{ "access-token-not-retrieved": "A hozzáférési jelszót nem sikerült lekérdezni.", "accessibility-help": "Hozzáférhetőségi segítség", "active": "Aktív", "add-background": "Háttér hozzáadása", "add-myself-to-author-list": "Hozzáadom magam a szerzők listájához (a preambulum sablonban megadottak szerint)", "add-shadow": "Árnyék hozzáadása", "add-to-authors": "Hozzáadás a szerzőkhöz", "add-transition": "Átmenet hozzáadása", "align": "Align", "angle": "Szög", "anim-1": "Ebben a mintában az animáció neve", "anim-2": " előidéződik", "anim-3": "Az érték ", "anim-4": " 4 másodperces időtartamot ad meg", "anim-5": " meghatározza az animációs görbét", "anim-6": " meghatározza a késleltetést", "anim-7": " az iterációk számát határozza meg", "anim-8": "A következő ", "anim-9": " meghatározza a kitöltési módot", "anim-animation": "animáció: ", "anim-explanation": "A különböző elemek sorrendje nem számít. Az egyetlen dolog, amit szem előtt kell tartanod, hogy az első időérték mindig az időtartamot, az utóbbi pedig az animáció késleltetését jelenti.", "anim-setting-8-parameters": "A 8 paraméter beállítása nehézkes feladat, amit a rövidített tulajdonsággal lehet leküzdeni", "animation-delay": "megadja az animáció indításának késleltetését", "animation-direction": "meghatározza, hogy az animáció előre, hátrafelé vagy váltakozó ciklusban játsszák-e le.", "animation-duration": "meghatározza, hogy egy animációnak mennyi ideig kell eltartania egy ciklus befejezéséig.", "animation-fill-mode": "stílusokat alkalmaz a célpontra a végrehajtás előtt és után", "animation-help": "Animációs segítség", "animation-intro": "A stílusban megadható animációs paraméterek a következők", "animation-iteration-count": "megadja, hogy hányszor kell lejátszani egy animációt.", "animation-name": "megadja a @keyframes animáció nevét", "animation-play-state": "megadja, hogy az animáció fut-e vagy szünetel-e", "animation-principles": "Animációs alapelvek", "animation-timing-function": "meghatározza az animáció sebességgörbéjét", "animations": "Animációk", "anonymous": "anonymous", "app-exported": "Alkalmazás sikeresen exportálva!", "apply-to-all-elements": "Alkalmazza az összes <{{tagName}} /> címke stílusát.", "auto": "auto", "automatically-update-preview": "Előnézet automatikus frissítése", "back-to-editor": "Vissza a szerkesztőhöz", "background-color": "Háttérszín", "background-image": "Háttérkép", "background-type": "Háttér típus", "backgrounds": "Háttérképek", "blur": "Elmosódás", "border-color": "Határ színe", "border-radius": "Határ sugara", "border-style": "Határ stílus", "borders": "Határok", "both": "Mindkettő", "bottom": "Alul", "box-shadows": "Doboz árnyékok", "BrazilianPortuguese": "brazil portugál", "break": "Szünet", "cancel": "Törölje", "cannot-resolve-library": "Nem sikerült feloldani a következő függőséget: \"{{lib}}\".\n\nKérjük, ellenőrizze, hogy a név helyes-e, és hogy a függőségek telepítve vannak-e.", "center-editor-line": "Központ szerkesztő online {{lineNumber}}", "change-all-borders": "Minden határ megváltoztatása", "change-bottom-border": "Alsó szegély módosítása", "change-left-border": "Bal oldali szegély módosítása", "change-right-border": "Jobb oldali szegély módosítása", "change-styling": "A <{{tagName}} /> stílusának módosítása", "change-to": "Váltás", "change-to-current-date": "Váltás az aktuális dátumra", "change-to-remote": "Váltás távolira", "change-top-border": "Felső