{
	"access-token-not-retrieved": "Tokena dostopa ni bilo mogoče pridobiti.",
	"accessibility-help": "Pomoč za dostopnost",
	"active": "Aktivno",
	"add-background": "Dodajanje ozadja",
	"add-myself-to-author-list": "Dodajanje na seznam avtorjev (kot je določeno v predlogi za preambulo)",
	"add-shadow": "Dodajte senco",
	"add-to-authors": "Dodaj med avtorje",
	"add-transition": "Dodajanje prehoda",
	"align": "Uskladitev",
	"angle": "Kot",
	"anim-1": "V tem vzorcu je animacija z imenom",
	"anim-2": " se prikliče",
	"anim-3": "Vrednost ",
	"anim-4": " določa trajanje 4 sekunde.",
	"anim-5": " določa animacijsko krivuljo",
	"anim-6": "  določa zakasnitev",
	"anim-7": " določa število iteracij",
	"anim-8": "Naslednje ",
	"anim-9": " določa način zapolnjevanja",
	"anim-animation": "animacija: ",
	"anim-explanation": "Zaporedje različnih elementov ni pomembno. Edina stvar, ki jo morate upoštevati, je, da prva časovna vrednost vedno predstavlja trajanje, druga pa zakasnitev animacije.",
	"anim-setting-8-parameters": "Nastavitev 8 parametrov je okorno opravilo, ki ga lahko rešimo s kratico",
	"animation-delay": "določa zamik za začetek animacije.",
	"animation-direction": "določa, ali naj se animacija predvaja naprej, nazaj ali izmenično.",
	"animation-duration": "določa, koliko časa naj bi animacija potrebovala za dokončanje enega cikla.",
	"animation-fill-mode": "uporabi sloge za svojo tarčo pred in po izvedbi.",
	"animation-help": "Pomoč za animacijo",
	"animation-intro": "V slogu lahko določite naslednje parametre animacije",
	"animation-iteration-count": "določa, kolikokrat naj se animacija predvaja.",
	"animation-name": "določi ime za animacijo @keyframes",
	"animation-play-state": "določa, ali je animacija zagnana ali ustavljena.",
	"animation-principles": "Načela animacije",
	"animation-timing-function": "določa krivuljo hitrosti animacije.",
	"animations": "Animacije",
	"anonymous": "anonimno",
	"app-exported": "Aplikacija je bila uspešno izvožena!",
	"apply-to-all-elements": "Uporaba oblikovanja za vse oznake <{{tagName}} />",
	"auto": "samodejno",
	"automatically-update-preview": "Samodejno posodabljanje predogleda",
	"back-to-editor": "Nazaj k uredniku",
	"background-color": "Barva ozadja",
	"background-image": "Slika v ozadju",
	"background-type": "Vrsta ozadja",
	"backgrounds": "Ozadja",
	"blur": "Zameglitev",
	"border-color": "Barva meje",
	"border-radius": "Polmer meje",
	"border-style": "Slog meje",
	"borders": "Meje",
	"both": "Obe spletni strani",
	"bottom": "Dno",
	"box-shadows": "Sence v škatli",
	"BrazilianPortuguese": "brazilska portugalščina",
	"break": "Prekinitev",
	"cancel": "Prekliči",
	"cannot-resolve-library": "Ni mogoče razrešiti naslednje odvisnosti: \"{{lib}}\".\n\nPrepričajte se, da je ime pravilno in da so odvisnosti nameščene.",
	"center-editor-line": "Sredinski urejevalnik na spletu {{lineNumber}}",
	"change-all-borders": "Spremeni vse meje",
	"change-bottom-border": "Sprememba spodnjega roba",
	"change-left-border": "Sprememba levega roba",
	"change-right-border": "Sprememba desnega roba",
	"change-styling": "Sprememba sloga <{{tagName}} />",
	"change-to": "Spremeni na",
	"change-to-current-date": "Sprememba na trenutni datum",
	"change-to-remote": "Sprememba na daljinski upravljalnik",
	"change-top-border": "Sprememba zgornjega roba",
	"children-description": "Vsebina med uvodno in zaključno oznako",
	"Chinese": "Kitajski",
