{
	"access-token-not-retrieved": "Το διακριτικό πρόσβασης δεν μπόρεσε να ανακτηθεί.",
	"accessibility-help": "Βοήθεια προσβασιμότητας",
	"active": "Ενεργό",
	"add-background": "Προσθήκη φόντου",
	"add-myself-to-author-list": "Προσθήκη του εαυτού μου στον κατάλογο συγγραφέων (όπως ορίζεται στο πρότυπο προοιμίου)",
	"add-shadow": "Προσθέστε σκιά",
	"add-to-authors": "Προσθήκη στους συγγραφείς",
	"add-transition": "Προσθήκη μετάβασης",
	"align": "Ευθυγράμμιση",
	"angle": "Γωνία",
	"anim-1": "Σε αυτό το δείγμα το animation με το όνομα",
	"anim-2": " προκαλείται",
	"anim-3": "Η τιμή ",
	"anim-4": " καθορίζει διάρκεια 4 δευτερολέπτων",
	"anim-5": " καθορίζει την καμπύλη κίνησης",
	"anim-6": "  καθορίζει την καθυστέρηση",
	"anim-7": " καθορίζει τον αριθμό των επαναλήψεων",
	"anim-8": "Τα ακόλουθα ",
	"anim-9": " καθορίζει τη λειτουργία γεμίσματος",
	"anim-animation": "κινούμενα σχέδια: ",
	"anim-explanation": "Η σειρά των διαφόρων στοιχείων δεν έχει σημασία. Το μόνο πράγμα που πρέπει να έχετε κατά νου είναι ότι η πρώτη χρονική τιμή αντιπροσωπεύει πάντα τη διάρκεια, ενώ η δεύτερη την καθυστέρηση της κίνησης.",
	"anim-setting-8-parameters": "Ο καθορισμός 8 παραμέτρων είναι μια δυσκίνητη εργασία που μπορεί να ξεπεραστεί με τη συντομογραφία της ιδιότητας",
	"animation-delay": "καθορίζει μια καθυστέρηση για την έναρξη ενός animation",
	"animation-direction": "καθορίζει αν μια κίνηση θα πρέπει να αναπαράγεται προς τα εμπρός, προς τα πίσω ή σε εναλλασσόμενους κύκλους",
	"animation-duration": "ορίζει πόσο χρόνο θα χρειαστεί ένα animation για να ολοκληρώσει έναν κύκλο",
	"animation-fill-mode": "εφαρμόζει στυλ στο στόχο του πριν και μετά την εκτέλεσή του",
	"animation-help": "Βοήθεια animation",
	"animation-intro": "Οι παράμετροι κίνησης που μπορείτε να καθορίσετε στο στυλ είναι οι εξής",
	"animation-iteration-count": "καθορίζει τον αριθμό των φορών που θα πρέπει να αναπαραχθεί ένα animation",
	"animation-name": "καθορίζει ένα όνομα για το animation @keyframes",
	"animation-play-state": "καθορίζει αν η κίνηση κινουμένων σχεδίων εκτελείται ή βρίσκεται σε παύση",
	"animation-principles": "Αρχές animation",
	"animation-timing-function": "καθορίζει την καμπύλη ταχύτητας ενός animation",
	"animations": "Κινούμενα σχέδια",
	"anonymous": "ανώνυμο",
	"app-exported": "Η εφαρμογή εξήχθη επιτυχώς!",
	"apply-to-all-elements": "Εφαρμογή μορφοποίησης σε όλες τις ετικέτες <{{tagName}} />",
	"auto": "auto",
	"automatically-update-preview": "Αυτόματη ενημέρωση προεπισκόπησης",
	"back-to-editor": "Επιστροφή στον Εκδότη",
	"background-color": "Χρώμα φόντου",
	"background-image": "Εικόνα φόντου",
	"background-type": "Τύπος φόντου",
	"backgrounds": "Φόντα",
	"blur": "Θολούρα",
	"border-color": "Χρώμα περιγράμματος",
	"border-radius": "Ακτίνα συνόρων",
	"border-style": "Στυλ περιγράμματος",
	"borders": "Σύνορα",
