{ "1st-stdev": "1. standardni odklon", "2nd-stdev": "2. standardni odklon", "action-required": "Potrebno ukrepanje", "actions": "ukrepi", "add-elbow-plot": "Dodajte graf komolca za izbiro števila grozdov", "addition": "Dodatek", "aggregation-mode": "Način združevanja", "alternate-color-scheme": "Alternativna barvna shema", "and": "in .", "attach-clusters-table": "Priključite grozde na tabelo?", "axis-label-rotation": "Vrtenje oznake osi", "bandwidth-adjustment": "Prilagoditev pasovne širine", "Bar Chart": "Stolpčni diagram", "Bar Chart-description": "Stolpčni diagram je graf, ki prikazuje kategorične podatke v obliki pravokotnih stolpcev, katerih višina je sorazmerna s pogostostjo posamezne kategorije. Pri grupiranju po drugi spremenljivki se stolpčni graf spremeni v grupirani stolpčni graf, v katerem je za vsako kategorijo prikazanih več stolpcev. Druga možnost je, da se stolpci postavijo drug na drugega; v tem primeru se graf imenuje stolpčni stolpčni graf.", "bars-represent": "Črte predstavljajo:", "bin-quantitative": "Kvantitativne spremenljivke spremenite v kategorične", "bin-transformer-header": "Ustvarite novo spremenljivko z razvrščanjem kvantitativne spremenljivke v kategorije", "binning-strategy": "Strategija razvrščanja:", "bins": "Zabojniki", "boolean-and": "A &&B je true, če sta oba A in B resnična", "boolean-not": "!A se ovrednoti kot true, če A ni true", "boolean-or": "A || B je true, če sta A ali B resnična", "Box Plot": "Okvirni diagram", "Box Plot-description": "Diagram škatle in metlic je prikaz za kvantitativne podatke. Za vsako spremenljivko je na škatlastem diagramu prikazan 25-odstotni kvantil (vrednost, ki presega 25 % podatkov), mediana in 75-odstotni kvantil v obliki škatle. Fišeji segajo do spodnje ograje pri najmanjši vrednosti v vzorcu, ki je manjša od Q1, vendar večja od (Q1 - 1,5*IQR), in do analogno določene zgornje ograje.", "calculate": "Izračunajte", "categorical": "Kategorični:", "categorical-transformer-header": "Ustvarjanje novih spremenljivk s preimenovanjem ali združevanjem kategorij", "category-of-interest": "Interesna kategorija:", "center-values-subtract-the-mean": "Središčne vrednosti (= odšteti povprečje)?", "central-tendency-measures": "Ukrepi centralne tendence", "change-tree-features": "Spremenite funkcije drevesa...", "Chi-square Independence Test-description": "Preizkus, s katerim ugotavljamo, ali obstaja povezava med dvema kategoričnima spremenljivkama.", "Chi-squared Independence Test": "Test neodvisnosti s hi-kvadratom", "Chi-squared-description": "Porazdelitev chi-kvadrat je zvezna verjetnostna porazdelitev z enim samim parametrom, celim številom, ki označuje njeno stopnjo prostosti.", "choose-category-labels": "Izberite kategorične oznake za intervale", "clear-all": "Počisti vse", "clear-data": "Izbriši podatke", "clear-plots": "Jasne parcele", "close": "Zapri", "close-tutorial": "Zapri vadnico", "closing-parenthesis": "Zaključni oklepaj", "color": "Barva", "column-to-sample-from": "Stolpec za vzorčenje", "column-variable": "Spremenljivka v stolpcu:", "columns": "Stolpci", "common-x-axis": "Skupna os x?", "common-y-axis": "Skupna os y?", "components-to-add": "# komponent za dodajanje v podatkovno tabelo", "confidence-level": "Raven zaupanja", "Contingency Table": "Preglednica nepredvidenih dogodkov", "Contingency Table-description": "Kontingenčna tabela prikazuje surove