{
  "lastQuestionCTA": "Durchsuche 500+ Caterer",
  "lastQuestionCTAShort": "Suche",
  "popularValues": "Beliebte Werte",
  "budgetPerPerson": "Budget pro Person",
  "total": "Gesamtbudget",
  "steps": "Schritten",
  "amountPeople": "x{{ amount }} Personen",
  "trustElement": {
    "fast": "Schneller Service",
    "biggest": "Deutschlands größte Catering-Plattform",
    "best": "Finde die besten Caterer"
  },
  "customerTier": {
    "title": "heycater! ist spezialisiert auf Kunden mit regelmäßigem Cateringbedarf",
    "benefits": {
      "title": "Deine Benefits als Stammkunde:",
      "personal": "Persönlicher Concierge Service",
      "premium": "Zugang zu unseren Premium Caterern",
      "satisfaction": "100% Zufriedenheitsgarantie",
      "customisations": "Unlimitiert Angebote und Anpassungen"
    },
    "form": {
      "title": "Wie viele Caterings organisiert Dein Unternehmen im Monat?",
      "subtitle": "Wähle aus den 3 Frequenzen:",
      "options": {
        "rarely": {
          "title": "Selten",
          "subtext": "unregelmäßig zu besonderen Anlässen"
        },
        "regularly": {
          "title": "Regelmäßig",
          "subtext": "mehre Male pro Monat"
        },
        "frequently": {
          "title": "Häufig",
          "subtext": "mehrere Male pro Woche"
        }
      }
    }
  },
  "rareCustomerTier": {
    "footNote": "*Ich habe doch regelmäßigen Bedarf",
    "v1": {
      "title": "Du hast keinen regelmäßigen Bedarf? Kein Problem!",
      "benefits": {
        "title": "Deine Benefits:",
        "first": "Bis zu 3 maßgeschneiderte Angebote in 24h",
        "second": "Zeitersparnis von bis zu 6h",
        "third": "Einfache online Buchung und Telefonsupport",
        "fourth": "Zugriff auf über 500 zertifizierte Caterer"
      },
      "service": {
        "title": "heycater! Service",
        "subtitle": "Für Unternehmen, die ein <strong>einmaliges</strong> Event oder Catering organisieren",
        "button": "Kostenlos testen",
        "footer": "Angebote für Dein <strong>erstes Event kostenlos,</strong> danach Angebotserstellung 69€ (Anrechnung bei Buchung)"
      }
    },
    "v2": {
      "bookYourself": {
        "title": "Selbst buchen",
        "subtitle": "Du wirst gern selbst kreativ? Dann ist unser Marktplatz genau das Richtige für Dich!",
        "button": "Zu den Anbietern",
        "bullets": {
          "first": "Einfache online Buchung",
          "second": "Zugriff auf über 500 zertifizierte Caterer",
          "third": "100% Zufriedenheitsgarantie"
        }
      },
      "service": {
        "title": "heycater! Service",
        "subtitle": "Du möchtest die Organisation den Profis überlassen und hast ein Budget von über 500€.",
        "bullets": {
          "first": "Erhalte 3 maßgeschneiderte Angebote in 24h",
          "second": "Persönliche Beratung",
          "third": "Einfache Onlinebuchung und flexible Event-Anpassungen"
        },
        "button": "Kostenlos testen",
        "footer": "Angebote für Dein <strong>erstes Event kostenlos,</strong> danach Angebotserstellung 69€ (Anrechnung bei Buchung)"
      }
    }
  },
  "embeddedFunnel": {
    "serviceSelection": {
      "title": "Was planst du?"
    },
    "teamSize": {
      "title": "Wie viele Mitarbeitende sind ca. regelmäßig vor Ort?",
      "placeholder": "z.B. 50"
    },
    "deliveryFrequency": {
      "title": "Wie häufig soll geliefert werden?"