	"both": "Και οι δύο",
	"bottom": "Κάτω μέρος",
	"box-shadows": "Σκιές κουτιού",
	"BrazilianPortuguese": "Πορτογαλικά Βραζιλίας",
	"break": "Διάλειμμα",
	"cancel": "Ακύρωση",
	"cannot-resolve-library": "Δεν είναι δυνατή η επίλυση της ακόλουθης εξάρτησης: \"{{lib}}\".\n\nΒεβαιωθείτε ότι το όνομα είναι σωστό και ότι οι εξαρτήσεις είναι εγκατεστημένες.",
	"center-editor-line": "Κεντρικός συντάκτης στη γραμμή {{lineNumber}}",
	"change-all-borders": "Αλλαγή όλων των συνόρων",
	"change-bottom-border": "Αλλαγή κάτω περιθωρίου",
	"change-left-border": "Αλλαγή αριστερού περιθωρίου",
	"change-right-border": "Αλλαγή δεξιού πλαισίου",
	"change-styling": "Αλλαγή του στυλ του <{{tagName}} />",
	"change-to": "Αλλαγή σε",
	"change-to-current-date": "Αλλαγή στην τρέχουσα ημερομηνία",
	"change-to-remote": "Αλλαγή σε απομακρυσμένο",
	"change-top-border": "Αλλαγή πάνω περιγράμματος",
	"children-description": "Περιεχόμενο μεταξύ της ετικέτας ανοίγματος και κλεισίματος",
	"Chinese": "Κινέζικα",
	"choose-language": "Επιλέξτε Γλώσσα",
	"clear": "Σαφής",
	"clear-terminal": "Καθαρός τερματικός σταθμός",
	"close": "Κλείστε το",
	"code-settings": "Ρυθμίσεις κώδικα",
	"color": "Χρώμα",
	"column": "Στήλη",
	"command-panel": "Πίνακας εντολών",
	"component-no-properties": "Το συστατικό δεν έχει ιδιότητες",
	"component-wizard": "Οδηγός συστατικών",
	"confirm": "Επιβεβαίωση",
	"confirm-close-when-unsaved-prompt": "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές που έγιναν στο τρέχον αρχείο;",
	"confirm-exit-and-update": "Η λήψη του{{releaseName}} του ISLE Editor ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Θέλετε να βγείτε από την εφαρμογή τώρα και να εγκαταστήσετε την ενημέρωση;",
	"confirm-tag-deletion": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο από το μάθημα;",
	"confirm-template-creation": "Επιβεβαιώστε ότι θέλετε να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο με το επιλεγμένο πρότυπο.",
	"connect": "Συνδέστε το",
	"connect-to-github": "Σύνδεση στο GitHub (προαιρετικά)",
	"connect-to-isle-server": "Σύνδεση στο διακομιστή ISLE",
	"connected-to-github": "Είστε συνδεδεμένοι στο GitHub.",
	"copy-animation-to-clipboard": "Κάντε κλικ στο κουμπί Πρόχειρο και αντιγράψτε την τιμή στο χαρακτηριστικό className",
	"copy-image-to-local-location": "Αντιγραφή εικόνας σε τοπική τοποθεσία",
	"copy-line": "Αντιγραφή γραμμής",
	"copy-to-local": "Αντιγραφή σε τοπικό",
	"copy-video-to-local-location": "Αντιγραφή βίντεο σε τοπική τοποθεσία",
	"create-template-prompt-with-preamble": "Δημιουργήστε ένα πρότυπο μαθήματος από το τρέχον αρχείο με το προοίμιο",
	"create-template-prompt-without-preamble": "Δημιουργήστε ένα πρότυπο μαθήματος από το τρέχον αρχείο χωρίς το προοίμιο",
	"cursor": "Δρομέας",
	"customize-style": "Προσαρμόστε το στυλ",
	"cut-line": "Γραμμή κοπής",
	"dashed": "Διακεκομμένο",