	"choose-language": "Izberite jezik",
	"clear": "Jasno",
	"clear-terminal": "Čisti terminal",
	"close": "Zapri",
	"code-settings": "Nastavitve kode",
	"color": "Barva",
	"column": "Stolpec",
	"command-panel": "Poveljniška plošča",
	"component-no-properties": "Komponenta nima lastnosti",
	"component-wizard": "Čarovnik za komponente",
	"confirm": "Potrdite",
	"confirm-close-when-unsaved-prompt": "Ali želite shraniti spremembe v trenutni datoteki?",
	"confirm-exit-and-update": "{{releaseName}} urejevalnika ISLE Editor je bil uspešno prenesen. Ali želite zdaj zapustiti aplikacijo in namestiti posodobitev?",
	"confirm-tag-deletion": "Ali ste prepričani, da želite ta element izbrisati iz lekcije?",
	"confirm-template-creation": "Potrdite, da želite ustvariti novo datoteko z izbrano predlogo.",
	"connect": "Povežite",
	"connect-to-github": "Povežite se z GitHubom (neobvezno)",
	"connect-to-isle-server": "Povezava s strežnikom ISLE",
	"connected-to-github": "Povezani ste z GitHubom.",
	"copy-animation-to-clipboard": "Kliknite gumb za odložišče in kopirajte vrednost v atributu className.",
	"copy-image-to-local-location": "Kopiranje slike na lokalno lokacijo",
	"copy-line": "Kopiraj linijo",
	"copy-to-local": "Kopiranje v lokalni",
	"copy-video-to-local-location": "Kopiranje videoposnetka na lokalno lokacijo",
	"create-template-prompt-with-preamble": "Ustvarite predlogo učne ure iz trenutne datoteke s preambulo",
	"create-template-prompt-without-preamble": "Ustvarite predlogo učne ure iz trenutne datoteke brez preambule",
	"cursor": "Kurzor",
	"customize-style": "Prilagodite slog",
	"cut-line": "Linija rezanja",
	"dashed": "Črtkano",
	"default": "Privzeto",
	"delay-in-seconds": "Zakasnitev (v sekundah)",
	"delete-line": "Izbriši vrstico",
	"delete-tag": "Brisanje <{{tagName}} /> iz lekcije",
	"delete-template": "Brisanje predloge",
	"description": "Opis",
	"directory-already-exists": "Imenik že obstaja.",
	"directory-already-exists-msg": "Imenik z izbranim imenom že obstaja. Izberite drugo ime.",
	"directory-name": "Ime imenika",
	"directory-placeholder": "Vnesite ime imenika...",
	"display": "Prikaz",
	"distance": "Razdalja",
	"documentation": "Dokumentacija",
	"don-t-save": "Ne shranjujte",
	"dotted": "Piko na i",
	"download": "Prenesi",
	"download-included-lesson-and-all-associated-resources": "Prenesite vključeno lekcijo in vse povezane vire",
	"drag-drop-cursors": "Vlecite in spustite kazalce",
	"drag-preview-tooltip": "Drag <1>{{title}}</1> na enega od gumbov <3></3>.",
	"duration-in-seconds": "Trajanje (v sekundah)",
	"Dutch": "Nizozemska",
	"editable-source": "VIR, KI GA JE MOGOČE UREJATI",
	"editing-commands": "Ukazi za urejanje",
	"editor": "Urednik",
	"editor-keyboard-shortcuts": "Bližnjice na tipkovnici urejevalnika",
	"effects": "Učinki",
	"either": ".",
	"email": "E-pošta",
	"email-placeholder": "Vnesite e-pošto...",
	"emphasis": "Poudarek",
	"encountered-error": "Prišlo je do napake:",
	"English": "Angleščina",
	"enrolled": "vpisani",
	"enter-class-name": "Vnesite ime razreda",
	"enter-class-name-prompt": "'Vnesite <code>ime razreda,</code> za katerega naj se uporabi trenutni slog (tako da ga lahko zlahka ponovno uporabite za druge elemente v lekciji z nastavitvijo njihovih atributov <code>className</code> )'",
	"enter-new-template-name": "Vnesite novo ime za predlogo",
	"enter-password": "Vnesite geslo...",
