{
	"achievement-points": "Saavutuste punktid",
	"action-log": "Tegevuspäevik",
	"active-users": "Aktiivsed kasutajad",
	"activity": "Tegevus",
	"all-cohorts": "Kõik kohordid",
	"anonymized": "Anonüümne",
	"anonymous": "Anonüümne",
	"blackout-intro-owner": "Ekraan on praegu kõigi kasutajate jaoks peidetud. Lülitage pimendamisrežiim välja, klõpsates olekuribal oleval ruudukujulisel nupul või vajutades vastavat kiirklahvi ({{hotkey}}).",
	"blackout-intro-user": "Juhendaja on ekraani ära peitnud.",
	"blackout-label": "Ekraani pimendamine",
	"blackout-tooltip": "Must ekraan kõigile",
	"broadcast-message": "Ülekandesõnum",
	"broadcast-message-tooltip": "Sõnumite edastamine kõikidele rühmadele",
	"by": "poolt",
	"cancel": "Tühista",
	"chat-members": " {{name}} liikmed vestlevad:",
	"chat-with": "Vestelda koos {{name}}",
	"class-progress": "Praeguse klassi edusammud: {{progress}}%",
	"click-to-collapse": "Klõpsake kokkuvarisemiseks",
	"click-to-expand": "Klõpsake laiendamiseks",
	"close": "Sulge",
	"close-groups": "Sulge rühmad",
	"close-groups-confirm": "Kas te tõesti tahate gruppe sulgeda?",
	"close-groups-tooltip": "Õpilastel on oma töö lõpetamiseks kuuskümmend sekundit aega, kui rühmade sulgemine on algatatud.",
	"completed": "Lõpetatud!",
	"completion-rate": "Lõpetamise määr",
	"completion-rate-all": "Kõikide praegu aktiivsete üliõpilaste lõpetamismäär.",
	"completion-rate-cohort": "Koondise üliõpilaste lõpetamise määr {{cohort}}",
	"confirm": "Kinnitage",
	"confirm-logout": "Kas sa tõesti tahad välja logida? Uuesti sisselogimiseks vajate oma parooli.",
	"congratulations": "Palju õnne!",
	"connection-active": "Ühendus ISLE serveriga on aktiivne",
	"connection-broken": "Ühendus ISLE serveriga on katkenud",
	"contains": "Sisaldab...",
	"create-groups": "Rühmade loomine",
	"create-groups-pairing-students": "Luua rühmad, ühendades õpilased edusammudega, mis on ",
	"create-groups-tooltip": "Loo grupiülesanded valitud meetodi abil",
	"create-groups-with-answers": "Looge rühmad, ühendades õpilased vastustega, mis on ",
	"cycle-through-answers": "Klõpsake esitatud vastuste läbimiseks",
	"delete": "Kustuta",
	"disable-voice": "Häälsalvestuse / -juhtimise väljalülitamine ",
	"elapsed-time": "Keskmine vastamiseni kulunud aeg (kõik kohordid)",
	"element-interacting-with": "Elemendi kasutaja suhtleb",
	"email": "E-post",
	"empty-groups-description": "Looge tühjad rühmad, millesse õpilasi hiljem määrata.",
	"enable-voice": "Helisalvestuse / kontrolli lubamine ",
	"enlarge": "Suurenda",
	"enter-feedback": "Sisestage tagasiside vastuse saamiseks {{name}}",
	"error-csv": "CSV loomisel ilmnes viga: ",
	"error-encountered": "Ilmnenud viga",
	"error-fake-users": "Viga tekkis võltskasutajate genereerimisel:",
	"filter": "Filter",
	"filters": "Filtrid:",
	"goto-dashboard": "Mine juhtpaneelile",
	"group": "Rühm",
	"group-manager": "Grupi juht",
	"group-sizes": "grupi suurus",
	"groups-close-soon": "Rühmad suletakse peagi.",
	"groups-close-soon-instructor-message": "Te olete algatanud grupirežiimi sulgemise. Palun oodake, kuni õpilased lõpetavad oma töö.",
	"groups-close-soon-message": "Juhendaja on sulgenud grupirežiimi. Palun lõpetage oma töö järelejäänud aja jooksul.",
	"guests": "Külalised",
	"id": "ID",
	"instructor-notes": "Instruktori märkmed",
	"instructor-panel": "Instruktorite paneel",
	"instructor-panel-close": "Sulge instruktori paneel",
	"instructor-panel-open": "Avatud instruktori paneel",
