{
	"achievement-points": "Puntos de logro",
	"action-log": "Action Log",
	"active-users": "Usuarios activos",
	"activity": "Actividad",
	"all-cohorts": "Todas las cohortes",
	"anonymized": "Anonimizado",
	"anonymous": "Anónimo",
	"blackout-intro-owner": "La pantalla está actualmente oculta para todos los usuarios. Salga del modo oculto haciendo clic en el botón cuadrado dentro de la barra de estado o pulsando la tecla de acceso directo correspondiente ({{hotkey}})",
	"blackout-intro-user": "La pantalla ha sido ocultada por el instructor.",
	"blackout-label": "Pantalla de apagado",
	"blackout-tooltip": "Pantalla de apagado para todos",
	"broadcast-message": "Mensaje de transmisión",
	"broadcast-message-tooltip": "Transmitir mensaje a todos los grupos",
	"by": "por",
	"cancel": "Cancelar",
	"chat-members": "Miembros de {{name}} del chat:",
	"chat-with": "Chatear con {{name}}",
	"class-progress": "Progreso de clase actual: {{progress}}%",
	"click-to-collapse": "Haga clic para colapsar",
	"click-to-expand": "Haga clic para ampliar",
	"close": "Cerrar",
	"close-groups": "Grupos cercanos",
	"close-groups-confirm": "¿Realmente quieres cerrar los grupos?",
	"close-groups-tooltip": "Los estudiantes tienen sesenta segundos para terminar su trabajo una vez que se inicia el cierre del grupo",
	"completed": "¡Completado!",
	"completion-rate": "Tasa de finalización",
	"completion-rate-all": "Tasa de finalización de los estudiantes actualmente activos de todas las cohortes",
	"completion-rate-cohort": "Tasa de finalización de los estudiantes de la cohorte {{cohort}}",
	"confirm": "Confirmar",
	"confirm-logout": "¿Realmente quieres cerrar la sesión? Para volver a iniciar sesión, necesitarás tu contraseña",
	"congratulations": "¡Enhorabuena!",
	"connection-active": "La conexión con el servidor de ISLE está activa",
	"connection-broken": "La conexión con el servidor de la ISLE está rota",
	"contains": "Contiene...",
	"create-groups": "Crear grupos",
	"create-groups-pairing-students": "Crear grupos emparejando a los alumnos con el progreso que ",
	"create-groups-tooltip": "Crear asignaciones de grupos mediante el método seleccionado",
	"create-groups-with-answers": "Crea grupos emparejando a los alumnos con respuestas que sean ",
	"cycle-through-answers": "Clic para pasar por las respuestas enviadas",
	"delete": "Borrar",
	"disable-voice": "Desactivar grabación de voz / control",
	"elapsed-time": "Tiempo medio transcurrido hasta la respuesta (todas las cohortes)",
	"element-interacting-with": "El usuario del elemento está interactuando con",
	"email": "Esmalte",
	"empty-groups-description": "Cree grupos vacíos para asignar a los estudiantes después.",
	"enable-voice": "Activar grabación de voz / control",
	"enlarge": "Ampliar",
	"enter-feedback": "Introduzca la información para la respuesta de {{name}}",
	"error-csv": "Encontré un error al crear CSV: ",
	"error-encountered": "Error encontrado",
	"error-fake-users": "Encontré un error al generar usuarios falsos:",
	"filter": "Filtro",
	"filters": "Filtros:",
	"goto-dashboard": "Ir a Dashboard",
	"group": "Grupo",
	"group-manager": "Gerente de Grupo",
	"group-sizes": "tamaños de grupo",
	"groups-close-soon": "Los grupos se cerrarán pronto",
	"groups-close-soon-instructor-message": "Ha iniciado el cierre del modo de grupo. Por favor, espere mientras los estudiantes terminan su trabajo",
	"groups-close-soon-message": "El instructor ha cerrado el modo de grupo. Por favor, terminen su trabajo en el tiempo restante",
	"guests": "Invitados",
	"id": "ID",
	"instructor-notes": "Notas del instructor",
	"instructor-panel": "Panel del instructor",
	"instructor-panel-close": "panel de instructor-cerrar",
