{
	"achievement-points": "Точки за постижения",
	"action-log": "Дневник на действията",
	"active-users": "Активни потребители",
	"activity": "Дейност",
	"all-cohorts": "Всички кохорти",
	"anonymized": "Анонимизиран",
	"anonymous": "Анонимен",
	"blackout-intro-owner": "В момента екранът е скрит за всички потребители. Излезте от режима на затъмнение, като щракнете върху квадратния бутон в лентата на състоянието или натиснете съответния клавиш за бърз достъп ({{hotkey}})",
	"blackout-intro-user": "Екранът е скрит от преподавателя.",
	"blackout-label": "Затъмняване на екрана",
	"blackout-tooltip": "Затъмнен екран за всички",
	"broadcast-message": "Излъчване на съобщение",
	"broadcast-message-tooltip": "Излъчване на съобщение до всички групи",
	"by": "от",
	"cancel": "Отмяна на",
	"chat-members": "Членове на {{name}} чат:",
	"chat-with": "Чат с {{name}}",
	"class-progress": "Текущ напредък на класа: {{progress}}%",
	"click-to-collapse": "Кликнете, за да се сринете",
	"click-to-expand": "Кликнете, за да разширите",
	"close": "Затвори",
	"close-groups": "Близки групи",
	"close-groups-confirm": "Наистина ли искате да закриете групите?",
	"close-groups-tooltip": "Учениците разполагат с 60 секунди, за да приключат работата си, след като се започне закриването на групата.",
	"completed": "Завършено!",
	"completion-rate": "Степен на завършване",
	"completion-rate-all": "Процент на завършилите в момента активни студенти от всички кохорти",
	"completion-rate-cohort": "Процент на завършилите ученици от кохортата {{cohort}}",
	"confirm": "Потвърдете",
	"confirm-logout": "Наистина ли искате да излезете от системата? За да влезете отново, ще ви е необходима вашата парола.",
	"congratulations": "Поздравления!",
	"connection-active": "Връзката със сървъра ISLE е активна",
	"connection-broken": "Връзката със сървъра ISLE е прекъсната",
	"contains": "Съдържа...",
	"create-groups": "Създаване на групи",
	"create-groups-pairing-students": "Създайте групи, като свържете учениците с напредък, който е ",
	"create-groups-tooltip": "Създаване на групови задачи чрез избрания метод",
	"create-groups-with-answers": "Създайте групи, като свържете учениците с отговори, които са ",
	"cycle-through-answers": "Кликнете, за да преминете през подадените отговори",
	"delete": "Изтриване на",
	"disable-voice": "Деактивиране на гласовия запис/контрол ",
	"elapsed-time": "Средно време, изминало до отговора (всички кохорти)",
	"element-interacting-with": "Потребителят на елемента взаимодейства с",
	"email": "Имейл",
	"empty-groups-description": "Създайте празни групи, в които да разпределите учениците след това.",
	"enable-voice": "Активиране на гласов запис/контрол ",
	"enlarge": "Увеличете",
	"enter-feedback": "Въведете обратна връзка за отговор от {{name}}",
	"error-csv": "Срещнахте грешка при създаването на CSV: ",
	"error-encountered": "Среща се грешка",
	"error-fake-users": "Срещната е грешка при генерирането на фалшиви потребители:",
	"filter": "Филтър",
	"filters": "Филтри:",
	"goto-dashboard": "Отидете на таблото за управление",
	"group": "Група",
	"group-manager": "Ръководител на група",
	"group-sizes": "размери на групите",
	"groups-close-soon": "Групите ще бъдат затворени скоро.",
	"groups-close-soon-instructor-message": "Инициирали сте затваряне на груповия режим. Моля, изчакайте, докато учениците приключат работата си.",
	"groups-close-soon-message": "Инструкторът е затворил груповия режим. Моля, завършете работата си в оставащото време.",
	"guests": "Гости",
	"id": "ID",
	"instructor-notes": "Бележки на инструктора",
	"instructor-panel": "Панел на инструкторите",
	"instructor-panel-close": "Затваряне на панела за инструктори",
