{
	"access-token-not-retrieved": "Přístupový token se nepodařilo načíst.",
	"accessibility-help": "Nápověda pro přístupnost",
	"active": "Aktivní",
	"add-background": "Přidat pozadí",
	"add-myself-to-author-list": "Přidat se do seznamu autorů (jak je uvedeno v šabloně preambule)",
	"add-shadow": "Přidat stín",
	"add-to-authors": "Přidat k autorům",
	"add-transition": "Přidat přechod",
	"align": "Zarovnat",
	"angle": "Úhel",
	"anim-1": "V této ukázce je animace s názvem",
	"anim-2": " je vyvolán",
	"anim-3": "Hodnota ",
	"anim-4": " určuje dobu trvání 4 sekundy",
	"anim-5": " určuje animační křivku",
	"anim-6": "  určuje zpoždění",
	"anim-7": " určuje počet iterací",
	"anim-8": "Následující ",
	"anim-9": " určuje režim výplně",
	"anim-animation": "animace: ",
	"anim-explanation": "Na pořadí jednotlivých položek nezáleží. Jediné, co je třeba mít na paměti, je, že první časová hodnota vždy představuje dobu trvání, druhá zpoždění animace.",
	"anim-setting-8-parameters": "Nastavení 8 parametrů je těžkopádná úloha, kterou lze překonat pomocí zkrácené vlastnosti",
	"animation-delay": "určuje zpoždění spuštění animace.",
	"animation-direction": "určuje, zda se má animace přehrávat dopředu, dozadu nebo ve střídavých cyklech.",
	"animation-duration": "definuje, jak dlouho má trvat dokončení jednoho cyklu animace.",
	"animation-fill-mode": "aplikuje styly na svůj cíl před a po jeho provedení.",
	"animation-help": "Nápověda k animaci",
	"animation-intro": "Ve stylu lze zadat tyto parametry animace",
	"animation-iteration-count": "určuje počet přehrání animace.",
	"animation-name": "určuje název animace @keyframes.",
	"animation-play-state": "určuje, zda je animace spuštěná nebo pozastavená.",
	"animation-principles": "Principy animace",
	"animation-timing-function": "určuje křivku rychlosti animace.",
	"animations": "Animace",
	"anonymous": "anonymní",
	"app-exported": "Aplikace byla úspěšně exportována!",
	"apply-to-all-elements": "Použití stylování na všechny značky <{{tagName}} />",
	"auto": "auto",
	"automatically-update-preview": "Automatická aktualizace náhledu",
	"back-to-editor": "Zpět na editora",
	"background-color": "Barva pozadí",
	"background-image": "Obrázek na pozadí",
	"background-type": "Typ pozadí",
	"backgrounds": "Pozadí",
	"blur": "Rozmazání",
	"border-color": "Barva hranic",
	"border-radius": "Poloměr hranice",
	"border-style": "Styl ohraničení",
	"borders": "Hranice",
	"both": "Obě stránky",
	"bottom": "Spodní část",
	"box-shadows": "Stíny krabic",
	"BrazilianPortuguese": "Brazilská portugalština",
	"break": "Přestávka",
	"cancel": "Zrušit",
	"cannot-resolve-library": "Nelze vyřešit následující závislost: \"{{lib}}\".\n\nUjistěte se prosím, že je název správný a že jsou závislosti nainstalovány.",
	"center-editor-line": "Editor Center on line {{lineNumber}}",
	"change-all-borders": "Změnit všechny hranice",
	"change-bottom-border": "Změna spodního okraje",
	"change-left-border": "Změna levého okraje",
	"change-right-border": "Změna pravého okraje",
	"change-styling": "Změna stylování <{{tagName}} />",
	"change-to": "Změna na",
	"change-to-current-date": "Změna na aktuální datum",
	"change-to-remote": "Změna na dálkové ovládání",
	"change-top-border": "Změna horního okraje",
	"children-description": "Obsah mezi úvodní a závěrečnou značkou",
	"Chinese": "Čínský",
