import type { AuthenticatedOutcomeEnvelope } from './types.js';
export interface OutboxWriteResult {
    readonly status: 'stored' | 'replay' | 'conflict';
    /** Canonical on-disk path. */
    readonly relativePath: string;
    /** User-facing path uses the same canonical casing to avoid split state. */
    readonly displayRelativePath: string;
}
export declare function writeOutcomeToOutbox(localAppDataRoot: string, value: AuthenticatedOutcomeEnvelope): Promise<OutboxWriteResult>;