	"instructor-panel-open": "Отваряне на панела за инструктори",
	"instructors": "Инструктори",
	"leave-video": "Оставете видео",
	"left": "Вляво",
	"lesson-completed": "Урокът е завършен!",
	"lesson-progress": "Напредък на урока",
	"load-latest-transcript": "Зареждане на последния препис",
	"login": "Вход",
	"logout": "Излизане от системата",
	"match-by-answers": "Съвпадение по отговори",
	"match-by-progress": "Мач по прогрес",
	"maximize": "Увеличете максимално",
	"maximum-points": "Максимален брой точки",
	"minimize": "Минимизиране на",
	"name": "Име",
	"no-assignment": "Няма задание",
	"no-feedback-yet": "Все още няма предоставени отзиви.",
	"nonassigned-students": "Понастоящем има {{n}} потребители, които не са разпределени в нито една група.",
	"num-actions": "# на действията: {{n}}",
	"num-cohort-actions": "# на действията ({{cohort}})",
	"num-students-answered": "# на учениците, които са отговорили ({{cohort}})",
	"number-of-groups": "Брой на групите",
	"numeric": "Цифрови данни",
	"of": "на",
	"only-pair-online-users": "Проверете, за да сдвоите само потребители, които в момента са онлайн",
	"only-show-users-from": "Показвайте само потребители от:",
	"open": "Отворете",
	"open-actions": "Открити действия",
	"open-transcript": "Отворен препис",
	"open-user-actions": "Кликнете, за да отворите действията на потребителя",
	"original": "Оригинал",
	"out-of": "от",
	"pair-users-from": "Потребители на двойки от:",
	"please-connect-message": "Моля, свържете се с вашия акаунт в ISLE или създайте нов акаунт.",
	"presentation-mode-exit": "Излизане от режим на представяне",
	"presentation-mode-label": "Превключване на режима на представяне",
	"presentation-mode-tooltip": "Влизане в режим на представяне",
	"preview-unfinished": "Кликнете, за да видите незавършеното",
	"profile-pic": "Профилна снимка",
	"question-id-tooltip": "Идентификатор на въпроса (кликнете върху реда, за да покажете въпроса)",
	"random": "Случаен",
	"random-assignment": "Случайно разпределение",
	"random-groups-description": "Създайте групи, като разпределите учениците в тях на случаен принцип.",
	"reopen-last-groups": "Повторно отваряне на последните групи",
	"reopen-last-groups-tooltip": "Повторно използване на последното групово задание",
	"responses": "Отговори",
	"right": "Вдясно",
	"save-csv": "Запазване на CSV",
	"save-grades": "Запазване на оценките",
	"save-json": "Запазване на JSON",
	"select-enrolled-student": "Изберете записан студент...",
	"send-anonymously": "Изпратете анонимно",
	"send-message": "Изпрати съобщение",
	"sharing-screen": "Екран за споделяне",
	"shrink": "Свиване",
	"signup": "Регистрирайте се",
	"solutions-or-student": "Решения или ученик...",
	"stop-sharing": "Спрете да споделяте",
	"students": "Ученици",
	"submit": "Подаване на",
	"text-chat": "Текстов чат",
	"time": "Време",
	"time-spent-tooltip": "Време, прекарано в текущата сесия",
	"to-the-question": "на въпроса",
	"transcript": "Транскрипция",
	"transcript-click-discard": "Натискането на този бутон ще изхвърли текущия файл и ще зареди най-новия запис.",
	"transcript-discard-notification": "Текущият файл е успешно изхвърлен и в редактора е зареден последният препис.",
	"transcript-header": "Транскрипция на урока ISLE",
	"transcript-loaded": "Заредена транскрипция",
	"type": "Тип",
	"update-groups": "Актуализиране на групите",
	"update-groups-tooltip": "Прилагане на промените в груповите композиции и изпращането им",
	"user": "Потребител",
	"user-progress": "Напредък на потребителя",
	"users-interacting-with": "Елементи, с които потребителите взаимодействат в момента",
	"value": "Стойност",
	"video-active": "Активно видео",
	"video-chat": "Видео чат",
	"video-chat-with": "Видео чат с {{name}}"
}