	"default": "Προεπιλογή",
	"delay-in-seconds": "Καθυστέρηση (σε δευτερόλεπτα)",
	"delete-line": "Διαγραφή γραμμής",
	"delete-tag": "Διαγραφή <{{tagName}} /> από το μάθημα",
	"delete-template": "Διαγραφή προτύπου",
	"description": "Περιγραφή",
	"directory-already-exists": "Ο κατάλογος υπάρχει ήδη.",
	"directory-already-exists-msg": "Ένας κατάλογος με το επιλεγμένο όνομα υπάρχει ήδη. Παρακαλούμε επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.",
	"directory-name": "Όνομα καταλόγου",
	"directory-placeholder": "Εισάγετε το όνομα του καταλόγου...",
	"display": "Εμφάνιση",
	"distance": "Απόσταση",
	"documentation": "Τεκμηρίωση",
	"don-t-save": "Μην αποθηκεύετε",
	"dotted": "Διακεκομμένο",
	"download": "Λήψη",
	"download-included-lesson-and-all-associated-resources": "Κατεβάστε το μάθημα και όλους τους σχετικούς πόρους",
	"drag-drop-cursors": "Δρομείς Drag & Drop",
	"drag-preview-tooltip": "Drag <1>{{title}}</1> σε ένα από τα κουμπιά <3></3> ",
	"duration-in-seconds": "Διάρκεια (σε δευτερόλεπτα)",
	"Dutch": "Ολλανδικά",
	"editable-source": "ΕΠΕΞΕΡΓΆΣΙΜΗ ΠΗΓΉ",
	"editing-commands": "Εντολές επεξεργασίας",
	"editor": "Εκδότης",
	"editor-keyboard-shortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου επεξεργαστή",
	"effects": "Αποτελέσματα",
	"either": "είτε",
	"email": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
	"email-placeholder": "Εισάγετε email...",
	"emphasis": "Έμφαση",
	"encountered-error": "Αντιμετώπισε ένα σφάλμα:",
	"English": "Αγγλικά",
	"enrolled": "εγγεγραμμένος",
	"enter-class-name": "Εισάγετε το όνομα της τάξης",
	"enter-class-name-prompt": "'Παρακαλώ εισάγετε ένα <code>className</code> για το οποίο θα πρέπει να εφαρμοστεί το τρέχον στυλ (έτσι ώστε να μπορεί εύκολα να επαναχρησιμοποιηθεί για άλλα στοιχεία στο μάθημα θέτοντας τα χαρακτηριστικά <code>className</code> τους)'",
	"enter-new-template-name": "Παρακαλώ εισάγετε νέο όνομα για το πρότυπο",
	"enter-password": "Εισάγετε κωδικό πρόσβασης...",
	"enter-password-isle-account": "Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης που σχετίζεται με το λογαριασμό σας ISLE.",
	"enter-template-name": "Εισάγετε το όνομα του προτύπου",
	"error-during-require": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση των εντολών 'require':",
	"error-encountered": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
	"error-encountered-message": "Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά τη σύνδεση στο ",
	"error-loading-lib": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του {{lib}}: ",
	"export": "Εξαγωγή",
	"export-lesson": "Μάθημα εξαγωγής",
	"export-lesson-intro": "Συσκευασία και εξαγωγή του τρέχοντος μαθήματος σε μια εφαρμογή μίας σελίδας που μπορεί να προβληθεί σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο.",
	"feature-request": "Αίτηση χαρακτηριστικών για το στοιχείο {{component}} ",
