{
	"add-annotation": "Lisää huomautus",
	"add-link": "Lisää linkki",
	"align-center": "Kohdista keskelle",
	"align-left": "Kohdista vasemmalle",
	"align-right": "Kohdista oikealle",
	"annotation-text": "Merkintäteksti",
	"apply": "Hae",
	"apply-link": "Hae linkki",
	"available-when-grouped": "Aktiviteetti tulee saataville, kun olet osa ryhmää.",
	"back-to-editor": "Takaisin toimittajalle",
	"cancel": "Peruuta",
	"cancel-tour": "Peruuta kiertue",
	"cancel-tour-msg": "Olet parhaillaan editorin toiminnallisuutta käsittelevällä kierroksella. Voit aloittaa uuden kierroksen vain, jos peruutat nykyisen kierroksen. Haluatko peruuttaa sen?",
	"change-heading-1": "Muutos otsakkeeseen 1",
	"change-heading-2": "Muutos otsakkeeseen 2",
	"change-heading-3": "Muutos otsakkeeseen 3",
	"change-heading-4": "Muutos otsakkeeseen 4",
	"change-heading-5": "Muutos otsakkeeseen 5",
	"change-paragraph": "Muutos kohtaan",
	"characters": "Hahmot",
	"check-syntax": "Tarkista raporttisi syntaksi.",
	"choose-an-image-file": "Valitse kuvatiedosto...",
	"choose-dimensions": "Valitse pöydän mitat: ",
	"close": "Sulje",
	"code": "Koodi",
	"col": "Eversti",
	"connected-to": "Yhdistetty",
	"delete-column": "Poista sarake",
	"delete-row": "Poista rivi",
	"delete-table": "Poista taulukko",
	"document-history": "Asiakirjan historia",
	"editor-guide": "Toimittajan opas",
	"editor-overview": "Editorin yleiskatsaus",
	"emphasis": "Painotus",
	"enter-annotation": "Kirjoita huomautus...",
	"error-generating-pdf": "PDF-tiedostoa luotaessa ilmeni virhe",
	"error-serializing-html": "HTML:n sarjallistamisen yhteydessä tapahtui virhe",
	"error-while-uploading": "Jokin meni pieleen, yritä uudelleen",
	"export-pdf": "Vie PDF-tiedosto",
	"font-color": "Fontin väri",
	"george-box": "George Box sanoi:",
	"headers": "Otsikot",
	"history-only-available-for-users": "Asiakirjahistoria on käytettävissä vain kirjautuneille käyttäjille.",
	"insert": "Lisää",
	"insert-code-block": "Lisää koodilohko",
	"insert-column-after": "Lisää sarake jälkeen",
	"insert-column-before": "Lisää sarake ennen",
	"insert-figure-caption": "Lisää kuvion kuvateksti",
	"insert-footnote": "Lisätään alaviite",
	"insert-image": "Lisää kuva",
	"insert-image-url": "Lisää kuva URL-osoitteesta",
	"insert-row-after": "Lisää rivi jälkeen",
	"insert-row-before": "Lisää rivi ennen",
	"insert-table": "Lisää taulukko",
	"insert-table-caption": "Lisää taulukon kuvateksti",
	"insert-table-spec": "Lisää taulukko {{rows}} x {{cols}} ",
	"item": "Kohde",
	"join-with-above": "Liity edellä olevaan lohkoon",
	"join-with-below": "Liity alla olevaan lohkoon",
	"jump-to-beginning": "Siirry alkuun",
	"jump-to-end": "Hyppää loppuun",
	"justified": "Perusteltu",
	"large-header": "Tämä on suuri otsikko",
	"lift-out-enclosing": "Nostetaan ulos ympäröivästä lohkosta",
	"lists": "Luettelot",
	"markdown-cheatsheet": "Markdown huijarilehti",
	"markup-bold": "Tämä on rohkeaa",
	"markup-italic": "Tämä on kursiivilla",
	"markup-strikethrough": "Yliviivaus",
	"markup-underlined": "Alleviivattu",
	"medium-header": "Keskikokoinen otsikko",
	"merge-cells": "Solujen yhdistäminen",
	"models-useful": "Mutta jotkut ovat hyödyllisiä.",
	"models-wrong": "Kaikki mallit ovat vääriä.",
	"open-comments": "Avoimet kommentit",
	"open-html": "Avaa HTML",
	"open-report": "Avoin raportti",
	"open-tutorials": "Avoimet opetusohjelmat",
	"ordered": "Tilattu",
	"orientation": "Orientaatio",
	"overview-0": "Kirjoita teksti editori-ikkunaan. Pystysuora vierityspalkki tulee näkyviin, kun rivien määrä ylittää editori-ikkunan korkeuden.",
	"overview-1": "Työkalurivillä on erilaisia painikkeita, jotka auttavat asiakirjan muotoilussa ja tallentamisessa.",
	"overview-2": "Alareunan tilarivillä näytetään tiedot nykyisen asiakirjan merkkien määrästä ja sanojen kokonaismäärästä.",
	"paste-url": "Liitä URL-osoite",
	"pdf-modal-title": "Vie PDF-muodossa",
	"pick-height": "Valitse korkeus (tuumaa)",
	"pick-predefined-value": "Valitse ennalta määritetty arvo",