absolutne ali relativne frekvence vrednosti dveh kategoričnih spremenljivk skupaj s skupnimi vrednostmi vrstic in stolpcev.", "contingency-table-group-tooltip": "Izdelajte tabelo kontingenc za vsako kategorijo izbrane spremenljivke za razvrščanje v skupine.", "Contour Chart": "Obrisni diagram", "Contour Chart-description": "Obrisni diagram se lahko uporabi za prikaz skupne porazdelitve dveh kvantitativnih spremenljivk. Tridimenzionalno površino izriše tako, da na dvodimenzionalni mreži izriše konstantne rezine, imenovane obrisi.", "correlation": "Korelacija", "Correlation": "Korelacija", "Correlation Matrix": "Korelacijska matrika", "Correlation Test": "Korelacijski test", "Correlation Test-description": "Test, ki se uporablja za oceno Pearsonove korelacije med dvema spremenljivkama in meri linearno povezanost med njima.", "correlation-matrix": "Korelacijska matrika", "count": "Count", "counts": "Štetje", "create-filtered-dataset": "Ustvarjanje filtriranega nabora podatkov", "create-filtered-dataset-tooltip": "Ustvari nov nabor podatkov iz trenutno aktivnih filtrov", "create-groups": "Ustvarjanje skupin (npr. za razdelitev učnega in testnega niza ali navzkrižno preverjanje)", "create-new-variable": "Ustvari novo spremenljivko", "customize-color": "Prilagodite barvo", "data": "Podatki", "data-driven": "Na podlagi podatkov", "Data-driven-description": "Neparametrična ocena gostote jedra, ki ne izhaja iz statistične porazdelitve s parametri, temveč se izračuna iz podatkov.", "data-empty": "Nabor podatkov je prazen.", "data-explorer": "Raziskovalec podatkov", "decimal-places": "decimalno(-a) mesto(-a).", "Decision Tree": "Drevo odločanja", "Decision Tree-description": "Vzgojite odločitveno drevo za regresijski ali klasifikacijski problem. Za kvantitativne odgovore se pri vsaki iteraciji algoritma podatki razdelijo po spremenljivki, ki vodi do razdelitve z največjim zmanjšanjem variance za odgovor. Za kategorične odgovore se podatki razdelijo na podlagi lastnosti, ki privede do največjega povečanja informacij (merjeno z Ginijevim indeksom ali entropijo).", "delete": "Izbriši", "description": "Opis", "difference-means": "vrednost za razliko srednjih vrednosti", "difference-proportions": "vrednost za razliko deležev", "digits-after-decimal-snap": "številk za decimalno vejico, da se zaskoči na", "direction": "Smer:", "display": "Zaslon:", "display-density": "Prikaz gostote namesto števila", "distance": "Razdalja", "division": "Oddelek", "drag-red-bars": "Povlecite rdečo navpično črto (črte), da spremenite točke prekinitve", "drag-table": "Tabela za vlečenje", "end": "Konec", "enter-formula": "Vnesite formulo...", "entire-dataset-used": "Celoten nabor podatkov, ki se uporablja za izdelavo izpisa.", "example": "Primer", "example-description-calculation": "pomnožite vrednosti <1>{{variable}} z <3>9/5 in dodajte <5>32", "example-description-exponential": "Naravna eksponentna funkcija spremenljivke <1>{{variable}}", "example-description-multiply": "Pomnožite vrednosti spremenljivk <1>{{first}} in <3>{{second}}", "Excess Kurtosis": "Presežna kurtoza", "excess-kurtosis": "Presežna kurtoza", "exp-tooltip": "`exp( x ):` Naravna eksponentna funkcija.", "explanatory-variable": "Pojasnjevalna spremenljivka (X):", "Exponential-description": "Eksponentna porazdelitev je zvezna verjetnostna porazdelitev z enim samim parametrom, parametrom stopnje, ki