{ "access-token-not-retrieved": "Zugriffstoken konnte nicht abgerufen werden.", "accessibility-help": "Hilfe zur Barrierefreiheit", "active": "Aktiv", "add-background": "Hintergrund hinzufügen", "add-myself-to-author-list": "Mich selbst zur Autorenliste hinzufügen (wie in der Präambelvorlage angegeben)", "add-shadow": "Schatten hinzufügen", "add-to-authors": "Zu Autoren hinzufügen", "add-transition": "Übergang hinzufügen", "align": "Ausrichten", "angle": "Winkel", "anim-1": "In diesem Beispiel wird die Animation mit dem Namen", "anim-2": " wird hervorgerufen", "anim-3": "Der Wert", "anim-4": " gibt eine Dauer von 4 Sekunden an", "anim-5": " legt die Animationskurve fest", "anim-6": " spezifiziert die Verzögerung", "anim-7": " gibt die Anzahl der Iterationen an", "anim-8": "Die folgenden", "anim-9": " legt den Füllmodus fest", "anim-animation": "Animation:", "anim-explanation": "Die Reihenfolge der verschiedenen Elemente spielt keine Rolle. Das einzige, was Sie beachten müssen, ist, dass der erste Zeitwert immer die Dauer, der zweite die Verzögerung der Animation darstellt", "anim-setting-8-parameters": "Das Einstellen von 8 Parametern ist eine umständliche Aufgabe, die sich mit der Shorthand-Eigenschaft", "animation-delay": "legt eine Verzögerung für den Start einer Animation fest", "animation-direction": "definiert, ob eine Animation vorwärts, rückwärts oder im Wechsel abgespielt werden soll", "animation-duration": "definiert, wie lange eine Animation für einen Zyklus dauern soll", "animation-fill-mode": "wendet vor und nach seiner Ausführung Stile auf sein Ziel an", "animation-help": "Animation Hilfe", "animation-intro": "Es gibt folgende Animationsparameter, die Sie im Stil angeben können", "animation-iteration-count": "gibt an, wie oft eine Animation abgespielt werden soll", "animation-name": "gibt einen Namen für die @keyframes-Animation an", "animation-play-state": "gibt an, ob die Animation läuft oder pausiert ist", "animation-principles": "Grundlagen der Animation", "animation-timing-function": "gibt die Geschwindigkeitskurve einer Animation an", "animations": "Animationen", "anonymous": "anonyme", "app-exported": "App erfolgreich exportiert!", "apply-to-all-elements": "Styling auf alle <{{tagName}} /> Tags", "auto": "Auto", "automatically-update-preview": "Vorschau automatisch aktualisieren", "back-to-editor": "Zurück zum Editor", "background-color": "Hintergrundfarbe", "background-image": "Hintergrundbild", "background-type": "Hintergrund Typ", "backgrounds": "Hintergründe", "blur": "Unschärfe", "border-color": "Farbe der Umrandung", "border-radius": "Radius der Grenze", "border-style": "Umrandung Stil", "borders": "Ränder", "both": "Beide", "bottom": "Unten", "box-shadows": "Box-Schatten", "BrazilianPortuguese": "Brasilianisches Portugiesisch", "break": "Pause", "cancel": "Abbrechen", "cannot-resolve-library": "Die folgende Bibliothek kann nicht aufgelöst werden: \"{{lib}}\".\n\nBitte stellen Sie sicher, dass der Name korrekt ist und dass die Abhängigkeiten installiert sind.", "center-editor-line": "Editor auf Zeile {{lineNumber}} zentrieren", "change-all-borders": "Alle Grenzen ändern", "change-bottom-border": "Unteren Rand ändern", "change-left-border": "Linken Rand ändern", "change-right-border": "Rechten Rand ändern", "change-styling": "Ändern Sie das Styling von <{{tagName}} />", "change-to": "Wechseln zu", "change-to-current-date": "Wechsel zum aktuellen Datum", "change-to-remote": "Wechsel zur Fernbedienung", "change-top-border": "Oberen Rand ändern", "children-description": "Inhalt