Add the `BridgeInfoStateSyncer` helper component to sync MSC2346 format state events to rooms.