{
    "VALIDATION_USERNAME_IS_REQUIRED": "ユーザー名が必要です",
    "VALIDATION_USERNAME_MUST_BE_LONG": "ユーザー名は最低でも3文字以上です",
    "VALIDATION_USERNAME_MUST_NOT_BE_TOO_LONG": "ユーザー名は最大で25文字以内です",
    "VALIDATION_USERNAME_MUST_CERTAIN_CHARS": "ユーザー名には文字、数字、記号(「-」、「_」、「.」）以外の文字を使用できません",
    "VALIDATION_PASSWORD_CANNOT_BE_EMPTY": "パスワードは空欄にできません",
    "VALIDATION_PASSWORD_CANNOT_CONTAIN_SPACES": "パスワードにスペースは使用できません",
    "VALIDATION_PASSWORD_MUST_BE_LONG": "パスワードは最低でも8文字以上必要です",
    "VALIDATION_EMAIL": "有効なEメールアドレスを入力してください",
    "VALIDATION_REGION": "地域を選択してください",
    "INPUT_INFORMATION_HERE": "情報をここに入力してください",
    "AUTH_CONTINUE": "続ける",
    "MAYBE_LATER": "後でやる",
    "PRIVACY_POLICY": "プライバシーポリシー",
    "AUTH_LOGIN": "ログイン",
    "AUTH_ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT": "すでにアカウントをお持ちですか？",
    "LETS_GET_STARTED": "始めましょう",
    "MAKE_UP_USERNAME": "ジェネレーターが生成したユーザー名か、自分で決めたユーザー名を設定します。実際のお名前や他のウェブサイトで使っているユーザー名は使わないでください",
    "USERNAME_GENERATOR": "ユーザー名ジェネレーター",
    "YOU_USERNAME_HERE": "ここにユーザー名をタイプ",
    "PRIVACY_POLICY_UPDATED": "プライバシーポリシーを改訂しました。ユーザー名を新しいものに替えてください",
    "WELCOME_TO_KANO": "Kanoへようこそ",
    "SETUP_YOUR_PASSWORD": "アカウントを保護するためのパスワードを設定します。8文字以上にしてください",
    "CREATE_A_PASSWORD": "パスワードを作成",
    "MAKE_UP_PASSWORD": "秘密のパスワードを考えてタイプしてください",
    "UNITED_STATES": "アメリカ",
    "JAPAN": "日本",
    "EUROPE": "ヨーロッパ",
    "OTHER": "その他",
    "AUTH_WHAT_EMAIL": "保護者のかたのEメールアドレスを入力してください",
    "AUTH_GIVE_VALID_EMAIL": "Kano Worldで作品をシェアしたり見たりするため、Kanoアカウントを作るには保護者のかたの有効なEメールアドレスが必要です",
    "AUTH_PARENT_EMAIL": "保護者のEメールアドレス",
    "EXAMPLE_EMAIL": "name@email.com",
    "WHAT_REGION_ARE_YOU_IN": "どの地域に住んでいますか？",
    "FORGOT_USERNAME_TITLE": "ユーザー名を忘れてしまいましたか？",
    "FORGOT_USERNAME_HEADER": "保護者のかたのEメールアドレス（アカウントを作るときに入力したものです）を入力すると、そのアドレスにあなたのユーザー名を知らせるメールが届きます",
    "AUTH_ENTER_GUARDIAN_EMAIL": "保護者のかたのEメールアドレスを入力してください",
    "AUTH_REMEMBERED_USERNAME": "自分のユーザー名を思い出しましたか？",
    "FORGOT_EMAIL_UPDATE": "Eメールをアップデート",
    "NEED_TO_CHANGE_EMAIL": "自分のアカウントに設定したEメールアドレスを変更しますか？",
    "FORGOT_PASSWORD_TITLE": "パスワードを忘れてしまいましたか？",
    "FORGOT_PASSWORD_NO_PROBLEM": "大丈夫です！保護者の方のEメールアドレスにリセット用のリンクを送りました（登録するときに使ったアドレスです）下にあなたのユーザー名を入力してください",
    "ENTER_USERNAME": "あなたのユーザー名をタイプしてください",
    "USERNAME": "ユーザー名",
    "AUTH_REMEMBERED_PASSWORD": "自分のパスワードを思い出しましたか？",
    "THANKS_SIGN_UP": "アカウントを作成していただきありがとうございました！",
    "ASK_PARENT_CONFIRM": "あなたのアカウントを使ってKano Worldに参加できるように、保護者のかたに許可してもらってください",
    "START_PLAYING": "始めましょう",
    "RESEND_EMAIL": "Eメールを再送信します",
    "LOGIN": "ログイン",
    "YOUR_KANO_USERNAME": "Kanoユーザー名をタイプします",
    "PASSWORD": "パスワード",
    "YOUR_SUPER_SECRET_PASSWORD": "秘密のパスワードをタイプします",
    "FORGOT_YOUR": "を忘れてしまいましたか",
    "USERNAME_LOWERCASE": "ユーザー名",
    "OR": "/",
    "PASSWORD_LOWERCASE": "パスワード",
    "QUESTION_MARK": "？",
    "NO_ACCOUNT": "しますか？",
    "SIGN_UP": "アカウントを作成",
    "UPDATED_PRIVACY_SETTINGS": "私たちはプライバシー設定を更新しました",
    "SIGNUP": "サインアップ",
    "SOMETHING_WENT_WRONG": "なにか問題が発生しました。もういちど実行してください",
    "USERNAME_OR_PASSWORD_INCORRECT": "ユーザー名かパスワードが間違っています",
    "USERNAME_ALREADY_TAKEN": "そのユーザー名は他で使われています",
    "USERNAME_INVALID": "そのユーザー名は使えません。違うユーザー名にしてください。使えないユーザー名については私たちのコミュニティーガイドラインで説明しています",
    "BACK": "戻る"
}