	"enter-password-isle-account": "Vnesite geslo, povezano z vašim računom ISLE.",
	"enter-template-name": "Vnesite ime predloge",
	"error-during-require": "Pri nalaganju stavkov 'require' je prišlo do napake:",
	"error-encountered": "Prišlo do napake",
	"error-encountered-message": "Pri vzpostavljanju povezave z ",
	"error-loading-lib": "Pri branju je prišlo do napake {{lib}}: ",
	"export": "Izvoz",
	"export-lesson": "Izvozna lekcija",
	"export-lesson-intro": "Trenutno odprto lekcijo lahko zapakirate in izvozite v aplikacijo na eni strani, ki jo je mogoče prikazati v katerem koli spletnem brskalniku.",
	"feature-request": "Zahteva za funkcijo za komponento {{component}} ",
	"female": "ženska",
	"file-feature-request-on-github": "Datoteka Zahtevek za funkcijo v GitHubu",
	"find": "Poišči",
	"fit": "Fit",
	"fix-the-spelling": "Popravite črkovanje",
	"float": "Plovec",
	"fold-all-regions": "Zložite/razložite vse regije",
	"fold-region": "Območje prepogibanja/razpogibanja",
	"font": "Pisava",
	"font-size": "Velikost pisave",
	"font-size-description": "Višina besedila v urejevalniku v številu pikslov",
	"font-variant": "Varianta pisave",
	"font-variants": "Variante pisave",
	"form-control-connect-with-isle-account": "Povežite se s svojim uporabniškim računom ISLE. Če ga nimate\nse prijavite na nadzorni plošči ISLE, npr. na naslovu ",
	"form-control-placeholder": "Vnesite besedilo",
	"form-control-server": "Vnesite naslov strežnika...",
	"French": "Francoski",
	"general": "Splošno",
	"generate-lesson": "Ustvari lekcijo",
	"george-box": "George Box je dejal:",
	"German": "Nemščina",
	"git-hub-gist-url": "URL GitHub Gist",
	"github-connect-error": "Med povezovanjem z GitHubom je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.",
	"go-beginning-file": "Pojdi na začetek/konec datoteke",
	"go-beginning-line": "Pojdi na začetek/konec vrstice",
	"grab-cursors": "Zgrabite kazalce",
	"headers": "Naslovnice",
	"height": "Višina",
	"hidden": "Skriti",
	"id-description": "Identifikator komponente. Začne se s črko, ki ji sledijo črke, številke, pomišljaji ( - ), podčrtaji ( _ ), dvopičji ( : ) in pike ( . )",
	"inactive": "Neaktivno",
	"indent": "Odmik",
	"inherit": "Dediči",
	"insert": "Vstavite",
	"insert-at-line": "Kliknite za vstavitev komponente v vrstico {{lineNumber}}",
	"insert-cursor": "Vstavljanje kazalca",
	"insert-cursor-above": "Vstavite kazalec nad",
	"insert-cursor-below": "Vstavite kazalec spodaj",
	"insert-cursor-eol": "Vstavi kurzor na konec vsake izbrane vrstice",
	"inside": "Notranjost",
	"install-dependencies": "Namestitev odvisnosti",
	"installing": "Namestitev spletne strani",
	"invalid-server": "Naslov strežnika se mora začeti s <1>https://</1>.",
	"isle-server": "Naslov strežnika ISLE, npr. <1>https://isle.stat.cmu.edu</1>.",
	"issue-with": "Težava s komponento {{component}} ",
	"Italian": "Italijanski",
	"item-1": "Postavka 1",
	"item-2": "Postavka 2",
	"item-2a": "Postavka 2a",
	"item-2b": "Postavka 2b",
	"item-3": "Postavka 3",
	"item-3a": "Postavka 3a",
	"item-3b": "Postavka 3b",
	"Japanese": "Japonski",
	"keyboard-shortcuts": "Bližnjice na tipkovnici",
	"kill-terminal": "Terminal za ubijanje",
	"large-header": "To je velik nadnaslov",
	"layout-and-background": "Postavitev in ozadje",
	"left": "Leva stran",
	"lesson-name": "Ime lekcije",
	"lesson-name-invalid": "Navedite ime učne ure, sestavljeno iz malih črk brez presledkov.",
	"lesson-name-placeholder": "Vnesite ime učne ure...",