szegély módosítása", "children-description": "Tartalom a nyitó és záró tag között", "Chinese": "Kínai", "choose-language": "Válasszon nyelvet", "clear": "Tiszta", "clear-terminal": "Tiszta terminál", "close": "Zárja be a", "code-settings": "Kódbeállítások", "color": "Színes", "column": "Oszlop", "command-panel": "Parancsnoki panel", "component-no-properties": "A komponensnek nincsenek tulajdonságai", "component-wizard": "Komponens varázsló", "confirm": "Megerősítés", "confirm-close-when-unsaved-prompt": "Szeretné elmenteni az aktuális fájlban végrehajtott módosításokat?", "confirm-exit-and-update": "{{releaseName}} az ISLE Editor sikeresen letöltődött. Szeretné most kilépni az alkalmazásból és telepíteni a frissítést?", "confirm-tag-deletion": "Biztos, hogy törölni szeretné ezt az elemet a leckéből?", "confirm-template-creation": "Kérjük, erősítse meg, hogy új fájlt szeretne létrehozni a kiválasztott sablonból.", "connect": "Csatlakozás", "connect-to-github": "Csatlakozás a GitHubhoz (opcionális)", "connect-to-isle-server": "Csatlakozás az ISLE szerverhez", "connected-to-github": "Ön csatlakozott a GitHubhoz.", "copy-animation-to-clipboard": "Kattintson a Vágólap gombra, és másolja a className attribútumban lévő értéket.", "copy-image-to-local-location": "Kép másolása helyi helyre", "copy-line": "Másolás sor", "copy-to-local": "Másolás a helyi", "copy-video-to-local-location": "Videó másolása helyi helyre", "create-template-prompt-with-preamble": "Létrehoz egy leckesablont az aktuális fájlból a preambulummal.", "create-template-prompt-without-preamble": "Leckesablon létrehozása az aktuális fájlból a bevezető nélkül", "cursor": "Cursor", "customize-style": "Stílus testreszabása", "cut-line": "Vágási vonal", "dashed": "Szaggatott", "default": "Alapértelmezett", "delay-in-seconds": "Késleltetés (másodpercben)", "delete-line": "Sor törlése", "delete-tag": "<{{tagName}} /> törlése a leckéből", "delete-template": "Sablon törlése", "description": "Leírás", "directory-already-exists": "A könyvtár már létezik.", "directory-already-exists-msg": "A kiválasztott nevű könyvtár már létezik. Kérjük, válasszon másik nevet.", "directory-name": "Címtár neve", "directory-placeholder": "Adja meg a könyvtár nevét...", "display": "Megjelenítés", "distance": "Távolság", "documentation": "Dokumentáció", "don-t-save": "Ne mentsd el", "dotted": "Pöttyös", "download": "Letöltés", "download-included-lesson-and-all-associated-resources": "A lecke és az összes kapcsolódó forrás letöltése", "drag-drop-cursors": "Drag & Drop kurzorok", "drag-preview-tooltip": "Drag <1>{{title}} a <3> gombok egyikére", "duration-in-seconds": "Időtartam (másodpercben)", "Dutch": "Holland", "editable-source": "SZERKESZTHETŐ FORRÁS", "editing-commands": "Szerkesztési parancsok", "editor": "Szerkesztő", "editor-keyboard-shortcuts": "Szerkesztő billentyűparancsikonok", "effects": "Hatások", "either": "vagy", "email": "E-mail", "email-placeholder": "Adja meg e-mail címét...", "emphasis": "Kiemelés", "encountered-error": "Hiba lépett fel:", "English": "Angol", "enrolled": "beiratkozott", "enter-class-name": "Adja meg az osztály nevét", "enter-class-name-prompt": "'Kérjük, adjon meg egy className-et, amelyre az aktuális stílusjegyeket alkalmazni kell (így könnyen újra felhasználható a lecke más elemeihez azok className attribútumainak beállításával)'", "enter-new-template-name": "Kérjük, adja meg a sablon új