zwischen öffnendem und schließendem Tag", "Chinese": "Chinesisch", "choose-language": "Sprache wählen", "clear": "Klar", "clear-terminal": "Terminal löschen", "close": "Schließen", "code-settings": "Code-Einstellungen", "color": "Farbe", "column": "Säule", "command-panel": "Bedienfeld", "component-no-properties": "Komponente hat keine Eigenschaften", "component-wizard": "Komponenten-Assistent", "confirm": "Bestätigen Sie", "confirm-close-when-unsaved-prompt": "Möchten Sie die an der aktuellen Datei vorgenommenen Änderungen speichern?", "confirm-exit-and-update": "{{ReleaseName}} des ISLE Editors wurde erfolgreich heruntergeladen. Möchten Sie die Anwendung jetzt beenden und das Update installieren?", "confirm-tag-deletion": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element aus der Lektion löschen möchten?", "confirm-template-creation": "Bitte bestätigen Sie, dass Sie eine neue Datei mit der gewählten Vorlage erstellen möchten.", "connect": "Verbinden", "connect-to-github": "Mit GitHub verbinden (optional)", "connect-to-isle-server": "Verbindung zum ISLE-Server herstellen", "connected-to-github": "Sie sind mit GitHub verbunden.", "copy-animation-to-clipboard": "Klicken Sie auf die Schaltfläche Zwischenablage und kopieren Sie den Wert im Attribut className", "copy-image-to-local-location": "Bild an lokalen Speicherort kopieren", "copy-line": "Zeile kopieren", "copy-to-local": "Kopieren nach lokal", "copy-video-to-local-location": "Video an einen lokalen Speicherort kopieren", "create-template-prompt-with-preamble": "Erstellen einer Lektionsvorlage aus der aktuellen Datei mit der Präambel", "create-template-prompt-without-preamble": "Erstellen einer Lektionsvorlage aus der aktuellen Datei ohne die Präambel", "cursor": "Cursor", "customize-style": "Stil anpassen", "cut-line": "Schnittlinie", "dashed": "Gestrichelt", "default": "Standard", "delay-in-seconds": "Verzögerung (in Sekunden)", "delete-line": "Zeile löschen", "delete-tag": "Löschen Sie <{{tagName}} /> aus Lektion", "delete-template": "Vorlage löschen", "description": "Beschreibung", "directory-already-exists": "Verzeichnis ist bereits vorhanden.", "directory-already-exists-msg": "Es existiert bereits ein Verzeichnis mit dem gewählten Namen. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", "directory-name": "Verzeichnis Name", "directory-placeholder": "Verzeichnisname eingeben...", "display": "Anzeige", "distance": "Entfernung", "documentation": "Dokumentation", "don-t-save": "Nicht speichern", "dotted": "Gepunktet", "download": "Herunterladen", "download-included-lesson-and-all-associated-resources": "Download der enthaltenen Lektion und aller zugehörigen Ressourcen", "drag-drop-cursors": "Ziehen und Ablegen von Cursorn", "drag-preview-tooltip": "Ziehen Sie <1>{{title}} auf eine der <3> Schaltflächen", "duration-in-seconds": "Dauer (in Sekunden)", "Dutch": "Niederländisch", "editable-source": "EDITIERBARE QUELLE", "editing-commands": "Befehle zum Bearbeiten", "editor": "Editor", "editor-keyboard-shortcuts": "Editor-Tastaturkurzbefehle", "effects": "Effekte", "either": "entweder", "email": "E-Mail", "email-placeholder": "E-Mail eingeben...", "emphasis": "Hervorhebung", "encountered-error": "Es ist ein Fehler aufgetreten:", "English": "Englisch", "enrolled": "eingeschrieben", "enter-class-name": "Klassenname eingeben", "enter-class-name-prompt": "'Bitte geben Sie einen Klassennamen ein, für den das aktuelle Styling angewendet werden soll (damit es für andere Elemente in der Lektion durch Setzen ihrer Klassennamen-Attribute leicht