{ "common": { "cancel": "キャンセル", "continue": "続行", "delete": "削除", "error": "エラーが発生しました", "working": "処理中…", "retry": "再試行", "search": "検索", "clearSearch": "検索をクリア", "clearFilters": "フィルターをクリア", "clear": "クリア", "first": "最初", "previous": "前へ", "next": "次へ", "selectedCount": "{count} 件選択", "selectedOfTotal": "{total} 件中 {count} 件選択", "typeToConfirm": "確認のため {phrase} と入力", "dismiss": "閉じる" }, "dataEntry": { "calendar": { "today": "今日", "close": "閉じる", "nav": "{label}のナビゲーション", "name": "カレンダー", "monthDropdown": "月", "yearDropdown": "年" }, "datePicker": { "placeholder": "日付を選択", "openCalendar": "カレンダーを開く", "quarter": "第{quarter}四半期" }, "dateRangePicker": { "placeholder": "期間を選択", "from": "開始", "to": "終了", "openCalendar": "カレンダーを開く", "selectEnd": "終了日を選択", "days": { "other": "{count}日間" }, "summary": "{range}（{days}）" }, "timePicker": { "placeholder": "時刻を選択", "hour": "時", "minute": "分", "typeLabel": "HH:mm を入力", "openPicker": "時刻を選択", "meridiem": "午前/午後", "am": "午前", "pm": "午後", "now": "現在時刻", "confirm": "確定", "second": "秒" }, "searchInput": { "placeholder": "検索…" }, "commandPalette": { "recent": "最近の検索", "clearRecent": "検索履歴を消去" }, "autocomplete": { "placeholder": "検索または選択…", "empty": "結果が見つかりません" }, "colorPicker": { "ariaLabel": "色を選択", "hexLabel": "カラーコード（HEX）", "presetEmpty": "空" }, "upload": { "dropzoneLabel": "ファイルをアップロード", "dropzoneHint": "ここにドラッグ＆ドロップ、またはクリックして選択", "dropzoneMeta": "選択したファイルはここに表示されます。", "buttonLabel": "ファイルを選択", "addImage": "画像を追加", "uploading": "アップロード中…", "pendingReplace": "新しい画像", "pendingReplaceHint": "新しい画像を保留中 — 保存で反映", "avatarLabel": "プロフィール写真", "change": "変更", "removeAvatar": "写真を削除", "markedForDelete": "保存時に写真が削除されます", "undo": "元に戻す", "cropTitle": "写真を切り抜き", "cropZoom": "ズーム", "cropConfirm": "この写真を使用", "statusUploading": "{count} 件をアップロード中…", "statusReady": "{count} 件中 {done} 件アップロード済み", "statusFailed": "{count} 件のアップロードに失敗", "fileSelected": "{name} を選択済み", "fileUploading": "{name} をアップロード中…", "fileUploaded": "{name} をアップロード済み", "fileFailed": "{name} のアップロードに失敗", "removeImage": "画像を削除", "removeFile": "{name} を削除", "cropDescription": "ズームスライダーを調整し、保存すると写真を正方形に切り抜きます。", "preview": "プレビュー", "download": "ダウンロード", "retry": "再試行", "start": "アップロード", "cancel": "キャンセル", "rejectAccept": "{name}: 許可されていない形式です。", "rejectSize": "{name}: ファイルが大きすぎます（上限 {max}）。", "rejectCount": "{name}: ファイル数の上限です。", "rejectBeforeUpload": "{name}: ファイルの検証に失敗しました。", "readFailed": "選択したフォルダーを読み取れませんでした。", "callbackFailed": "選択したファイルを追加できませんでした。", "noFileSelected": "未選択" }, "cascader": { "placeholder": "選択…", "searchPlaceholder": "検索…", "empty": "結果なし", "clear": "選択をクリア" }, "treeSelect": { "placeholder": "選択…", "searchPlaceholder": "検索…", "empty": "データなし", "expand": "展開", "collapse": "折りたたむ", "clear": "選択をクリア" }, "transfer": { "source": "ソース", "target": "ターゲット", "searchPlaceholder": "検索…", "empty": "データなし", "moveRight": "ターゲットへ移動", "moveLeft": "ソースへ戻す", "selectAllSource": "ソースをすべて選択", "selectAllTarget": "ターゲットをすべて選択" }, "searchSelect": { "placeholder": "選択…", "search": "検索", "clear": "選択をクリア", "loading": "読み込み中…", "empty": "該当なし", "error": "選択肢を読み込めませんでした", "create": "「{value}」を作成" }, "selection": { "overflow": "他{count}件" }, "monthPicker": { "openGrid": "月選択を開く", "previousYear": "前年へ", "nextYear": "翌年へ", "placeholder": "年月を選択" }, "branchScope": { "label": "ブランチ範囲", "all": "すべてのブランチ", "allDescription": "現在および今後のすべてのブランチに適用", "selected": "選択したブランチのみ", "selectedDescription": "下で選択したブランチにのみ適用", "listLabel": "ブランチ", "searchPlaceholder": "ブランチを検索", "selectedCount": "{count} 件選択中", "empty": "選択できるブランチがありません", "error": "ブランチを取得できませんでした", "denied": "ブランチを表示する権限がありません", "loading": "ブランチを読み込み中…", "noMatches": "検索に一致するブランチがありません" }, "formErrors": { "title": "入力内容にエラーがあります" }, "form": { "optional": "（任意）", "success": "確認済み", "warning": "確認してください", "error": "入力エラー", "validating": "確認中", "submitFailed": "フォームを送信できませんでした。再試行してください。" }, "chatComposer": { "label": "メッセージ", "placeholder": "メッセージを入力", "send": "メッセージを送信", "cancel": "生成を停止", "hintEnter": "Enter で送信 · Shift + Enter で改行", "hintShiftEnter": "Shift + Enter で送信 · Enter で改行", "hintModEnter": "{modifier} + Enter で送信 · Enter で改行" }, "chatSuggestion": { "label": "候補", "empty": "一致する候補がありません", "count": { "other": "候補 {count} 件" } }, "attachments": { "placeholderTitle": "ファイルをアップロード", "placeholderDescription": "クリックまたはドラッグしてファイルを追加", "dropLabel": "ファイルをドロップ ({type})", "inputLabel": "添付ファイルを選択", "add": "添付を追加", "remove": "{name} を削除", "uploading": "添付をアップロード中", "error": "アップロードに失敗しました" }, "recordPicker": { "trigger": "選択", "placeholder": "選択してください", "search": "検索", "searchPlaceholder": "キーワードで検索", "dialogTitle": "選択", "filters": "絞り込み", "allFilter": "すべて", "selected": "選択中 {count} 件", "loading": "読み込み中", "empty": "該当する項目がありません", "error": "読み込めませんでした", "confirm": "決定", "cancel": "キャンセル", "clear": "選択を解除", "more": "さらに読み込む", "openDialog": "一覧から選択", "openSearch": "検索", "suggestions": "候補" }, "emojiPicker": { "trigger": "アイコンを選ぶ", "search": "絵文字を検索", "recent": "最近使った絵文字", "remove": "アイコンを削除", "empty": "該当する絵文字がありません", "loading": "絵文字を読み込み中…", "grid": "絵文字", "categories": { "smileys": "顔と感情", "people": "人と体", "animals": "動物と自然", "food": "食べ物と飲み物", "travel": "旅行と場所", "activities": "活動", "objects": "もの", "symbols": "記号", "flags": "旗" } }, "sortableList": { "handle": "{label} を並べ替え", "hint": "Space で持ち上げ、矢印キーで移動、Space で確定、Esc で取り消します。", "lifted": "{label} を持ち上げました。{count} 件中 {position} 番目です。", "moved": "{label}: {count} 件中 {position} 番目。", "dropped": "{label} を {count} 件中 {position} 番目に置きました。", "cancelled": "移動を取り消しました。{label} は {count} 件中 {position} 番目に戻りました。" }, "checkboxGroup": { "selectAll": "すべて選択" }, "passwordStrength": { "weak": "弱い", "fair": "普通", "strong": "強い", "empty": "パスワードを入力", "meter": "パスワードの強度 4 段階中 {score}", "passed": "達成: ", "failed": "未達成: ", "announcement": "パスワードの強度: {strength}", "rules": { "length": "{n} 文字以上", "upper": "大文字を含む", "lower": "小文字を含む", "number": "数字を含む", "symbol": "記号を含む" } }, "translatable": { "languages": "言語", "hasError": "エラーあり" } }, "feedback": { "errorPanel": { "title": "このセクションを読み込めませんでした" }, "genericError": "問題が発生しました。