	"instructor-panel-open": "Panel de instructor abierto",
	"instructors": "Instructores",
	"leave-video": "Dejar video",
	"left": "Izquierda",
	"lesson-completed": "¡Lección completada!",
	"lesson-progress": "Progreso de la lección",
	"load-latest-transcript": "Cargar la última transcripción",
	"login": "Login",
	"logout": "Desconexión",
	"match-by-answers": "Partido por respuestas",
	"match-by-progress": "Partido por el progreso",
	"maximize": "Maximizar",
	"maximum-points": "Puntos Máximos",
	"minimize": "Minimizar",
	"name": "Nombre",
	"no-assignment": "No hay asignación",
	"no-feedback-yet": "Aún no se ha suministrado ninguna información.",
	"nonassigned-students": "Actualmente hay {{n}} usuarios no asignados a ningún grupo",
	"num-actions": "# de acciones: {{n}}",
	"num-cohort-actions": "# de acciones ({{cohort}})",
	"num-students-answered": "# de estudiantes que respondieron ({{cohort}})",
	"number-of-groups": "Número de grupos",
	"numeric": "Numérico",
	"of": "de",
	"only-pair-online-users": "Comprobar que sólo se emparejan los usuarios que están conectados en ese momento",
	"only-show-users-from": "Sólo mostrar usuarios de:",
	"open": "Abrir",
	"open-actions": "Acciones abiertas",
	"open-transcript": "Transcripción abierta",
	"open-user-actions": "Haga clic para abrir las acciones del usuario",
	"original": "Original",
	"out-of": "de",
	"pair-users-from": "Pareja de usuarios de:",
	"please-connect-message": "Por favor, conéctese con su cuenta de ISLE o cree una nueva",
	"presentation-mode-exit": "Salir del modo de presentación",
	"presentation-mode-label": "Cambiar el modo de presentación",
	"presentation-mode-tooltip": "Entrar en el modo de presentación",
	"preview-unfinished": "Haga clic para ver la vista previa sin terminar",
	"profile-pic": "Foto de perfil",
	"question-id-tooltip": "ID de la pregunta (haga clic en la fila para mostrar la pregunta)",
	"random": "Al azar",
	"random-assignment": "Asignación al azar",
	"random-groups-description": "Crear grupos colocando estudiantes al azar en grupos",
	"reopen-last-groups": "Reabrir los últimos grupos",
	"reopen-last-groups-tooltip": "Reutilizar la última asignación de grupo",
	"responses": "Respuestas",
	"right": "Derecha",
	"save-csv": "Salvar CSV",
	"save-grades": "Guardar notas",
	"save-json": "Salvar a JSON",
	"select-enrolled-student": "Estudiante matriculado seleccionado...",
	"send-anonymously": "Enviar de forma anónima",
	"send-message": "Enviar mensaje",
	"sharing-screen": "Pantalla compartida",
	"shrink": "Encoger",
	"signup": "Inscripción",
	"solutions-or-student": "Soluciones o estudiante...",
	"stop-sharing": "Dejar de compartir",
	"students": "Estudiantes",
	"submit": "Someter",
	"text-chat": "Chat de texto",
	"time": "Tiempo",
	"time-spent-tooltip": "Tiempo empleado en la sesión actual",
	"to-the-question": "a la pregunta",
	"transcript": "Transcripción",
	"transcript-click-discard": "Al hacer clic en este botón se descartará el archivo actual y se cargará la última transcripción",
	"transcript-discard-notification": "El archivo actual ha sido descartado con éxito y la última transcripción cargada en el editor",
	"transcript-header": "Transcripción de la lección de ISLE",
	"transcript-loaded": "Transcripción cargada",
	"type": "Tipo",
	"update-groups": "Grupos de actualización",
	"update-groups-tooltip": "Aplicar los cambios en las composiciones de los grupos y enviarlos",
	"user": "Usuario",
	"user-progress": "Progreso del usuario",
	"users-interacting-with": "Elementos con los que los usuarios interactúan actualmente",
	"value": "Valor",
	"video-active": "Video activo",
	"video-chat": "Video Chat",
	"video-chat-with": "Video chat con {{name}}"
}