nevét", "enter-password": "Jelszó megadása...", "enter-password-isle-account": "Adja meg az ISLE-fiókjához tartozó jelszót.", "enter-template-name": "Adja meg a sablon nevét", "error-during-require": "Hiba lépett fel a 'require' utasítások betöltése közben:", "error-encountered": "Hiba lépett fel", "error-encountered-message": "A következő hiba lépett fel a csatlakozás során ", "error-loading-lib": "Hiba lépett fel a {{lib}} olvasása közben: ", "export": "Exportálás", "export-lesson": "Export lecke", "export-lesson-intro": "Csomagolja és exportálja az aktuálisan megnyitott leckét egy egyoldalas alkalmazásba, amely bármely webböngészőben megtekinthető.", "feature-request": "Funkciókérés a {{component}} komponenshez", "female": "női", "file-feature-request-on-github": "Fájl funkciókérelem a GitHubon", "find": "Keresd meg a", "fit": "Fit", "fix-the-spelling": "Javítsa ki a helyesírást", "float": "Úszás", "fold-all-regions": "Minden régió összehajtása/feloldása", "fold-region": "Fold/unfold régió", "font": "Betűtípus", "font-size": "Betűméret", "font-size-description": "Szerkesztői szöveg magassága pixelszámban", "font-variant": "Betűtípus-változat", "font-variants": "Betűtípus-változatok", "form-control-connect-with-isle-account": "Csatlakozzon az ISLE felhasználói fiókjával. Ha nem rendelkezik\nregisztráljon az ISLE műszerfalon, pl. az alábbi címen. ", "form-control-placeholder": "Szöveg beírása", "form-control-server": "Kérjük, adja meg a szerver címét...", "French": "Francia", "general": "Általános", "generate-lesson": "Lecke generálása", "george-box": "George Box azt mondta:", "German": "Német", "git-hub-gist-url": "GitHub Gist URL", "github-connect-error": "A GitHubhoz való csatlakozás közben valami rosszul sült el. Kérjük, próbálja meg újra.", "go-beginning-file": "A fájl elejére/végére lép", "go-beginning-line": "A sor elejére/végére lép", "grab-cursors": "Fogd meg a kurzorokat", "headers": "Fejlécek", "height": "Magasság", "hidden": "Rejtett", "id-description": "Az összetevő azonosítója. Betűvel kezdődik, amelyet betűk, számjegyek, kötőjelek ( - ), aláhúzások ( _ ), kettőspontok ( : ) és pontok ( . ) követnek.", "inactive": "Inaktív", "indent": "Behúzás", "inherit": "Örökölni", "insert": "Beillesztés", "insert-at-line": "Kattintson a komponens beillesztéséhez a sorba {{lineNumber}}", "insert-cursor": "Kurzor beillesztése", "insert-cursor-above": "A kurzor beillesztése fentebb", "insert-cursor-below": "A kurzor beillesztése alulra", "insert-cursor-eol": "A kurzor beillesztése minden egyes kijelölt sor végére", "inside": "Belül", "install-dependencies": "Függőségek telepítése", "installing": "A telepítése", "invalid-server": "A kiszolgáló címének a <1>https:// címmel kell kezdődnie <1>.", "isle-server": "Az ISLE szerver címe, pl. <1>https://isle.stat.cmu.edu.", "issue-with": "Probléma a {{component}} komponenssel", "Italian": "Olasz", "item-1": "1. tétel", "item-2": "2. tétel", "item-2a": "2a. pont", "item-2b": "2b tétel", "item-3": "3. tétel", "item-3a": "3a. pont", "item-3b": "3b. pont", "Japanese": "Japán", "keyboard-shortcuts": "Billentyűzet gyorsbillentyűk", "kill-terminal": "Kill Terminal", "large-header": "Ez egy nagy fejléc", "layout-and-background": "Elrendezés és háttér", "left": "Balra", "lesson-name": "Lecke neve", "lesson-name-invalid": "Kérjük, hogy a lecke nevét kisbetűkkel, szóközök nélkül adja meg.", "lesson-name-placeholder": "Adja