{ "common": { "cancel": "キャンセル", "continue": "続行", "delete": "削除", "error": "エラーが発生しました", "working": "処理中…", "retry": "再試行", "search": "検索", "clearSearch": "検索をクリア", "clearFilters": "フィルターをクリア", "clear": "クリア", "first": "最初", "previous": "前へ", "next": "次へ", "selectedCount": "{count} 件選択", "typeToConfirm": "確認のため {phrase} と入力" }, "dataEntry": { "calendar": { "today": "今日", "close": "閉じる", "nav": "{label}のナビゲーション", "name": "カレンダー" }, "datePicker": { "placeholder": "日付を選択", "openCalendar": "カレンダーを開く", "quarter": "第{quarter}四半期" }, "dateRangePicker": { "placeholder": "期間を選択", "from": "開始", "to": "終了", "openCalendar": "カレンダーを開く" }, "timePicker": { "placeholder": "時刻を選択", "hour": "時", "minute": "分", "typeLabel": "HH:mm を入力", "openPicker": "時刻を選択", "meridiem": "午前/午後", "am": "午前", "pm": "午後", "now": "現在時刻", "confirm": "確定", "second": "秒" }, "searchInput": { "placeholder": "検索…" }, "autocomplete": { "placeholder": "検索または選択…", "empty": "結果が見つかりません" }, "colorPicker": { "ariaLabel": "色を選択", "hexLabel": "カラーコード（HEX）" }, "upload": { "dropzoneLabel": "ファイルをアップロード", "dropzoneHint": "ここにドラッグ＆ドロップ、またはクリックして選択", "dropzoneMeta": "選択したファイルはここに表示されます。", "buttonLabel": "ファイルを選択", "addImage": "画像を追加", "uploading": "アップロード中…", "pendingReplace": "新しい画像", "pendingReplaceHint": "新しい画像を保留中 — 保存で反映", "avatarLabel": "プロフィール写真", "change": "変更", "removeAvatar": "写真を削除", "markedForDelete": "保存時に写真が削除されます", "undo": "元に戻す", "cropTitle": "写真を切り抜き", "cropZoom": "ズーム", "cropConfirm": "この写真を使用", "inputLabel": "ファイルを選択", "statusUploading": "{count} 件をアップロード中…", "statusReady": "{count} 件中 {done} 件アップロード済み", "statusFailed": "{count} 件のアップロードに失敗", "removeImage": "画像を削除", "removeFile": "{name} を削除", "cropDescription": "ズームスライダーを調整し、保存すると写真を正方形に切り抜きます。", "preview": "プレビュー", "download": "ダウンロード", "retry": "再試行", "start": "アップロード", "cancel": "キャンセル", "rejectAccept": "{name}: 許可されていない形式です。", "rejectSize": "{name}: ファイルが大きすぎます。", "rejectCount": "{name}: ファイル数の上限です。", "rejectBeforeUpload": "{name}: ファイルの検証に失敗しました。", "readFailed": "選択したフォルダーを読み取れませんでした。" }, "cascader": { "placeholder": "選択…", "searchPlaceholder": "検索…", "empty": "結果なし", "clear": "選択をクリア" }, "treeSelect": { "placeholder": "選択…", "searchPlaceholder": "検索…", "empty": "データなし", "expand": "展開", "collapse": "折りたたむ", "clear": "選択をクリア" }, "transfer": { "source": "ソース", "target": "ターゲット", "searchPlaceholder": "検索…", "empty": "データなし", "moveRight": "ターゲットへ移動", "moveLeft": "ソースへ戻す", "selectAllSource": "ソースをすべて選択", "selectAllTarget": "ターゲットをすべて選択" }, "searchSelect": { "placeholder": "選択…", "search": "検索", "clear": "選択をクリア", "loading": "読み込み中…", "empty": "該当なし", "error": "選択肢を読み込めませんでした" }, "selection": { "overflow": "他{count}件" }, "monthPicker": { "openGrid": "月選択を開く", "previousYear": "前年へ", "nextYear": "翌年へ", "placeholder": "年月を選択" }, "branchScope": { "label": "ブランチ範囲", "all": "すべてのブランチ", "allDescription": "現在および今後のすべてのブランチに適用", "selected": "選択したブランチのみ", "selectedDescription": "下で選択したブランチにのみ適用", "listLabel": "ブランチ", "searchPlaceholder": "ブランチを検索", "selectedCount": "{count} 件選択中", "empty": "選択できるブランチがありません", "error": "ブランチを取得できませんでした", "denied": "ブランチを表示する権限がありません", "loading": "ブランチを読み込み中…", "noMatches": "検索に一致するブランチがありません" }, "formErrors": { "title": "入力内容にエラーがあります" }, "form": { "optional": "（任意）", "success": "確認済み", "warning": "確認してください", "error": "入力エラー", "validating": "確認中", "submitFailed": "フォームを送信できませんでした。