もう一度お試しください。", "alert": { "dismiss": "閉じる", "verifying": "確認中…", "stepUpFailed": "再認証に失敗しました。もう一度お試しください。", "cancel": "キャンセル" }, "toast": { "close": "通知を閉じる" } }, "layout": { "pageHeader": { "loading": "ページを読み込んでいます…" }, "sidebar": { "ariaLabel": "メインナビゲーション" }, "appShell": { "sidebarLabel": "サイドバー", "navRailLabel": "ワークスペース", "headerLabel": "ヘッダー", "mainLabel": "メインコンテンツ", "footerLabel": "フッター", "openNav": "ナビゲーションメニューを開く", "navLabel": "メニュー" }, "authShell": { "brandLabel": "ブランド", "mainLabel": "メインコンテンツ", "footerLabel": "フッター" }, "centeredShell": { "headerLabel": "ヘッダー", "mainLabel": "メインコンテンツ", "footerLabel": "フッター" }, "legalDocumentShell": { "contents": "目次", "version": "バージョン {version}", "effectiveDate": "施行日 {date}", "updatedDate": "更新日 {date}" }, "errorSurface": { "statusLabel": "HTTP ステータス {status}", "requestId": "リクエスト ID", "permission": "必要な権限", "organization": "組織", "maintenanceWindow": "計画メンテナンス", "maintenanceProgress": "メンテナンス進捗 {percent}" }, "topbar": { "toggleSidebar": "サイドバーの切り替え", "more": "その他", "search": "検索", "searchPlaceholder": "検索...", "closeSearch": "検索を閉じる", "notifications": "通知", "tweaks": "設定を開く" }, "serviceRolePanel": { "rolesLabel": "ロール一覧", "detailLabel": "ロールの詳細", "locked": "変更不可", "memberCount": "{count} 名", "selectRole": "{role} を選択", "deleteRole": "{role} を削除", "deleteTitle": "ロールを削除しますか？", "deleteDescription": "{role} を削除すると、割り当てられたメンバーはこのロールの権限を失います。この操作は取り消せません。", "deleteConfirm": "ロールを削除", "empty": "ロールがありません", "emptyDescription": "ロールを作成して権限の割り当てを始めましょう。", "error": "ロールを取得できませんでした", "errorDescription": "データを取得できませんでした。時間をおいて再試行してください。", "denied": "ロールを表示する権限がありません", "deniedDescription": "閲覧するには管理者に権限の付与を依頼してください。", "loading": "ロールを読み込み中…", "noDetail": "ロールを選択すると詳細が表示されます" }, "orgSwitcher": { "hintMove": "移動", "hintSelect": "選択", "hintClose": "閉じる" }, "draggablePanel": { "moveLabel": "パネルを移動。矢印キーで移動、Shift キーを押しながらで大きく移動します。" }, "pageCover": { "position": "カバー画像の位置", "hint": "画像をドラッグするか矢印キーで位置を調整", "valueText": "上から {value}%" } }, "dataDisplay": { "avatar": { "presence": { "online": "オンライン", "away": "離席中", "busy": "取り込み中", "offline": "オフライン" } }, "carousel": { "roleDescription": "カルーセル", "ariaLabel": "カルーセル", "slideLabel": "{total} 件中 {index} 件目", "previous": "前へ", "next": "次へ", "dotsLabel": "スライドを選択", "goToSlide": "{index} 番目のスライドへ" }, "featureList": { "included": "含む", "excluded": "含まない", "limited": "制限あり" }, "listRow": { "unread": "未読", "read": "既読" }, "marquee": { "pause": "スクロールを一時停止", "play": "スクロールを再開", "pauseNamed": "スクロールを一時停止: {label}", "playNamed": "スクロールを再開: {label}" }, "permissionMatrix": { "caption": "ロールと権限のマトリクス", "permissionColumn": "権限", "granted": "許可", "notGranted": "不許可", "difference": "差分", "toggle": "{role} に {permission} を付与", "locked": "変更不可", "empty": "表示できる権限がありません", "error": "権限マトリクスを取得できませんでした", "errorDescription": "データを取得できませんでした。