import type { RedisWaitResult } from '@heroku/types/data';
import type { ResourceCtx } from '../../../core/extend-resource.js';
export type WaitForRedisReadyOptions = {
    /**
     * Polling interval in milliseconds. Defaults to 5000 (5s), matching
     * the CLI's historical `--wait-interval` default.
     */
    intervalMs?: number;
    /**
     * Aborts the in-flight request and any pending poll delay.
     */
    signal?: AbortSignal;
    /**
     * Maximum total time to wait before throwing. If omitted, polls until
     * the database reports ready or `signal` aborts.
     */
    timeoutMs?: number;
};
/**
 * Poll `data.redis.wait` until the redis database reports ready
 * (`waiting?: false`).
 *
 * A 404 from the wait endpoint during the initial provisioning window
 * is treated as "still waiting" — the platform briefly returns 404 for
 * a database whose row has not yet been created after the addon
 * provision call resolves.
 *
 * Cancellation: the caller's `signal` is threaded into both the
 * in-flight request (via `withSignal`) and the poll-delay `wait()`,
 * so aborting takes effect during either phase.
 */
export declare function waitForRedisReady(ctx: Pick<ResourceCtx, 'data'>, nameOrId: string, options?: WaitForRedisReadyOptions): Promise<RedisWaitResult>;