wiederverwendet werden kann)'", "enter-new-template-name": "Bitte neuen Namen für Vorlage eingeben", "enter-password": "Passwort eingeben...", "enter-password-isle-account": "Geben Sie das zu Ihrem ISLE-Konto gehörende Passwort ein.", "enter-template-name": "Name der Vorlage eingeben", "error-during-require": "Fehler beim Laden von 'require'-Anweisungen aufgetreten:", "error-encountered": "Fehler aufgetreten", "error-encountered-message": "Folgender Fehler ist beim Herstellen der Verbindung aufgetreten", "error-loading-lib": "Beim Lesen von {{lib}} ist ein Fehler aufgetreten:", "export": "Exportieren", "export-lesson": "Lektion exportieren", "export-lesson-intro": "Verpacken und exportieren Sie die aktuell geöffnete Lektion in eine einseitige Anwendung, die in jedem Webbrowser angezeigt werden kann.", "feature-request": "Funktionsanfrage für die Komponente {{component}}", "female": "weiblich", "file-feature-request-on-github": "Funktionsanfrage auf GitHub stellen", "find": "Finden Sie", "fit": "fit", "fix-the-spelling": "Rechtschreibung korrigieren", "float": "Schwimmer", "fold-all-regions": "Alle Bereiche ein-/ausklappen", "fold-region": "Fold/unfold-Bereich", "font": "Schriftart", "font-size": "Schriftgröße", "font-size-description": "Höhe des Editortextes in Anzahl der Pixel", "font-variant": "Schriftart-Variante", "font-variants": "Schriftarten-Varianten", "form-control-connect-with-isle-account": "Verbinden Sie sich mit Ihrem ISLE-Benutzerkonto. Wenn Sie noch keins haben\nnoch nicht haben, melden Sie sich im ISLE-Dashboard an, z.B. unter", "form-control-placeholder": "Text eingeben", "form-control-server": "Bitte Serveradresse eingeben...", "French": "Französisch", "general": "Allgemein", "generate-lesson": "Lektion generieren", "george-box": "George Box sagte:", "German": "Deutsch", "git-hub-gist-url": "GitHub Gist-URL", "github-connect-error": "Beim Verbinden mit GitHub ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.", "go-beginning-file": "Gehe zum Anfang/Ende der Datei", "go-beginning-line": "Gehe zum Anfang/Ende der Zeile", "grab-cursors": "Cursor greifen", "headers": "Kopfzeilen", "height": "Höhe", "hidden": "Versteckt", "id-description": "Komponentenbezeichner. Muss mit einem Buchstaben beginnen, gefolgt von Buchstaben, Ziffern, Bindestrichen ( -), Unterstrichen ( _), Doppelpunkten ( :) und Punkten ( .)", "inactive": "Inaktiv", "indent": "Einrücken", "inherit": "Erben", "insert": "einfügen", "insert-at-line": "Klicken Sie, um die Komponente in Zeile {{lineNumber}} einzufügen", "insert-cursor": "Cursor einfügen", "insert-cursor-above": "Cursor oberhalb einfügen", "insert-cursor-below": "Cursor unten einfügen", "insert-cursor-eol": "Cursor am Ende jeder ausgewählten Zeile einfügen", "inside": "Innerhalb", "install-dependencies": "Abhängigkeiten installieren", "installing": "Installieren von", "invalid-server": "Die Server-Adresse muss mit <1>https:// beginnen.", "isle-server": "Die ISLE-Server-Adresse, z. B. <1>https://isle.stat.cmu.edu.", "issue-with": "Problem mit {{component}} Komponente", "Italian": "Italienisch", "item-1": "Artikel 1", "item-2": "Artikel 2", "item-2a": "Punkt 2a", "item-2b": "Artikel 2b", "item-3": "Artikel 3", "item-3a": "Punkt 3a", "item-3b": "Punkt 3b", "Japanese": "Japanisch", "keyboard-shortcuts": "Tastaturkurzbefehle", "kill-terminal": "Terminal schliessen", "large-header": "Dies ist eine große Kopfzeile", "layout-and-background": "Layout & Hintergrund", "left": "Links", "lesson-name": "Lektion Name", "lesson-name-invalid": "Bitte geben Sie einen Lektionsnamen mit