再試行してください。" }, "chatComposer": { "label": "メッセージ", "placeholder": "メッセージを入力", "send": "メッセージを送信", "cancel": "生成を停止", "hintEnter": "Enter で送信 · Shift + Enter で改行", "hintShiftEnter": "Shift + Enter で送信 · Enter で改行", "hintModEnter": "{modifier} + Enter で送信 · Enter で改行" }, "chatSuggestion": { "label": "候補", "empty": "一致する候補がありません", "count": { "other": "候補 {count} 件" } }, "attachments": { "placeholderTitle": "ファイルをアップロード", "placeholderDescription": "クリックまたはドラッグしてファイルを追加", "dropLabel": "ファイルをドロップ ({type})", "inputLabel": "添付ファイルを選択", "add": "添付を追加", "remove": "{name} を削除", "uploading": "添付をアップロード中", "error": "アップロードに失敗しました" } }, "feedback": { "errorPanel": { "title": "このセクションを読み込めませんでした" }, "genericError": "問題が発生しました。もう一度お試しください。", "alert": { "dismiss": "閉じる", "verifying": "確認中…", "stepUpFailed": "再認証に失敗しました。もう一度お試しください。" } }, "layout": { "pageHeader": { "loading": "ページを読み込んでいます…" }, "sidebar": { "ariaLabel": "メインナビゲーション" }, "appShell": { "sidebarLabel": "サイドバー", "navRailLabel": "ワークスペース", "headerLabel": "ヘッダー", "mainLabel": "メインコンテンツ", "footerLabel": "フッター", "openNav": "ナビゲーションメニューを開く", "navLabel": "メニュー" }, "authShell": { "brandLabel": "ブランド", "mainLabel": "メインコンテンツ", "footerLabel": "フッター" }, "centeredShell": { "headerLabel": "ヘッダー", "mainLabel": "メインコンテンツ", "footerLabel": "フッター" }, "legalDocumentShell": { "contents": "目次", "version": "バージョン {version}", "effectiveDate": "施行日 {date}" }, "errorSurface": { "statusLabel": "HTTP ステータス {status}", "requestId": "リクエスト ID", "permission": "必要な権限", "organization": "組織", "maintenanceWindow": "計画メンテナンス", "maintenanceProgress": "メンテナンス進捗 {percent}" }, "topbar": { "toggleSidebar": "サイドバーの切り替え", "search": "検索", "searchPlaceholder": "検索...", "notifications": "通知", "tweaks": "設定を開く" }, "serviceRolePanel": { "rolesLabel": "ロール一覧", "detailLabel": "ロールの詳細", "locked": "変更不可", "memberCount": "{count} 名", "selectRole": "{role} を選択", "deleteRole": "{role} を削除", "deleteTitle": "ロールを削除しますか？", "deleteDescription": "{role} を削除すると、割り当てられたメンバーはこのロールの権限を失います。この操作は取り消せません。", "deleteConfirm": "ロールを削除", "empty": "ロールがありません", "emptyDescription": "ロールを作成して権限の割り当てを始めましょう。", "error": "ロールを取得できませんでした", "errorDescription": "データを取得できませんでした。時間をおいて再試行してください。", "denied": "ロールを表示する権限がありません", "deniedDescription": "閲覧するには管理者に権限の付与を依頼してください。", "loading": "ロールを読み込み中…", "noDetail": "ロールを選択すると詳細が表示されます" }, "orgSwitcher": { "hintMove": "移動", "hintSelect": "選択", "hintClose": "閉じる" }, "draggablePanel": { "moveLabel": "パネルを移動。