUserSubjectFormat.email=correo electrónico
ssfUserSubjectFormat.complex.iss_sub+tenant=complex(iss_sub + tenant de la organización)
ssfUserSubjectFormat.complex.email+tenant=complex(email + tenant de la organización)
ssfDefaultSubjects=Sujetos predeterminados
ssfDefaultSubjectsHelp=Controla si el transmisor entrega eventos para todos los usuarios del dominio (ALL) o solo para los usuarios añadidos explícitamente a través del punto de conexión add-subject o la pestaña Sujetos (NONE). Los receptores pueden invalidar esto por cada flujo al momento de la creación.
ssfDefaultSubjects.ALL=ALL (entregar eventos para todos los sujetos)
ssfDefaultSubjects.NONE=NONE (entregar solo para sujetos añadidos)
ssfAutoNotifyOnLogin=Agregar sujeto al hacer login
ssfAutoNotifyOnLoginHelp=Cuando está habilitado y los Sujetos Predeterminados están configurados en NONE, los usuarios que inicien sesión a través de este cliente se añaden automáticamente al conjunto de sujetos sobre los que este receptor obtiene eventos, lo que equivale a hacer clic en Añadir para ellos en la pestaña Sujetos. Es útil para escenarios federados donde solo los usuarios que se autentican a través de este cliente deben incluirse en la entrega de eventos.
ssfRequireServiceAccount=Requerir cuenta de servicio
ssfRequireServiceAccountHelp=Cuando está habilitado, solo la propia cuenta de servicio del cliente puede acceder a la API del transmisor SSF. Este es el comportamiento por defecto cuando no se establece explícitamente. Deshabilítelo para clientes que utilicen el flujo de código de autorización donde un usuario real se autentica y el backend del receptor utiliza el token resultante para gestionar su flujo SSF.
ssfRequiredRole=Rol requerido
ssfRequiredRoleHelp=Cuando se configura, el usuario autenticado tiene que tener este rol (rol de realm o rol de cliente en este cliente) para poder acceder a la API del transmisor SSF. Se verifica adicionalmente al requisito de service account (si está activo) y al requerimiento de scope. Deje vacío para saltar la validación de rol.
ssfAllowEmitEvents=Envío de eventos activado
ssfAllowEmitEventsHelp=Cuando está habilitado, una cuenta de servicio que posea el rol configurado a continuación puede enviar eventos SSF sintéticos para este receptor a través del punto de conexión de emisión de administración. Utilice esto para entornos donde Keycloak no puede observar de forma nativa los eventos ascendentes (por ejemplo, cambios de credenciales que ocurren en LDAP). Si no se configura ningún rol, se rechaza el punto de conexión. Los llamadores que tienen permiso para administrar este cliente omiten la comprobación de rol.
ssfEmitEventsRole=Rol obligatorio para emitir eventos
ssfEmitEventsRoleHelp=Rol que la cuenta de servicio que realiza la llamada debe poseer para enviar eventos sintéticos. Seleccione un rol de dominio o un rol de cliente en este receptor. Solo se aplica cuando la opción "Eventos sintéticos" está habilitada.
ssfMinVerificationInterval=Intervalo mínimo de verificación
outdated=Desactualizado
ssfMinVerificationIntervalHelp=Cantidad mínima de tiempo en segundos que debe transcurrir entre las solicitudes de verificación iniciadas por el receptor para el flujo de este cliente. Las solicitudes posteriores dentro de este periodo se rechazan con HTTP 429. Deje en blanco para utilizar el valor predeterminado de todo el transmisor.
ssfMaxEventAge=Antigüedad máxima del evento
ssfMaxEventAgeHelp=Antigüedad máxima (en segundos) de los eventos pendientes, retenidos o en cola de mensajes no entregados en la bandeja de salida para este receptor. Las filas más antiguas se purgan en el paso de mantenimiento del transmisor antes de que se aplique la ventana de retención global. Utilice un valor corto para los receptores cuyos eventos pierden relevancia rápidamente (por ejemplo, sesión revocada). Déjelo en heredado para recurrir únicamente a la retención de todo el transmisor.