je obratna vrednost sredine. Pogosto se uporablja za modeliranje časa med dogodki v sistemu.", "expression": "Izraz", "filtered-data": "Filtrirani podatki", "filtered-data-tooltip": "Kliknite za preklop med prikazom aktivnih filtrov", "First Quartile": "Prvi kvartil", "first-quartile": "Prvi kvartil", "first-variable": "Prva spremenljivka:", "Five-Number Summary": "Povzetek petih številk", "five-number-summary": "Povzetek petih številk", "flip-coordinates": "Koordinate Flip", "formula-transformer-example-intro": "Za ustvarjanje nove spremenljivke uporabite spodnje besedilno polje formule. Naslednja tabela prikazuje nekaj primerov uporabe:", "formula-transformer-header": "Ustvarjanje nove spremenljivke kot funkcije obstoječih spremenljivk", "freq-table-group-by-tooltip": "Ustvarite frekvenčno tabelo za vsako kategorijo izbrane skupinske spremenljivke", "frequencies": "Frekvence", "Frequency Table": "Tabela pogostosti", "Frequency Table-description": "Frekvenčna tabela je tabelarični prikaz surovih absolutnih ali relativnih frekvenc vrednosti kategorične spremenljivke.", "fullscreen-display": "Celozaslonski prikaz", "function": "Funkcija", "generate": "Ustvarjanje", "generate-random-data": "Ustvarjanje naključnih podatkov", "greater-or-equal": "Večje ali enako", "greater-than": "Več kot", "group-by": "Skupina po:", "group-by-statistics-tooltip": "Izračunajte statistiko(-e) ločeno za opazovanja iz vsake kategorije ene ali dveh skupinskih spremenljivk.", "group-proportion": "Delež skupine", "group-transformer-header": "ustvarjanje skupinskih spremenljivk (npr. za razdelitev učnega/preizkusnega niza ali navzkrižno validacijo)", "group-variable-must-be-different": "Prepričajte se, da spremenljivka skupine ali druga spremenljivka ni enaka spremenljivki, ki vas zanima.", "grouping-variable": "Skupinska spremenljivka:", "groups": "Skupine:", "Heat Map": "Zemljevid toplote", "Heat Map-description": "Prikaz podatkov za kvantitativne spremenljivke, pri katerem so vrednosti podatkov predstavljene z barvami. Območja z veliko opazovanji so obarvana rdeče, medtem ko so območja brez opazovanj obarvana temno modro.", "hide-example-guide": "Skrijte vodnik za primere", "hide-toolbox": "Skrij orodjarno", "Hierarchical Clustering": "Hierarhično grozdenje", "Histogram": "Histogram", "Histogram-description": "Histogram omogoča vizualizacijo porazdelitve kvantitativne spremenljivke. Za izdelavo histograma se opazovani razpon vrednosti razdeli na različne, neprekrivajoče se intervale, imenovane \"bin\"; višina vsakega bina ustreza temu, koliko opazovanj je v tem razponu bina.", "history": "Zgodovina", "impurity-measure": "Merjenje nečistoč", "include-intercept": "Vključiti prestrezanje?", "initialization-method": "Metoda inicializacije", "insert-break-line": "Vstavite vrstico preloma", "interaction": "Interakcija", "interactions-functions": "Interakcije, pretvorbe (npr. sqrt), funkcije", "Interquartile Range": "Medkvadratno območje", "interquartile-range": "Medkvadratno območje", "Interval Plot": "Diagram intervala", "Interval Plot-description": "Intervalni graf prikazuje intervale zaupanja za povprečja skupin in kot tak omogoča vizualno primerjavo povprečij kvantitativne spremenljivke med skupinami.", "jitter-x-axis": "Drsenje osi X", "jitter-y-axis": "Drsenje osi Y", "kmeans": "kmeans", "kmeans-description": "Algoritem za razdelitev opazovanj v k