矢印キーで移動、Shift キーを押しながらで大きく移動します。" } }, "dataDisplay": { "avatar": { "presence": { "online": "オンライン", "away": "離席中", "busy": "取り込み中", "offline": "オフライン" } }, "carousel": { "roleDescription": "カルーセル", "ariaLabel": "カルーセル", "slideLabel": "{total} 件中 {index} 件目", "previous": "前へ", "next": "次へ", "dotsLabel": "スライドを選択", "goToSlide": "{index} 番目のスライドへ" }, "featureList": { "included": "含む", "excluded": "含まない", "limited": "制限あり" }, "listRow": { "unread": "未読", "read": "既読" }, "marquee": { "pause": "スクロールを一時停止", "play": "スクロールを再開", "pauseNamed": "スクロールを一時停止: {label}", "playNamed": "スクロールを再開: {label}" }, "permissionMatrix": { "caption": "ロールと権限のマトリクス", "permissionColumn": "権限", "granted": "許可", "notGranted": "不許可", "difference": "差分", "toggle": "{role} に {permission} を付与", "locked": "変更不可", "empty": "表示できる権限がありません", "error": "権限マトリクスを取得できませんでした", "errorDescription": "データを取得できませんでした。時間をおいて再試行してください。", "denied": "このマトリクスを表示する権限がありません", "deniedDescription": "閲覧するには管理者に権限の付与を依頼してください。", "loading": "権限を読み込み中…" }, "progress": { "ariaLabel": "進捗", "breakdownSeparator": "、" }, "scrollArea": { "region": "スクロール可能な領域" }, "tree": { "expand": "展開", "collapse": "折りたたむ", "loading": "子ノードを読み込み中…", "empty": "表示する項目がありません", "selected": "選択中" }, "thoughtChain": { "label": "思考の手順", "status": { "loading": "実行中", "success": "完了", "error": "失敗", "abort": "中断" } }, "timeline": { "statusDone": "完了: ", "statusCurrent": "現在: ", "statusPending": "予定: " } }, "ui": { "rating": { "ariaLabel": "評価", "starLabel": "{star} / {max}" }, "tagInput": { "inputLabel": "タグを追加", "removeTag": "{tag} を削除", "tagCount": "{count} 件のタグ" }, "passwordInput": { "show": "パスワードを表示", "hide": "パスワードを隠す" }, "credentialReveal": { "secretLabel": "シークレット", "warning": "このシークレットは一度だけ表示されます。今すぐコピーしてください。再表示はできません。", "show": "シークレットを表示", "hide": "シークレットを隠す", "copy": "シークレットをコピー", "copied": "コピーしました", "copiedAnnounce": "シークレットをクリップボードにコピーしました", "download": "シークレットをダウンロード", "acknowledge": "保存しました" }, "floatButton": { "backTop": "トップへ戻る", "actions": "アクション" }, "numberInput": { "increment": "増やす", "decrement": "減らす", "incrementField": "{label}を増やす", "decrementField": "{label}を減らす" }, "typography": { "copy": "コピー", "copied": "コピーしました", "edit": "編集", "expand": "展開", "collapse": "折りたたむ" } }, "navigation": { "tabs": { "addTab": "タブを追加", "removeTab": "タブを閉じる", "moreTabs": "他のタブ" }, "steps": { "ariaLabel": "進行状況", "percentLabel": "現在のステップの進捗", "status": { "wait": "未完了", "process": "現在のステップ", "finish": "完了", "error": "エラー" } }, "breadcrumb": { "ariaLabel": "パンくずリスト" }, "anchor": { "ariaLabel": "このページの内容" }, "toolbar": { "ariaLabel": "フィルター" }, "filterBar": { "appliedFilters": "適用中のフィルター", "clearFilter": "{label}の選択をクリア", "removeFilter": "フィルターを解除: {label}", "resultCount": "{count} 件の結果" }, "localePicker": { "ariaLabel": "言語" }, "timezonePicker": { "ariaLabel": "タイムゾーン" }, "timeFormatPicker": { "ariaLabel": "時刻形式" }, "dateFormatPicker": { "ariaLabel": "日付形式" }, "pagination": { "ariaLabel": "ページネーション", "prev": "前のページ", "next": "次のページ", "page": "ページ {page}", "pageSize": "ページサイズ", "pageSizeTrigger": "{size}件", "jumpTo": "ページへ移動", "pageSizeOption": "{size} 件/ページ", "total": "全 {total} 件" }, "themePicker": { "ariaLabel": "テーマ", "light": "ライト", "dark": "ダーク", "system": "システム" }, "densityPicker": { "ariaLabel": "密度", "compact": "コンパクト", "default": "標準", "comfortable": "広め" }, "fontSizePicker": { "ariaLabel": "文字サイズ", "sm": "小", "default": "標準", "lg": "大" }, "brandPicker": { "ariaLabel": "ブランド", "none": "アプリ既定", "brand": "GodX