	"choose-language": "Výběr jazyka",
	"clear": "Přehledně",
	"clear-terminal": "Čistý terminál",
	"close": "Zavřít",
	"code-settings": "Nastavení kódu",
	"color": "Barva",
	"column": "Sloupec",
	"command-panel": "Příkazový panel",
	"component-no-properties": "Komponenta nemá žádné vlastnosti",
	"component-wizard": "Průvodce komponentami",
	"confirm": "Potvrďte",
	"confirm-close-when-unsaved-prompt": "Chcete uložit změny provedené v aktuálním souboru?",
	"confirm-exit-and-update": "{{releaseName}} editoru ISLE byl úspěšně stažen. Přejete si nyní ukončit aplikaci a nainstalovat aktualizaci?",
	"confirm-tag-deletion": "Opravdu chcete tento prvek z lekce odstranit?",
	"confirm-template-creation": "Potvrďte, že chcete vytvořit nový soubor s vybranou šablonou.",
	"connect": "Připojení",
	"connect-to-github": "Připojení ke službě GitHub (volitelné)",
	"connect-to-isle-server": "Připojení k serveru ISLE",
	"connected-to-github": "Jste připojeni ke službě GitHub.",
	"copy-animation-to-clipboard": "Klikněte na tlačítko Schránka a zkopírujte hodnotu v atributu className.",
	"copy-image-to-local-location": "Kopírování obrázku do místního umístění",
	"copy-line": "Kopírovat řádek",
	"copy-to-local": "Kopírování do místního",
	"copy-video-to-local-location": "Kopírování videa do místního umístění",
	"create-template-prompt-with-preamble": "Vytvoření šablony lekce z aktuálního souboru s preambulí",
	"create-template-prompt-without-preamble": "Vytvoření šablony lekce z aktuálního souboru bez předmluvy",
	"cursor": "Kurzor",
	"customize-style": "Přizpůsobení stylu",
	"cut-line": "Linie řezu",
	"dashed": "Čárkovaně",
	"default": "Výchozí",
	"delay-in-seconds": "Zpoždění (v sekundách)",
	"delete-line": "Odstranit řádek",
	"delete-tag": "Odstranění <{{tagName}} /> z lekce",
	"delete-template": "Odstranit šablonu",
	"description": "Popis",
	"directory-already-exists": "Adresář již existuje.",
	"directory-already-exists-msg": "Adresář se zvoleným názvem již existuje. Zvolte prosím jiný název.",
	"directory-name": "Název adresáře",
	"directory-placeholder": "Zadejte název adresáře...",
	"display": "Zobrazit",
	"distance": "Vzdálenost",
	"documentation": "Dokumentace",
	"don-t-save": "Neukládejte",
	"dotted": "Tečkované",
	"download": "Stáhnout",
	"download-included-lesson-and-all-associated-resources": "Stáhněte si přiloženou lekci a všechny související zdroje",
	"drag-drop-cursors": "Přetahování kurzorů",
	"drag-preview-tooltip": "Drag <1>{{title}}</1> na jedno z tlačítek <3></3> ",
	"duration-in-seconds": "Doba trvání (v sekundách)",
	"Dutch": "Holandský",
	"editable-source": "UPRAVITELNÝ ZDROJ",
	"editing-commands": "Příkazy pro úpravu",
	"editor": "Editor",
	"editor-keyboard-shortcuts": "Klávesové zkratky editoru",
	"effects": "Účinky",
	"either": "buď",
	"email": "E-mail",
	"email-placeholder": "Zadejte e-mail...",
	"emphasis": "Zdůraznění",
	"encountered-error": "Narazil na chybu:",
	"English": "Angličtina",
	"enrolled": "zapsané",
	"enter-class-name": "Zadejte název třídy",
	"enter-class-name-prompt": "'Zadejte prosím <code>className,</code> pro který se má použít aktuální stylování (aby jej bylo možné snadno znovu použít pro další prvky v lekci nastavením jejich atributů <code>className</code> )'",
	"enter-new-template-name": "Zadejte prosím nový název šablony",
	"enter-password": "Zadejte heslo...",