	"lesson-uploaded": "Učna ura je bila uspešno naložena in je na voljo na naslednjem naslovu:",
	"letter-spacing": "Razmik med črkami",
	"linear-gradient": "Linearni gradient",
	"link-to-github-account": "Urejevalnik ISLE lahko povežete s svojim računom GitHub za boljšo integracijo z GitHubom.",
	"link-to-github-account-authenticated": "Urejevalnik ISLE boste lahko povezali s svojim računom GitHub, ko se boste avtentificirali s strežnikom ISLE.",
	"linked-to-isle-server": "Povezani ste s strežnikom ISLE na naslovu <1>{{server}}</1> z uporabnikom <3>{{email}}</3>.",
	"links": "Povezave",
	"linting-and-spelling": "Linting in črkovanje",
	"linting-tooltip": "Kliknite, če želite preklopiti med sporočili o napaki pri izločanju in pravopisnih napakah.",
	"lists": "Seznami",
	"load-from-cdn": "Nalaganje virov ISLE iz CDN",
	"load-from-cdn-tooltip": "OPOZORILO: Če to možnost onemogočite, se bo močno podaljšal čas prenosa in velikost svežnjev.",
	"load-isle-file-in-new-window": "Nalaganje datoteke ISLE v novem oknu",
	"login-failed": "Ni se mogel prijaviti v strežnik. Preverite naslov in vrata.",
	"login-with-credentials": "Prijava s poverilnicami",
	"login-with-sso": "Prijava s SSO",
	"mac": "Mac",
	"male": "moški",
	"margin": "Margin",
	"markdown-cheatsheet": "Markdown listič z navodili",
	"markdown-help": "Pomoč za označevanje Markdown",
	"markup-bold": "To bo drzno",
	"markup-italic": "To bo v ležečem tisku",
	"markup-strikethrough": "Prečrtano",
	"markup-underlined": "Podčrtano",
	"max-height": "Največja višina",
	"max-width": "Največja širina",
	"medium-header": "Srednje veliko glavo",
	"min-height": "Najmanjša višina",
	"min-width": "Najmanjša širina",
	"minify-code": "Zmanjšanje kode",
	"minify-code-tooltip": "Če to možnost onemogočite, se nekoliko skrajša čas izgradnje, vendar uporabniki prenesejo več podatkov.",
	"models-useful": "Vendar so nekateri uporabni.",
	"models-wrong": "Vsi modeli so napačni.",
	"modify-animation": "Če želite spremeniti hitrost animacije ali sliko ozadja, lahko kopirate ustrezno predlogo sloga v svoj element.",
	"move-class-to-preamble": "Prenos razreda v preambulo",
	"multi-cursors": "Večkurzorniki",
	"new-template-name": "Novo ime predloge",
	"new-version-available": "Nova različica ({{newVersion}}) je na voljo za prenos:",
	"no-box-shadows": "Trenutno se ne uporabljajo sence v polju",
	"no-courses-found": "Ni najdenih tečajev",
	"no-courses-found-msg": "Ustvarite tečaj na nadzorni plošči ISLE ali zahtevajte, da vas dodajo kot lastnika obstoječega tečaja.",
	"no-responses-yet": "Še ni odgovorov",
	"no-selection-present": "Ni izbire",
	"no-text-shadows": "Trenutno se ne uporabljajo sence besedila",
	"no-transitions": "Trenutno se prehodi ne uporabljajo",
	"none": "Ni",
	"offline": "brez povezave",
	"offline-access": "Podpora za dostop brez povezave",
	"offline-access-tooltip": "Izvoz lekcije omogoča prenos za dostop brez povezave (pri uporabi lekcije brez povezave se podatki ne bodo zabeležili). To možnost je najbolje uporabiti le, če lekcije ne boste spreminjali po tem, ko so uporabniki do nje dostopali.",
	"online": "spletna stran",
	"only-active": "Prikaži samo aktivne",
	"only-inactive": "Prikaži samo neaktivne",
	"opacity": "Motnost (v %)",
	"open-folder": "Odprite mapo, ki vsebuje",
	"open-in-browser": "Odprite lekcijo v brskalniku",
	"open-link": "Odprta povezava",