Navy", "crm": "CRM Violet", "logistics": "Logistics Teal", "partner": "Partner Orange", "slate": "HQ Slate" }, "settingToggle": { "label": "{setting}：{value}" }, "conversations": { "label": "会話一覧", "creation": "新しい会話", "rowActions": "「{label}」のその他の操作" }, "megaMenu": { "label": "メインナビゲーション" } }, "locale": { "vi": "Tiếng Việt", "en": "English", "ja": "日本語" }, "timeFormat": { "24h": "24時間", "12h": "12時間 (午前/午後)" }, "dateFormat": { "iso": "YYYY-MM-DD（年-月-日）", "ymd": "YYYY/MM/DD（年/月/日）", "dmy": "日/月/年", "mdy": "月/日/年" }, "timezone": { "Asia/Ho_Chi_Minh": "ベトナム（ホーチミン）", "Asia/Tokyo": "日本（東京）", "Asia/Bangkok": "タイ（バンコク）", "Asia/Singapore": "シンガポール", "Asia/Seoul": "韓国（ソウル）", "Asia/Shanghai": "中国（上海）", "Asia/Taipei": "台湾（台北）", "Asia/Hong_Kong": "香港", "UTC": "UTC", "Europe/London": "英国（ロンドン）", "America/Los_Angeles": "米国（ロサンゼルス）", "America/New_York": "米国（ニューヨーク）" }, "dataTable": { "selectAll": "すべての行を選択", "selectRow": "行 {id} を選択", "bulkActions": "一括操作", "densityCompact": "コンパクト", "densityComfortable": "快適", "densitySwitch": "{density} 表示に切り替え", "rowActions": "行の操作", "empty": "データがありません", "loading": "読み込み中…", "error": "一覧を取得できませんでした", "errorDescription": "データを取得できませんでした。時間をおいて再試行してください。", "denied": "この一覧を表示する権限がありません", "deniedDescription": "閲覧するには管理者に権限の付与を依頼してください。", "selectInvert": "選択を反転", "selectNone": "選択を解除", "selectionMenu": "選択オプション", "filterColumn": "絞り込み", "filterReset": "絞り込みを解除", "expandColumn": "展開", "expandRow": "行を展開", "collapseRow": "行を折りたたむ", "sortAscending": "昇順に並べ替え", "sortDescending": "降順に並べ替え", "sortCancel": "並べ替えを解除", "selectColumn": "選択", "scrollRegion": "スクロール可能な表" }, "dataGrid": { "search": "検索", "searchPlaceholder": "検索…", "view": "表示", "toggleColumns": "列の表示切替", "rowsPerPage": "表示件数", "pageOf": "{page} / {total} ページ" }, "status": { "active": "有効", "trialing": "試用中", "past_due": "支払期限超過", "incomplete": "未完了", "canceled": "解約済み", "completed": "完了", "delivered": "配達済み", "done": "完了", "permanent": "永久", "succeeded": "成功", "draft": "下書き", "pending": "保留", "scheduled": "予定", "sending": "送信中", "temporary": "一時", "bounced": "バウンス", "cancelled": "キャンセル", "deleted": "削除済み", "failed": "失敗", "private": "非公開", "internal": "内部", "public": "公開", "ASSIGNMENT_STATUS_ACTIVE": "有効", "ASSIGNMENT_STATUS_SUSPENDED": "停止", "ASSIGNMENT_STATUS_TERMINATED": "終了" }, "query": { "loadMore": "さらに読み込む", "refreshing": "更新中…", "error": { "title": { "auth": "セッションの有効期限が切れました", "forbidden": "アクセスできません", "notFound": "見つかりません", "validation": "入力内容をご確認ください", "transient": "問題が発生しました", "unknown": "問題が発生しました" }, "description": { "auth": "セッションが終了しました。続行するには再度サインインしてください。", "forbidden": "この内容を表示する権限がありません。アクセスが必要な場合は管理者にお問い合わせください。", "notFound": "お探しの内容が見つかりませんでした。移動または削除された可能性があります。", "validation": "リクエストを完了できませんでした。