meg a lecke nevét...", "lesson-uploaded": "A leckét sikeresen feltöltöttük, és a következő címen érhető el:", "letter-spacing": "Betűtávolság", "linear-gradient": "Lineáris gradiens", "link-to-github-account": "Az ISLE-szerkesztőt összekapcsolhatja a GitHub-fiókjával a továbbfejlesztett GitHub-integráció érdekében.", "link-to-github-account-authenticated": "Az ISLE-szerkesztőt az ISLE-kiszolgálóval való hitelesítés után tudja majd összekapcsolni a GitHub-fiókjával.", "linked-to-isle-server": "Ön az ISLE szerverhez kapcsolódik a következő címen <1>{{server}} felhasználóval <3>{{email}}.", "links": "Linkek", "linting-and-spelling": "Szintelés és helyesírás", "linting-tooltip": "Kattintson a gombra a szösz- és helyesírási hibaüzenetek átnézéséhez.", "lists": "Listák", "load-from-cdn": "ISLE erőforrások betöltése CDN-ből", "load-from-cdn-tooltip": "FIGYELMEZTETÉS: Az opció kikapcsolása jelentősen megnöveli a feltöltési időt és a csomagok méretét.", "load-isle-file-in-new-window": "ISLE fájl betöltése új ablakban", "login-failed": "Nem tudott bejelentkezni a szerverre. Kérjük, ellenőrizze a címet és a portot.", "login-with-credentials": "Bejelentkezés hitelesítő adatokkal", "login-with-sso": "Bejelentkezés SSO-val", "mac": "Mac", "male": "férfi", "margin": "Margin", "markdown-cheatsheet": "Markdown Csalóka táblázat", "markdown-help": "Markdown súgó", "markup-bold": "Ez merész lesz", "markup-italic": "Ez dőlt betűs lesz", "markup-strikethrough": "Áthúzás", "markup-underlined": "Aláhúzva", "max-height": "Maximális magasság", "max-width": "Maximális szélesség", "medium-header": "Közepes fejléc", "min-height": "Minimális magasság", "min-width": "Minimális szélesség", "minify-code": "Minimalizálja a kódot", "minify-code-tooltip": "Ennek az opciónak a kikapcsolása némileg csökkenti az építési időt, de a felhasználóknak több adatot kell letölteniük.", "models-useful": "De néhány hasznos.", "models-wrong": "Minden modell téves.", "modify-animation": "Ha módosítani szeretné az animáció sebességét vagy a háttér-képet, akkor másolja a megfelelő stílussablont az elemébe.", "move-class-to-preamble": "Az osztály áthelyezése a preambulumba", "multi-cursors": "Multi-Cursors", "new-template-name": "Új sablon neve", "new-version-available": "Egy új verzió ({{newVersion}}) letölthető:", "no-box-shadows": "Jelenleg nem alkalmaznak dobozárnyékokat", "no-courses-found": "Nem találtunk kurzusokat", "no-courses-found-msg": "Kérjük, hozzon létre egy tanfolyamot az ISLE műszerfalon, vagy kérje, hogy egy meglévő tanfolyamhoz tulajdonosként adják hozzá.", "no-responses-yet": "Még nincs válasz", "no-selection-present": "Nincs kiválasztás jelen", "no-text-shadows": "Jelenleg nincs szövegárnyékolás", "no-transitions": "Jelenleg nincsenek átmenetek", "none": "Nincs", "offline": "offline", "offline-access": "Offline hozzáférés támogatása", "offline-access-tooltip": "A lecke exportálása, így lehetővé teszi az offline hozzáférés letöltését (a lecke offline használatakor nem kerülnek naplózásra adatok). Ezt az opciót csak akkor érdemes használni, ha a felhasználók hozzáférése után nem változtatja meg a leckét.", "online": "online", "only-active": "Csak az aktívak megjelenítése", "only-inactive": "Csak inaktívak megjelenítése", "opacity": "Átlátszatlanság (%-ban)", "open-folder": "Tartalmazó mappa megnyitása", "open-in-browser": "Lecke megnyitása a böngészőben", "open-link": "Link