ssfInactivityTimeout=Tiempo de espera por inactividad
ssfInactivityTimeoutHelp=SSF 1.0 inactivity_timeout — si no llega actividad elegible del receptor (cualquier acceso a la API de gestión de flujos, o un sondeo para flujos de tipo POLL) dentro de este periodo, el transmisor pausa automáticamente el flujo y envía un evento de flujo actualizado. La actividad se rastrea con una granularidad de 5 minutos (escritura combinada para evitar saturar el almacenamiento del cliente en sondeadores ocupados), por lo que la comprobación efectiva puede ejecutarse con hasta 5 minutos de retraso; elija tiempos de espera cómodamente mayores que eso. Deje en blanco para no aplicar tiempo de espera.
ssfSubjectRemovalGrace=Período de gracia para remover el sujeto
ssfSubjectRemovalGraceHelp=Defensa de SSF 1.0 para la "Eliminación de sujetos maliciosos". Después de una solicitud de eliminación iniciada por el receptor en /streams/subjects/remove, el transmisor continúa entregando eventos para el sujeto durante esta cantidad de segundos, lo que protege contra un token de portador de receptor comprometido que silencie eventos de forma encubierta para un objetivo. Las eliminaciones realizadas por administradores siempre surten efecto de inmediato. Deje en blanco para heredar el valor predeterminado del SPI del transmisor (subject-removal-grace-seconds); establézcalo en 0 para excluir a este receptor del periodo de gracia incluso cuando el valor por defecto del transmisor sea positivo (por ejemplo, para receptores que legítimamente eliminan sujetos cuando los usuarios se dan de baja de su servicio).
ssfAutoVerifyStream=Verificación automática del flujo
ssfAutoVerifyStreamHelp=Cuando está habilitado, el transmisor envía automáticamente un SET de verificación de flujo poco después de que el receptor cree un flujo. Cuando está deshabilitado, el receptor puede realizar la verificación enviando una solicitud de verificación explícita al punto de conexión de verificación.
ssfVerificationDelay=Retraso de la verificación
ssfVerificationDelayHelp=Tiempo de retraso en milisegundos antes de que el transmisor envíe el evento de verificación después de que se cree el flujo. Solo se aplica cuando la verificación automática del flujo está habilitada.
ssfStreamStatus=Estado
ssfStreamStatusHelp=Estado actual del flujo SSF para este cliente. Utilice los botones de acción inferiores para cambiarlo; estos siguen la ruta de transición exigida por la especificación SSF, lo que envía un SET de actualización de flujo al receptor y alinea la cola de la bandeja de salida con el nuevo estado.
ssfStreamStatus.enabled=Habilitado
ssfStreamStatus.paused=Pausado
ssfStreamStatus.disabled=Desactivado
ssfStreamStatusEnable=Habilitar flujo
ssfStreamStatusPause=Pausar flujo
ssfStreamStatusDisable=Desactivar flujo
ssfStreamStatusUpdateSuccess=Estado del flujo actualizado. Se ha enviado un evento de actualización de flujo al receptor.
ssfStreamStatusUpdateError=No se pudo actualizar el estado del flujo: {{error}}
ssfStreamStatusLabel=Estado del flujo
ssfStreamIndicator.enabled=Habilitado
ssfStreamIndicator.paused=Pausado
ssfStreamIndicator.disabled=Desactivado
ssfStreamIndicator.registered=Registrado
ssfStreamIndicator.unregistered=No registrado
ssfStreamStatusReason=Motivo del estado
ssfStreamStatusReasonHelp=Motivo legible por humanos asociado al estado actual del flujo, si se proporcionó uno la última vez que se cambió el estado (por ejemplo, cuando un receptor pausa o deshabilita el flujo).
ssfDelivery=Método de entrega
ssfDeliveryHelp=El método de entrega que utiliza el transmisor para los eventos en este flujo. Push (RFC 8935) envía SETs firmados al punto de conexión del receptor; Poll (RFC 8936) retiene los eventos en la bandeja de salida del transmisor hasta que el receptor los extrae a través del punto de conexión de sondeo alojado en el transmisor.