入力内容を確認してもう一度お試しください。", "transient": "一時的な問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。", "unknown": "予期しないエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。" }, "action": { "signIn": "再度サインイン" } } }, "chart": { "empty": "データがありません", "summaryCartesian": "{series}系列・{points}データ点のグラフ", "summaryPie": "{slices}区分の円グラフ", "summaryTrend": "{points}データ点の推移棒グラフ", "trendCurrent": "現在" }, "rangeTimeline": { "childRows": "子の行", "outsideAfter": "表示範囲より後", "outsideBefore": "表示範囲より前", "schedule": "スケジュール" }, "textExamples": { "preservedText": "プレーンテキスト", "sampleText": "最初の行\n 字下げした行\n\n最後の行" }, "chat": { "bubble": { "typing": "入力中", "loading": "メッセージを読み込み中", "you": "自分", "assistant": "アシスタント", "tone": { "info": "情報", "success": "成功", "warning": "警告", "destructive": "エラー" } }, "list": { "label": "会話", "jumpToLatest": "最新へ移動", "newMessages": { "other": "新着 {count} 件" } } }, "general": { "actions": { "label": "メッセージの操作", "copy": "コピー", "copied": "コピーしました", "feedback": "この回答は役に立ちましたか", "like": "役に立った", "dislike": "役に立たなかった", "status": { "running": "実行中", "loading": "読み込み中", "error": "失敗" } } }, "themeShowcase": { "page": { "title": "テーマの自由な調整", "subtitle": "シード1つで全体が動きます。パレットを選ぶと、下のボードにあるコントロール・面・マーク・フォーカスリングがその場で塗り替わります。" }, "bar": { "title": "テーマ", "description": "チップはスコープ内で --primary シードを設定します。コンポーネントの改変も、スタイルシートの分岐も、ロールの上書きもありません。", "paletteLabel": "パレット", "cornerLabel": "角丸", "customLabel": "カスタムシード", "customHint": "任意の16進値。ホバー・押下・境界・フォーカス・リンクの各段はここから導出されます。", "identityNote": "アイデンティティ色は意図的に動きません。アクション色を変えたテナントのロゴが染まらないようにするためです。" }, "palette": { "godx": "GoDX", "indigo": "インディゴ", "teal": "ティール", "amber": "アンバー", "rose": "ローズ", "custom": "カスタム" }, "corner": { "sharp": "角", "default": "既定", "soft": "丸" }, "tabs": { "components": "コンポーネント", "dashboard": "ダッシュボード" }, "form": { "email": "業務用メール", "emailHint": "リリース通知にのみ使用します。", "emailPlaceholder": "you@ops.example.jp", "handle": "ハンドル名", "regions": "対象地域", "regionsPlaceholder": "地域を選択", "regionsEmpty": "地域が未選択です。", "labels": "ラベル", "labelsPlaceholder": "ラベルを追加", "plan": "プラン", "releaseDate": "リリース日", "channels": "通知チャネル", "cadence": "頻度", "density": "行の密度", "autoDeploy": "マージ時にデプロイ", "autoDeployHint": "パイプラインが緑ならステージングへ自動昇格します。", "freeze": "リリース凍結", "budget": "エラーバジェット · {value}", "syncing": "リリース台帳を同期しています" }, "plan": { "starter": "スターター", "standard": "スタンダード", "scale": "スケール" }, "channel": { "email": "メール", "escalation": "レビュー滞留が1営業日を超えた場合、担当地域の週末および祝日も含めてオンコール輪番へエスカレーションする", "escalationHint": "個人ではなく輪番宛てに送信されます。", "pager": "ページャー" }, "cadence": { "daily": "毎日", "weekly": "毎週", "manual": "手動" }, "density": { "compact": "高密度", "default": "既定", "comfortable": "ゆったり" }, "steps": { "caption": "リリースの進行", "finished": "完了", "finishedHint": "成果物に署名し保管しました。", "inProcess": "進行中", "waiting": "待機", "waitingHint": "新しいシードのコントラスト監査待ちです。" }, "progress": { "rollout": "展開 · {value}", "quota": "ビルド時間 · {value}", "done": "完了" }, "legend": { "failed": "失敗", "review": "レビュー中", "shipped": "出荷済" }, "status": { "caption": "ステータス表示", "success": "成功", "error": "エラー", "default": "既定", "processing": "処理中", "warning": "警告", "seed": "シード" }, "action": { "primary": "デプロイ", "secondary": "比較", "outline": "ロールバック", "dashed": "ステージ追加", "ghost": "ログ", "deploying": "デプロイ中", "discard": "このリリース候補を破棄" }, "confirm": { "trigger": "リリースを削除", "title": "このリリースを削除しますか。", "description": "成果物はレジストリに残ります。