{
	"finish": "Ora avete completato il tour dei vari elementi di interfaccia di una lezione ISLE. Fate attenzione ai pulsanti di tutorial aggiuntivi collegati ai singoli componenti all'interno della lezione per saperne di più sulla loro funzionalità e sul loro utilizzo.",
	"instructor-view-handler": "Il pannello Istruttore è lo strumento più importante per l'insegnante. Qui potete vedere esattamente cosa stanno facendo i vostri studenti e avere una visione d'insieme di ciò che succede in classe",
	"language-switcher": "Il selezionatore di lingua consente di impostare l'interfaccia nella lingua desiderata. Se il contenuto della lezione è disponibile in più lingue, potreste essere fortunati - e vedere il tutto in cinese, per esempio. In ogni caso, l'interfaccia sarà visualizzata nella vostra lingua.",
	"statusbar-blackscreen-mode": "Di tanto in tanto, ha senso concentrarsi interamente sulla voce dell'oratore. Da qui il blackout, un arresto programmato, per così dire. Con esso, non solo si oscura il proprio schermo, ma anche quello dei propri studenti. Un altro clic - e la vita continua!",
	"statusbar-dashboard-button": "Il Dashboard è il luogo in cui ISLE memorizza tutti i vostri movimenti. Quando clicchi su di essa, atterrerai nel tuo account e potrai accedere ai corsi frequentati, visualizzare i tuoi progressi, modificare le impostazioni e altro ancora....",
	"statusbar-group-manager": "Il responsabile del gruppo è uno strumento molto potente. Se volete assegnare i vostri studenti a gruppi in modo che possano chattare tra loro o lavorare insieme su documenti di testo, dovete solo inserire il numero di gruppi - e voilà! Ogni studente viene assegnato a un gruppo in modo casuale.",
	"statusbar-info": "La barra di stato è il vostro pannello informativo. Ti dice se sei connesso o meno, mostra il tuo nome e l'immagine del tuo profilo (se ne hai caricato uno) - e ti permette di accedere al tuo account ISLE nella dashboard.",
	"statusbar-login-button": "Il login dovrebbe essere autoesplicativo. Inserite i vostri dati utente - e siete online. Se volete essere sicuri, potete attivare l'autenticazione a 2 fattori nel vostro cruscotto ISLE.",
	"statusbar-logout-button": "In questo modo è possibile effettuare il logout. Addio ...",
	"statusbar-presence": "Per impostazione predefinita, l'icona del cerchio sarà riempita di verde per segnalare che la lezione può connettersi al server ISLE. Se il server è spento o se si è disconnessi da Internet, apparirà invece in arancione scuro.",
	"statusbar-presentation-mode": "La modalità di presentazione è destinata agli istruttori per semplificare l'interfaccia visualizzata quando condividono le loro schermate. Quando si fa clic su di essa, la barra di stato e gli altri elementi dell'interfaccia diventano nascosti. Per ripristinare la visualizzazione originale, premere il tasto funzione F7 o fare clic sul pulsante dell'occhio in alto a sinistra.",
	"statusbar-signup-button": "Il processo di registrazione è semplice. Inserisci il tuo nome, l'indirizzo e-mail e una password - e il gioco è fatto.",
	"statusbar-text-chat": "La chat di testo ti permette di comunicare con gli altri membri che sono online nella lezione, in forma anonima o con il tuo nome. Se applicabile, puoi vedere il numero di messaggi nella chat sotto l'icona.",
	"statusbar-username": "Qui dovreste vedere il vostro nome visualizzato se avete effettuato il login. Se non avete ancora effettuato il login, vi verrà assegnato un identificatore univoco creato per voi preceduto da Anonymous.",
	"statusbar-video-chat": "ISLE ha uno strumento di conferenza integrato che permette di videochiamare con altri utenti che sono lì allo stesso tempo. E se l'acconciatura non ti sta bene, basta spegnere la videocamera - e l'altra persona può ancora sentirti.",
	"statusbar-voice-info": "Per creare didascalie in tempo reale o elementi di interfaccia di controllo via voce, è possibile utilizzare il microfono. Basta cliccare sull'icona e diventerà rossa per indicare che sta registrando. Vedrete anche una trascrizione che vi dirà cosa è stato compreso. Per copiare e incollare la trascrizione, basta cliccare sull'icona CC che apparirà a destra. Si aprirà una finestra con un editor e in essa troverete il testo registrato. Se volete interrompere la modalità di registrazione, basta cliccare di nuovo sul microfono e diventerà di nuovo grigio.",
	"sticky-note": "Cliccando con il tasto destro del mouse, è possibile creare appunti personali e permanenti per la lezione (che appariranno in verde). Inoltre, gli insegnanti possono lasciare appunti per tutti gli studenti, che saranno di colore arancione.",
	"toolbar-calculator": "Qui si può accedere a una calcolatrice che consente di effettuare calcoli semplici, ma anche scientifici.",
	"toolbar-help": "I sondaggi permettono all'istruttore di effettuare piccoli sondaggi tra i partecipanti. Ci sono quattro tipi: una domanda sì/no, una domanda veloce, un'alternativa simile/diversa, infine vari tipi di sondaggi: a testo libero, a scelta multipla e numerici.",
	"toolbar-queue": "La coda permette allo studente di fare domande. Sono tutte disposte in sequenza, da cui il nome.",
	"toolbar-sketchpad": "Il blocco di schizzi permette di prendere appunti in forma grafica. Sono persistenti, quindi possono essere recuperate in un secondo momento. Le note dell'insegnante sono trasmesse a tutti gli studenti in tempo reale, quindi visibili pubblicamente.",
	"toolbar-ticketing": "Qui gli utenti possono creare un ticket che segnala un errore di programmazione o un altro problema nella lezione.",
	"toolbar-toggle": "Con il seguente pulsante è possibile aprire o chiudere la barra degli strumenti. Qui troverete alcuni strumenti molto utili..."
}