	"female": "θηλυκό",
	"file-feature-request-on-github": "Αρχείο αίτησης χαρακτηριστικών στο GitHub",
	"find": "Βρείτε το",
	"fit": "Fit",
	"fix-the-spelling": "Διορθώστε την ορθογραφία",
	"float": "Float",
	"fold-all-regions": "Αναδίπλωση/αποδίπλωση όλων των περιοχών",
	"fold-region": "Περιοχή αναδίπλωσης/αποδίπλωσης",
	"font": "Γραμματοσειρά",
	"font-size": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
	"font-size-description": "Ύψος κειμένου επεξεργαστή σε αριθμό pixel",
	"font-variant": "Παραλλαγή γραμματοσειράς",
	"font-variants": "Παραλλαγές γραμματοσειράς",
	"form-control-connect-with-isle-account": "Συνδεθείτε με το λογαριασμό χρήστη ISLE. Αν δεν έχετε\nακόμη, εγγραφείτε στον πίνακα ελέγχου του ISLE, π.χ. ",
	"form-control-placeholder": "Εισάγετε κείμενο",
	"form-control-server": "Παρακαλώ εισάγετε τη διεύθυνση του διακομιστή...",
	"French": "Γαλλικά",
	"general": "Γενικά",
	"generate-lesson": "Δημιουργία μαθήματος",
	"george-box": "Ο George Box είπε:",
	"German": "Γερμανικά",
	"git-hub-gist-url": "GitHub Gist URL",
	"github-connect-error": "Κάτι πήγε στραβά κατά τη σύνδεση με το GitHub. Προσπαθήστε ξανά.",
	"go-beginning-file": "Μετάβαση στην αρχή/στο τέλος του αρχείου",
	"go-beginning-line": "Πηγαίνετε στην αρχή/στο τέλος της γραμμής",
	"grab-cursors": "Πιάσε τους δρομείς",
	"headers": "Κεφαλίδες",
	"height": "Ύψος",
	"hidden": "Κρυφό",
	"id-description": "Αναγνωριστικό συστατικού. Πρέπει να αρχίζει με γράμμα ακολουθούμενο από γράμματα, ψηφία, παύλες ( - ), υπογράμμιση ( _ ), άνω και κάτω τελεία ( : ) και τελείες ( . ).",
	"inactive": "Ανενεργό",
	"indent": "Εσοχή",
	"inherit": "Κληρονόμος",
	"insert": "Εισαγωγή",
	"insert-at-line": "Κάντε κλικ για να εισαγάγετε το στοιχείο στη γραμμή {{lineNumber}}",
	"insert-cursor": "Εισαγωγή δρομέα",
	"insert-cursor-above": "Εισαγωγή δρομέα πάνω",
	"insert-cursor-below": "Εισάγετε τον κέρσορα παρακάτω",
	"insert-cursor-eol": "Εισαγωγή δρομέα στο τέλος κάθε επιλεγμένης γραμμής",
	"inside": "Μέσα στο",
	"install-dependencies": "Εγκατάσταση εξαρτήσεων",
	"installing": "Εγκατάσταση του",
	"invalid-server": "Η διεύθυνση του διακομιστή πρέπει να αρχίζει με <1>https://.</1>",
	"isle-server": "Η διεύθυνση του διακομιστή ISLE, π.χ. <1>https://isle.stat.cmu.edu</1>.",
	"issue-with": "Πρόβλημα με το στοιχείο {{component}} ",
	"Italian": "Ιταλικά",
	"item-1": "Στοιχείο 1",
	"item-2": "Στοιχείο 2",
	"item-2a": "Σημείο 2α",
	"item-2b": "Στοιχείο 2β",
	"item-3": "Στοιχείο 3",
	"item-3a": "Σημείο 3α",
	"item-3b": "Σημείο 3β",
	"Japanese": "Ιαπωνικά",
	"keyboard-shortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
	"kill-terminal": "Kill Terminal",
	"large-header": "Αυτή είναι μια μεγάλη επικεφαλίδα",
	"layout-and-background": "Διάταξη &amp; φόντο",
	"left": "Αριστερά",
	"lesson-name": "Όνομα μαθήματος",