リリース記録と承認は残りません。", "cancel": "残す", "ok": "削除" }, "avatars": { "caption": "レビュアー12名" }, "rating": { "1": "使用不可", "2": "粗い", "3": "可", "4": "良", "5": "出荷可" }, "otp": { "title": "この端末を確認", "description": "認証アプリに表示された6桁のコードを入力してください。", "field": "確認コード", "verify": "確認" }, "signup": { "title": "アカウントを作成", "description": "1つのアカウントで、権限のある全環境を利用できます。", "email": "業務用メール", "password": "パスワード", "submit": "アカウントを作成", "or": "または", "sso": "シングルサインオンで続行", "passkey": "パスキーで続行" }, "notify": { "title": "通知", "longTitle": "プラットフォーム信頼性およびリリースガバナンス作業部会への招待が返答待ちです", "longMeta": "2026-09-12 09:12 UTC · 3日後に失効", "open": "開く", "bareTitle": "請求書を発行しました" }, "qr": { "caption": "認証アプリの登録", "label": "二要素認証の登録用コード", "manualKey": "手動設定キー" }, "welcome": { "title": "16進値1つから始める", "description": "ブランド色を渡すとシードファイルを生成し、全コントラスト対を測定し、基準を満たさない値は拒否します。", "dismiss": "閉じる" }, "chat": { "assistant": "アシスタント", "sent": "09:41", "answer": "シードはボードにスコープされるため、文書の他の部分は自分のパレットを保ちます。", "bare": "フォーカスリングは。" }, "thought": { "label": "シードの適用手順", "read": "スコープを読む", "readHint": "ボード直下の [data-godx-theme]", "contrast": "対を測定する", "contrastBody": "塗り上のラベルと、キャンバス上の塗り。両テーマで WCAG 2.2 SC 1.4.3 と SC 1.4.11 に照らします。", "write": "メール用の代替値を書く" }, "carousel": { "caption": "出荷済のパレット" }, "alert": { "title": "確認", "description": "カスタムシードは指定どおりに適用されます。明るいシードを暗い背骨へ持ち上げる仕組みはCSSにないため、両方のキャンバスで読ませたいブランドは暗い側で測定した2つ目の値が必要です。", "okTitle": "コントラスト検証済" }, "timeline": { "seedApplied": "シードを適用", "scope": "ボードスコープ", "contrastQueued": "コントラスト検査を予約" }, "dashboard": { "releases": "リリース数", "releasesHint": "直近30日", "revenue": "認識売上", "failureRate": "変更失敗率", "failureHint": "低いほど良い", "seatsLabel": "対象地域", "seats": { "other": "{count} 地域" }, "mix": "リリース内訳", "activity": "最近の動き", "environment": "環境", "owner": "担当", "ledger": "台帳参照", "table": "リリース一覧", "tableHint": "担当・地域・金額は現在のロケールで整形されます。", "updated": "更新 {date}", "rotate": "鍵をローテーション" }, "table": { "id": "リリース", "owner": "担当", "region": "地域", "ref": "参照", "status": "状態", "amount": "金額", "noRef": "未設定" }, "releaseStatus": { "shipped": "出荷済", "review": "レビュー中", "draft": "下書き", "failed": "失敗" } }, "themeEditor": { "title": "テーマエディタ", "subtitle": "シード色ひとつからブランド全体を導出し、主張ではなく測定で示します。", "unreadable": { "title": "トークンのスタイルシートを読み取れません", "description": "このページは、実際に描画されているキャンバス色とランプ段差をライブのスタイルシートから読み取ってブランドを導出します。どちらも読み取れなかったため、以下の値は測定になりません。" }, "order": { "title": "シード、ロール、スコープ、インスタンスの順に", "description": "目的を果たせる最初の段階で止めてください。シードより下の段階はすべて導出をやめた値であり、ブランドが先に進んだことを誰も教えてくれません。" }, "seed": { "title": "1. シード", "description": "ブランドのアクション色、つまりプライマリボタンを塗る色です。多くの場合これだけでテーマになります。", "label": "ブランドシード", "helper": "6桁の16進数です。以下はすべてここから導出され、WCAG 2.2 AA で測定されます。", "presetLabel": "境界のケース", "presetHelper": "どれも、行儀のよい青では見えない答えを返します。", "presetPlaceholder": "任意のシード", "preset": { "godx": "このパッケージ自身のシード", "blue": "ごく普通のブランドブルー", "very-light": "ほぼ白。明るいキャンバス上で塗りが基準に届きません", "very-dark": "ほぼ黒。ダークのシードが白まで上がります", "sunflower": "ひまわり色。両テーマで状態段差の向きが入れ替わります" }, "announce": "シード {hex}。ライト {light}、ダーク {dark}。測定した {count} 組のうち {pass} 組が AA を満たしています。", "announceNoDark": "シード {hex}。この色相と彩度では、ダークのキャンバス上で読める塗りになる明度がありません。測定できるダークテーマがありません。" }, "derived": { "title": "2. シードが生むもの", "description": "結果なので読み取り専用です。