grozdov z iterativno dodelitvijo v grozd z najbližjo srednjo vrednostjo.", "Kruskal-Wallis Test": "Kruskal-Wallisov test", "Kruskal-Wallis Test-description": "S Kruskal-Wallisovim testom rangne vsote se za več vzorcev oceni ničelna hipoteza, da so njihove mediane enake. Kruskal-Wallisov test je neparametrični test, ki ne zahteva, da so podatki normalno porazdeljeni.", "label": "Oznaka", "labels": "Etikete", "LASSO": "LASSO", "LASSO-description": "Prilagodite regresijski model, v katerem so neničelni regresijski koeficienti kaznovani z uporabo kazni za regularizacijo L1. LASSO izvede samodejno izbiro modela, saj regresijske koeficiente nekaterih spremenljivk skrči na nič.", "latitude": "Zemljepisna širina:", "leave-note": "Pustite opombo", "Line Plot": "Linijski diagram", "Line Plot-description": "Črtni graf lahko uporabite za prikaz ene kvantitativne spremenljivke ali razmerja med dvema kvantitativnima spremenljivkama v obliki številske črte. Če za os x ni podana nobena spremenljivka, se vrednosti spremenljivke na osi y prikažejo glede na njihove indekse v podatkovni tabeli.", "linkage": "Povezava", "ln-tooltip": "`ln( x ):` Naravni logaritem.", "location-encoding": "Kodiranje lokacije", "locations": "Lokacije:", "Logistic Regression": "Logistična regresija", "longitude": "Zemljepisna dolžina:", "lower": "Spodnja stran", "Map": "Zemljevid", "Map-description": "Prikazovanje geoprostorskih informacij na zemljevidu z uporabo zemljepisne širine in dolžine ali imen držav/držav.", "max": "Max", "Max": "Max", "max-tooltip": "`max( a, b, ... )`: Največji od a, b, ...", "maximum-tree-depth": "Največja globina drevesa", "mean": "Povprečje", "Mean": "Povprečje", "mean-tooltip": "`mean( a, b, ... )`: Povprečje vrednosti a, b, ...", "median": "Mediana", "Median": "Mediana", "method": "Metoda", "min": "Min", "Min": "Min", "min-obs-leafs": "Najmanjše število opazovanj v listnih vozliščih", "min-tooltip": "`min( a, b, ... )`: Najmanjši od a, b, ...", "mode": "Način", "models": "Modeli", "more": "Več", "Mosaic Plot": "Mozaik parcel", "Mosaic Plot-description": "Mozaični graf lahko uporabite za vizualizacijo dveh ali več kategoričnih spremenljivk. Površine polj na grafu so sorazmerne s frekvencami celic v kontingenčni tabeli izbranih spremenljivk.", "Multiple Linear Regression": "Večkratna linearna regresija", "Multiple Linear Regression-description": "Napovedati kvantitativno spremenljivko odziva z uporabo ene ali več pojasnjevalnih spremenljivk.", "multiplication": "Množenje", "Naive Bayes": "Naivni Bayes", "name-new-variable": "Ime nove spremenljivke", "new": "Novo", "new-variable-appended": "Nova spremenljivka bo v podatkovno tabelo dodana kot nov stolpec.", "no-plots-yet": "Parcele še niso bile ustvarjene...", "Normal-description": "Normalna porazdelitev je zvezna verjetnostna porazdelitev s srednjo vrednostjo in standardnim odklonom. Ima krivuljo v obliki zvona in je najpogosteje uporabljena porazdelitev za zvezne spremenljivke.", "not": "ne", "number-of-clusters": "Število grozdov", "number-of-groups": "Število skupin", "number-of-observations": "Število opazovanj", "number-of-observations-tooltip": "Ustvari poljubno število opazovanj (začenši z indeksom 0)", "number-of-trees": "Število dreves", "old": "Stari", "omit-missing": "Opustitev manjkajočih vrednosti", "omit-missing-tooltip": "Če ni označeno, bo rezultat nič, če spremenljivka