    },
    "peopleCount": {
      "title": "Wie viele Personen nehmen ungefähr teil?",
      "placeholder": "z.B. 100"
    },
    "contactForm": {
      "title": "Kontaktinformationen"
    },
    "city": {
      "title": "Wähle Deine Stadt:",
      "title_meetings_events": "Wähle Deine Stadt:",
      "title_regular_employee_catering": "Organisiere regelmäßiges Mittagessen für Dein Team. Wähle Deine Stadt:",
      "title_full_service_event": "Plane Dein Firmenevent inklusive Catering, Location und Organisation. Wähle Deine Stadt:",
      "titleShort": "Wähle Deine Stadt:",
      "nextTo": "Weiter zur Stadtauswahl"
    },
    "cateringCategories": {
      "variationA": {
        "title": "Welches Catering brauchst Du für Dein nächstes Event?"
      },
      "title": "Super leckeres Essen zu allen Anlässen. Wähle eine Catering-Art:",
      "titleShort": "Wähle eine Catering-Art:",
      "subtitle": "Mehrfachauswahl möglich",
      "nextTo": "Weiter zur Kategorieauswahl"
    },
    "eventDate": {
      "title": "Wann findet dein Event statt?",
      "subtitle": "Die Vorlaufzeit muss mind. 2 Tage betragen",
      "nextTo": "Weiter zur Datumsauswahl"
    },
    "leadType": {
      "title": "Ist es ein privater oder geschäftlicher Anlass?"
    },
    "minOrderNumber": {
      "title": "Wie viele Personen sollen ca. verköstigt werden?"
    },
    "dietaryRestrictions": {
      "title": "Wie soll die Verteilung der Ernährungsformen sein?",
      "subtitle": "Basierend auf unserer Catering Erfahrung sind 50% vegetarisch, 30% Fleisch und 20% vegan eine optimale Verteilung. Du kannst diese Werte jetzt oder auch später anpassen.",
      "nextTo": "Weiter zur Diätverteilung"
    },
    "budget": {
      "title": "Wie hoch ist ein Budget?",
      "nextTo": "Weiter zur Budgetauswahl"
    },
    "budgetAndPeople": {
      "title": "Wie viele Personen sollen ca. verköstigt werden und was hast du für ein Budget?"
    },
    "budgetRange": {
      "title": "Wie hoch ist dein geschätztes Budget?"
    },
    "customerTier": {
      "title": "heycater! ist spezialisiert auf Kunden mit regelmäßigem Cateringbedarf",
      "nextTo": "Weiter"
    },
    "rareCustomerTier": {
      "title": "Du hast keinen regelmäßigen Bedarf? Kein Problem!",
      "nextTo": "Weiter"
    },
    "success": {
      "title": "Vielen Dank für Ihre Anfrage",
      "subtitle": "Wir haben Ihre Anfrage erhalten und einer unserer Catering-Experten wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen."
    }
  },
  "questionTypes": {
    "dateSelect": {
      "noSelectionLabel": "Noch nicht sicher"
    },
    "multiDaySwitch": {
      "label": "Mein Event dauert mehrere Tage",
      "infoTooltip": "Du kannst uns den Zeitraum Deines mehrtägigen Events später mitteilen"
    },
    "leadType": {
      "switch": "Ich bin GeschäftskundIn",
      "private": "Privat",
      "business": "Geschäftlich"
    }
  },
  "selection": {
    "people": "{{ amount }} Personen",
    "teamSize": "{{ amount }} Mitarbeitende",
    "yourSelection": "Deine Auswahl:",
    "vegan": "{{ amount }} Veganer",
    "vegetarian": "{{ amount }} Vegetarier",
    "carnivore": "{{ amount }} Fleischesser",
    "budget": "{{ perPerson }}€ p.P. / {{ total }}€ Gesamtbudget"
  },
  "diet": {
    "pax": "Personenzahl:"
  },
  "findingCaterers": {
    "pageTitle": "Finde Caterer...",
    "listItem1": "Durchsuche 500+ Caterer",
    "listItem2": "Anfrageparameter werden angewendet",
    "listItem3": "Verfügbarkeit wird geprüft"
  },
  "bestseller": {
    "title": "Neugierig? Unsere super leckeren Bestseller:",
    "label": "Deine Bestseller Präferenz:",
    "labelShort": "Deine Präferenz:",
    "delivery": "*zzgl. Lieferung",
    "select": "Angebot anfragen"
  },
  "request": {
    "pageTitle": "Wir haben passende Caterer gefunden!",
    "signIn": {
      "haveAnAccount": "Hast Du schon einen Account?",
      "register": "Melde dich an",
      "email": "E-Mail",
      "password": "Passwort"
    },
    "onSubmitErrors": {
      "anErrorOccurred": "Leider ist ein Fehler aufgetreten",
      "errorResettingPassword": "Fehler: Bitte sende die E-Mail erneut",
      "loginTokenInvalid": "Dein Logintoken ist nicht mehr gültig. Bitte fordere ein neues Passwort an indem Du \"Passwort vergessen\" klickst.",
      "logInError": "Wir konnten Dich leider nicht einloggen. Bitte versuche es erneut"
    },
    "formErrors": {
      "emailRequired": "E-Mail ist erforderlich",
      "correctFormatEmail": "Bitte gebe eine gültige E-Mail ein"
    },
    "header": {
      "title": "Glückwunsch, wir haben mehrere passende Angebote für Dich!",
      "subtitle": "Um dir ein maßgeschneiderte Angebote zukommen lassen zu können, benötigen wir deine Kontaktdaten."