	"enter-password-isle-account": "Zadejte heslo spojené s vaším účtem ISLE.",
	"enter-template-name": "Zadejte název šablony",
	"error-during-require": "Při načítání příkazů 'require' došlo k chybě:",
	"error-encountered": "Vyskytla se chyba",
	"error-encountered-message": "Při připojování k serveru došlo k následující chybě ",
	"error-loading-lib": "Při čtení došlo k chybě {{lib}}: ",
	"export": "Export",
	"export-lesson": "Lekce exportu",
	"export-lesson-intro": "Aktuálně otevřenou lekci můžete zabalit a exportovat do jednostránkové aplikace zobrazitelné v libovolném webovém prohlížeči.",
	"feature-request": "Žádost o funkci pro komponentu {{component}} ",
	"female": "samice",
	"file-feature-request-on-github": "Soubor žádosti o funkci na GitHubu",
	"find": "Najít",
	"fit": "Fit",
	"fix-the-spelling": "Oprava pravopisu",
	"float": "Float",
	"fold-all-regions": "Složit/rozložit všechny oblasti",
	"fold-region": "Oblast přeložení/odložení",
	"font": "Písmo",
	"font-size": "Velikost písma",
	"font-size-description": "Výška textu editoru v počtu pixelů",
	"font-variant": "Varianta písma",
	"font-variants": "Varianty písma",
	"form-control-connect-with-isle-account": "Připojte se ke svému uživatelskému účtu ISLE. Pokud jej nemáte\núčet, zaregistrujte se na ovládacím panelu ISLE, např. na adrese ",
	"form-control-placeholder": "Zadejte text",
	"form-control-server": "Zadejte prosím adresu serveru...",
	"French": "Francouzština",
	"general": "Obecné",
	"generate-lesson": "Vytvořit lekci",
	"george-box": "George Box řekl:",
	"German": "Němčina",
	"git-hub-gist-url": "Adresa URL GitHub Gist",
	"github-connect-error": "Při připojování ke službě GitHub se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.",
	"go-beginning-file": "Přejít na začátek/konec souboru",
	"go-beginning-line": "Přejít na začátek/konec řádku",
	"grab-cursors": "Uchopení kurzorů",
	"headers": "Záhlaví",
	"height": "Výška",
	"hidden": "Skryté stránky",
	"id-description": "Identifikátor složky. Musí začínat písmenem, za kterým následují písmena, číslice, pomlčky ( - ), podtržítka ( _ ), dvojtečky ( : ) a tečky ( . ).",
	"inactive": "Neaktivní",
	"indent": "Odsazení",
	"inherit": "Zdědit",
	"insert": "Vložte",
	"insert-at-line": "Kliknutím vložíte komponentu na řádek {{lineNumber}}",
	"insert-cursor": "Vložení kurzoru",
	"insert-cursor-above": "Vložení kurzoru nad",
	"insert-cursor-below": "Vložte kurzor níže",
	"insert-cursor-eol": "Vložení kurzoru na konec každého vybraného řádku",
	"inside": "Uvnitř",
	"install-dependencies": "Instalace závislostí",
	"installing": "Instalace stránek",
	"invalid-server": "Adresa serveru musí začínat <1>https://</1>.",
	"isle-server": "Adresa serveru ISLE, např. <1>https://isle.stat.cmu.edu</1>.",
	"issue-with": "Problém s komponentou {{component}} ",
	"Italian": "Italský",
	"item-1": "Položka 1",
	"item-2": "Položka 2",
	"item-2a": "Položka 2a",
	"item-2b": "Položka 2b",
	"item-3": "Položka 3",
	"item-3a": "Položka 3a",
	"item-3b": "Položka 3b",
	"Japanese": "Japonský",
	"keyboard-shortcuts": "Klávesové zkratky",
	"kill-terminal": "Terminál pro zabíjení",
	"large-header": "Jedná se o velké záhlaví",
	"layout-and-background": "Rozložení a pozadí",
	"left": "Vlevo",
	"lesson-name": "Název lekce",
	"lesson-name-invalid": "Uveďte prosím název lekce složený z malých písmen bez mezer.",