vsebuje manjkajoče vrednosti.", "One-Sample Mean Test": "Eno-vzorčni test povprečja", "One-Sample Mean Test-description": "Preizkus povprečne vrednosti kvantitativne spremenljivke.", "One-Sample Proportion Test": "Eno-vzorčni test sorazmernosti", "One-Sample Proportion Test-description": "Preizkus deleža izbrane kategorije kvalitativne spremenljivke.", "One-Way ANOVA": "Enosmerna ANOVA", "One-Way ANOVA-description": "Z enosmerno analizo variance preverite enakost povprečij v več skupinah.", "open-parenthesis": "Odprti oklepaji", "open-shared-plots": "Odprte skupne parcele", "optional-second-variable": "Druga spremenljivka (neobvezno):", "or": "ali", "order-direction": "Smer naročila:", "order-outer-groups": "Naročite zunanje skupine", "order-x-axis": "Os x", "orientation": "Orientacija:", "other-location-measures": "Drugi lokacijski ukrepi", "others-actions": "Dejanja drugih", "outcome-y": "Rezultat (Y):", "output": "Izhod", "output-model": "Izhod modela", "output-table": "Izhodna tabela", "output-test": "Testni izhod", "overlay-density-lines": "Prekrivna(-e) črta(-e) gostote", "overlay-observations": "Opazovanja prekrivanja?", "overlay-points": "Točke prekrivanja?", "overlay-regression-line": "Prekrivna regresijska črta?", "own-actions": "Lastna dejanja", "PCA": "Analiza glavnih komponent", "PCA-description": "Algoritem za pretvorbo opazovanj morebitnih koreliranih spremenljivk v linearno nekorelirane glavne komponente.", "Pie Chart": "Diagram krožnikov", "Pie Chart-description": "Statistični prikaz za kategorične podatke. Dolžina loka vsake rezine pite je sorazmerna s količino posamezne kategorije. Alternativni prikaz za kategorične podatke je stolpčni diagram.", "pie-sizes-represent": "Velikosti pite predstavljajo:", "plot-shared": "Skupna parcela.", "plot-shared-message": "Svojo parcelo ste uspešno delili.", "plots": "Parcele", "power-tooltip": "`power( base, exponent )`: baza, povečana na moč eksponent.", "predictors-to-check": "# napovedovalcev, ki jih je treba preveriti pri vsakem razcepu", "predictors-x": "Prediktorji (X):", "proportion": "vrednost deleža", "proportions-add-one": "Deleži morajo biti enaki ena.", "QQ Plot": "Načrt QQ", "QQ Plot-description": "Graf QQ (kvantil-kvantil) omogoča primerjavo porazdelitve vzorca z referenčno porazdelitvijo (običajno normalno porazdelitvijo). Odstopanja od 45-stopinjske referenčne črte na diagramu kažejo, koliko vzorec odstopa od referenčne porazdelitve.", "quantile": "Kvantil", "Quantile": "Kvantil", "quantiles": "Kvantil(i):", "quantiles-placeholder": "Vnesite kvantile za izračun...", "quantiles-tooltip": "Vnesite poljubne številke od nič do ena.", "quantitative": "Kvantitativno:", "questions": "Vprašanja", "Random Forest": "Naključni gozd", "range": "Razpon", "Range": "Razpon", "relationship-measures": "Ukrepi v zvezi z razmerjem", "relative-frequencies-inside-each-group": "Relativne frekvence znotraj vsake skupine", "relative-frequency": "Relativna pogostost", "rename-or-combine": "Preimenovanje ali združevanje kategorij", "report": "Poročilo", "report-relative-frequencies": "Poročajte o relativnih frekvencah", "restore-dataset": "Obnovitev nabora podatkov", "restore-dataset-tooltip": "Obnovitev podatkovnega niza z danimi filtri v podatkovni tabeli", "restore-original-dataset": "Obnovitev prvotnega nabora podatkov", "restore-original-dataset-tooltip": "Obnovitev prvotnega