{
	"add-annotation": "Adăugați o adnotare",
	"add-link": "Adăugați un link",
	"align-center": "Aliniați centrul",
	"align-left": "Aliniați la stânga",
	"align-right": "Aliniați la dreapta",
	"annotation-text": "Text de adnotare",
	"apply": "Aplicați",
	"apply-link": "Aplicați link-ul",
	"available-when-grouped": "Activitatea va deveni disponibilă odată ce faci parte dintr-un grup",
	"back-to-editor": "Înapoi la editor",
	"cancel": "Anulează",
	"cancel-tour": "Anulează turul",
	"cancel-tour-msg": "În prezent, vă aflați într-un tur al funcționalității editorului. Veți putea începe un nou tur numai dacă îl anulați pe cel actual. Doriți să îl anulați?",
	"change-heading-1": "Modificarea rubricii 1",
	"change-heading-2": "Schimbare la rubrica 2",
	"change-heading-3": "Modificarea rubricii 3",
	"change-heading-4": "Modificarea rubricii 4",
	"change-heading-5": "Modificarea rubricii 5",
	"change-paragraph": "Modificarea paragrafului",
	"characters": "Caractere",
	"check-syntax": "Vă rugăm să verificați sintaxa raportului dumneavoastră.",
	"choose-an-image-file": "Alegeți un fișier imagine...",
	"choose-dimensions": "Alegeți dimensiunile mesei: ",
	"close": "Închideți",
	"code": "Cod",
	"col": "Col",
	"connected-to": "Conectat la",
	"delete-column": "Ștergeți coloana",
	"delete-row": "Ștergeți rândul",
	"delete-table": "Ștergeți tabelul",
	"document-history": "Istoricul documentelor",
	"editor-guide": "Ghidul editorului",
	"editor-overview": "Prezentare generală a editorului",
	"emphasis": "Accentuare",
	"enter-annotation": "Introduceți adnotarea...",
	"error-generating-pdf": "A apărut o eroare în timpul generării PDF",
	"error-serializing-html": "A apărut o eroare în timpul serializării HTML",
	"error-while-uploading": "Ceva nu a mers bine, vă rugăm să încercați din nou",
	"export-pdf": "Export PDF",
	"font-color": "Culoarea fontului",
	"george-box": "George Box a spus:",
	"headers": "Capetele",
	"history-only-available-for-users": "Istoricul documentelor este disponibil numai pentru utilizatorii conectați.",
	"insert": "Introduceți",
	"insert-code-block": "Introduceți blocul de cod",
	"insert-column-after": "Introduceți coloana după",
	"insert-column-before": "Introduceți coloana înainte de",
	"insert-figure-caption": "Introduceți legenda figurii",
	"insert-footnote": "Introduceți nota de subsol",
	"insert-image": "Inserare imagine",
	"insert-image-url": "Inserarea imaginii din URL",
	"insert-row-after": "Introduceți rândul după",
	"insert-row-before": "Introduceți rândul înainte de",
	"insert-table": "Inserare tabel",
	"insert-table-caption": "Introduceți legenda tabelului",
	"insert-table-spec": "Introduceți tabelul {{rows}} x {{cols}} ",
	"item": "Articolul",
	"join-with-above": "Se unește cu blocul de mai sus",
	"join-with-below": "Se unește cu blocul de mai jos",
	"jump-to-beginning": "Salt la început",
	"jump-to-end": "Salt la sfârșit",
	"justified": "Justificat",
	"large-header": "Acesta este un antet mare",
	"lift-out-enclosing": "Ridicați din blocul de închidere",
	"lists": "Listele",
	"markdown-cheatsheet": "Foaie de trucuri Markdown",
	"markup-bold": "Acest lucru va fi îndrăzneț",
	"markup-italic": "Acesta va fi italic",
	"markup-strikethrough": "Tăiat cu bila",
	"markup-underlined": "Subliniat",
	"medium-header": "Antet mediu",
	"merge-cells": "Combinarea celulelor",
	"models-useful": "Dar unele sunt utile.",
	"models-wrong": "Toate modelele sunt greșite.",
	"open-comments": "Comentarii deschise",
	"open-html": "Deschideți HTML",
	"open-report": "Raport deschis",
	"open-tutorials": "Tutoriale deschise",
	"ordered": "Comandat",
	"orientation": "Orientare",
	"overview-0": "Introduceți textul în fereastra editorului. O bară de defilare verticală va apărea atunci când numărul de linii depășește înălțimea ferestrei editorului.",
	"overview-1": "Bara de instrumente oferă diverse butoane care vă ajută la formatarea și salvarea documentului.",
	"overview-2": "Bara de stare din partea de jos afișează informații despre numărul de caractere și numărul total de cuvinte din documentul curent.",
	"paste-url": "Lipiți un URL",
	"pdf-modal-title": "Exportați ca PDF",
	"pick-height": "Alegeți înălțimea (Inch)",
	"pick-predefined-value": "Alegeți o valoare predefinită",
	"pick-width": "Alegeți lățimea (Inch)",
	"play": "Joacă",
	"play-in-reverse": "Redarea în sens invers",
