{
	"authentication": "Authentification",
	"authentication-prompt": "Pour finaliser cette leçon, veuillez vous connecter à votre compte ISLE. Si vous n'en avez pas encore créé un, veuillez vous inscrire et accéder à toutes les fonctionnalités de l'ISLE.",
	"by": "par",
	"choice": "Choix",
	"completed": "Terminé",
	"confirmation-email": " Vous recevrez prochainement un courriel de confirmation.",
	"download-pdf": "Télécharger le PDF des réponses",
	"elapsed": "écoulé",
	"finish-lesson": "Terminer la leçon",
	"lesson-completed-msg": "Cher {{name}}, ceci est un e-mail de confirmation automatique pour vous informer que vous avez terminé avec succès la leçon \"{{lessonName}}\" et bien sûr \"{{namespaceName}}\". {{msg}}",
	"lesson-submitted": "Leçon soumise !",
	"lesson-successfully-completed": "Leçon terminée avec succès.",
	"login": "Connexion",
	"only-latest": "N'inclure que mes dernières réponses",
	"responses-header": "Réponses pour la leçon ISLE",
	"show-unfinished": "Afficher inachevé",
	"signup": "S'inscrire",
	"submission": "Soumission",
	"submit": "Soumettre",
	"successfully-completed": "achevé avec succès",
	"unfinished": "Inachevé",
	"unfinished-lesson-msg": "Vous avez des questions inachevées. Êtes-vous sûr de vouloir quand même finaliser la session ?",
	"your-answer": "Votre/vos réponse(s)"
}