nabora podatkov z vsemi opazovanji", "round-tooltip": "`round( x )`: zaokrožite število na najbližje celo število.", "row-variable": "Vrstica Spremenljivka:", "sample-from-columns": "Vzorec iz stolpcev", "sample-with-replacement": "Vzorec z nadomestitvijo", "scale-values": "Lestvico vrednosti (= delitev s standardnim odklonom)?", "Scatterplot": "Diagram razpršitve", "Scatterplot Matrix": "Matrika razpršitve", "Scatterplot Matrix-description": "Matrika razpršenih diagramov je mreža razpršenih diagramov, ki ponazarja razmerja med poljubnima dvema spremenljivkama iz izbranega nabora kvantitativnih spremenljivk.", "Scatterplot-description": "Diagram razpršitve se uporablja za prikaz vrednosti dveh kvantitativnih spremenljivk znotraj kartezičnega koordinatnega sistema. V tej izvedbi je mogoče na diagramu prikazati tri dodatne spremenljivke: Barva in vrsta pik, ki ustrezajo vsakemu opazovanju, lahko predstavljata kategorične spremenljivke, kvantitativna spremenljivka pa je lahko izbrana za določanje velikosti pik. Če je za vsako opazovanje na voljo besedilni identifikator, se lahko prikaže kot oznaka poleg pik. Možno je tudi prekrivanje linearne in/ali zglajene regresijske črte.", "scope": "Področje uporabe:", "score-threshold-for-split": "Prag točk za delitev", "second-variable": "Druga spremenljivka:", "second-variable-statistic-tooltip": "Druga spremenljivka za izračun bivariatne statistike", "select-grouping-or-second-variable": "Izberite spremenljivko za razvrščanje v skupine ali drugo spremenljivko, s katero boste primerjali {{var}}.", "select-name": "Vnesite ime (brez presledkov in pik)...", "select-quantitative-categorical": "Izberite, katere spremenljivke je treba obravnavati kot kvantitativne in katere kot kategorične.", "select-row-and-column-variable": "Izbrati morate vrstico in stolpec spremenljivke za kontingenčno tabelo.", "select-variable-bin": "Izberite spremenljivko za koš...", "select-variables": "Izberite spremenljivke", "set-slice-sizes": "Nastavite velikosti rezin na vsoto zbirne spremenljivke:", "shape-measures": "Meritve oblike", "share": "Delite", "show-boxplot": "Prikaži polje Boxplot", "show-colors": "Prikaži barve", "show-dataset-info": "Prikaži informacije o naboru podatkov", "show-example-guide": "Prikaži vodnik za primere", "show-land": "Prikaži zemljišče", "show-point-markers": "Prikaži oznake točk?", "show-regression-model": "Prikaži regresijski model", "show-toolbox": "Prikaži zbirko orodij", "show-tutorial": "Prikaži vadnico", "significance-level": "Raven pomembnosti ", "Simple Linear Regression": "Enostavna linearna regresija", "Simple Linear Regression-description": "Statistični model, ki ocenjuje linijo najboljše skladnosti za spremenljivko odziva (Y) ob natanko eni napovedni spremenljivki (X). Linijo določata njena presečišče (vrednost Y pri X = 0) in naklon (povečanje Y, povezano z enoto povečanja X).", "size": "Velikost", "skewness": "Skewness", "Skewness": "Skewness", "smaller-or-equal": "Manjši ali enak", "smaller-than": "Manjši od", "smoothing-parameter": "Parameter glajenja", "specify-parameters": "Določite parametre", "specify-parameters-tooltip": "ročno določite parametre izbrane porazdelitve, namesto da bi jih ocenili iz podatkov.", "split-by": "Razdeljeno po", "sqrt-tooltip": "`sqrt( x )`: kvadratni koren.", "stack-bars": "Stack palice", "Standard Deviation": "Standardni