{
	"anonymous-survey": "Anonyymi kysely",
	"anonymous-survey-tooltip": "Valitse, kerätäänkö tutkimustiedot nimettömänä vai ei.",
	"answer-options-new-line-delimited": "Vastausvaihtoehdot (rivinvaihdolla erotettuna)",
	"answer-recorded": "Vastaus tallennettu",
	"answer-recorded-message": "Vastauksesi on tallennettu onnistuneesti.",
	"answer-slow-fast": "Onko nopeus \"liian hidas\" vai \"liian nopea\"?",
	"answer-yes-no": "Vastaa \"Kyllä\" tai \"Ei\".",
	"attach-file": "Liitä tiedosto",
	"attachments": "Liitteet",
	"calculator": "Laskin",
	"chat": "Chat",
	"chat-tooltip": "Aloita keskustelu opiskelijan kanssa",
	"close": "Sulje",
	"component": "Komponentti:",
	"create-ticket": "Luo lippu",
	"description": "Kuvaus:",
	"description-placeholder": "Kirjoita kuvaus...",
	"documentation": "Dokumentaatio",
	"finish-poll": "Lopeta kysely",
	"finish-survey": "Lopeta kyselytutkimus",
	"help-click-instruction": "Klikkaa valikon kohdetta saadaksesi lisätietoja...",
	"help-data-explorer": "<0>ISLE data explorer -ohjelman avulla voit analysoida tietokokonaisuuksia osoittamalla ja napsauttamalla käyttöliittymää. Data explorer on jaettu kahteen ruutuun, vasemmanpuoleiseen ruutuun, jossa voit vaihtaa analysoitavien tietojen taulukkonäkymän ja muiden valinnaisten osien, kuten raportin kirjoittamiseen tarkoitetun editorin tai kysymysluettelon välillä. Oikeanpuoleinen osa on tulostusruutu, joka sisältää kaikki luomasi tuotokset (yhteenvetotilastot, kuvaajat, hypoteesitestin tulokset).</0><2>Uusia tuotoksia voidaan luoda työkalupakin avulla, joka avataan napsauttamalla &quot;Näytä työkalupakki&quot; -painiketta. Äskettäin luotu kuvaaja tai taulukko liitetään oikealla puolella näkyvään tuotoselementtien luetteloon:</2><4>Punaisilla painikkeilla, joissa on &quot;x&quot;-kuvakkeet, voidaan poistaa yksittäisiä tulostuselementtejä, kun taas alareunan &quot;Clear All&quot; -painike poistaa kaikki tulostuselementit.</4><5>Käyttämällä kysymysmerkillä varustettuja painikkeita tietolaskentataulukossa, raporttieditorissa tai työkalupakissa voit aloittaa opastetun kierroksen eri osien mahdollisuuksiin.</5>",
	"help-queue": "Apujono",
	"hide-toolbar": "Piilota työkalurivi",
	"like-dislike": "Tykkää / ei tykkää",
	"maximum-num-attachments": "Liitetiedostojen enimmäismäärä saavutettu",
	"maximum-num-attachments-message": "Voit ladata enintään kuusi liitetiedostoa per lippu.",
	"mean": "Keskiarvo",
	"meter-prompt": "Ilmoita vastauksesi alla olevalla asteikolla vetämällä oranssia palkkia.",
	"name": "Nimi",
	"num-open-questions": "# avoimia kysymyksiä",
	"open": "Avaa",
	"open-poll-menu": "Avaa kyselyvalikko",
	"open-queue": "Avoin jono",
	"poll": "Kysely",
	"poll-responses": "Kyselyn vastaukset",
	"polls": "Kyselyt",
	"posted-to-queue": "Joku lähetti kysymyksen jonossa",
	"question": "Kysymys",
	"queue": "Jono",
	"range": "Valikoima",
	"response": "Vastaus",
	"show-toolbar": "Näytä työkalurivi",
	"sketchpad": "Luonnoslehtiö",
	"slow-fast": "Liian hidas / Liian nopea",
	"start-survey": "Aloita kysely",
	"stop-survey": "Lopeta kysely",
	"submit": "Lähetä",
	"survey": "Tutkimus",
	"survey-anonymous": "Tiedot kerätään nimettöminä",
	"survey-not-anonymous": "Tietoja ei kerätä nimettömästi.",
	"survey-not-started": "Tutkimusta ei ole vielä aloitettu.",
	"ticket-created": "Kiitos.",
	"ticket-created-message": "Kiitoksia paljon kertomuksestanne.\nTutkimme ongelmaa ja annamme sinulle palautetta mahdollisimman pian.\nSaat sähköpostiviestin, mutta näet vastauksen myös kojelaudassa. ",
	"ticketing": "Ilmoita ongelma",
	"ticketing-intro": "Täällä voit ilmoittaa ongelmasta tämän oppitunnin toiminnassa. Viestisi lähetetään sekä opettajillesi että ISLEn tukitiimille.",
	"title": "Otsikko",
	"title-placeholder": "Valitse otsikko...",
	"toggle-details": "Toggle Details",
	"type": "Tyyppi",
	"yes-no": "Kyllä / Ei"
}