ssfDelivery.PUSH=Empuje (Push)
ssfDelivery.POLL=Sondeo (Poll)
ssfDelivery.PULL=Extraer (Pull)
ssfPushEndpointConnectTimeout=Tiempo de espera de conexión push
ssfPushEndpointConnectTimeoutHelp=Tiempo de espera de conexión en milisegundos al entregar eventos SSF mediante push HTTP al punto de conexión push del receptor.
ssfPushEndpointSocketTimeout=Tiempo de espera del socket push
ssfPushEndpointSocketTimeoutHelp=Tiempo de espera del socket (lectura) en milisegundos al entregar eventos SSF mediante push HTTP al punto de conexión push del receptor.
verifiableCredentials=Credenciales verificables
credentialScopeName=Nombre del alcance de la credencial
revision=Revisión
noVerifiableCredentials=No hay credenciales verificables
noVerifiableCredentialsText=No se han creado credenciales verificables para este usuario.
createVerifiableCredential=Crear credencial verificable
createVerifiableCredentialSuccess=Credencial verificable creada correctamente.
createVerifiableCredentialError=No se pudo crear la credencial verificable: {{error}}
revokeVerifiableCredentialTitle=Revocar credencial verificable?
revokeVerifiableCredentialConfirm=¿Está seguro de que desea revocar la credencial verificable "{{credentialScopeName}}" de este usuario?
revokeVerifiableCredentialSuccess=Credencial verificable revocada correctamente.
revokeVerifiableCredentialError=No se pudo revocar la credencial verificable: {{error}}
updateVerifiableCredentialTitle=¿Actualizar la credencial verificable?
updateVerifiableCredentialConfirm=¿Está seguro de que desea actualizar la credencial verificable "{{credentialScopeName}}"? Esto actualizará la instantánea de los atributos del usuario e incrementará la revisión.
updateVerifiableCredentialSuccess=Credencial verifcable actualizada correctamente.
updateVerifiableCredentialError=No ha sido posible actualizar la credencial verificable: {{error}}
updateCredential=Actualizar credencial
credentialUserAttributes=Atributos de usuario
credentialNoUserAttributes=Sin atributos de usuario
credentialViewAttributes=Ver atributos
credentialUserAttributesFor=Atributos de usuario para "{{credentialScopeName}}"
credentialAttributeName=Nombre de atributo
credentialAttributeValue=Valor de atributo
selectCredentialScope=Seleccionar un ámbito de credencial
noOid4vcScopesAvailable=No hay ámbitos de cliente OID4VC disponibles en este realm. Cree ámbitos de cliente OID4VC primero.
issuedCredentialId=ID
issuedAt=Emitido el
walletClient=Cartera de cliente
issuedCredentials=Credenciales emitidos
noIssuedCredentials=Aún no se han emitido credenciales
loadIssuedCredentialsError=No se pudieron cargar las credenciales emitidas: {{error}}
revokeIssuedCredentialTitle=¿Desea revocar la credencial emitida?
revokeIssuedCredentialConfirm=¿Está seguro de que desea revocar esta credencial emitida? Esta acción no se puede deshacer.
revokeIssuedCredentialSuccess=Credencial emitida revocada correctamente.
revokeIssuedCredentialError=Fallo al revocar la credencial emitida: {{error}}
credentialOfferSend=Enviar propuesta de credencial
credentialOfferSendConfirm=Enviar correo electrónico
credentialOfferEmailSuccess=Se ha enviado con éxito el correo electrónico con la propuesta de credencial.
credentialOfferEmailError=Error al enviar el correo electrónico con la propuesta de credencial
sendCredentialOfferLifespanHelp=Plazo de validez del enlace en el correo de la propuesta de credencial. Si el usuario no abre dicho enlace desde su correo electrónico dentro de este intervalo, el enlace caducará. En ese caso, se deberá enviar un nuevo correo o el propio usuario tendrá que recuperar la propuesta de credencial verificable (por ejemplo, desde la consola de su cuenta).