	"instructors": "Juhendajad",
	"leave-video": "Jäta video",
	"left": "Vasakpoolne",
	"lesson-completed": "Õppetund lõpetatud!",
	"lesson-progress": "Õppetöö edu",
	"load-latest-transcript": "Laadige uusim ärakiri",
	"login": "Logi sisse",
	"logout": "Väljalogimine",
	"match-by-answers": "Vastused vastuste järgi",
	"match-by-progress": "Match progressi järgi",
	"maximize": "Maksimeeri",
	"maximum-points": "Maksimaalsed punktid",
	"minimize": "Minimeeri",
	"name": "Nimi",
	"no-assignment": "Ei ole määratud",
	"no-feedback-yet": "Tagasisidet veel ei ole antud.",
	"nonassigned-students": "Praegu on {{n}} kasutajad, kes ei ole määratud ühtegi rühma.",
	"num-actions": "# tegevused: {{n}}",
	"num-cohort-actions": "Tegevuste arv ({{cohort}})",
	"num-students-answered": "Vastanud üliõpilaste arv ({{cohort}})",
	"number-of-groups": "Rühmade arv",
	"numeric": "Numbriline",
	"of": "aadressilt",
	"only-pair-online-users": "Kontrollida, et siduda ainult hetkel online olevad kasutajad",
	"only-show-users-from": "Näita ainult kasutajaid alates:",
	"open": "Avatud",
	"open-actions": "Avatud tegevused",
	"open-transcript": "Avatud transkriptsioon",
	"open-user-actions": "Klõpsake kasutaja tegevuste avamiseks",
	"original": "Originaal",
	"out-of": "välja",
	"pair-users-from": "Paari kasutajad alates:",
	"please-connect-message": "Palun ühendage oma ISLE konto või looge uus konto.",
	"presentation-mode-exit": "Väljumine esitlusrežiimist",
	"presentation-mode-label": "Esitlusrežiimi ümberlülitamine",
	"presentation-mode-tooltip": "Esitlusrežiimi sisenemine",
	"preview-unfinished": "Klõpsake eelvaade lõpetamata",
	"profile-pic": "Profiili pilt",
	"question-id-tooltip": "Küsimuse ID (küsimuse kuvamiseks klõpsa reale",
	"random": "Juhuslik",
	"random-assignment": "Juhuslik määramine",
	"random-groups-description": "Looge rühmad, paigutades õpilased juhuslikult rühmadesse.",
	"reopen-last-groups": "Viimaste rühmade taasavamine",
	"reopen-last-groups-tooltip": "Viimase rühmaülesande taaskasutamine",
	"responses": "Vastused",
	"right": "Õigus",
	"save-csv": "Salvesta CSV",
	"save-grades": "Salvesta klassid",
	"save-json": "Salvesta JSON",
	"select-enrolled-student": "Valige sisseastunud üliõpilane...",
	"send-anonymously": "Saada anonüümselt",
	"send-message": "Saada sõnum",
	"sharing-screen": "Jagamisekraan",
	"shrink": "Shrink",
	"signup": "Registreeru",
	"solutions-or-student": "Lahendused või õpilane...",
	"stop-sharing": "Lõpetage jagamine",
	"students": "Õpilased",
	"submit": "Esita",
	"text-chat": "Tekstivestlus",
	"time": "Aeg",
	"time-spent-tooltip": "Praegusel istungil veedetud aeg",
	"to-the-question": "küsimusele",
	"transcript": "Transkriptsioon",
	"transcript-click-discard": "Selle nupu vajutamisel jäetakse praegune fail kõrvale ja laaditakse uusim ärakiri.",
	"transcript-discard-notification": "Praegune fail on edukalt kõrvale jäetud ja uusim ärakiri on laaditud redaktorisse.",
	"transcript-header": "ISLE tunni ärakiri",
	"transcript-loaded": "Transkriptsioon laetud",
	"type": "Tüüp",
	"update-groups": "Rühmade ajakohastamine",
	"update-groups-tooltip": "Rakendage muudatused grupi koosseisudele ja saatke need välja.",
	"user": "Kasutaja",
	"user-progress": "Kasutaja areng",
	"users-interacting-with": "Elementide kasutajad suhtlevad praegu",
	"value": "Väärtus",
	"video-active": "Video aktiivne",
	"video-chat": "Videovestlus",
	"video-chat-with": "Videovestlus koos {{name}}"
}