	"open-tag-wizard": "Kliknite za odprtje čarovnika za komponento &lt;{{tagName}} /&gt;",
	"option": "Možnost",
	"or": "ali",
	"ordered": "Naročeno",
	"other": "Drugo",
	"outer-title-multiline": "Z dvoklikom označite izvorno kodo za &lt;{{tagName}} /&gt; (L{{startLineNumber}}-{{endLineNumber}})",
	"outer-title-single": "Z dvoklikom označite izvorno kodo za &lt;{{tagName}} /&gt; (L{{startLineNumber}})",
	"outside": "Zunaj",
	"overflow": "Prelivanje",
	"overflow-x": "Overflow-X",
	"overflow-y": "Preliv-Y",
	"overwrite": "Prepisovanje",
	"overwrite-lesson": "Prepisati lekcijo?",
	"overwrite-lesson-msg": "Učna ura z imenom <1>{{lessonName}}</1> je že prisotna v prostoru imen. Potrdite, da želite lekcijo prepisati, ali prekličite postopek nalaganja in izberite drugo ime.",
	"owner": "lastnik",
	"padding": "Oblazinjenje",
	"password": "Geslo",
	"path": "Pot",
	"pick-date-and-time": "Izberite datum in čas",
	"pinned-version": "različica s pripetimi sponkami",
	"please-confirm-template-deletion": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati predlogo z imenom ",
	"please-enter-gist-url": "Vnesite URL Gist",
	"please-save-file": "Prosimo, shranite datoteko...",
	"Polish": "Poljski",
	"Portuguese": "Portugalska",
	"position": "Položaj",
	"preamble-object-field": "`{{key}}` mora biti predmet parov ključ-vrednost, pri čemer mora biti vsak par odtisnjen in zapisan kot `ključ: vrednost`.\n Poskrbite, da bo za dvopičjem po ključu sledil presledek.",
	"preamble-template": "Predloga za preambulo",
	"preview": "Predogled",
	"preview-lesson-role": "Predogled lekcije kot uporabnik z izbrano vlogo",
	"preview-tooltip": "Kliknite za preklop celozaslonskega predogleda lekcije",
	"principles": "Načela",
	"private": "Zasebno",
	"public": "Javna stran",
	"quotes": "Citati",
	"radial-gradient": "Radialni gradient",
	"release-to-students": "Izdaja učencem?",
	"rendering-interval": "Interval upodabljanja",
	"rendering-interval-description": "Interval med upodobitvami (v sekundah)",
	"repeating": "Ponavljanje?",
	"replace": "Zamenjava",
	"replace-local-resource-by-remote-file": "Zamenjajte lokalni vir z oddaljeno datoteko",
	"report-issue-on-git-hub": "Prijava težave v storitvi GitHub",
	"report-issue-on-git-hub-include-screenshot": "Poročajte o težavi na GitHubu (vključite posnetek zaslona)",
	"require-in-preamble": "Zahteva {{alias}} v preambuli",
	"reset": "Ponastavitev",
	"resizing": "Spreminjanje velikosti",
	"retry": "Ponovitev",
	"right": "Desno",
	"Russian": "Ruski",
	"save": "Shrani",
	"save-before-update": "Spremembe niso shranjene. Shranite datoteko in ročno zaprite aplikacijo, ko boste pripravljeni sprožiti posodobitev.",
	"save-stats": "Shranjevanje statistik svežnjev",
	"save-stats-tooltip": "Ustvarite datoteko `stats.json` s statističnimi podatki o svežnju za namene razhroščevanja in analize",
	"scroll": "Pomikanje",
	"scroll-component-into-view": "Pomaknite komponento v pogled (dvakratni klik)",
	"scroll-line": "Pomikanje po vrsti navzgor/navzdol",
	"search-for-components": "Poiščite komponente...",
	"search-for-options": "Poiščite možnosti...",
	"search-replace": "Iskanje in nadomeščanje",
	"select-all": "Izberite vse pojavitve iskanja ujemanja",
	"select-component-to-insert": "Izberite komponento za vstavljanje",
	"select-course": "Izberite tečaj",
	"select-cursor": "Izberite kurzor...",
	"select-output": "Izberite izhod",
	"selection": "Izbor",
	"server-address": "Naslov strežnika",