各テーマで3つのロールだけが書き出され、残りは描画する要素のスコープにある primary から導出されます。書き出せばこのシードに固定されてしまいます。", "tableLabel": "シードから導出されたロール", "column": { "token": "トークン", "light": "ライト", "dark": "ダーク", "emitted": "書き出し" }, "written": "書き出す", "derivedOnly": "導出" }, "contrast": { "title": "3. コントラスト", "description": "シードが生むすべての組を、パッケージ自身の WCAG ヘルパーで測定します。塗りの上のラベルは 4.5:1 (SC 1.4.3)、背後のキャンバス上の塗りは 3:1 (SC 1.4.11) が必要です。", "tableLabel": "測定したコントラストの組", "column": { "pair": "組", "measured": "測定値", "threshold": "必要値", "result": "判定" }, "pair": { "label-on-fill-light": "塗りの上のラベル（ライト）", "label-on-fill-dark": "塗りの上のラベル（ダーク）", "fill-on-canvas-light": "キャンバス上の塗り（ライト）", "fill-on-canvas-dark": "キャンバス上の塗り（ダーク）", "link-on-canvas-light": "キャンバス上のリンク色（ライト）", "link-on-canvas-dark": "キャンバス上のリンク色（ダーク）" }, "ratio": "{value}:1", "pass": "AA 達成", "fail": "AA 未達" }, "overrides": { "title": "4. トークン単位の上書き", "description": "意図してシードの下に置いています。シードは正しく、ひとつのトークンだけを変えたいときにだけ使ってください。", "costTitle": "上書きの代償", "costDescription": "手で設定したトークンはシードに追従しなくなります。次のブランド変更では導出された値だけが動き、この値だけが取り残されます。監査はそれを報告しません。", "labelTitle": "塗りの上のラベル色", "labelHelper": "既定ではシード自身の輝度が決めます。実行時の再テーマと同じ 0.179 のしきい値です。固定はジェネレータにフラグがある唯一の上書きです。", "labelAuto": "自動", "labelLight": "明るいラベル", "labelDark": "暗いラベル", "darkTitle": "ダークシードの明度", "darkHelper": "ライトテーマとのコントラスト同等性では {parity} になります。どちらの場合も色相と彩度は保たれ、動くのは明度だけです。手で決めた値は基準を外れてもよく、上の表がそれを示します。", "darkNoParity": "この色相と彩度では両方の下限を満たす明度がないため、離れるべき同等値がありません。", "darkReset": "同等値に戻す", "darkAuthored": "手動", "darkParity": "同等値" }, "export": { "title": "5. 書き出し", "description": "最初のブロックを自分のテーマファイルに、2つめをスタイルシートが届かない焼き込み済みメールパレットの上に貼ってください。", "nameLabel": "テーマ名", "nameHelper": "{name}.service.css と {name}.email.ts を書き出します。", "matches": "gen:brand と同一", "diverges": "再現するコマンドはありません", "divergesWhy": "ダークシードの明度をここで手入力しました。ジェネレータは同等性を探索し、これを指定するフラグを持たないため、このファイルを再現するコマンドはありません。", "cssLabel": "{name} のテーマ CSS", "emailLabel": "{name} のメールパレット", "noDarkTitle": "このシードには読めるダークの塗りがありません", "noDarkDescription": "この色相と彩度では、ラベルに対する 4.5:1 とダークキャンバスに対する 3:1 を同時に満たす明度がありません。シードの彩度を下げるか、上でラベルを固定して確認してください。" }, "preview": { "lightTitle": "ライト", "darkTitle": "ダーク", "seedIs": "{hex} にスコープ", "tableLabel": "請求明細", "column": { "id": "明細", "item": "品目", "owner": "担当", "state": "状態" }, "state": { "active": "有効", "pending": "保留" }, "line": { "licence": "ライセンス", "support": "保守費", "setup": "初期構築" }, "action": { "save": "保存", "duplicate": "複製", "export": "書き出し", "add": "明細を追加", "dismiss": "閉じる", "delete": "削除", "details": "詳細" }, "badge": { "brand": "ブランド", "success": "入金済み", "warning": "期日間近", "destructive": "期日超過", "info": "下書き", "neutral": "アーカイブ" }, "alert": { "title": "請求先住所が未入力です", "description": "入力されるまで請求書を発行できません。", "link": "シードに戻る" }, "field": { "org": "組織", "orgHelper": "発行するすべての書類に表示されます。", "plan": "プラン", "tax": "税を含める", "mail": "自動送信" }, "plan": { "starter": "スターター", "pro": "プロ", "scale": "スケール" } } }, "marketingShowcase": { "brand": { "name": "Example Works", "suffix": "承認基盤" }, "nav": { "label": "メインナビゲーション", "product": "製品", "solutions": "活用例", "pricing": "料金", "docs": "ドキュメント", "signIn": "ログイン", "getStarted": "無料で始める", "open": "ナビゲーションを開く", "title": "ナビゲーション", "description": "ヘッダーの行き先すべて。