{ "install": { "installationTitle": "Assistant d'installation", "dataStoredInBrowser": "Les données saisies ici ne sont stockées que dans votre navigateur.", "pageLocation": "Emplacement de la page", "pageLocation_hint": "Quelle est l'URL du site web où <1>Embedded Genesys sera déployé ?", "instituteName": "Nom de l'institut", "instituteName_hint": "Quel est le nom de votre institut ?", "instCode_hint": "Quel est le code de l'institut de la FAO de votre institut ?", "instCode_multipleHint": "Vous pouvez spécifier plus d'un INSTCODE.", "genesysClientId": "ID du client de l'API Genesys", "genesysClientSecret": "Secret du client API de Genesys", "apiToken": "Jeton API", "version": "Version", "version_hint": "Quelle version de <1>Embedded Genesys souhaitez-vous utiliser ?", "apiUrl": "Voulez-vous vous connecter à l'environnement de <1>production ou de <1>test de Genesys ?", "filter": "Permet de désactiver des filtres individuels sur la page de la liste des accessions.", "filter_hint": "Pour filtrer les accessions de votre banque de gènes, utilisez : <1>{{ code }} avec le code FAO WIEWS de votre banque de gènes. La valeur <1>indéfinie par défaut renvoie toutes les accessions.", "languageConfiguration": "Configuration des langues", "language": "Spécifier la langue de l'interface utilisateur", "language_hintFull": "Entièrement pris en charge : anglais <1>en, français <1>fr, chinois (taïwanais) <1>zh-tw.", "language_hintPartial": "Partiellement soutenu : Espagnol <1>es.", "language_hintOther": "Pour les <1>autres langues, indiquez l'<3>i18n personnalisé dans le champ ci-dessous.", "i18n": "Traductions", "i18n_hint": "Il est possible que les traductions fournies avec la bibliothèque ne correspondent pas à vos besoins ou que vous souhaitiez utiliser une langue qui n'est pas fournie avec la bibliothèque.", "i18n_hintCustomize": "Vous pouvez personnaliser les traductions en les listant dans ce champ.", "title": "Préfixe du titre de la page HTML", "accessionOptions": "Options d'accession", "disablingAccessionFilters": "Configurer les filtres d'accession", "disablingOverviewSections": "Configurer les sections de l'aperçu de la collection", "disablingTableColumns": "Configurer les colonnes du tableau des accessions", "accession": { "subsets": "Afficher la liste des accessions sur la page des détails de l'accession", "datasets": "Afficher la liste des ensembles de données C&E sur la page des détails de l'accession", "pdci": "Afficher les informations relatives à l'indice de complétude des données de passeport (PDCI) sur la page des détails de l'accession", "fullText": "Recherche en texte intégral", "accessionNumbers": "Filtrer par liste de numéros d'accessions", "historic": "Inclure du matériel historique", "available": "Seul matériel que je peux demander", "images": "Accessions avec images", "overviews": { "institute": { "code": "Nombre d'accessions par institut détenteur de la FAO Code de la banque de gènes détentrice", "country": { "code3": "Nombre d'accessions par pays de la banque de gènes détentrice" } }, "cropName": "Nom de la culture tel que soumis à Genesys", "crop": { "shortName": "Culture Genesys" }, "taxonomy": { "genus": "Nom du genre", "genusSpecies": "Nom de l'espèce", "grinTaxonomySpecies": { "name": "Nom de l'espèce selon la taxonomie GRIN (auto-détecté par Genesys)" }, "currentTaxonomySpecies": { "name": "Le nom actuel de l'espèce selon la taxonomie GRIN" } }, "countryOfOrigin": { "code3": "Pays d'origine" }, "donorCode": "FAO WIEWS Code de l'institut donateur de l'accession", "mlsStatus": "Statut d'accession au système multilatéral du TIRPAA", "available": "Disponibilité de l'accession", "duplSite": "Code de l'institut de la FAO WIEWS où les accessions sont doublées de sécurité.", "breederCode": "FAO WIEWS Code de l'institut ayant effectué la sélection du matériel.", "aegis": "Statut de l'accession au réseau européen AEGIS", "sgsv": "Les accessions sont sauvegardées dans la chambre forte mondiale de semences du Svalbard" }, "table": { "accessionName": "Nom d'accession", "cropName": "Nom de la culture tel que soumis à Genesys", "taxonomy": "Nom scientifique" } }, "requestApprover": { "enabled": "Permettre une approbation supplémentaire", "requestApproverSuggestions": "Demander des suggestions aux approbateurs", "label": "Étiquette", "address": "Adresse électronique" }, "requestApproversEnabled_hint": "Une approbation supplémentaire permet aux utilisateurs de spécifier l'adresse électronique de leur superviseur. Le superviseur doit approuver la demande avant qu'elle ne soit transmise à la banque de gènes.", "requestApprover_hint": "Vous pouvez spécifier un ensemble limité d'options disponibles pour les utilisateurs en <1>ajoutant l' adresse électronique de l'approbateur et un libellé. Si aucune option n'est spécifiée, les utilisateurs pourront saisir manuellement l'adresse électronique de l'approbateur supplémentaire.", "shoppingCartAndCaptchaOptions": "Panier d'achat et options captcha", "captchaSiteKey": "Votre clé de site hCaptcha de", "shoppingCart": "Activer le panier d'achat", "shoppingCart_hint": "Lorsque <1>captchaSiteKey est manquant, la fonctionnalité du <3>panier d'achat est automatiquement désactivée.", "mapConfiguration": "Configuration de la carte", "map": { "enabled": "Fonctionnalité de basculement de la carte", "height": "Hauteur de la carte des accessions (utiliser une expression CSS)", "baseMap": { "url": "URL du modèle de serveur de tuiles pour la couche de la carte de base", "attribution": "Attribution de la couche de base de la carte" } }, "bibliographyConfiguration": "Configuration de la bibliographie", "bibliography": { "enabled": "Activer la bibliographie", "partnerUUID": "UUID du partenaire", "collections": "Collections", "languages": "Langues", "filters": { "title": "Titre de la publication", "authorLastName": "Nom de famille de l'auteur", "type": "Type de publication", "language": "Langue", "publicationYear": "Année de publication", "doi": "DOI", "authors": "Auteurs", "keywords": "Mots clés", "publication": "Journal", "publisher": "Éditeur" } }, "validation": { "incorrect": "Incorrect {{what, lowercase}}", "required": "Le site {{what, lowercase}} est obligatoire.", "pageLocation": { "invalid": "L'emplacement de la page doit être une URL HTTP valide" }, "INSTCODE": { "pattern": "Le code FAO WIEWS doit utiliser le modèle XXX000 ou XXX0000." }, "shoppingCart": { "emailNonUnique": "L'adresse électronique doit être unique" } }, "action": { "copy": "Copie", "copied": "Copié", "reset": "Remise à zéro", "submit": "Soumettre", "add": "Ajouter", "remove": "Retirer" } } }