	"server-response": "Odziv strežnika",
	"settings": "Nastavitve",
	"shorthand": "Kratica",
	"show-in-gallery": "Razstava v galeriji?",
	"show-line-buttons": "Prikaži gumbe vrstic",
	"show-minimap": "Prikaži minimapo v urejevalniku",
	"show-quick-suggestions": "Samodejno sprožanje predlogov za samodejno dokončanje v urejevalniku",
	"size": "Velikost",
	"small-header": "Majhni naglavni del",
	"solid": "Solid",
	"spacing": "Razmik",
	"Spanish": "Španščina",
	"split-terminal": "Razdeljeni terminal",
	"status": "Status",
	"style": "Slog",
	"switch-editor-language": "Preklopite jezik urejevalnika",
	"switch-online-offline": "Preklapljanje med načinom brez povezave in spletnim načinom",
	"switch-tag-next": "Preklopite &lt;{{tagName}} /&gt; z naslednjim elementom",
	"switch-tag-previous": "Preklopite &lt;{{tagName}} /&gt; s prejšnjim elementom",
	"tables": "Tabele",
	"template-already-exists": "Predloga z izbranim imenom že obstaja. Ali želite nadaljevati in prepisati obstoječo predlogo?",
	"template-successfully-created": "Predloga je bila uspešno ustvarjena!",
	"template-successfully-deleted": "Predloga je bila uspešno izbrisana.",
	"template-successfully-renamed": "Predloga je bila uspešno preimenovana.",
	"templates-successfully-loaded": "Predloge so uspešno naložene!",
	"terminals": "Terminali",
	"text-animations": "Animacije besedila",
	"text-command": "Ukaz za besedilo",
	"text-effects": "Učinki besedila",
	"text-shadows": "Sence besedila",
	"top": "Vrh",
	"transform": "Preoblikovanje",
	"transitions": "Prehodi",
	"translate-entire-lesson": "Prevedi celotno lekcijo na",
	"translate-lesson": "Prevesti lekcijo",
	"translate-selection": "Prevedi izbor v",
	"translation-failed": "Prevod ni uspel. Prepričajte se, da imate dostop do prevajalske storitve prek strežnika ISLE. Pojavljena napaka: {{msg}}",
	"trigger-update": "Sprožite posodobitev predogleda",
	"tutorial": "Vadnica",
	"type": "Tip",
	"typography": "Tipografija",
	"undo-last-cursor": "razveljavitev zadnje operacije kazalca",
	"unlink": " Odklop povezave",
	"unordered": "Neurejeno",
	"untitled-document": "Dokument brez naslova",
	"update-available": "Na voljo je posodobitev ({{version}}).",
	"update-available-tooltip": "Za začetek prenosa kliknite gumb na desni strani",
	"update-downloaded": "Prenesena posodobitev.",
	"update-downloaded-tooltip": "Nova različica urejevalnika ISLE bo nameščena ob zaprtju aplikacije",
	"update-downloading-percent": "Prenos v teku: {{percent}}% ({{version}}).",
	"update-downloading-tooltip": "Prosimo, ne zapuščajte računalnika med prenosom.",
	"update-downloading-version": "Prenos je v teku... ({{version}})",
	"update-remote-resources": "Posodabljanje oddaljenih virov",
	"upload": "Naložite",
	"upload-lesson": "Naložite lekcijo",
	"upload-lesson-msg": "Prenesite in namestite trenutno odprto lekcijo neposredno na povezan strežnik ISLE.",
	"upload-lesson-warning": "Preden lahko naložite lekcije, morate urejevalnik ISLE povezati s strežnikom ISLE v nastavitvah.",
	"user": "uporabnik",
	"valid-and-nonempty-preamble": "Prepričajte se, da je preambula veljavna koda YAML in ne prazna.",
	"value": "Vrednost",
	"visible": "Vidno",
	"weight": "Teža",
	"width": "Širina",
	"windows-linux": "Windows / Linux",
	"wizard-table-instructions": "S klikom na polje vklopite ali izklopite ustrezne možnosti in nastavite njihove vrednosti:",
	"z-index": "z-index",
	"zooming": "Povečanje"
}