狭い画面で隠れる 2 つもここにあります。", "close": "ナビゲーションを閉じる" }, "hero": { "eyebrow": "承認ワークフロー", "title": "すべての承認を、1 本の証跡に。", "lead": "請求書・発注書・契約書を、その金額と部門を持つ承認者へ回し、判断のとなりに根拠を残し、1 年分を 1 ファイルで書き出します。", "primary": "無料で始める", "secondary": "デモを予約する", "trust": "カード不要 · 14 日間 · 画面から解約できます。", "panelTitle": "本日の承認待ち", "panelNote": "あるテナントの実数値。承認のたびに更新されます。", "pending": "あなた待ち", "cleared": "本日完了", "median": "判断までの中央値", "medianValue": "4時間12分", "endpointLabel": "Webhook エンドポイント", "endpointNote": "ゲートウェイへそのまま貼り付けます。折り返す場所がありません。" }, "logos": { "title": "メール承認をやめた組織", "caption": "トラックは停止状態で出荷されます。横のコントロールはタブ順に入る実際のボタンです。", "marqueeLabel": "顧客ロゴ" }, "features": { "title": "できること", "lead": "6 つの機能。どれも新しいコンポーネントではありません。", "routingTitle": "自動ルーティング", "routingBody": "金額・原価部門・取引先をルールが読み、その組み合わせを持つ承認者へ回します。", "auditTitle": "ステータスコードの意味を誰にも聞かずに会計士が読める監査証跡", "residencyTitle": "データ所在地", "residencyBody": "文書と派生インデックスはすべて東京リージョンに留まります。", "evidenceTitle": "承認の証跡", "evidenceBody": "決裁の理由と添付を同じ行に残します。Evidence and decision are one record, not two systems.", "webhookTitle": "Webhook", "webhookBody": "各エンドポイントは折り返せない識別子を持ちます。カードはそれを収めます。", "ssoTitle": "SSO", "ssoBody": "SAML と OIDC。グループを承認ロールへ対応付けます。" }, "testimonials": { "title": "導入 1 年目の実際", "label": "お客様の声", "ratingLabel": "評価", "q1": "四半期を、誰かの受信箱で止まった承認ゼロで締めました。監査人からの依頼は 11 本ではなく 1 本の書き出しだけになり、経理が裏で持っていた管理表もなくなりました。", "a1": "山口 佳奈", "r1": "経理責任者 · Aoba Foods", "q2": "議論が止まりました。", "a2": "Dana Whitfield", "r2": "購買部長 · Meridian Health", "q3": "6 週間で 240 の承認フローを移し、1 件も証憑を失いませんでした。", "a3": "Trần Minh Khoa", "r3": "財務リード · Truong An" }, "pricing": { "title": "料金", "lead": "承認者 1 人あたりの月額です。年払いは 1 回の請求になります。", "cycleLabel": "請求サイクル", "monthly": "月払い", "yearly": "年払い", "perMonth": "承認者 1 人 / 月", "billedYearly": "年 1 回の請求", "popular": "最も選ばれています", "saving": "2 か月分無料", "fresh": "新着", "quoted": "見積", "quotedNote": "承認者数とデータ所在地に応じてお見積りします。", "starterName": "スターター", "starterNote": "承認フロー 1 本、リージョン 1 つ。", "teamName": "チーム", "teamNote": "並行フロー・代理承認・監査書き出し。", "enterpriseName": "エンタープライズ", "enterpriseNote": "専用テナント · SSO · 監査窓口。Dedicated tenant, SSO, named auditor contact.", "cta": "無料で始める", "ctaQuote": "相談する", "featChains": "承認フロー", "featDelegation": "代理承認と不在設定", "featExport": "1 ファイルの監査書き出し", "featSso": "SAML と OIDC", "featResidency": "所在地リージョンの選択", "featSupport": "専任サポート窓口", "limitedChains": "1 本のみ", "limitedSupport": "営業時間内" }, "cta": { "title": "今週、承認フローを 1 本だけ通してみてください", "lead": "表計算からフローを取り込み、実際の承認を 3 件流し、書き出しを持ち帰ってください。", "primary": "無料で始める", "secondary": "デモを予約する", "note": "営業日 1 日以内に返信します。東京時間。" }, "footer": { "label": "フッター", "product": "製品", "company": "会社", "legal": "法務", "contact": "問い合わせ", "featuresLink": "機能", "pricingLink": "料金", "changelog": "変更履歴", "status": "稼働状況", "about": "会社概要", "careers": "採用", "terms": "利用規約", "privacy": "プライバシー", "security": "セキュリティ", "subprocessors": "再委託先", "accessibility": "アクセシビリティ方針", "salesLine": "営業", "supportLine": "サポート", "addressLabel": "本店所在地", "address": "東京都千代田区", "rights": "Example Works · ドキュメント用の架空の会社です。" } } }