{ "1st-stdev": "1:a standardavvikelse", "2nd-stdev": "Andra standardavvikelsen", "action-required": "Åtgärder som krävs", "actions": "åtgärder", "add-elbow-plot": "Lägg till armbågsdiagram för att välja antal kluster.", "addition": "Tillägg", "aggregation-mode": "Aggregeringsläge", "alternate-color-scheme": "Alternativt färgschema", "and": "och", "attach-clusters-table": "Bifoga kluster till en tabell?", "axis-label-rotation": "Rotation av axeletikett", "bandwidth-adjustment": "Justering av bandbredd", "Bar Chart": "Stapeldiagram", "Bar Chart-description": "Ett stapeldiagram är ett diagram som visar kategoriska data som rektangulära staplar där staplarnas höjd är proportionell mot frekvensen av varje kategori. Vid gruppering med en andra variabel blir stapeldiagrammet ett grupperat stapeldiagram, där flera staplar visas för varje kategori. Ett alternativ skulle vara att stapla staplarna ovanpå varandra; i detta fall kallas diagrammet för ett staplat stapeldiagram.", "bars-represent": "Staplarna representerar:", "bin-quantitative": "Bin kvantitativa variabler till kategoriska variabler", "bin-transformer-header": "Skapa en ny variabel genom att dela upp en kvantitativ variabel i kategorier.", "binning-strategy": "Strategi för sortering:", "bins": "Papperskorgar", "boolean-and": "A && B är sant om både A och B är sanna.", "boolean-not": "!A är sant om A inte är sant.", "boolean-or": "A || B utvärderar till sant om antingen A eller B är sant.", "Box Plot": "Box Plot", "Box Plot-description": "En box- och whiskerkartritning är en representation för kvantitativa data. För varje variabel visar boxplotten dess 25-procentiga kvantil (ett värde som är större än 25 procent av data), dess median och dess 75-procentiga kvantil som en box. Whiskers sträcker sig till den nedre gränsen vid det minsta värdet i urvalet som är mindre än Q1 men större än (Q1 - 1,5*IQR) och till den analogt definierade övre gränsen.", "calculate": "Beräkna", "categorical": "Kategorisk:", "categorical-transformer-header": "Skapa nya variabler genom att byta namn på eller kombinera kategorier.", "category-of-interest": "Intressekategori:", "center-values-subtract-the-mean": "Centrera värden (= subtrahera medelvärdet)?", "central-tendency-measures": "Mätningar av den centrala tendensen", "change-tree-features": "Ändra trädfunktioner...", "Chi-square Independence Test-description": "Ett test som fastställer om det finns ett samband mellan två kategoriska variabler.", "Chi-squared Independence Test": "Chi-två test för oberoende", "Chi-squared-description": "En chi-kvadratfördelning är en kontinuerlig sannolikhetsfördelning med en enda parameter, ett heltal som anger dess frihetsgrader.", "choose-category-labels": "Välj kategoriska etiketter för intervallbins", "clear-all": "Rensa alla", "clear-data": "Rensa data", "clear-plots": "Tydliga tomter", "close": "Stäng", "close-tutorial": "Stäng handledning", "closing-parenthesis": "Avslutande parentes", "color": "Färg", "column-to-sample-from": "Kolumn att ta prover från", "column-variable": "Variabel i kolumnen:", "columns": "Kolumner", "common-x-axis": "Gemensam x-axel?", "common-y-axis": "Gemensam y-axel?", "components-to-add": "Antal komponenter som ska läggas till i datatabellen", "confidence-level": "Förtroendenivå", "Contingency Table": "Tabell för oförutsedda händelser", "Contingency Table-description": "En contingencytabell visar antingen de absoluta eller relativa råfrekvenserna för två kategoriska variablers värden tillsammans med deras rad- och kolumnsummor.", "contingency-table-group-tooltip": "Skapa en kontingenstabell för varje kategori av en vald grupperingsvariabel.", "Contour Chart": "Konturdiagram", "Contour Chart-description": "En konturdiagram kan användas för att visa den gemensamma fördelningen av två kvantitativa variabler. Den visar en tredimensionell yta genom att plotta konstanta snitt, så kallade konturer, på ett tvådimensionellt