	"pick-width": "Valitse leveys (tuumaa)",
	"play": "Pelaa",
	"play-in-reverse": "Toista taaksepäin",
	"quotes": "Lainaukset",
	"redo-last-undone-change": "Viimeisimmän tekemättömän muutoksen palauttaminen",
	"remove": "Poista",
	"report-deleted-msg": "Raporttisi on onnistuneesti poistettu ja editori on palautettu oletusarvoonsa.",
	"report-submitted": "Toimitettu kertomus",
	"report-submitted-msg": "`Rakas {{name}}, raporttisi on tallennettu onnistuneesti. Raporttisi ja luotu HTML-tiedosto ovat tämän sähköpostin liitteenä.",
	"require-license": "Valitse vain kuva, jonka käyttöoikeuden olet vahvistanut.",
	"reset-modal-body": "Oletko varma, että haluat palauttaa editorin sisällön oletusarvoon? Tämä toimenpide on peruuttamaton, ja kaikki työsi menetetään, ellet tallenna Markdown-lähdetiedostoa.",
	"reset-modal-button-label": "Nollaa",
	"reset-modal-title": "Nollaa raportti",
	"reset-to-default": "Nollaa oletusarvoon",
	"restore": "Palauta",
	"restore-tooltip": "Palauta asiakirja nykyiseen versioon",
	"row": "Rivi",
	"save": "Tallenna",
	"save-html": "Tallenna HTML",
	"saving-0": "Kun kirjoitamme asiakirjaa, haluamme tallentaa työmme säännöllisesti ja luoda lopulta lopullisen asiakirjan. Tätä painiketta napsauttamalla voit tallentaa kopion asiakirjastasi HTML-dokumenttina.",
	"saving-1": "Editor tallentaa myös asiakirjasi selaimessa paikallisesti säännöllisin väliajoin, mikä tarkoittaa, että ne palautuvat, kun avaat editorin samassa selaimessa samalla tietokoneella. Varoitus: Jos tyhjennät selaimen välimuistin, menetät edistymisesi. Siksi on suositeltavaa ladata asiakirja usein HTML-tiedostona.",
	"saving-2": "Voit myös viedä raporttisi PDF-dokumenttina. Kun raportti viedään PDF-dokumenttina, voit valita useiden vakiosivukokojen joukosta tai jopa määrittää oman leveyden ja korkeuden (tuumina). PDF-asiakirjaa ei voi ladata takaisin editoriin, joten älä unohda viedä HTML-asiakirjaa.",
	"saving-3": "Kun palaat työstämään raporttia, voit ladata tallennetun HTML-raportin takaisin raporttitoimittajaan tämän kuvakkeen avulla.",
	"saving-4": "Kun olet tyytyväinen työhösi, lähetä se alustalle napsauttamalla tätä painiketta. Saat raporttisi sähköpostitse pian lähettämisen jälkeen. Vaihtoehtoisesti voit viedä raportin manuaalisesti nähdäksesi, miltä se näyttää.",
	"saving-progress": "Edistyksen tallentaminen",
	"select-document-to-display": "Valitse näytettävä asiakirja...",
	"select-group": "Valitse ryhmä",
	"select-parent-node": "Valitse vanhemman solmu",
	"select-tour": "Valitse kierros",
	"show-history": "Näytä historia",
	"sign-in": "Kirjaudu sisään",
	"sign-in-required": "Sinun on kirjauduttava sisään ennen kuin voit lähettää raporttisi.",
	"small-header": "Pieni otsikko",
	"split-cells": "Jaetut solut",
	"start-tour": "Aloita kierros",
	"stop": "Stop",
	"strikethrough": "Yliviivaus",
	"strong": "Vahva",
	"submit": "Lähetä",
	"submit-first": "Lähetä ensin",
	"submit-first-comments-msg": "Lähetä ensin takaisin kommentit, jotka kirjoitit ennen kommentoidun raportin avaamista.",
	"submit-first-ready-msg": "Lähetä raporttisi ensin ennen kuin avaat tarkistettavaksi lähetetyn raportin.",
	"submit-report": "Lähetä raportti",
	"submit-report-msg": "Lähetä raportti napsauttamalla painiketta. Tätä toimenpidettä ei voi peruuttaa, vaikka raportista voi lähettää uusia versioita.",
	"submitted": "Lähetetty",
	"submitted-msg": "Raporttisi on lähetetty onnistuneesti.",
	"subscript": "Alaindeksi",
	"superscript": "Ylinumero",
	"toggle-fullscreen": "Koko näytön vaihtaminen",
	"toggle-header-column": "Otsikkosarakkeen vaihtaminen",
	"toggle-header-row": "Vaihda otsikkorivi",
	"unable-to-load-image": "Kuvan lataaminen ei onnistu",
	"underline": "Alleviivaa",
	"undo-last-change": "Viimeisimmän muutoksen peruuttaminen",
	"unordered": "Järjestämätön",
	"update-time": "Päivitysaika:",
	"upload-image": "Lataa kuva",
	"words": "Sanat",
	"wrap-block-quote": "Kääri lainausmerkkiin",
	"wrap-bullet-list": "Kääri luetteloon",
	"wrap-ordered-list": "Kääri järjestettyyn luetteloon"
}