	"lesson-name-invalid": "Παρακαλούμε δώστε ένα όνομα μαθήματος με πεζούς χαρακτήρες χωρίς κενά.",
	"lesson-name-placeholder": "Εισάγετε το όνομα του μαθήματος...",
	"lesson-uploaded": "Το μάθημα μεταφορτώθηκε με επιτυχία και μπορείτε να το δείτε στην ακόλουθη διεύθυνση:",
	"letter-spacing": "Απόσταση γραμμάτων",
	"linear-gradient": "Γραμμική κλίση",
	"link-to-github-account": "Μπορείτε να συνδέσετε τον επεξεργαστή ISLE με τον λογαριασμό σας στο GitHub για βελτιωμένη ενσωμάτωση στο GitHub.",
	"link-to-github-account-authenticated": "Θα μπορέσετε να συνδέσετε τον επεξεργαστή ISLE με τον λογαριασμό σας στο GitHub μετά την πιστοποίηση ταυτότητας με έναν διακομιστή ISLE.",
	"linked-to-isle-server": "Συνδέεστε με τον διακομιστή ISLE στη διεύθυνση <1>{{server}}</1> με τον χρήστη <3>{{email}}</3>.",
	"links": "Σύνδεσμοι",
	"linting-and-spelling": "Linting και ορθογραφία",
	"linting-tooltip": "Κάντε κλικ για να δείτε τα μηνύματα σφάλματος χνούδι και ορθογραφικού σφάλματος",
	"lists": "Λίστες",
	"load-from-cdn": "Φόρτωση πόρων ISLE από CDN",
	"load-from-cdn-tooltip": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα αυξήσει μαζικά το χρόνο μεταφόρτωσης και τα μεγέθη των πακέτων",
	"load-isle-file-in-new-window": "Φόρτωση αρχείου ISLE σε νέο παράθυρο",
	"login-failed": "Δεν μπόρεσε να συνδεθεί στον διακομιστή. Ελέγξτε τη διεύθυνση και τη θύρα.",
	"login-with-credentials": "Σύνδεση με διαπιστευτήρια",
	"login-with-sso": "Σύνδεση με SSO",
	"mac": "Mac",
	"male": "αρσενικό",
	"margin": "Περιθώριο",
	"markdown-cheatsheet": "Φύλλο απατεώνων Markdown",
	"markdown-help": "Βοήθεια Markdown",
	"markup-bold": "Αυτό θα είναι τολμηρό",
	"markup-italic": "Αυτό θα είναι πλάγιο",
	"markup-strikethrough": "Διαγραφή",
	"markup-underlined": "Υπογραμμισμένο",
	"max-height": "Μέγιστο ύψος",
	"max-width": "Μέγιστο πλάτος",
	"medium-header": "Μεσαία επικεφαλίδα",
	"min-height": "Ελάχιστο ύψος",
	"min-width": "Ελάχιστο πλάτος",
	"minify-code": "Ελαχιστοποίηση κώδικα",
	"minify-code-tooltip": "Η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής μειώνει ελαφρώς το χρόνο κατασκευής, αλλά έχει ως αποτέλεσμα να κατεβάζουν περισσότερα δεδομένα οι χρήστες.",
	"models-useful": "Αλλά μερικά είναι χρήσιμα.",
	"models-wrong": "Όλα τα μοντέλα είναι λάθος.",
	"modify-animation": "Σε περίπτωση που θέλετε να τροποποιήσετε την ταχύτητα κίνησης ή την εικόνα φόντου, μπορείτε να αντιγράψετε το αντίστοιχο πρότυπο στυλ στο στοιχείο σας",
	"move-class-to-preamble": "Μετακίνηση της κατηγορίας στο προοίμιο",
	"multi-cursors": "Πολλαπλοί δρομείς",
	"new-template-name": "Νέο όνομα προτύπου",
	"new-version-available": "Μια νέα έκδοση ({{newVersion}}) είναι διαθέσιμη για λήψη:",
	"no-box-shadows": "Δεν εφαρμόζονται σκιές πλαισίου επί του παρόντος",
	"no-courses-found": "Δεν βρέθηκαν μαθήματα",