Kleinbuchstaben ohne Leerzeichen an.", "lesson-name-placeholder": "Lektionsname eingeben...", "lesson-uploaded": "Die Lektion wurde erfolgreich hochgeladen und kann unter der folgenden Adresse aufgerufen werden:", "letter-spacing": "Buchstaben-Abstand", "linear-gradient": "Lineare Steigung", "link-to-github-account": "Für eine erweiterte GitHub-Integration können Sie den ISLE-Editor mit Ihrem GitHub-Konto verknüpfen.", "link-to-github-account-authenticated": "Sie können den ISLE-Editor mit Ihrem GitHub Account verknüpfen, nachdem Sie sich mit einem ISLE-Server authentifiziert haben.", "linked-to-isle-server": "Sie sind mit dem ISLE-Server unter <1>{{server}} mit dem Benutzer <3>{{email}} verbunden.", "links": "Links", "linting-and-spelling": "Linting und Rechtschreibung", "linting-tooltip": "Klicken Sie auf , um durch die Meldungen für Flusenfehler und Rechtschreibfehler zu blättern", "lists": "Listen", "load-from-cdn": "ISLE-Ressourcen vom CDN laden", "load-from-cdn-tooltip": "WARNUNG: Das Deaktivieren dieser Option erhöht die Upload-Zeit und die Größe der Pakete massiv", "load-isle-file-in-new-window": "ISLE-Datei in neuem Fenster laden", "login-failed": "Konnte sich nicht am Server anmelden. Bitte überprüfen Sie die Adresse und den Port.", "login-with-credentials": "Anmeldung mit Anmeldedaten", "login-with-sso": "Anmeldung mit SSO", "mac": "Mac", "male": "männlich", "margin": "Marge", "markdown-cheatsheet": "Markdown Cheatsheet", "markdown-help": "Markdown-Hilfe", "markup-bold": "Dies wird fett sein", "markup-italic": "Dies wird kursiv dargestellt", "markup-strikethrough": "Durchgestrichen", "markup-underlined": "Unterstrichen", "max-height": "Max Höhe", "max-width": "Max. Breite", "medium-header": "Medium Kopfzeile", "min-height": "Min Höhe", "min-width": "Min Breite", "minify-code": "Code minimieren", "minify-code-tooltip": "Die Deaktivierung dieser Option reduziert die Erstellungszeit geringfügig, führt aber dazu, dass mehr Daten von den Benutzern heruntergeladen werden müssen", "models-useful": "Aber einige sind nützlich.", "models-wrong": "Alle Modelle sind falsch.", "modify-animation": "Falls Sie die Animationsgeschwindigkeit oder das Hintergrundbild ändern möchten, können Sie die entsprechende Stilvorlage in Ihr Element kopieren", "move-class-to-preamble": "Klasse in die Präambel verschieben", "multi-cursors": "Mehrere Cursor", "new-template-name": "Neuer Name der Vorlage", "new-version-available": "Eine neue Version ({{newVersion}}) steht zum Download bereit:", "no-box-shadows": "Derzeit kein Boxschatten angewendet", "no-courses-found": "Keine Kurse gefunden", "no-courses-found-msg": "Bitte erstellen Sie einen Kurs auf dem ISLE-Dashboard oder beantragen Sie, als Besitzer zu einem bestehenden Kurs hinzugefügt zu werden.", "no-responses-yet": "Noch keine Antworten", "no-selection-present": "Keine Auswahl vorhanden", "no-text-shadows": "Derzeit keine Textschatten angewendet", "no-transitions": "Derzeit keine Übergänge angewendet", "none": "Keine", "offline": "offline", "offline-access": "Unterstützt Offline-Zugriff", "offline-access-tooltip": "Exportieren der Lektion, damit sie für den Offline-Zugriff heruntergeladen werden kann (bei der Offline-Nutzung der Lektion werden keine Daten protokolliert). Verwenden Sie diese Option am besten nur, wenn Sie die Lektion nicht mehr ändern wollen, nachdem die Benutzer auf sie zugegriffen haben.", "online": "online", "only-active": "Nur aktive anzeigen", "only-inactive": "Nur inaktive anzeigen", "opacity": "Opazität (in %)", "open-folder": "Enthaltenden Ordner