odklon", "standard-deviation": "Standardni odklon", "start": "Začetek", "statistics": "Statistika", "statistics-tooltip": "Ena ali več statistik, ki jih je treba izračunati za spremenljivko, ki nas zanima.", "stdev-tooltip": "`stdev( a, b, ... )`: Standardni odklon vrednosti a, b, ...", "submit": "Pošlji", "subtraction": "Odštevanje", "success": "Uspeh", "sum-tooltip": "`sum( a, b, ... )`: Vsota vrednosti a, b, ...", "summary-function": "Povzetek funkcije:", "summary-statistics": "Povzetek statističnih podatkov", "T-description": "T-distribucija je zvezna verjetnostna porazdelitev z enim samim parametrom, številom stopenj prostosti.", "tables": "Tabele", "tests": "Testi", "Third Quartile": "Tretji kvartil", "third-quartile": "Tretji kvartil", "toggle-fullscreen": "Preklapljanje celozaslonskega zaslona", "toolbox": "Zbirka orodij", "total-percentages": "Odstotki skupaj", "transform": "Preoblikovanje", "transformation": "Preobrazba", "treat-as-categorical": "Obravnava kot kategorična", "treat-as-quantitative": "Obravnava kot količinska", "treat-labels-as-numbers": "oznake kategorij obravnavajte kot številke (vse nove oznake morajo biti številčne).", "treat-labels-as-numbers-tooltip": "Če so nove vrednosti za vse kategorije številčne, lahko označite to polje, da ustvarite kvantitativno spremenljivko namesto kategorične.", "Tukey HSD Test": "Tukeyjev test HSD", "Tukey HSD Test-description": "Tukeyjev test pošteno pomembne razlike (HSD) je post hoc test za parne primerjave sredstev v enosmerni analizi variance (ANOVA).", "Two-Sample Mean Test": "Test srednjih vrednosti za dva vzorca", "Two-Sample Mean Test-description": "Preizkus enakosti srednjih vrednosti v dveh skupinah.", "Two-Sample Proportion Test": "Test sorazmernosti za dva vzorca", "Two-Sample Proportion Test-description": "Test enakosti deležev za izbrano kategorijo kvalitativne spremenljivke v dveh skupinah.", "type": "Tip", "type-of-test": "Vrsta testa:", "Uniform-description": "Enakomerna porazdelitev je zvezna verjetnostna porazdelitev, ki ima enako gostoto za vsako vrednost med spodnjo in zgornjo mejo porazdelitve (tj. dvema parametroma).", "unshare": "Odstranitev souporabe", "upper": "Zgornji", "value": "vrednost", "variable": "Spremenljivka:", "variable-created": "Ustvarjena spremenljivka", "variable-created-msg": "Spremenljivka z imenom {{name}} je bila uspešno ustvarjena.", "variable-exists": "Spremenljivka obstaja", "variable-exists-msg": "Izvirnih spremenljivk podatkovnega niza ni mogoče prepisati.", "variable-removed": "Odstranjena spremenljivka", "variable-removed-msg": "Spremenljivka z imenom {{variable}} je bila uspešno odstranjena.", "variable-s": "Spremenljivka(-e):", "variable-to-bin": "Spremenljivka v koš:", "variables": "Spremenljivke:", "variables-created": "Ustvarjene spremenljivke", "variables-created-msg": "Spremenljivke z imeni {{name}} so bile uspešno ustvarjene", "variables-invalid-alert": "Polja <1>kvantitativnih ali <3>kategoričnih podatkov vsebujejo imena spremenljivk, ki jih ni v <5>podatkovnem objektu.", "variables-statistics-tooltip": "Kvantitativna spremenljivka, za katero je treba izračunati statistiko(-e)", "variance": "Odstopanje", "Variance": "Odstopanje", "variation-measures": "Ukrepi za spreminjanje", "vs": "proti.", "x-axis": "os x:", "x-axis-variable": "Spremenljivka na osi x:", "y-axis": "os y:", "y-axis-variable": "Spremenljivka na osi y:" }