{
	"anonymous-survey": "Anonymný prieskum",
	"anonymous-survey-tooltip": "Vyberte, či sa údaje z prieskumu majú zbierať anonymne alebo nie",
	"answer-options-new-line-delimited": "Možnosti odpovede (odlíšené novým riadkom)",
	"answer-recorded": "Odpoveď zaznamenaná",
	"answer-recorded-message": "Vaša odpoveď bola úspešne zaznamenaná.",
	"answer-slow-fast": "Je rýchlosť \"príliš pomalá\" alebo \"príliš rýchla\"?",
	"answer-yes-no": "Prosím, odpovedzte \"Áno\" alebo \"Nie\".",
	"attach-file": "Pripojiť súbor",
	"attachments": "Prílohy",
	"calculator": "Kalkulačka",
	"chat": "Chat",
	"chat-tooltip": "Začnite chatovať so študentom",
	"close": "Zatvoriť",
	"component": "Komponent:",
	"create-ticket": "Vytvoriť vstupenku",
	"description": "Popis: V súčasnosti je na trhu viac ako 10 000 zariadení, ktoré sú určené na predaj:",
	"description-placeholder": "Zadajte popis...",
	"documentation": "Dokumentácia",
	"finish-poll": "Dokončiť prieskum verejnej mienky",
	"finish-survey": "Dokončenie prieskumu",
	"help-click-instruction": "Kliknutím na položku v ponuke sa dozviete viac o...",
	"help-data-explorer": "<0>Prieskumník údajov ISLE umožňuje analyzovať súbory údajov pomocou rozhrania typu \"ukáž a klikni\". Prieskumník údajov je rozdelený na dva panely, ľavý panel, v ktorom môžete prepínať medzi tabuľkovým zobrazením analyzovaných údajov a ďalšími voliteľnými komponentmi, ako je editor na písanie správ alebo zoznam otázok. Na pravej strane je výstupný panel, ktorý obsahuje všetky výstupy (súhrnné štatistiky, grafy, výsledky testu hypotéz), ktoré ste vytvorili.</0><2>Nové výstupy môžete vytvárať prostredníctvom súboru nástrojov, ktorý otvoríte kliknutím na tlačidlo &quot;Zobraziť súbor nástrojov&quot;. Novovytvorený graf alebo tabuľka sa pridajú do zoznamu výstupných prvkov zobrazených na pravej strane:</2><4>Červené tlačidlá s ikonami &quot;x&quot; možno použiť na odstránenie jednotlivých výstupných prvkov, zatiaľ čo tlačidlo &quot;Clear All&quot; (Vymazať všetko) v spodnej časti odstráni všetky výstupné prvky.</4><5>Použitie tlačidiel s otáznikom na tabuľke údajov, v editore zostáv alebo v súbore nástrojov vám umožní spustiť prehliadku možností jednotlivých prvkov.</5>",
	"help-queue": "Fronta pomoci",
	"hide-toolbar": "Skryť panel nástrojov",
	"like-dislike": "Páči sa mi to / nepáči sa mi to",
	"maximum-num-attachments": "Dosiahnutý maximálny počet príloh",
	"maximum-num-attachments-message": "Na jeden lístok nemôžete nahrať viac ako šesť príloh.",
	"mean": "Priemer",
	"meter-prompt": "Označte svoju odpoveď na nasledujúcej stupnici potiahnutím oranžového pruhu",
	"name": "Názov",
	"num-open-questions": "# otvorených otázok",
	"open": "Otvorte stránku",
	"open-poll-menu": "Otvoriť ponuku ankety",
	"open-queue": "Otvorený rad",
	"poll": "Anketa",
	"poll-responses": "Odpovede na prieskum",
	"polls": "Ankety",
	"posted-to-queue": "Niekto zverejnil otázku vo fronte",
	"question": "Otázka",
	"queue": "Fronta",
	"range": "Rozsah",
	"response": "Odpoveď",
	"show-toolbar": "Zobraziť panel nástrojov",
	"sketchpad": "Skicár",
	"slow-fast": "Príliš pomalé / príliš rýchle",
	"start-survey": "Spustenie prieskumu",
	"stop-survey": "Zastaviť prieskum",
	"submit": "Odoslať",
	"survey": "Prieskum",
	"survey-anonymous": "Údaje sa zbierajú anonymne",
	"survey-not-anonymous": "Údaje sa nezbierajú anonymne.",
	"survey-not-started": "Prieskum sa ešte nezačal.",
	"ticket-created": "Ďakujem",
	"ticket-created-message": "Veľmi pekne vám ďakujem za vašu správu.\nNa problém sa pozrieme a čo najskôr vám poskytneme spätnú väzbu.\nDostanete e-mail, ale odpoveď si môžete pozrieť aj na ovládacom paneli. ",
	"ticketing": "Nahlásiť problém",
	"ticketing-intro": "Tu môžete nahlásiť problém s funkciou tejto lekcie. Vaša správa bude odoslaná inštruktorom aj tímu podpory ISLE.",
	"title": "Názov",
	"title-placeholder": "Vyberte názov...",
	"toggle-details": "Prepínač Podrobnosti",
	"type": "Typ",
	"yes-no": "Áno / Nie"
}