öffnen", "open-in-browser": "Lektion im Browser öffnen", "open-link": "Link öffnen", "open-tag-wizard": "Klicken Sie auf , um den Komponenten-Assistenten für <{{tagName}} />", "option": "Option", "or": "oder", "ordered": "Bestellt", "other": "Andere", "outer-title-multiline": "Doppelklicken Sie, um den Quellcode für <{{tagName}} /> (L{{startLineNumber}}-{{endLineNumber}})", "outer-title-single": "Doppelklicken Sie, um den Quellcode für <{{tagName}} /> (L{{startLineNumber}})", "outside": "Außerhalb", "overflow": "Überlauf", "overflow-x": "Überlauf-X", "overflow-y": "Überlauf-Y", "overwrite": "Überschreiben", "overwrite-lesson": "Lektion überschreiben?", "overwrite-lesson-msg": "Eine Lektion mit dem Namen <1>{{lessonName}} ist bereits im Namensraum vorhanden. Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Lektion überschreiben möchten oder brechen Sie den Upload-Vorgang ab und wählen Sie einen anderen Namen.", "owner": "Eigentümer", "padding": "Polsterung", "password": "Passwort", "path": "Pfad", "pick-date-and-time": "Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit", "pinned-version": "angeheftete Version", "please-confirm-template-deletion": "Sind Sie sicher, dass Sie die Vorlage mit dem Namen", "please-enter-gist-url": "Bitte Gist-URL eingeben", "please-save-file": "Bitte Datei speichern...", "Polish": "Polnisch", "Portuguese": "Portugiesisch", "position": "Position", "preamble-object-field": "`{{key}}` muss ein Objekt aus Schlüssel-Wert-Paaren sein, wobei jedes Paar eingerückt und als `key: value` geschrieben wird.\n Achten Sie darauf, nach dem Doppelpunkt nach dem Schlüssel ein Leerzeichen einzufügen.", "preamble-template": "Präambel-Vorlage", "preview": "Vorschau", "preview-lesson-role": "Vorschau der Lektion als Benutzer mit ausgewählter Rolle", "preview-tooltip": "Klicken Sie auf , um die Vollbildvorschau der Lektion einzuschalten", "principles": "Grundsätze", "private": "Privat", "public": "Öffentlich", "quotes": "Zitate", "radial-gradient": "Radialer Gradient", "release-to-students": "Freigabe für Studenten?", "rendering-interval": "Rendering-Intervall", "rendering-interval-description": "Intervall zwischen Renderings (in Sekunden)", "repeating": "Wiederholend?", "replace": "Ersetzen Sie", "replace-local-resource-by-remote-file": "Lokale Ressource durch Remote-Datei ersetzen", "report-issue-on-git-hub": "Problem auf GitHub melden", "report-issue-on-git-hub-include-screenshot": "Problem auf GitHub melden (mit Screenshot)", "require-in-preamble": "Erfordert {{alias}} in der Präambel", "reset": "Zurücksetzen", "resizing": "Größenänderung", "retry": "Wiederholen", "right": "Rechts", "Russian": "Russisch", "save": "Speichern", "save-before-update": "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Bitte speichern Sie Ihre Datei und schließen Sie die Anwendung manuell, wenn Sie bereit sind, das Update auszulösen.", "save-stats": "Bündelstatistiken speichern", "save-stats-tooltip": "Erstellen einer `stats.json`-Datei mit Bundle-Statistiken für Debugging- und Analysezwecke", "scroll": "Blättern Sie", "scroll-component-into-view": "Komponente in Ansicht blättern (Doppelklick)", "scroll-line": "Zeile nach oben/unten blättern", "search-for-components": "Suche nach Komponenten...", "search-for-options": "Suche nach Optionen...", "search-replace": "Suchen & Ersetzen", "select-all": "Alle Vorkommen von Übereinstimmung suchen auswählen", "select-component-to-insert": "Komponente zum Einfügen auswählen", "select-course": "Kurs wählen", "select-cursor": "Cursor auswählen...", "select-output": "Zielordner