megnyitása", "open-tag-wizard": "Kattintson a <{{tagName}} /> komponens varázsló megnyitásához.", "option": "Opció", "or": "vagy", "ordered": "Megrendelt", "other": "Egyéb", "outer-title-multiline": "Kattintson duplán a <{{tagName}} /> forráskódjának kiemeléséhez (L{{startLineNumber}}-{{endLineNumber}}).", "outer-title-single": "Kattintson duplán a <{{tagName}} /> (L{{startLineNumber}}) forráskódjának kiemeléséhez.", "outside": "Külső", "overflow": "Túlcsordulás", "overflow-x": "Overflow-X", "overflow-y": "Overflow-Y", "overwrite": "Felülírás", "overwrite-lesson": "Lecke felülírása?", "overwrite-lesson-msg": "Egy lecke a névvel <1>{{lessonName}} már jelen van a névtérben. Kérjük, erősítse meg, hogy felül kívánja-e írni a leckét, vagy törölje a feltöltési eljárást, és válasszon másik nevet.", "owner": "tulajdonos", "padding": "Kitömés", "password": "Jelszó", "path": "Útvonal", "pick-date-and-time": "Válasszon egy dátumot és időpontot", "pinned-version": "kitűzött verzió", "please-confirm-template-deletion": "Biztos, hogy törölni akarja a sablon nevét ", "please-enter-gist-url": "Kérjük, adja meg a Gist URL címét", "please-save-file": "Kérjük, mentse el a fájlt...", "Polish": "Lengyel", "Portuguese": "Portugál", "position": "Pozíció", "preamble-object-field": "A \"{{key}}\"-nak kulcs-érték párokból álló objektumnak kell lennie, minden egyes párat behúzva és \"kulcs: érték\" formában írva.\n Ügyeljünk arra, hogy a kulcs után a kettőspont után szóköz legyen.", "preamble-template": "Preambulum sablon", "preview": "Előnézet", "preview-lesson-role": "A lecke előnézete a kiválasztott szerepkörrel rendelkező felhasználóként", "preview-tooltip": "Kattintson a lecke teljes képernyős előnézetének bekapcsolásához", "principles": "Alapelvek", "private": "Privát", "public": "Nyilvános", "quotes": "Idézetek", "radial-gradient": "Radiális gradiens", "release-to-students": "Felszabadítás a diákoknak?", "rendering-interval": "Renderelési intervallum", "rendering-interval-description": "A renderelések közötti időköz (másodpercben)", "repeating": "Ismétlés?", "replace": "Cserélje ki a címet.", "replace-local-resource-by-remote-file": "Helyi erőforrás cseréje távoli fájlra", "report-issue-on-git-hub": "Probléma jelentése a GitHubon", "report-issue-on-git-hub-include-screenshot": "Jelentse a problémát a GitHubon (tartalmazzon képernyőképet)", "require-in-preamble": "A preambulumban a {{alias}} címet kell megadni.", "reset": "Reset", "resizing": "Átméretezés", "retry": "Retry", "right": "Jobbra", "Russian": "Orosz", "save": "Mentés", "save-before-update": "Vannak el nem mentett módosításai. Kérjük, mentse el a fájlt, és zárja be manuálisan az alkalmazást, amikor készen áll a frissítés elindítására.", "save-stats": "Mentés csomag statisztikák", "save-stats-tooltip": "Létrehoz egy `stats.json` fájlt a csomagstatisztikákkal hibakeresési és elemzési célokra.", "scroll": "Görgetés", "scroll-component-into-view": "Az alkatrész görgetése (dupla kattintás)", "scroll-line": "Görgetősor fel/le", "search-for-components": "Alkatrészek keresése...", "search-for-options": "Keressen lehetőségeket...", "search-replace": "Keresés és csere", "select-all": "A Találd meg az egyezést összes előfordulásának kiválasztása", "select-component-to-insert": "A beszúrandó komponens kiválasztása", "select-course": "Válassza ki a tanfolyamot", "select-cursor": "Válassza ki a kurzort...", "select-output": "Kimenet