	"quotes": "Citate",
	"redo-last-undone-change": "Refaceți ultima modificare nefăcută",
	"remove": "Eliminați",
	"report-deleted-msg": "Raportul dvs. a fost șters cu succes, iar editorul a fost resetat la valoarea sa implicită.",
	"report-submitted": "Raport prezentat",
	"report-submitted-msg": "\"Stimate {{name}}, raportul dumneavoastră a fost înregistrat cu succes. Pentru confortul dumneavoastră, raportul dumneavoastră și fișierul HTML generat sunt atașate la acest e-mail.",
	"require-license": "Selectați numai imaginile pentru care ați confirmat licența de utilizare",
	"reset-modal-body": "Sunteți sigur că doriți să resetați conținutul editorului la valoarea implicită? Această acțiune este ireversibilă și toată munca dvs. va fi pierdută dacă nu ați salvat fișierul sursă Markdown.",
	"reset-modal-button-label": "Resetare",
	"reset-modal-title": "Raport de resetare",
	"reset-to-default": "Resetare la valoarea implicită",
	"restore": "Restaurați",
	"restore-tooltip": "Restabilirea documentului la versiunea curentă",
	"row": "Rândul",
	"save": "Salvați",
	"save-html": "Salvați HTML",
	"saving-0": "Atunci când scriem un document, dorim să ne salvăm în mod regulat munca și, în cele din urmă, să creăm un document final. Apăsarea acestui buton vă permite să salvați o copie a documentului dumneavoastră ca document HTML.",
	"saving-1": "Editorul salvează, de asemenea, la intervale regulate, documentele din browser la nivel local, ceea ce înseamnă că acestea vor fi restaurate atunci când deschideți editorul în același browser pe același computer. Atenție: În cazul în care ștergeți memoria cache a browserului, vă veți pierde progresul înregistrat. Prin urmare, este recomandabil să descărcați adesea documentul ca fișier HTML.",
	"saving-2": "De asemenea, puteți exporta raportul ca document PDF. Atunci când exportați ca document PDF, puteți alege dintre mai multe dimensiuni standard ale paginilor sau chiar să furnizați lățimea și înălțimea dvs. personalizate (în inci). Un document PDF nu poate fi încărcat înapoi în editor, așa că nu uitați să exportați documentul HTML.",
	"saving-3": "Când vă întoarceți la lucrul la raport, puteți încărca raportul HTML salvat înapoi în editorul de rapoarte folosind această pictogramă.",
	"saving-4": "După ce sunteți mulțumit de lucrarea dvs., trimiteți-o pe platformă făcând clic pe acest buton. Veți primi un e-mail cu raportul dvs. la scurt timp după trimitere. Alternativ, puteți exporta manual raportul pentru a vedea cum arată acesta.",
	"saving-progress": "Salvarea progresului",
	"select-document-to-display": "Selectați documentul care urmează să fie afișat...",
	"select-group": "Selectați grupul",
	"select-parent-node": "Selectați nodul părinte",
	"select-tour": "Selectați un tur",
	"show-history": "Arată istoria",
	"sign-in": "Conectați-vă",
	"sign-in-required": "Trebuie să vă autentificați înainte de a putea trimite raportul dvs.",
	"small-header": "Antet mic",
	"split-cells": "Celule divizate",
	"start-tour": "Începeți turul",
	"stop": "Stop",
	"strikethrough": "Tăiat cu bila",
	"strong": "Puternic",
	"submit": "Trimiteți",
	"submit-first": "Trimite mai întâi",
	"submit-first-comments-msg": "Mai întâi trimiteți înapoi comentariile pe care le-ați scris înainte de a deschide raportul adnotat",
	"submit-first-ready-msg": "Trimiteți mai întâi raportul dumneavoastră înainte de a deschide raportul care v-a fost trimis pentru examinare",
	"submit-report": "Trimiteți raportul",
	"submit-report-msg": "Faceți clic pe buton pentru a trimite raportul. Această acțiune nu poate fi anulată, deși pot fi trimise versiuni suplimentare ale raportului.",
	"submitted": "Trimis",
	"submitted-msg": "Raportul dvs. a fost trimis cu succes.",
	"subscript": "Subscript",
	"superscript": "Superscript",
	"toggle-fullscreen": "Comutați ecranul complet",
	"toggle-header-column": "Comutați coloana de antet",
	"toggle-header-row": "Comutați rândul de antet",
	"unable-to-load-image": "Nu se poate încărca imaginea din",
	"underline": "Subliniați",
	"undo-last-change": "Anularea ultimei modificări",
	"unordered": "Neordonată",
	"update-time": "Ora de actualizare:",
	"upload-image": "Încărcați imaginea",
	"words": "Cuvinte",
	"wrap-block-quote": "Înfășurați în ghilimele",
	"wrap-bullet-list": "Înfășurați în listă de puncte",
	"wrap-ordered-list": "Înfășurare în listă ordonată"
}