{
	"click-instruction": "Klicken Sie auf einen Eintrag im Menü, um mehr darüber zu erfahren...",
	"close-documentation": "Dokumentation schließen",
	"data-explorer-p1": "Der ISLE-Daten-Explorer ermöglicht Ihnen die Analyse von Datenbeständen über eine Point-and-Click-Schnittstelle. Der Daten-Explorer ist in zwei Bereiche unterteilt, einen linken Bereich, in dem Sie zwischen einer Tabellenkalkulationsansicht der zu analysierenden Daten und anderen optionalen Komponenten wie einem Editor zum Erstellen von Berichten oder einer Fragenliste umschalten können. Die rechte Seite ist ein Ausgabefenster, das alle von Ihnen erstellten Ausgaben (Zusammenfassungsstatistiken, Diagramme, Ergebnisse des Hypothesentests) enthält.",
	"data-explorer-p2": "Neue Ausgaben können über die Toolbox generiert werden, die durch Klicken auf die Schaltfläche \"Show Toolbox\" geöffnet werden kann. Ein neu generierter Plot oder eine neu generierte Tabelle wird an die Liste der Ausgabeelemente angehängt, die auf der rechten Seite angezeigt wird",
	"data-explorer-p3": "Die roten Schaltflächen mit den \"x\"-Symbolen können zum Löschen einzelner Ausgabeelemente verwendet werden, während die Schaltfläche \"Alle löschen\" unten alle Ausgabeelemente entfernt.",
	"data-explorer-p4": "Mit den Schaltflächen mit einem Fragezeichen auf dem Datenblatt, dem Berichtseditor oder der Toolbox können Sie eine Führung durch die Möglichkeiten der verschiedenen Teile starten.",
	"data-explorer-title": "Daten-Explorer",
	"data-table-p1": "Eine einfache Art und Weise, wie Daten in ISLE angezeigt werden können, ist durch eine Datentabelle. Diese erscheinen im typischen Format für die Anzeige von Daten, ähnlich wie die Daten in einer Excel-Tabelle aussehen. Jede Spalte ist eine Variable, wobei der Variablenname oben steht.",
	"data-table-p2": "Für eine Führung durch die Dinge, die Sie mit Datentabellen tun können, klicken Sie auf die Schaltfläche Tutorial anzeigen (das Fragezeichen oben rechts in der Datentabelle).",
	"data-table-title": "Daten-Tabelle",
	"documentation": "Dokumentation",
	"download-pdf": "PDF herunterladen",
	"questions-p1": "Viele der ISLE-Lektionen, an denen Sie arbeiten werden, werden Fragen enthalten, die Sie beantworten müssen. Es gibt eine Vielzahl von möglichen Fragetypen, von kurzen Antworten bis hin zu Multiple-Choice-Fragen. Hier ist ein Beispiel für eine Frage mit kurzer Antwort:",
	"questions-p2": "Einreichen",
	"questions-p3": "Wenn Sie eine Frage beantwortet haben und bereit sind, Ihre Antwort abzuschicken, klicken Sie auf die Schaltfläche \"Abschicken\". Dadurch wird Ihre Arbeit aufgezeichnet, so dass Ihr Dozent Ihre Antwort sehen und Ihnen die Frage anrechnen kann.",
	"questions-p4": "Feedback-Schaltflächen",
	"questions-p5": "Manchmal kann Ihr Kursleiter Feedback-Buttons (siehe oben) zu einzelnen Fragen einbauen. Mit der linken Schaltfläche können Sie festhalten, dass Sie bei der Frage verwirrt sind, mit der mittleren Schaltfläche können Sie festhalten, dass die Frage sinnvoll ist, und mit der rechten Schaltfläche können Sie spezifische Feedback-Kommentare näher erläutern.",
	"questions-p6": "Fragen zur Navigation",
	"questions-p7": "Mehrere Fragen können an der gleichen Stelle auf der Seite platziert werden. Wenn dies der Fall ist, können Sie zwischen den Fragen navigieren, indem Sie auf die Schaltfläche \"Weiter\" klicken oder die Fragen nach Nummer auswählen:",
	"questions-title": "Fragen",
	"statusbar-p1": "Wenn Sie auf die Statusleiste klicken, werden Schaltflächen eingeblendet, mit denen Sie sich für ein ISLE-Konto anmelden oder in ein bestehendes einloggen können. In der Mitte der Statusleiste wird Ihr Benutzername angezeigt oder Sie können sich einloggen. Wenn Sie den Mauszeiger darüber bewegen, werden verschiedene Statistiken über Ihren Lektionsfortschritt angezeigt: die in der Lektion verbrachte Zeit, der Prozentsatz der in der Lektion abgeschlossenen Aktivitäten und Ihre Gesamterfolgspunkte.",
	"statusbar-title": "Statusleiste"
}