    },
    "form": {
      "firstName": "Vorname",
      "lastName": "Nachname",
      "company": "Firma",
      "email": "Email",
      "deliveryAddress": "Lieferadresse",
      "deliveryAddressPostalCode": "Postleitzahl",
      "phone": "Telefon",
      "comment": "Kommentar (optional)",
      "phoneError": "Bitte trage eine gültige Telefonnummer ein",
      "commentPlaceholder": "Was ist Dir wichtig für Dein Catering?",
      "helpText": {
        "email": "Wir senden die Angebote an diese Adresse",
        "phone": "Für eventuelle Rückfragen und Cateringdetails",
        "address": "Nenne uns die Lieferadresse um sie mit dem Liefergebiet des Caterers abzugleichen"
      },
      "submit": "Anfrage senden",
      "showMore": "Zeig Mehr",
      "showLess": "Zeig Weniger"
    },
    "labels": {
      "missing": "fehlen",
      "and": "und",
      "address": {
        "deliveryAddressPostalCode": "Postleitzahl",
        "deliveryAddressStreetNumber": "Hausnummer",
        "deliveryAddressStreet": "Straßenname",
        "deliveryAddressCity": "Stadt",
        "deliveryAddressCountry": "Land"
      }
    },
    "thankYou": {
      "pageTitle": "Vielen Dank!",
      "header": {
        "eyebrow": "Danke, {{ firstName }}",
        "title": "Wir haben deine Anfrage erhalten",
        "subtitle": "Eine Bestätigung deiner Anfrage schicken wir gleich an"
      },
      "main": {
        "stepOne": "Verfolge Deine Anfrage im Account",
        "stepTwo": "Event-Details mit Catering-Berater abstimmen",
        "stepThree": "Erhalte Angebote und buche Dein Catering",
        "buttonCta": "Anfrage ansehen",
        "customer": {
          "stepOne": "Verfolge den Status Deiner Anfrage im Account",
          "stepTwo": "Wir rufen Dich an und besprechen die Details",
          "stepThree": "Erhalte Angebote und buche dein Catering",
          "buttonCta": "Anfrage im Account anzeigen"
        }
      },
      "footer": {
        "title": "Fragen? Wir sind für dich da!"
      }
    }
  },
  "validations": {
    "pricePerPerson": {
      "lowForCategory": "Ein qualitativ hochwertiges {{category}} erfordert ein Budget von mindestens {{budget}} pro Person. Bitte passe Deine Eingaben an.",
      "category": {
        "breakfast": "Frühstücks-Catering",
        "buffet": "Buffet",
        "business_lunch": "Business Lunch",
        "cakes_and_sweets": "Sweets-Catering",
        "drinks": "Getränke-Catering",
        "fingerfood": "Fingerfood-Buffet",
        "street_food": "Foodtruck Catering",
        "bbq": "BBQ Catering",
        "christmas": "Weihnachts-Catering",
        "fine_dining": "Dinner",
        "summer_party": "Sommerparty",
        "other": "Catering"
      }
    }
  }
}