rutnät.", "correlation": "Korrelation", "Correlation": "Korrelation", "Correlation Matrix": "Korrelationsmatris", "Correlation Test": "Korrelationstest", "Correlation Test-description": "Ett test som används för att utvärdera Pearsonkorrelationen mellan två variabler, vilket mäter det linjära sambandet mellan dem.", "correlation-matrix": "Korrelationsmatris", "count": "Räkna", "counts": "Räknar", "create-filtered-dataset": "Skapa filtrerade dataset", "create-filtered-dataset-tooltip": "Skapa nya dataset från aktiva filter", "create-groups": "Skapa grupper (t.ex. för att dela upp tränings- och testuppsättningar eller korsvalidering).", "create-new-variable": "Skapa en ny variabel", "customize-color": "Anpassa färg", "data": "Uppgifter", "data-driven": "Datadriven", "Data-driven-description": "En icke-parametrisk kärndensitetsuppskattning som inte härrör från en statistisk fördelning med parametrar utan beräknas från data.", "data-empty": "Datamängden är tom.", "data-explorer": "Utforskare av data", "decimal-places": "decimaler.", "Decision Tree": "Beslutsträd", "Decision Tree-description": "Odla ett beslutsträd för antingen ett regressions- eller klassificeringsproblem. För kvantitativa svar delas data vid varje iteration av algoritmen upp efter den variabel som leder till de uppdelningar som ger den största minskningen av variansen för svaret. För kategoriska svar delas uppgifterna upp efter den funktion som leder till den största informationsvinsten (mätt antingen i form av Gini-index eller entropi).", "delete": "Ta bort", "description": "Beskrivning", "difference-means": "värde för skillnaden mellan medelvärden", "difference-proportions": "Värde för skillnad i proportioner.", "digits-after-decimal-snap": "siffror efter decimaltecknet för att övergå till", "direction": "Riktning:", "display": "Visa:", "display-density": "Visa densitet i stället för antal", "distance": "Avstånd", "division": "Huvudgrupp", "drag-red-bars": "Dra i de röda vertikala staplarna för att ändra brytpunkterna.", "drag-table": "Dra tabellen", "end": "Slut", "enter-formula": "Ange formel...", "entire-dataset-used": "Hela datasetet används för att skapa utdata.", "example": "Exempel", "example-description-calculation": "Multiplicera värdena för <1>{{variable}} med <3>9/5 och lägg till <5>32", "example-description-exponential": "Naturlig exponentialfunktion för variabeln <1>{{variable}}", "example-description-multiply": "Multiplicera värden av variabler <1>{{first}} och <3>{{second}}", "Excess Kurtosis": "Överdriven kurtos", "excess-kurtosis": "Överdriven kurtos", "exp-tooltip": "`exp( x ):` Naturlig exponentialfunktion.", "explanatory-variable": "Förklarande variabel (X):", "Exponential-description": "En exponentialfördelning är en kontinuerlig sannolikhetsfördelning med en enda parameter, hastighetsparametern, som är omvänd av medelvärdet. Den används ofta för att modellera tiden mellan händelser i ett system.", "expression": "Uttryck", "filtered-data": "Filtrerade uppgifter", "filtered-data-tooltip": "Klicka för att växla mellan aktiva filter", "First Quartile": "Första kvartilen", "first-quartile": "Första kvartilen", "first-variable": "Första variabeln:", "Five-Number Summary": "Sammanfattning med fem nummer", "five-number-summary": "Sammanfattning med fem nummer", "flip-coordinates": "Flip-koordinater", "formula-transformer-example-intro": "Använd textfältet för formeln nedan för att skapa en ny variabel. Följande tabell illustrerar några användningsområden:", "formula-transformer-header": "Skapa en ny variabel som en funktion av befintliga variabler.", "freq-table-group-by-tooltip": "Generera en frekvenstabell för varje kategori av en vald grupperingsvariabel.", "frequencies": "Frekvenser", "Frequency Table": "Tabell över frekvenser", "Frequency Table-description": "En frekvenstabell är en tabellform som visar antingen den absoluta eller relativa frekvensen av en kategorisk variabels