{
	"achievement-points": "Prestationspoäng",
	"action-log": "Åtgärdslogg",
	"active-users": "Aktiva användare",
	"activity": "Aktivitet",
	"all-cohorts": "Alla kohorter",
	"anonymized": "Anonymiserad",
	"anonymous": "Anonymt",
	"blackout-intro-owner": "Skärmen är för närvarande dold för alla användare. Du kan avsluta mörkläggningsläget genom att klicka på den fyrkantiga knappen i statusfältet eller genom att trycka på respektive snabbtangent ({{hotkey}}).",
	"blackout-intro-user": "Skärmen har dolts av instruktören.",
	"blackout-label": "Svartlistad skärm",
	"blackout-tooltip": "Svartlistning av skärmen för alla",
	"broadcast-message": "Sändning av meddelande",
	"broadcast-message-tooltip": "Sändning av meddelande till alla grupper",
	"by": "av",
	"cancel": "Avbryt",
	"chat-members": "Medlemmarna på {{name}} chattar:",
	"chat-with": "Chatta med {{name}}",
	"class-progress": "Nuvarande framsteg i klassen: {{progress}}%",
	"click-to-collapse": "Klicka för att minska",
	"click-to-expand": "Klicka för att expandera",
	"close": "Stäng",
	"close-groups": "Stäng grupper",
	"close-groups-confirm": "Vill ni verkligen stänga grupperna?",
	"close-groups-tooltip": "Eleverna har sextio sekunder på sig att avsluta sitt arbete när gruppen har avslutats.",
	"completed": "Färdiga!",
	"completion-rate": "Färdigställningsgrad",
	"completion-rate-all": "Genomförandegraden för aktiva studenter från alla kohorter.",
	"completion-rate-cohort": "Genomförandegraden för studenter från kohorten {{cohort}}",
	"confirm": "Bekräfta",
	"confirm-logout": "Vill du verkligen logga ut? För att logga in igen behöver du ditt lösenord.",
	"congratulations": "Grattis!",
	"connection-active": "Anslutningen till ISLE-servern är aktiv.",
	"connection-broken": "Anslutningen till ISLE-servern är bruten",
	"contains": "Innehåller...",
	"create-groups": "Skapa grupper",
	"create-groups-pairing-students": "Skapa grupper genom att para ihop eleverna med framsteg som är ",
	"create-groups-tooltip": "Skapa gruppuppdrag via den valda metoden",
	"create-groups-with-answers": "Skapa grupper genom att para ihop elever med svar som är ",
	"cycle-through-answers": "Klicka för att gå igenom de inlämnade svaren",
	"delete": "Ta bort",
	"disable-voice": "Inaktivera röstinspelning/kontroll ",
	"elapsed-time": "Genomsnittlig tid till svar (alla kohorter)",
	"element-interacting-with": "Element användaren interagerar med",
	"email": "E-post",
	"empty-groups-description": "Skapa tomma grupper för att sedan dela in eleverna i dem.",
	"enable-voice": "Aktivera röstinspelning/styrning ",
	"enlarge": "Förstora",
	"enter-feedback": "Ange feedback för svar från {{name}}",
	"error-csv": "Ett fel inträffade vid skapandet av CSV: ",
	"error-encountered": "Fel har uppstått",
	"error-fake-users": "Ett fel inträffade när falska användare skapades:",
	"filter": "Filter",
	"filters": "Filter:",
	"goto-dashboard": "Gå till instrumentpanelen",
	"group": "Grupp",
	"group-manager": "Gruppchef",
	"group-sizes": "Gruppstorlekar",
	"groups-close-soon": "Grupperna kommer snart att stängas.",
	"groups-close-soon-instructor-message": "Du har påbörjat stängningen av gruppläget. Vänta medan eleverna avslutar sitt arbete.",
	"groups-close-soon-message": "Instruktören har stängt gruppläget. Vänligen avsluta ditt arbete under den återstående tiden.",
	"guests": "Gäster",
	"id": "ID",
	"instructor-notes": "Instruktörens anteckningar",
	"instructor-panel": "Instruktörspanel",
	"instructor-panel-close": "Stäng instruktörspanelen",
	"instructor-panel-open": "Öppna instruktörspanelen",