時間をおいて再試行してください。", "denied": "このマトリクスを表示する権限がありません", "deniedDescription": "閲覧するには管理者に権限の付与を依頼してください。", "loading": "権限を読み込み中…" }, "progress": { "ariaLabel": "進捗", "breakdownSeparator": "、", "remainder": "残り" }, "scrollArea": { "region": "スクロール可能な領域" }, "tree": { "expand": "展開", "collapse": "折りたたむ", "loading": "子ノードを読み込み中…", "empty": "表示する項目がありません", "selected": "選択中", "filterMatch": "フィルターに一致", "dragHint": "Alt キーと矢印キーでフォーカス中の項目を移動します。上下で兄弟の前後へ、左で階層を上げ、右で階層を下げます。", "movedBefore": "{node} を {target} の前に移動しました", "movedAfter": "{node} を {target} の後に移動しました", "movedInside": "{node} を {target} の中に移動しました", "moveRefused": "{node} はそこへ移動できません" }, "thoughtChain": { "label": "思考の手順", "status": { "loading": "実行中", "success": "完了", "error": "失敗", "abort": "中断" } }, "orgChart": { "label": "組織図", "scrollRegion": "スクロールできる組織図", "agent": "AIエージェント" }, "timeline": { "statusDone": "完了: ", "statusCurrent": "現在: ", "statusPending": "予定: " }, "image": { "preview": "プレビュー", "previewLabel": "プレビュー: {alt}", "previewUnnamed": "画像をプレビュー", "dialog": "画像プレビュー", "close": "プレビューを閉じる", "previous": "前の画像", "next": "次の画像", "counter": "{current} / {total}", "position": "{total} 枚中 {current} 枚目", "toolbar": "画像ツール", "flipX": "左右反転", "flipY": "上下反転", "rotateLeft": "左に回転", "rotateRight": "右に回転", "zoomIn": "拡大", "zoomOut": "縮小", "reset": "リセット", "download": "ダウンロード" } }, "ui": { "rating": { "ariaLabel": "評価", "starLabel": "{star} / {max}" }, "tagInput": { "inputLabel": "タグを追加", "removeTag": "{tag} を削除", "tagCount": "{count} 件のタグ", "overflowLabel": "非表示のタグ: {tags}" }, "passwordInput": { "show": "パスワードを表示", "hide": "パスワードを隠す" }, "credentialReveal": { "secretLabel": "シークレット", "warning": "このシークレットは一度だけ表示されます。今すぐコピーしてください。再表示はできません。", "show": "シークレットを表示", "hide": "シークレットを隠す", "copy": "シークレットをコピー", "copied": "コピーしました", "copiedAnnounce": "シークレットをクリップボードにコピーしました", "download": "シークレットをダウンロード", "acknowledge": "保存しました" }, "floatButton": { "backTop": "トップへ戻る", "actions": "アクション" }, "numberInput": { "increment": "増やす", "decrement": "減らす", "incrementField": "{label}を増やす", "decrementField": "{label}を減らす" }, "typography": { "copy": "コピー", "copied": "コピーしました", "edit": "編集", "expand": "展開", "collapse": "折りたたむ" }, "codeBlock": { "copy": "コードをコピー", "copied": "コピーしました", "copiedAnnounce": "コードをクリップボードにコピーしました" }, "textDiff": { "before": "変更前", "after": "変更後", "removedStart": "［削除: ", "removedEnd": "］", "addedStart": "［追加: ", "addedEnd": "］", "showUnchanged": "変更のない{count}行を表示" } }, "navigation": { "tabs": { "addTab": "タブを追加", "removeTab": "タブを閉じる", "moreTabs": "他のタブ", "routeNav": "セクションナビゲーション" }, "steps": { "ariaLabel": "進行状況", "percentLabel": "現在のステップの進捗", "status": { "wait": "未完了", "process": "現在のステップ", "finish": "完了", "error": "エラー" } }, "breadcrumb": { "ariaLabel": "パンくずリスト" }, "anchor": { "ariaLabel": "このページの内容" }, "toolbar": { "ariaLabel": "フィルター" }, "filterBar": { "appliedFilters": "適用中のフィルター", "clearFilter": "{label}の選択をクリア", "removeFilter": "フィルターを解除: {label}", "resultCount": "{count} 件の結果" }, "searchForm": { "label": "検索条件", "search": "検索", "reset": "クリア", "expand": "詳細条件を開く", "collapse": "詳細条件を閉じる", "hiddenCount": "件の条件が非表示", "summary": "検索条件:" }, "localePicker": { "ariaLabel": "言語" }, "timezonePicker": { "ariaLabel": "タイムゾーン" }, "timeFormatPicker": { "ariaLabel": "時刻形式" }, "dateFormatPicker": { "ariaLabel": "日付形式" }, "pagination": { "ariaLabel": "ページネーション", "prev": "前のページ", "next": "次のページ", "page": "ページ {page}", "pageSize": "ページサイズ", "pageSizeTrigger": "{size}件", "jumpTo": "ページへ移動", "pageSizeOption": "{size} 件/ページ", "total": "全 {total} 件" }, "themePicker": { "ariaLabel": "テーマ", "light": "ライト", "dark": "ダーク", "system": "システム" }, "densityPicker": { "ariaLabel": "密度", "compact": "コンパクト", "default": "標準", "comfortable": "広め" }, "fontSizePicker": { "ariaLabel": "文字サイズ", "sm": "小", "default": "標準", "lg": "大" }, "brandPicker": { "ariaLabel": "ブランド", "none": "アプリ既定", "brand": "GodX Navy", "crm": "CRM Violet", "logistics": "Logistics Teal", "partner": "Partner Orange", "slate": "HQ Slate" }, "settingToggle": { "label": "{setting}：{value}" }, "conversations": { "label": "会話一覧", "creation": "新しい会話", "rowActions": "「{label}」のその他の操作" }, "megaMenu": { "label": "メインナビゲーション" } }, "locale": { "vi": "Tiếng Việt", "en": "English", "ja": "日本語" }, "timeFormat": { "24h": "24時間", "12h": "12時間 (午前/午後)" }, "dateFormat": { "iso": "YYYY-MM-DD（年-月-日）", "ymd": "YYYY/MM/DD（年/月/日）", "dmy": "日/月/年", "mdy": "月/日/年" }, "timezone": { "Asia/Ho_Chi_Minh": "ベトナム（ホーチミン）", "Asia/Tokyo": "日本（東京）", "Asia/Bangkok": "タイ（バンコク）", "Asia/Singapore": "シンガポール", "Asia/Seoul": "韓国（ソウル）", "Asia/Shanghai": "中国（上海）", "Asia/Taipei": "台湾（台北）", "Asia/Hong_Kong": "香港", "UTC": "UTC", "Europe/London": "英国（ロンドン）", "America/Los_Angeles": "米国（ロサンゼルス）", "America/New_York": "米国（ニューヨーク）" }, "dataTable": { "selectAll": "すべての行を選択", "selectRow": "行 {id} を選択", "bulkActions": "一括操作", "densityCompact": "コンパクト", "densityComfortable": "快適", "densitySwitch": "{density} 表示に切り替え", "rowActions": "行の操作", "empty": "データがありません", "loading": "読み込み中…", "error": "一覧を取得できませんでした", "errorDescription": "データを取得できませんでした。時間をおいて再試行してください。", "denied": "この一覧を表示する権限がありません", "deniedDescription": "閲覧するには管理者に権限の付与を依頼してください。", "selectInvert": "選択を反転", "selectNone": "選択を解除", "selectionMenu": "選択オプション", "filterColumn": "絞り込み", "filterReset": "絞り込みを解除", "expandColumn": "展開", "expandRow": "行を展開", "collapseRow": "行を折りたたむ", "sortAscending": "昇順に並べ替え", "sortDescending": "降順に並べ替え", "sortCancel": "並べ替えを解除", "selectColumn": "選択", "scrollRegion": "スクロール可能な表", "selectPage": "このページの行をすべて選択", "matchingPage": "このページの{count}件を選択中", "matchingSelectAll": "{count}件すべてを選択", "matchingSelected": "{count}件すべてを選択中" }, "dataGrid": { "search": "検索", "searchPlaceholder": "検索…", "view": "表示", "toggleColumns": "列の表示切替", "rowsPerPage": "表示件数", "pageOf": "{page} / {total} ページ" }, "status": { "active": "有効", "trialing": "試用中", "past_due": "支払期限超過", "incomplete": "未完了", "canceled": "解約済み", "completed": "完了", "delivered": "配達済み", "done": "完了", "permanent": "永久", "succeeded": "成功", "draft": "下書き", "pending": "保留", "scheduled": "予定", "sending": "送信中", "temporary": "一時", "bounced": "バウンス", "cancelled": "キャンセル", "deleted": "削除済み", "failed": "失敗", "private": "非公開", "internal": "内部", "public": "公開", "ASSIGNMENT_STATUS_ACTIVE": "有効", "ASSIGNMENT_STATUS_SUSPENDED": "停止", "ASSIGNMENT_STATUS_TERMINATED": "終了" }, "query": { "loadMore": "さらに読み込む", "refreshing": "更新中…", "error": { "title": { "auth": "セッションの有効期限が切れました", "forbidden": "アクセスできません", "notFound": "見つかりません", "validation": "入力内容をご確認ください", "transient": "問題が発生しました", "unknown": "問題が発生しました" }, "description": { "auth": "セッションが終了しました。続行するには再度サインインしてください。", "forbidden": "この内容を表示する権限がありません。アクセスが必要な場合は管理者にお問い合わせください。", "notFound": "お探しの内容が見つかりませんでした。移動または削除された可能性があります。", "validation": "リクエストを完了できませんでした。入力内容を確認してもう一度お試しください。", "transient": "一時的な問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。", "unknown": "予期しないエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。" }, "action": { "signIn": "再度サインイン" } }, "authExpiry": { "redirecting": "セッションの有効期限が切れました。サインイン画面へ移動しています…" } }, "chart": { "empty": "データがありません", "summaryCartesian": "{series}系列・{points}データ点のグラフ", "summaryPie": "{slices}区分の円グラフ", "summaryTrend": "{points}データ点の推移棒グラフ", "trendCurrent": "現在", "heatmapSummary": "ヒートマップ（{rows}行×{columns}列）", "heatmapHighest": "最大 {value}（{row}・{column}）", "heatmapNoData": "データなし", "heatmapTop": "上位{rank}位", "heatmapLegend": "色の濃さの凡例", "heatmapLegendTop": "上位{count}件", "heatmapCell": "{row}・{column}：{value}" }, "rangeTimeline": { "childRows": "子の行", "outsideAfter": "表示範囲より後", "outsideBefore": "表示範囲より前", "schedule": "スケジュール", "noDates": "日付なし", "resizeLabel": "ラベル列の幅を変更", "overdue": "期限超過", "overrun": "予定超過", "early": "予定より早く完了", "lateBy": "+{n}日", "startUnknown": "開始日不明", "openEnd": "完了未記録", "cancelled": "中止", "overrunVs": "{plan}より{n}日遅れ", "earlyVs": "{plan}より{n}日早い", "earlyBy": "-{n}日", "dependencyViolated": "依存関係の違反", "dependencyViolatedWith": "依存関係の違反：{label}", "emphasisWarning": "要注意", "emphasisCritical": "クリティカルパス" }, "chat": { "bubble": { "typing": "入力中", "loading": "メッセージを読み込み中", "you": "自分", "assistant": "アシスタント", "tone": { "info": "情報", "success": "成功", "warning": "警告", "destructive": "エラー" } }, "list": { "label": "会話", "jumpToLatest": "最新へ移動", "newMessages": { "other": "新着 {count} 件" } } }, "general": { "actions": { "label": "メッセージの操作", "copy": "コピー", "copied": "コピーしました", "feedback": "この回答は役に立ちましたか", "like": "役に立った", "dislike": "役に立たなかった", "status": { "running": "実行中", "loading": "読み込み中", "error": "失敗" } } } }