	"no-courses-found-msg": "Παρακαλούμε δημιουργήστε ένα μάθημα στο ταμπλό του ISLE ή ζητήστε να προστεθείτε ως ιδιοκτήτης σε ένα υπάρχον μάθημα.",
	"no-responses-yet": "Καμία απάντηση ακόμα",
	"no-selection-present": "Δεν υπάρχει επιλογή",
	"no-text-shadows": "Δεν εφαρμόζονται σκιές κειμένου επί του παρόντος",
	"no-transitions": "Δεν εφαρμόζονται επί του παρόντος μεταβάσεις",
	"none": "Κανένα",
	"offline": "offline",
	"offline-access": "Υποστήριξη πρόσβασης εκτός σύνδεσης",
	"offline-access-tooltip": "Εξαγωγή του μαθήματος ώστε να επιτρέπει τη λήψη για πρόσβαση εκτός σύνδεσης (δεν θα καταγραφούν δεδομένα όταν χρησιμοποιείτε το μάθημα εκτός σύνδεσης). Καλύτερα να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή μόνο αν δεν θα αλλάξετε το μάθημα αφού οι χρήστες έχουν πρόσβαση σε αυτό.",
	"online": "online",
	"only-active": "Εμφάνιση μόνο ενεργών",
	"only-inactive": "Εμφάνιση μόνο ανενεργών",
	"opacity": "Αδιαφάνεια (σε %)",
	"open-folder": "Άνοιγμα φακέλου που περιέχει",
	"open-in-browser": "Άνοιγμα μαθήματος στο πρόγραμμα περιήγησης",
	"open-link": "Άνοιγμα συνδέσμου",
	"open-tag-wizard": "Κάντε κλικ για να ανοίξετε τον οδηγό συστατικών για &lt;{{tagName}} /&gt;",
	"option": "Επιλογή",
	"or": "ή",
	"ordered": "Παραγγελία",
	"other": "Άλλα",
	"outer-title-multiline": "Κάντε διπλό κλικ για να επισημάνετε τον πηγαίο κώδικα για &lt;{{tagName}} /&gt; (L{{startLineNumber}}-{{endLineNumber}})",
	"outer-title-single": "Κάντε διπλό κλικ για να επισημάνετε τον πηγαίο κώδικα για &lt;{{tagName}} /&gt; (L{{startLineNumber}})",
	"outside": "Έξω από το",
	"overflow": "Υπερχείλιση",
	"overflow-x": "Υπερχείλιση-X",
	"overflow-y": "Υπερχείλιση-Y",
	"overwrite": "Αντικατάσταση",
	"overwrite-lesson": "Αντικατάσταση μαθήματος;",
	"overwrite-lesson-msg": "Ένα μάθημα με το όνομα <1>{{lessonName}}</1> υπάρχει ήδη στο χώρο ονομάτων. Επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να αντικαταστήσετε το μάθημα ή ακυρώστε τη διαδικασία μεταφόρτωσης και επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.",
	"owner": "ιδιοκτήτης",
	"padding": "Padding",
	"password": "Κωδικός πρόσβασης",
	"path": "Διαδρομή",
	"pick-date-and-time": "Επιλέξτε ημερομηνία και ώρα",
	"pinned-version": "καρφιτσωμένη έκδοση",
	"please-confirm-template-deletion": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το πρότυπο με όνομα ",
	"please-enter-gist-url": "Παρακαλώ εισάγετε το URL του Gist",
	"please-save-file": "Παρακαλώ αποθηκεύστε το αρχείο...",
	"Polish": "Πολωνικά",
	"Portuguese": "Πορτογαλικά",
	"position": "Θέση",
	"preamble-object-field": "Το \"{{key}}\" πρέπει να είναι ένα αντικείμενο από ζεύγη κλειδιών-τιμών, με κάθε ζεύγος σε εσοχή και γραμμένο ως \"κλειδί: τιμή\".\n Βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνετε ένα κενό μετά την άνω και κάτω τελεία μετά το κλειδί.",
	"preamble-template": "Πρότυπο προοιμίου",
	"preview": "Προεπισκόπηση",