	"instructors": "Instruktörer",
	"leave-video": "Lämna video",
	"left": "Vänster",
	"lesson-completed": "Lektionen är avslutad!",
	"lesson-progress": "Framsteg på lektionerna",
	"load-latest-transcript": "Ladda den senaste utskriften",
	"login": "Inloggning",
	"logout": "Logga ut",
	"match-by-answers": "Matcha efter svar",
	"match-by-progress": "Match efter framsteg",
	"maximize": "Maximera",
	"maximum-points": "Högsta antal poäng",
	"minimize": "Minimera",
	"name": "Namn",
	"no-assignment": "Inget uppdrag",
	"no-feedback-yet": "Ingen återkoppling har lämnats ännu.",
	"nonassigned-students": "Det finns för närvarande {{n}} användare som inte är tilldelade någon grupp.",
	"num-actions": "Antal åtgärder: {{n}}",
	"num-cohort-actions": "Antal åtgärder ({{cohort}})",
	"num-students-answered": "Antal elever som svarade ({{cohort}})",
	"number-of-groups": "Antal grupper",
	"numeric": "Numerisk",
	"of": "på",
	"only-pair-online-users": "Kontrollera att endast para ihop användare som för närvarande är online",
	"only-show-users-from": "Visa endast användare från:",
	"open": "Öppna",
	"open-actions": "Öppna åtgärder",
	"open-transcript": "Öppna transkriptionen",
	"open-user-actions": "Klicka för att öppna användaråtgärder",
	"original": "Original",
	"out-of": "av",
	"pair-users-from": "Paranvändare från:",
	"please-connect-message": "Anslut dig till ditt ISLE-konto eller skapa ett nytt.",
	"presentation-mode-exit": "Avsluta presentationsläget",
	"presentation-mode-label": "Växla presentationsläge",
	"presentation-mode-tooltip": "Gå in i presentationsläge",
	"preview-unfinished": "Klicka för att se en förhandsgranskning av oavslutad",
	"profile-pic": "Profilbild",
	"question-id-tooltip": "Fråge-ID (klicka på raden för att visa frågan)",
	"random": "Slumpmässig",
	"random-assignment": "Slumpmässig fördelning",
	"random-groups-description": "Skapa grupper genom att slumpmässigt placera eleverna i grupper.",
	"reopen-last-groups": "Öppna de senaste grupperna på nytt",
	"reopen-last-groups-tooltip": "Återanvänd den senaste gruppuppgiften",
	"responses": "Svar",
	"right": "Höger",
	"save-csv": "Spara CSV",
	"save-grades": "Spara betyg",
	"save-json": "Spara JSON",
	"select-enrolled-student": "Välj inskriven student...",
	"send-anonymously": "Skicka anonymt",
	"send-message": "Skicka meddelande",
	"sharing-screen": "Skärm för delning",
	"shrink": "Krympning",
	"signup": "Registrera dig",
	"solutions-or-student": "Lösningar eller studenter...",
	"stop-sharing": "Sluta dela med dig",
	"students": "Studenter",
	"submit": "Skicka in",
	"text-chat": "Textchatt",
	"time": "Tid",
	"time-spent-tooltip": "Tid som spenderas under den aktuella sessionen",
	"to-the-question": "på frågan",
	"transcript": "Transkript",
	"transcript-click-discard": "Om du klickar på den här knappen förkastas den aktuella filen och den senaste transkriptionen läses in.",
	"transcript-discard-notification": "Den aktuella filen har kastats och den senaste transkriptionen har laddats in i redigeraren.",
	"transcript-header": "Utskrift av ISLE-lektionen",
	"transcript-loaded": "Transkript laddat",
	"type": "Typ",
	"update-groups": "Uppdatera grupper",
	"update-groups-tooltip": "Tillämpa ändringar i gruppkompositionerna och skicka ut dem.",
	"user": "Användare",
	"user-progress": "Användarens framsteg",
	"users-interacting-with": "Element som användarna för närvarande interagerar med",
	"value": "Värde",
	"video-active": "Video aktiv",
	"video-chat": "Videochatt",
	"video-chat-with": "Videochatt med {{name}}"
}