{
	"anonymous-survey": "Anonymní průzkum",
	"anonymous-survey-tooltip": "Zvolte, zda mají být údaje z průzkumu shromažďovány anonymně, nebo ne.",
	"answer-options-new-line-delimited": "Možnosti odpovědi (oddělené novým řádkem)",
	"answer-recorded": "Odpověď nahraná",
	"answer-recorded-message": "Vaše odpověď byla úspěšně zaznamenána.",
	"answer-slow-fast": "Je rychlost \"příliš pomalá\" nebo \"příliš rychlá\"?",
	"answer-yes-no": "Odpovězte prosím \"Ano\" nebo \"Ne\".",
	"attach-file": "Připojit soubor",
	"attachments": "Přílohy",
	"calculator": "Kalkulačka",
	"chat": "Chat",
	"chat-tooltip": "Zahájení chatu se studentem",
	"close": "Zavřít",
	"component": "Složka:",
	"create-ticket": "Vytvořit letenku",
	"description": "Popis:",
	"description-placeholder": "Zadejte popis...",
	"documentation": "Dokumentace",
	"finish-poll": "Dokončit průzkum",
	"finish-survey": "Dokončení průzkumu",
	"help-click-instruction": "Kliknutím na položku v nabídce se dozvíte více informací o...",
	"help-data-explorer": "<0>Průzkumník dat ISLE umožňuje analyzovat datové sady pomocí rozhraní \"ukaž a klikni\". Průzkumník dat je rozdělen na dva panely, levý panel, ve kterém můžete přepínat mezi tabulkovým zobrazením analyzovaných dat a dalšími volitelnými komponentami, jako je editor pro psaní zpráv nebo seznam otázek. Na pravé straně je podokno výstupů, které obsahuje všechny výstupy (souhrnné statistiky, grafy, výsledky testu hypotéz), které jste vytvořili.</0><2>Nové výstupy lze vytvářet prostřednictvím panelu nástrojů, který otevřete kliknutím na tlačítko &quot;Zobrazit panel nástrojů&quot;. Nově vytvořený graf nebo tabulka se připojí k seznamu výstupních prvků zobrazenému na pravé straně:</2><4>Červená tlačítka s ikonami &quot;x&quot; lze použít k odstranění jednotlivých výstupních prvků, zatímco tlačítko &quot;Vymazat vše&quot; v dolní části odstraní všechny výstupní prvky.</4><5>Použití tlačítek s otazníkem na datové tabulce, v editoru sestavy nebo ve skupině nástrojů vám umožní zahájit prohlídku možností jednotlivých prvků.</5>",
	"help-queue": "Fronta nápovědy",
	"hide-toolbar": "Skrýt panel nástrojů",
	"like-dislike": "Líbí se mi / nelíbí se mi",
	"maximum-num-attachments": "Dosažen maximální počet příloh",
	"maximum-num-attachments-message": "Na jeden tip nelze nahrát více než šest příloh.",
	"mean": "Průměr",
	"meter-prompt": "Označte svou odpověď na níže uvedené stupnici přetažením oranžového pruhu.",
	"name": "Název",
	"num-open-questions": "# otevřených otázek",
	"open": "Otevřít",
	"open-poll-menu": "Otevřít nabídku ankety",
	"open-queue": "Otevřená fronta",
	"poll": "Anketa",
	"poll-responses": "Odpovědi na průzkum",
	"polls": "Ankety",
	"posted-to-queue": "Někdo položil otázku ve frontě",
	"question": "Otázka",
	"queue": "Fronta",
	"range": "Rozsah",
	"response": "Reakce",
	"show-toolbar": "Zobrazit panel nástrojů",
	"sketchpad": "Skicák",
	"slow-fast": "Příliš pomalé / příliš rychlé",
	"start-survey": "Zahájení průzkumu",
	"stop-survey": "Zastavit průzkum",
	"submit": "Odeslat",
	"survey": "Průzkum",
	"survey-anonymous": "Údaje jsou shromažďovány anonymně",
	"survey-not-anonymous": "Údaje nejsou shromažďovány anonymně.",
	"survey-not-started": "Průzkum zatím nebyl zahájen.",
	"ticket-created": "Děkuji",
	"ticket-created-message": "Děkuji vám za vaši zprávu.\nProblém prověříme a co nejdříve vám poskytneme zpětnou vazbu.\nObdržíte e-mail, ale odpověď si můžete prohlédnout také na ovládacím panelu. ",
	"ticketing": "Nahlásit problém",
	"ticketing-intro": "Zde můžete nahlásit problém s funkcí této lekce. Vaše zpráva bude zaslána jak vašim instruktorům, tak týmu podpory ISLE.",
	"title": "Název",
	"title-placeholder": "Vyberte titul...",
	"toggle-details": "Přepínání podrobností",
	"type": "Typ",
	"yes-no": "Ano / Ne"
}