	"preview-lesson-role": "Προεπισκόπηση μαθήματος ως χρήστης με επιλεγμένο ρόλο",
	"preview-tooltip": "Κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε την προεπισκόπηση του μαθήματος σε πλήρη οθόνη",
	"principles": "Αρχές",
	"private": "Ιδιωτικό",
	"public": "Δημόσιο",
	"quotes": "Αποσπάσματα",
	"radial-gradient": "Ακτινική κλίση",
	"release-to-students": "Αποδέσμευση στους μαθητές;",
	"rendering-interval": "Διάστημα απόδοσης",
	"rendering-interval-description": "Διάστημα μεταξύ των απεικονίσεων (σε δευτερόλεπτα)",
	"repeating": "Επαναλαμβάνεις;",
	"replace": "Αντικαταστήστε το",
	"replace-local-resource-by-remote-file": "Αντικατάσταση τοπικού πόρου από απομακρυσμένο αρχείο",
	"report-issue-on-git-hub": "Αναφορά ζητήματος στο GitHub",
	"report-issue-on-git-hub-include-screenshot": "Αναφέρετε το ζήτημα στο GitHub (συμπεριλάβετε στιγμιότυπο οθόνης)",
	"require-in-preamble": "Απαίτηση {{alias}} στο προοίμιο",
	"reset": "Επαναφορά",
	"resizing": "Αλλαγή μεγέθους",
	"retry": "Επανάληψη",
	"right": "Δεξιά",
	"Russian": "Ρωσική",
	"save": "Αποθήκευση",
	"save-before-update": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Αποθηκεύστε το αρχείο σας και κλείστε χειροκίνητα την εφαρμογή όποτε είστε έτοιμοι να ενεργοποιήσετε την ενημέρωση.",
	"save-stats": "Αποθήκευση στατιστικών στοιχείων δέσμης",
	"save-stats-tooltip": "Δημιουργήστε ένα αρχείο `stats.json` με στατιστικά στοιχεία δέσμης για σκοπούς αποσφαλμάτωσης και ανάλυσης",
	"scroll": "Κύλιση",
	"scroll-component-into-view": "Μετακινήστε το συστατικό σε προβολή (διπλό κλικ)",
	"scroll-line": "Γραμμή κύλισης προς τα πάνω/κάτω",
	"search-for-components": "Αναζήτηση εξαρτημάτων...",
	"search-for-options": "Αναζήτηση επιλογών...",
	"search-replace": "Αναζήτηση &amp; αντικατάσταση",
	"select-all": "Επιλέξτε όλες τις εμφανίσεις του Find match",
	"select-component-to-insert": "Επιλογή στοιχείου για εισαγωγή",
	"select-course": "Επιλέξτε μάθημα",
	"select-cursor": "Επιλέξτε τον κέρσορα...",
	"select-output": "Επιλέξτε έξοδο",
	"selection": "Επιλογή",
	"server-address": "Διεύθυνση διακομιστή",
	"server-response": "Απάντηση διακομιστή",
	"settings": "Ρυθμίσεις",
	"shorthand": "Στενογραφία",
	"show-in-gallery": "Εμφάνιση σε γκαλερί;",
	"show-line-buttons": "Εμφάνιση κουμπιών γραμμής",
	"show-minimap": "Εμφάνιση ελάχιστου χάρτη στον επεξεργαστή",
	"show-quick-suggestions": "Αυτόματη ενεργοποίηση προτάσεων αυτόματης συμπλήρωσης στον συντάκτη",
	"size": "Μέγεθος",
	"small-header": "Μικρή κεφαλίδα",
	"solid": "Στερεά",
	"spacing": "Απόσταση",
	"Spanish": "Ισπανικά",
	"split-terminal": "Τερματικό διαχωρισμού",
	"status": "Κατάσταση",
	"style": "Στυλ",
	"switch-editor-language": "Αλλαγή γλώσσας επεξεργαστή",
	"switch-online-offline": "Εναλλαγή μεταξύ offline και online λειτουργίας",
	"switch-tag-next": "Εναλλαγή &lt;{{tagName}} /&gt; με το επόμενο στοιχείο",