	"lesson-name-placeholder": "Zadejte název lekce...",
	"lesson-uploaded": "Lekce byla úspěšně nahrána a je k dispozici na následující adrese:",
	"letter-spacing": "Mezery mezi písmeny",
	"linear-gradient": "Lineární gradient",
	"link-to-github-account": "Editor ISLE můžete propojit se svým účtem GitHub a získat tak lepší integraci s GitHubem.",
	"link-to-github-account-authenticated": "Po ověření pomocí serveru ISLE budete moci propojit editor ISLE se svým účtem GitHub.",
	"linked-to-isle-server": "Jste připojeni k serveru ISLE na adrese <1>{{server}}</1> s uživatelem <3>{{email}}</3>.",
	"links": "Odkazy",
	"linting-and-spelling": "Linting a pravopis",
	"linting-tooltip": "Kliknutím na tlačítko projdete chybová hlášení a hlášení o pravopisných chybách.",
	"lists": "Seznamy",
	"load-from-cdn": "Načtení zdrojů ISLE z CDN",
	"load-from-cdn-tooltip": "UPOZORNĚNÍ: Vypnutím této možnosti se výrazně prodlouží doba nahrávání a velikost balíčků.",
	"load-isle-file-in-new-window": "Načtení souboru ISLE v novém okně",
	"login-failed": "Nelze se přihlásit k serveru. Zkontrolujte prosím adresu a port.",
	"login-with-credentials": "Přihlášení pomocí pověření",
	"login-with-sso": "Přihlášení pomocí SSO",
	"mac": "Mac",
	"male": "muži",
	"margin": "Marže",
	"markdown-cheatsheet": "Tabulka s popisky Markdown",
	"markdown-help": "Nápověda k modulu Markdown",
	"markup-bold": "To bude odvážné",
	"markup-italic": "Toto bude kurzívou",
	"markup-strikethrough": "Přeškrtnutí",
	"markup-underlined": "Podtrženo",
	"max-height": "Maximální výška",
	"max-width": "Maximální šířka",
	"medium-header": "Střední záhlaví",
	"min-height": "Minimální výška",
	"min-width": "Minimální šířka",
	"minify-code": "Minifikace kódu",
	"minify-code-tooltip": "Vypnutím této možnosti se mírně zkrátí doba sestavení, ale uživatelé budou muset stáhnout více dat.",
	"models-useful": "Některé jsou však užitečné.",
	"models-wrong": "Všechny modely jsou špatné.",
	"modify-animation": "Pokud chcete upravit rychlost animace nebo obrázek na pozadí, můžete zkopírovat příslušnou šablonu stylu do svého prvku.",
	"move-class-to-preamble": "Přesun třídy do preambule",
	"multi-cursors": "Více kurzorů",
	"new-template-name": "Název nové šablony",
	"new-version-available": "Nová verze ({{newVersion}}) je k dispozici ke stažení:",
	"no-box-shadows": "V současné době nejsou použity žádné stíny rámečků",
	"no-courses-found": "Nebyly nalezeny žádné kurzy",
	"no-courses-found-msg": "Vytvořte si kurz na panelu ISLE nebo požádejte o přidání vlastníka do stávajícího kurzu.",
	"no-responses-yet": "Zatím žádné odpovědi",
	"no-selection-present": "Žádný výběr není přítomen",
	"no-text-shadows": "V současné době nejsou použity žádné stíny textu",
	"no-transitions": "V současné době se nepoužívají žádné přechody",
	"none": "Žádné",
	"offline": "offline",
	"offline-access": "Podpora offline přístupu",
	"offline-access-tooltip": "Exportování lekce tak, aby ji bylo možné stáhnout pro offline přístup (při offline použití lekce nebudou zaznamenána žádná data). Tuto možnost použijte nejlépe pouze v případě, že nebudete lekci měnit poté, co k ní uživatelé přistoupí.",
	"online": "online",
	"only-active": "Zobrazit pouze aktivní",
	"only-inactive": "Zobrazit pouze neaktivní",
	"opacity": "Opacita (v %)",
	"open-folder": "Otevřít složku obsahující",