värden.", "fullscreen-display": "Fullskärmsvisning", "function": "Funktion", "generate": "Generera", "generate-random-data": "Generera slumpmässiga data", "greater-or-equal": "Större än eller lika med", "greater-than": "Större än", "group-by": "Grupp av:", "group-by-statistics-tooltip": "Beräkna statistiken/statistikerna separat för observationer från varje kategori av antingen en eller två grupperingsvariabler.", "group-proportion": "Grupp Andel", "group-transformer-header": "Skapa gruppvariabler (t.ex. för uppdelning av tränings- och testuppsättningar eller korsvalidering).", "group-variable-must-be-different": "Se till att gruppvariabeln eller den andra variabeln inte är lika med din intressanta variabel.", "grouping-variable": "Gruppvariabel:", "groups": "Grupper:", "Heat Map": "Värmekarta", "Heat Map-description": "En datavisning för kvantitativa variabler där datavärden representeras som färger. Områden med många observationer är rödfärgade, medan områden utan observationer är mörkblåfärgade.", "hide-example-guide": "Dölj exempelguide", "hide-toolbox": "Dölj verktygslådan", "Hierarchical Clustering": "Hierarkisk klustring", "Histogram": "Histogram", "Histogram-description": "Ett histogram gör det möjligt att visualisera fördelningen av en kvantitativ variabel. För att skapa ett histogram delas det observerade intervallet av värden in i olika, icke överlappande intervall som kallas \"bins\". Höjden på varje bin motsvarar hur många observationer som finns i det bin-intervallet.", "history": "Historia", "impurity-measure": "Mätning av föroreningar", "include-intercept": "Inkludera intercept?", "initialization-method": "Initialiseringsmetod", "insert-break-line": "Infoga en brytlinje", "interaction": "Interaktion", "interactions-functions": "Interaktioner, omvandlingar (t.ex. sqrt), funktioner", "Interquartile Range": "Interkvartilområde", "interquartile-range": "Interkvartilområde", "Interval Plot": "Intervallplot", "Interval Plot-description": "En intervalldiagram visar konfidensintervallen för gruppernas medelvärden och gör det möjligt att visuellt jämföra medelvärdena för en kvantitativ variabel mellan olika grupper.", "jitter-x-axis": "Jitter X-axel", "jitter-y-axis": "Jitter Y-axel", "kmeans": "kmeans", "kmeans-description": "Algoritm för att dela in observationerna i k kluster genom att iterativt tilldela dem till det kluster som har det närmaste medelvärdet.", "Kruskal-Wallis Test": "Kruskal-Wallis-test", "Kruskal-Wallis Test-description": "Kruskal-Wallis rangsummetest utvärderar nollhypotesen att medianerna är identiska för flera prover. Kruskal-Wallis-testet är ett icke-parametriskt test som inte kräver att data är normalfördelade.", "label": "Etikett", "labels": "Etiketter", "LASSO": "LASSO", "LASSO-description": "Anpassa en regressionsmodell där regressionskoefficienter som inte är noll straffas med hjälp av L1-regleringsstraffet. LASSO utför automatiskt modellval eftersom den krymper regressionskoefficienterna för vissa variabler till noll.", "latitude": "Latitud:", "leave-note": "Lämna en anteckning", "Line Plot": "Linjeplott", "Line Plot-description": "En linjedragning kan användas för att visa en kvantitativ variabel eller förhållandet mellan två kvantitativa variabler som en tallinje. Om ingen variabel anges för x-axeln visas värdena för y-axelns variabel i enlighet med deras index i datatabellen.", "linkage": "Koppling", "ln-tooltip": "`ln( x ):` Naturlig logaritm.", "location-encoding": "Kodning av plats", "locations": "Platser:", "Logistic Regression": "Logistisk regression", "longitude": "Längd:", "lower": "Lägre", "Map": "Karta", "Map-description": "Visa geospatial information på en karta med hjälp av latitud och longitud eller land- och statsnamn.", "max": "Max", "Max": "Max", "max-tooltip": "`max( a, b, ... )`: Den största av a, b, ...", "maximum-tree-depth": "Maximalt träddjup", "mean": "Medelvärde", "Mean": "Medelvärde", "mean-tooltip": "`medelvärde( a, b, ... )`: Medelvärdet av a, b, ...", "median": "Median", "Median": "Median", "method": "Metod", "min": "Min", "Min": "Min", "min-obs-leafs": "Minsta antal observationer i bladnoderna", "min-tooltip": "`min( a, b, ... )`: Den minsta av a, b, ...", "mode": "Läge", "models": "Modeller", "more": "Mer", "Mosaic Plot": "Mosaikplot", "Mosaic Plot-description": "En mosaikplott kan användas för att visualisera två eller flera kategoriska variabler. Ytorna i rutorna i plotten är proportionella mot cellfrekvenserna i en kontingenstabell för de valda variablerna.", "Multiple Linear Regression": "Multipel linjär regression", "Multiple Linear Regression-description": "Förutsäga en kvantitativ svarsvariabel med hjälp av en eller flera förklarande variabler.", "multiplication": "Multiplikation", "Naive Bayes": "Naiva Bayes", "name-new-variable": "Namn på den nya variabeln", "new": "Ny", "new-variable-appended": "Den nya variabeln läggs till som en ny kolumn i datatabellen.", "no-plots-yet": "Inga tomter har skapats ännu...", "Normal-description": "En normalfördelning är en kontinuerlig sannolikhetsfördelning med ett medelvärde och en standardavvikelse. Den har en klockformad kurva och är den vanligaste fördelningen för kontinuerliga variabler.", "not": "inte", "number-of-clusters": "Antal kluster", "number-of-groups": "Antal grupper", "number-of-observations": "Antal observationer", "number-of-observations-tooltip": "Generera ett anpassat antal observationer (med början vid index 0).", "number-of-trees": "Antal träd", "old": "Gamla", "omit-missing": "Utelämna saknade värden.", "omit-missing-tooltip": "Om inget kryss är markerat blir resultatet noll om variabeln innehåller saknade värden.", "One-Sample Mean Test": "Test av medelvärde med ett stickprov", "One-Sample Mean Test-description": "Ett test för medelvärdet av en kvantitativ variabel.", "One-Sample Proportion Test": "Proportionstest med ett stickprov", "One-Sample Proportion Test-description": "Ett test för andelen av en utvald kategori av en kvalitativ variabel.", "One-Way ANOVA": "ANOVA på en väg", "One-Way ANOVA-description": "En envägs variansanalys testar om medelvärdena är lika för flera grupper.", "open-parenthesis": "Öppen parentes", "open-shared-plots": "Öppna delade tomter", "optional-second-variable": "Andra variabeln (frivillig):", "or": "eller .", "order-direction": "Beställningsriktning:", "order-outer-groups": "Beställning av yttre grupper", "order-x-axis": "Ordning x-axeln", "orientation": "Orientering:", "other-location-measures": "Andra lokaliseringsåtgärder", "others-actions": "Andras åtgärder", "outcome-y": "Resultat (Y):", "output": "Utgång", "output-model": "Modell Utgång", "output-table": "Tabell Utgång", "output-test": "Testutgång", "overlay-density-lines": "Överlagrande täthetslinje(n)", "overlay-observations": "Överlagring av observationer?", "overlay-points": "Överlagringspunkter?", "overlay-regression-line": "Överlagra regressionslinjen?", "own-actions": "Egna åtgärder", "PCA": "Analys av huvudkomponenten", "PCA-description": "Algoritm för att omvandla observationer av eventuellt korrelerade variabler till linjärt okorrelerade huvudkomponenter.", "Pie Chart": "cirkeldiagram", "Pie Chart-description": "Statistisk visning för kategoriska data. Båglängden för varje bit i pajen är proportionell mot mängden av respektive kategori. En alternativ visning för kategoriska data är ett stapeldiagram.", "pie-sizes-represent": "Storlekarna representerar:", "plot-shared": "Delad tomt.", "plot-shared-message": "Du har lyckats dela din tomt.", "plots": "Tomter", "power-tooltip": "`power( base, exponent )`: basen höjs till exponentens potens.", "predictors-to-check": "Antal prediktorer som ska kontrolleras vid varje delning.", "predictors-x": "Prediktorer (X):", "proportion": "proportionellt värde", "proportions-add-one": "Proportionerna måste summera till ett.", "QQ Plot": "QQ Plot", "QQ Plot-description": "En QQ-plott (quantile-quantile) gör det möjligt att jämföra fördelningen av ett prov med en referensfördelning (vanligtvis en normalfördelning). Avvikelser från den 45 graders referenslinjen på diagrammet visar hur mycket provet avviker från referensfördelningen.", "quantile": "Quantile", "Quantile": "Quantile", "quantiles": "Kvantil(er):", "quantiles-placeholder": "Ange kvantifieringar för att beräkna...", "quantiles-tooltip": "Ange valfria siffror mellan noll och ett.", "quantitative": "Kvantitativ:", "questions": "Frågor", "Random Forest": "Slumpmässig skog", "range": "Utbud", "Range": "Utbud", "relationship-measures": "Förhållandeåtgärder", "relative-frequencies-inside-each-group": "Relativa frekvenser inom varje grupp", "relative-frequency": "Relativ frekvens", "rename-or-combine": "Byt namn på eller kombinera kategorier", "report": "Rapportera", "report-relative-frequencies": "Rapportera relativa frekvenser till", "restore-dataset": "Återställa datasetet", "restore-dataset-tooltip": "Återställa datasetet med de givna filtren i datatabellen", "restore-original-dataset": "Återställa den ursprungliga datamängden", "restore-original-dataset-tooltip": "Återställa det ursprungliga datasetet med alla observationer", "round-tooltip": "`round( x )`: Avrunda ett tal till närmaste heltal.", "row-variable": "Rad Variabel:", "sample-from-columns": "Prov från kolumner", "sample-with-replacement": "Stickprov med ersättning", "scale-values": "Skala värden (= dela med standardavvikelsen)?", "Scatterplot": "Spridningsdiagram", "Scatterplot Matrix": "Spridningsdiagram matris", "Scatterplot Matrix-description": "En matris för spridningsdiagram är ett rutnät av spridningsdiagram som visualiserar sambanden mellan två variabler från en utvald uppsättning kvantitativa variabler.", "Scatterplot-description": "Ett spridningsdiagram används för att visa värdena för två kvantitativa variabler i ett kartesiskt koordinatsystem. Tre ytterligare variabler kan visas på plottet i den här implementeringen: Färg och typ av prickar som motsvarar varje observation kan representera kategoriska variabler, och en kvantitativ variabel kan väljas för att styra storleken på prickarna. Om det finns en textidentifierare för varje observation kan den visas som en etikett bredvid prickarna. Det är också möjligt att lägga över en linjär och/eller utjämnad regressionslinje.", "scope": "Omfattning:", "score-threshold-for-split": "Tröskelvärde för poäng för uppdelning", "second-variable": "Andra variabeln:", "second-variable-statistic-tooltip": "Andra variabeln för beräkning av bivariat statistik", "select-grouping-or-second-variable": "Välj antingen en grupperingsvariabel eller en andra variabel att jämföra {{var}} med.", "select-name": "Ange ett namn (inga mellanslag eller punkter)...", "select-quantitative-categorical": "Välj vilka variabler som ska behandlas som kvantitativa och vilka som kategoriska.", "select-row-and-column-variable": "Du måste välja en rad- och kolumnvariabel för en kontingenstabell.", "select-variable-bin": "Välj en variabel för bin...", "select-variables": "Välj variabler", "set-slice-sizes": "Ställ in storleken på delmängderna till summan av sammanfattningsvariabeln:", "shape-measures": "Form Mått", "share": "Dela", "show-boxplot": "Visa Boxplot", "show-colors": "Visa färger", "show-dataset-info": "Visa information om datasetet", "show-example-guide": "Visa exempelguide", "show-land": "Visa mark", "show-point-markers": "Visa punktmarkörer?", "show-regression-model": "Visa regressionsmodellen", "show-toolbox": "Visa verktygslåda", "show-tutorial": "Visa handledning", "significance-level": "Signifikansnivå ", "Simple Linear Regression": "Enkel linjär regression", "Simple Linear Regression-description": "Statistisk modell som uppskattar en linje med bästa anpassning för en intressant svarsvariabel (Y) med exakt en prediktorvariabel (X). Linjen bestäms av dess intercept (Y-värde vid X = 0) och lutning (den ökning av Y som är förknippad med en enhetsökning av X).", "size": "Storlek", "skewness": "Skewness", "Skewness": "Skewness", "smaller-or-equal": "Mindre än eller lika med", "smaller-than": "Mindre än", "smoothing-parameter": "Utjämningsparameter", "specify-parameters": "Ange parametrar", "specify-parameters-tooltip": "Ange parametrarna för den valda fördelningen manuellt i stället för att skatta dem från data.", "split-by": "Uppdelad av", "sqrt-tooltip": "`sqrt( x )`: Kvadratrot.", "stack-bars": "Staplingsstänger", "Standard Deviation": "Standardavvikelse", "standard-deviation": "Standardavvikelse", "start": "Starta", "statistics": "Statistik", "statistics-tooltip": "En eller flera statistiska uppgifter som ska beräknas för den aktuella variabeln.", "stdev-tooltip": "`stdev( a, b, ... )`: Standardavvikelse för a, b, ...", "submit": "Skicka in", "subtraction": "Subtraktion", "success": "Framgång", "sum-tooltip": "`sum( a, b, ... )`: Summan av a, b, ...", "summary-function": "Sammanfattande funktion:", "summary-statistics": "Sammanfattande statistik", "T-description": "En t-fördelning är en kontinuerlig sannolikhetsfördelning med en enda parameter, antalet frihetsgrader.", "tables": "Tabeller", "tests": "Tester", "Third Quartile": "Tredje kvartilen", "third-quartile": "Tredje kvartilen", "toggle-fullscreen": "Växla till fullskärmsläge", "toolbox": "Verktygslåda", "total-percentages": "Totala procentandelar", "transform": "Förvandla", "transformation": "Omvandling", "treat-as-categorical": "Behandlas som kategorisk", "treat-as-quantitative": "Behandla som kvantitativ", "treat-labels-as-numbers": "Behandla kategorimärken som siffror (alla nya märken måste vara siffror).", "treat-labels-as-numbers-tooltip": "Om de nya värdena för alla kategorier är numeriska kan du kryssa i denna ruta för att skapa en kvantitativ variabel i stället för en kategorisk.", "Tukey HSD Test": "Tukey HSD-test", "Tukey HSD Test-description": "Tukey's test för ärligt signifikanta skillnader (HSD) är ett post hoc-test för parvisa jämförelser av medelvärden i en envägsanalys av varians (ANOVA).", "Two-Sample Mean Test": "Test av medelvärde med två stickprov", "Two-Sample Mean Test-description": "Ett test för likhet av medelvärden mellan två grupper.", "Two-Sample Proportion Test": "Proportionstest med två stickprov", "Two-Sample Proportion Test-description": "Ett test för att fastställa om proportionerna för en utvald kategori av en kvalitativ variabel är lika för två grupper.", "type": "Typ", "type-of-test": "Typ av test:", "Uniform-description": "En enhetlig fördelning är en kontinuerlig sannolikhetsfördelning som har samma densitet för alla värden mellan fördelningens nedre och övre gräns (dvs. dess två parametrar).", "unshare": "Dela upp", "upper": "Övre", "value": "värde", "variable": "Variabel:", "variable-created": "Variabel skapad", "variable-created-msg": "Variabeln med namnet {{name}} har genererats framgångsrikt.", "variable-exists": "Variabel finns", "variable-exists-msg": "De ursprungliga variablerna i datamängden kan inte skrivas över.", "variable-removed": "Variabel borttagen", "variable-removed-msg": "Variabeln med namnet {{variable}} har tagits bort.", "variable-s": "Variabel(er):", "variable-to-bin": "Variabel till bin:", "variables": "Variabler:", "variables-created": "Skapade variabler", "variables-created-msg": "Variabler med namnen {{name}} har genererats framgångsrikt.", "variables-invalid-alert": "De <1>kvantitativa eller <3>kategoriska datamatriserna innehåller variabelnamn som inte finns i <5>dataobjektet.", "variables-statistics-tooltip": "Kvantitativ variabel för vilken statistiken ska beräknas.", "variance": "Avvikelse", "Variance": "Avvikelse", "variation-measures": "Variationsmått", "vs": "vs.", "x-axis": "x-axeln:", "x-axis-variable": "Variabel på x-axeln:", "y-axis": "y-axeln:", "y-axis-variable": "Variabel på y-axeln:" }