	"switch-tag-previous": "Εναλλαγή &lt;{{tagName}} /&gt; με το προηγούμενο στοιχείο",
	"tables": "Πίνακες",
	"template-already-exists": "Ένα πρότυπο με το επιλεγμένο όνομα υπάρχει ήδη. Θέλετε να προχωρήσετε και να αντικαταστήσετε το υπάρχον πρότυπο;",
	"template-successfully-created": "Το πρότυπο δημιουργήθηκε επιτυχώς!",
	"template-successfully-deleted": "Το πρότυπο διαγράφηκε επιτυχώς.",
	"template-successfully-renamed": "Το πρότυπο μετονομάστηκε επιτυχώς.",
	"templates-successfully-loaded": "Τα πρότυπα φορτώθηκαν επιτυχώς!",
	"terminals": "Ακροδέκτες",
	"text-animations": "Κινούμενα σχέδια κειμένου",
	"text-command": "Εντολή κειμένου",
	"text-effects": "Εφέ κειμένου",
	"text-shadows": "Σκιές κειμένου",
	"top": "Κορυφή",
	"transform": "Μετασχηματισμός",
	"transitions": "Μεταβάσεις",
	"translate-entire-lesson": "Μεταφράστε ολόκληρο το μάθημα σε",
	"translate-lesson": "Μεταφράστε το μάθημα",
	"translate-selection": "Μεταφράστε την επιλογή σε",
	"translation-failed": "Η μετάφραση απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση στην υπηρεσία μετάφρασης μέσω του διακομιστή ISLE. Παρουσιάστηκε σφάλμα: {{msg}}",
	"trigger-update": "Έναυσμα ενημέρωσης της προεπισκόπησης",
	"tutorial": "Σεμινάριο",
	"type": "Τύπος",
	"typography": "Τυπογραφία",
	"undo-last-cursor": "Αναίρεση της τελευταίας λειτουργίας του δρομέα",
	"unlink": " Αποσύνδεση",
	"unordered": "Μη ταξινομημένο",
	"untitled-document": "Έγγραφο χωρίς τίτλο",
	"update-available": "Διαθέσιμη ενημέρωση ({{version}}).",
	"update-available-tooltip": "Κάντε κλικ στο κουμπί στα δεξιά για να ξεκινήσετε τη λήψη",
	"update-downloaded": "Ενημέρωση κατεβάσει.",
	"update-downloaded-tooltip": "Η νέα έκδοση του επεξεργαστή ISLE θα εγκατασταθεί με το κλείσιμο της εφαρμογής",
	"update-downloading-percent": "Λήψη σε εξέλιξη: {{percent}}% ({{version}}).",
	"update-downloading-tooltip": "Παρακαλούμε μην βγείτε ενώ η λήψη είναι σε εξέλιξη",
	"update-downloading-version": "Λήψη σε εξέλιξη... ({{version}})",
	"update-remote-resources": "Ενημέρωση απομακρυσμένων πόρων",
	"upload": "Ανέβασμα",
	"upload-lesson": "Ανέβασμα μαθήματος",
	"upload-lesson-msg": "Ανεβάστε και αναπτύξτε το μάθημα που ανοίξατε σήμερα απευθείας στον συνδεδεμένο διακομιστή ISLE.",
	"upload-lesson-warning": "Πρέπει να συνδέσετε τον επεξεργαστή ISLE σε έναν διακομιστή ISLE στις ρυθμίσεις πριν μπορέσετε να ανεβάσετε μαθήματα.",
	"user": "χρήστης",
	"valid-and-nonempty-preamble": "Βεβαιωθείτε ότι το προοίμιο είναι έγκυρος κώδικας YAML και δεν είναι κενό.",
	"value": "Αξία",
	"visible": "Ορατό",
	"weight": "Βάρος",
	"width": "Πλάτος",
	"windows-linux": "Windows / Linux",
	"wizard-table-instructions": "Κάντε κλικ στο πλαίσιο για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τις αντίστοιχες επιλογές και να ορίσετε τις τιμές τους:",
	"z-index": "z-index",
	"zooming": "Ζουμάρισμα"
}