	"open-in-browser": "Otevřít lekci v prohlížeči",
	"open-link": "Otevřít odkaz",
	"open-tag-wizard": "Kliknutím otevřete průvodce komponentou pro &lt;{{tagName}} /&gt;",
	"option": "Možnost",
	"or": "nebo",
	"ordered": "Objednáno",
	"other": "Další",
	"outer-title-multiline": "Dvojklikem zvýrazníte zdrojový kód pro &lt;{{tagName}} /&gt; (L{{startLineNumber}}-{{endLineNumber}}).",
	"outer-title-single": "Dvojklikem zvýrazníte zdrojový kód pro &lt;{{tagName}} /&gt; (L{{startLineNumber}}).",
	"outside": "Mimo",
	"overflow": "Přetečení",
	"overflow-x": "Overflow-X",
	"overflow-y": "Přetečení-Y",
	"overwrite": "Přepsat",
	"overwrite-lesson": "Přepsat lekci?",
	"overwrite-lesson-msg": "Lekce s názvem <1>{{lessonName}}</1> se již nachází v oboru názvů. Potvrďte, že si přejete lekci přepsat, nebo zrušte postup nahrávání a zvolte jiný název.",
	"owner": "majitel",
	"padding": "Vycpávky",
	"password": "Heslo",
	"path": "Cesta",
	"pick-date-and-time": "Výběr data a času",
	"pinned-version": "připnutá verze",
	"please-confirm-template-deletion": "Jste si jisti, že chcete odstranit šablonu s názvem ",
	"please-enter-gist-url": "Zadejte prosím adresu Gist URL",
	"please-save-file": "Uložte prosím soubor...",
	"Polish": "Polský",
	"Portuguese": "Portugalština",
	"position": "Pozice",
	"preamble-object-field": "`{{key}}` musí být objektem dvojic klíč-hodnota, přičemž každá dvojice musí být odsazena a zapsána jako `key: value`.\n Dbejte na to, aby za dvojtečkou za klíčem byla mezera.",
	"preamble-template": "Šablona preambule",
	"preview": "Náhled",
	"preview-lesson-role": "Náhled lekce jako uživatel s vybranou rolí",
	"preview-tooltip": "Kliknutím přepnete náhled lekce na celou obrazovku",
	"principles": "Zásady",
	"private": "Soukromé",
	"public": "Veřejnost",
	"quotes": "Citáty",
	"radial-gradient": "Radiální gradient",
	"release-to-students": "Uvolnění pro studenty?",
	"rendering-interval": "Interval vykreslování",
	"rendering-interval-description": "Interval mezi vykreslováním (v sekundách)",
	"repeating": "Opakování?",
	"replace": "Vyměňte stránky",
	"replace-local-resource-by-remote-file": "Nahrazení místního prostředku vzdáleným souborem",
	"report-issue-on-git-hub": "Nahlásit problém na GitHubu",
	"report-issue-on-git-hub-include-screenshot": "Nahlášení problému na GitHubu (včetně snímku obrazovky)",
	"require-in-preamble": "Požadavek na {{alias}} v preambuli",
	"reset": "Obnovení",
	"resizing": "Změna velikosti",
	"retry": "Opakování",
	"right": "Vpravo",
	"Russian": "Ruský",
	"save": "Uložit",
	"save-before-update": "Máte neuložené změny. Uložte prosím svůj soubor a ručně zavřete aplikaci, kdykoli budete připraveni spustit aktualizaci.",
	"save-stats": "Uložit statistiky svazku",
	"save-stats-tooltip": "Vytvoření souboru `stats.json` se statistikami svazku pro účely ladění a analýzy",
	"scroll": "Scroll",
	"scroll-component-into-view": "Posunutí komponenty do zobrazení (dvojklikem)",
	"scroll-line": "Posouvání řádku nahoru/dolů",
	"search-for-components": "Vyhledávání komponentů...",
	"search-for-options": "Vyhledávání možností...",
	"search-replace": "Hledání a nahrazování",
	"select-all": "Vybrat všechny výskyty slova Najít shodu",
	"select-component-to-insert": "Výběr složky pro vložení",
	"select-course": "Vyberte kurz",
	"select-cursor": "Vyberte kurzor...",
	"select-output": "Výběr výstupu",