viewIssuedCredentials=Ver credenciales emitidas
addOrganizationDomain.label=Añadir dominio de la organización
addOrganizationDomain.help=Si está habilitado, el dominio de la organización que coincida con el dominio del correo electrónico del usuario estará disponible para cada organización mapeada en el token.
addGroupRoleMappings.label=Añadir asignaciones de roles de grupo
addGroupRoleMappings.help=Si está habilitado, los roles de dominio y de cliente asignados a los grupos de la organización del usuario se incluirán en el token para cada organización.
oid4vciAttesterTrustIdps=Proveedores de identidad de confianza para el emisor de OID4VCI
oid4vciAttesterTrustIdpsHelp=Proveedores de identidad de material de confianza que contienen las claves públicas de atestadores de confianza para la validación de atestación de claves.
credentialOfferLifespan=Plazo de validez de la propuesta de credencial
credentialOfferLifespanHelp=El plazo de validez por defecto de las propuestas de credencial. Se aplica tanto al flujo de concesión de código de autorización (authorization code grant) como al de código preautorizado (pre-authorized code grant).
requireRequestEncryption=Requerir cifrado de solicitudes
requireRequestEncryptionHelp=Si está habilitado, se requerirá el cifrado de las solicitudes de credenciales de forma adicional a TLS. Las carteras (wallets) deberán cifrar las solicitudes utilizando los metadatos de cifrado de solicitudes admitidos.
requireResponseEncryption=Requerir cifrado de respuestas
requireResponseEncryptionHelp=Si está habilitado, se requerirá el cifrado de las respuestas de credenciales de forma adicional a TLS. Las carteras (wallets) deberán proporcionar las claves de cifrado en la solicitud de credencial.
credentialOfferRequired=Propuesta de credencial requerida
credentialOfferRequiredHelp=El emisor requiere una propuesta de credencial para esta configuración de credencial.
bindingRequired=Vinculación criptográfica requerida
bindingRequiredHelp=Si está habilitado, esta configuración de credencial requerirá la vinculación criptográfica del titular y las pruebas correspondientes. Si está deshabilitado, no se requerirá ninguna vinculación criptográfica y se omitirán los metadatos relacionados.
cryptographicBindingMethodsSupported=Métodos de vinculación criptográfica
cryptographicBindingMethodsSupportedHelp=Lista separada por comas de las representaciones del material de clave criptográfica al que se vinculará la credencial (por ejemplo: jwk). Si se deja vacío, no se anunciará ningún método de vinculación criptográfica.
cryptographicBindingMethodsSupportedInvalid=Método(s) de vinculación no soportado(s): {{invalid}}. Valores permitidos: jwk
bindingSupportedProofTypes=Tipos de evidencias admitidas
bindingSupportedProofTypesHelp=Lista separada por comas de los tipos de evidencias aceptados cuando la vinculación criptográfica está habilitada (por ejemplo: jwt). Si se deja vacío, no se anunciará ningún tipo de evidencia y no se exigirá su presentación.
bindingSupportedProofTypesInvalid=Tipo(s) de evidencia no admitido(s): {{invalid}}. Valores permitidos: jwt, attestation
tokenJwsTypeFormatWarning=El tipo de Token JWS configurado no coincide con el valor recomendado para el formato de credencial seleccionado. Valor recomendado: {{recommended}}.
showOnLoginForUnlinkedMembers=Mostrar en la página de inicio de sesión para miembros no vinculados
showOnLoginForUnlinkedMembersHelp=Si está habilitado, este proveedor de identidad se mostrará a los miembros de la organización incluso si ya están vinculados a otro proveedor de identidad.
theme.keycloak.v2.admin.description=Más limpio y moderno, v2 admite el cambio automático entre el modo claro y oscuro. (Predeterminado para Administración)
role_view-organizations=Ver organizaciones
role_manage-organizations=Gestionar organizaciones
role_query-organizations=Consultar organizaciones
excludedDomains=Dominios excluidos
excludedDomainsHelp=Lista separada por comas de dominios en los que se omitirá la redirección automática. Puede utilizar dominios con comodines como *.example.com para excluir todos los subdominios de example.com. Por ejemplo, *.example.com, example.com.
clearInputField=Limpiar campo de entrada