wählen", "selection": "Auswahl", "server-address": "Server-Adresse", "server-response": "Server-Antwort", "settings": "Einstellungen", "shorthand": "Kurzschrift", "show-in-gallery": "In der Galerie anzeigen?", "show-line-buttons": "Zeilenschaltflächen anzeigen", "show-minimap": "Minimap im Editor anzeigen", "show-quick-suggestions": "Autovervollständigungsvorschläge im Editor auslösen", "size": "Größe", "small-header": "Kleine Kopfzeile", "solid": "Solide", "spacing": "Abstände", "Spanish": "Spanisch", "split-terminal": "Geteilte Klemme", "status": "Status", "style": "Stil", "switch-editor-language": "Editor-Sprache umschalten", "switch-online-offline": "Umschalten zwischen Offline- und Online-Modus", "switch-tag-next": "Wechseln Sie <{{tagName}} /> mit nächstem Element", "switch-tag-previous": "Wechseln Sie <{{tagName}} /> mit vorherigem Element", "tables": "Tische", "template-already-exists": "Es existiert bereits eine Vorlage mit dem gewählten Namen. Möchten Sie fortfahren und die vorhandene Vorlage überschreiben?", "template-successfully-created": "Vorlage erfolgreich erstellt!", "template-successfully-deleted": "Vorlage erfolgreich gelöscht.", "template-successfully-renamed": "Vorlage erfolgreich umbenannt.", "templates-successfully-loaded": "Schablonen erfolgreich geladen!", "terminals": "Klemmen", "text-animations": "Text-Animationen", "text-command": "Text-Befehl", "text-effects": "Text-Effekte", "text-shadows": "Text-Schatten", "top": "Top", "transform": "Transformieren", "transitions": "Übergänge", "translate-entire-lesson": "Übersetzen Sie die gesamte Lektion in", "translate-lesson": "Lektion übersetzen", "translate-selection": "Auswahl übersetzen in", "translation-failed": "Übersetzung fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass Sie über Ihren ISLE-Server Zugriff auf den Übersetzungsdienst haben. Fehler aufgetreten: {{msg}}", "trigger-update": "Update der Vorschau auslösen", "tutorial": "Tutorial", "type": "Typ", "typography": "Typografie", "undo-last-cursor": "Letzte Cursoroperation rückgängig machen", "unlink": " Unlink", "unordered": "Ungeordnet", "untitled-document": "Unbenanntes Dokument", "update-available": "Update verfügbar ({{version}}).", "update-available-tooltip": "Klicken Sie auf die Schaltfläche rechts, um den Download zu starten", "update-downloaded": "Update heruntergeladen.", "update-downloaded-tooltip": "Neue Version des ISLE-Editors wird beim Beenden der Anwendung installiert", "update-downloading-percent": "Download in Bearbeitung: {{percent}}% ({{version}}).", "update-downloading-tooltip": "Bitte beenden Sie das Programm nicht, während der Download läuft", "update-downloading-version": "Download in Bearbeitung... ({{version}})", "update-remote-resources": "Remote-Ressourcen aktualisieren", "upload": "Hochladen", "upload-lesson": "Lektion hochladen", "upload-lesson-msg": "Hochladen und Bereitstellen der aktuell geöffneten Lektion direkt auf den angeschlossenen ISLE-Server.", "upload-lesson-warning": "Bevor Sie Lektionen hochladen können, müssen Sie den ISLE-Editor unter Einstellungen mit einem ISLE-Server verbinden.", "user": "Benutzer", "valid-and-nonempty-preamble": "Stellen Sie sicher, dass die Präambel gültigen YAML-Code enthält und nicht leer ist.", "value": "Wert", "visible": "Sichtbar", "weight": "Gewicht", "width": "Breite", "windows-linux": "Windows / Linux", "wizard-table-instructions": "Klicken Sie auf das Feld, um die jeweiligen Optionen ein- und auszuschalten und ihre Werte einzustellen:", "z-index": "z-index", "zooming": "Zoomen" }