	"selection": "Výběr",
	"server-address": "Adresa serveru",
	"server-response": "Reakce serveru",
	"settings": "Nastavení",
	"shorthand": "Zkrácený zápis",
	"show-in-gallery": "Zobrazit v galerii?",
	"show-line-buttons": "Zobrazit tlačítka řádků",
	"show-minimap": "Zobrazení minimapy v editoru",
	"show-quick-suggestions": "Automatické spouštění návrhů automatického dokončování v editoru",
	"size": "Velikost",
	"small-header": "Malé záhlaví",
	"solid": "Solid",
	"spacing": "Rozestupy",
	"Spanish": "Španělština",
	"split-terminal": "Rozdělený terminál",
	"status": "Stav",
	"style": "Styl",
	"switch-editor-language": "Přepnutí jazyka editoru",
	"switch-online-offline": "Přepínání mezi režimem offline a online",
	"switch-tag-next": "Přepínání &lt;{{tagName}} /&gt; s dalším prvkem",
	"switch-tag-previous": "Prohoďte &lt;{{tagName}} /&gt; s předchozím prvkem",
	"tables": "Tabulky",
	"template-already-exists": "Šablona se zvoleným názvem již existuje. Chcete pokračovat a přepsat stávající šablonu?",
	"template-successfully-created": "Šablona byla úspěšně vytvořena!",
	"template-successfully-deleted": "Šablona byla úspěšně odstraněna.",
	"template-successfully-renamed": "Šablona byla úspěšně přejmenována.",
	"templates-successfully-loaded": "Šablony byly úspěšně načteny!",
	"terminals": "Terminály",
	"text-animations": "Textové animace",
	"text-command": "Textový příkaz",
	"text-effects": "Textové efekty",
	"text-shadows": "Textové stíny",
	"top": "Nahoru",
	"transform": "Transformovat",
	"transitions": "Přechody",
	"translate-entire-lesson": "Přeložit celou lekci do",
	"translate-lesson": "Přeložit lekci",
	"translate-selection": "Přeložit výběr do",
	"translation-failed": "Překlad se nezdařil. Ujistěte se, že máte přístup ke službě překladu prostřednictvím serveru ISLE. Vyskytla se chyba: {{msg}}",
	"trigger-update": "Spuštění aktualizace náhledu",
	"tutorial": "Výukový program",
	"type": "Typ",
	"typography": "Typografie",
	"undo-last-cursor": "Vrátit poslední operaci kurzoru",
	"unlink": " Odpojení",
	"unordered": "Neuspořádané",
	"untitled-document": "Dokument bez názvu",
	"update-available": "K dispozici je aktualizace ({{version}}).",
	"update-available-tooltip": "Kliknutím na tlačítko vpravo zahájíte stahování",
	"update-downloaded": "Stažená aktualizace.",
	"update-downloaded-tooltip": "Po ukončení aplikace se nainstaluje nová verze editoru ISLE.",
	"update-downloading-percent": "Probíhá stahování: {{percent}}% ({{version}}).",
	"update-downloading-tooltip": "Během stahování neukončujte stahování",
	"update-downloading-version": "Stahování probíhá... ({{version}})",
	"update-remote-resources": "Aktualizace vzdálených zdrojů",
	"upload": "Nahrát",
	"upload-lesson": "Nahrát lekci",
	"upload-lesson-msg": "Nahrát a nasadit aktuálně otevřenou lekci přímo na připojený server ISLE.",
	"upload-lesson-warning": "Před nahráním lekcí je nutné připojit editor ISLE k serveru ISLE v nastavení.",
	"user": "uživatel",
	"valid-and-nonempty-preamble": "Ujistěte se, že preambule je platný kód YAML a není prázdná.",
	"value": "Hodnota",
	"visible": "Viditelné",
	"weight": "Hmotnost",
	"width": "Šířka",
	"windows-linux": "Windows / Linux",
	"wizard-table-instructions": "Kliknutím na pole zapnete a vypnete příslušné možnosti a nastavíte jejich hodnoty:",
	"z-index": "z-index",
	"zooming": "Přiblížení"
}