kiválasztása", "selection": "Kiválasztás", "server-address": "Kiszolgáló címe", "server-response": "Kiszolgáló válasza", "settings": "Beállítások", "shorthand": "Stenogram", "show-in-gallery": "Mutassa a galériában?", "show-line-buttons": "Vonal gombok megjelenítése", "show-minimap": "Minimap megjelenítése a szerkesztőben", "show-quick-suggestions": "Automatikusan kiváltott automatikus kitöltési javaslatok a szerkesztőben", "size": "Méret", "small-header": "Kis fejléc", "solid": "Szilárd", "spacing": "Távolságtartás", "Spanish": "Spanyol", "split-terminal": "Osztott terminál", "status": "Állapot", "style": "Stílus", "switch-editor-language": "Szerkesztői nyelv váltása", "switch-online-offline": "Váltás offline és online mód között", "switch-tag-next": "Váltás <{{tagName}} /> a következő elemmel", "switch-tag-previous": "A <{{tagName}} /> váltása az előző elemmel", "tables": "Táblák", "template-already-exists": "A kiválasztott nevű sablon már létezik. Szeretné folytatni és felülírni a meglévő sablont?", "template-successfully-created": "Sablon sikeresen létrehozva!", "template-successfully-deleted": "Sablon sikeresen törölve.", "template-successfully-renamed": "Sablon sikeresen átnevezve.", "templates-successfully-loaded": "Sablonok sikeresen betöltődtek!", "terminals": "Terminálok", "text-animations": "Szöveg animációk", "text-command": "Szövegparancs", "text-effects": "Szöveghatások", "text-shadows": "Szöveg árnyékok", "top": "Top", "transform": "Átalakítás", "transitions": "Átmenetek", "translate-entire-lesson": "A teljes lecke lefordítása", "translate-lesson": "Lecke lefordítása", "translate-selection": "Fordítsa le a kiválasztást", "translation-failed": "A fordítás nem sikerült. Győződjön meg róla, hogy az ISLE-kiszolgálón keresztül hozzáfér a fordítási szolgáltatáshoz. Hiba lépett fel: {{msg}}", "trigger-update": "Az előnézet frissítésének kiváltása", "tutorial": "Tutorial", "type": "Típus", "typography": "Tipográfia", "undo-last-cursor": "Utolsó kurzorművelet visszavonása", "unlink": " Unlink", "unordered": "Rendezetlen", "untitled-document": "Cím nélküli dokumentum", "update-available": "Frissítés elérhető ({{version}}).", "update-available-tooltip": "Kattintson a jobb oldali gombra a letöltés elindításához", "update-downloaded": "Frissítés letöltve.", "update-downloaded-tooltip": "Az ISLE szerkesztő új verziója az alkalmazás bezárásakor települ.", "update-downloading-percent": "Folyamatban lévő letöltés: {{percent}}% ({{version}}).", "update-downloading-tooltip": "Kérjük, ne lépjen ki a letöltés közben", "update-downloading-version": "Letöltés folyamatban... ({{version}})", "update-remote-resources": "Távoli erőforrások frissítése", "upload": "Feltöltés", "upload-lesson": "Feltöltés lecke", "upload-lesson-msg": "Az aktuálisan megnyitott lecke feltöltése és telepítése közvetlenül a csatlakoztatott ISLE-kiszolgálóra.", "upload-lesson-warning": "A leckék feltöltése előtt az ISLE-szerkesztőt a beállítások között egy ISLE-kiszolgálóhoz kell csatlakoztatnia.", "user": "felhasználó", "valid-and-nonempty-preamble": "Győződjön meg róla, hogy a preambulum érvényes YAML kód, és nem üres.", "value": "Érték", "visible": "Látható", "weight": "Súly", "width": "Szélesség", "windows-linux": "Windows / Linux", "wizard-table-instructions": "Kattintson a mezőre a megfelelő opciók be- és kikapcsolásához és értékeik beállításához:", "z-index": "z-index", "zooming": "Nagyítás" }