{ "install": { "installationTitle": "Asistente de instalación", "dataStoredInBrowser": "Los datos introducidos aquí sólo se almacenan en su navegador.", "pageLocation": "Localización de la página", "pageLocation_hint": "¿Cuál es la URL del sitio web en el que se instalará <1>Embedded Genesys?", "instituteName": "Nombre del instituto", "instituteName_hint": "¿Cómo se llama su instituto?", "instCode_hint": "¿Cuál es el código del instituto de la FAO?", "instCode_multipleHint": "Puede especificar más de un INSTCODE.", "genesysClientId": "ID de cliente de API de Genesys", "genesysClientSecret": "Secreto del cliente API de Genesys", "apiToken": "Token API", "version": "Versión", "version_hint": "¿Qué versión de <1>Embedded Genesys desea utilizar?", "apiUrl": "¿Desea conectarse al entorno de <1>producción o <1>de prueba de Genesys?", "filter": "Permite desactivar filtros individuales en la página de la lista de accesiones.", "filter_hint": "Para filtrar las accesiones de su banco de germoplasma, utilice: <1>{{ code }} con el código FAO WIEWS de su banco de germoplasma. El valor <1>no definido por defecto devolverá todas las accesiones.", "languageConfiguration": "Configuración lingüística", "language": "Especifique el idioma de la interfaz de usuario", "language_hintFull": "Totalmente compatible: Inglés <1>en, francés <1>fr, chino (taiwanés) <1>zh-tw.", "language_hintPartial": "Parcialmente compatible: Español <1>es.", "language_hintOther": "Para <1>otros idiomas proporcione <3>i18n personalizado, en el campo de abajo.", "i18n": "Traducciones", "i18n_hint": "Es posible que las traducciones incluidas en la biblioteca no se ajusten a sus necesidades o que desee utilizar un idioma que no esté incluido en la biblioteca.", "i18n_hintCustomize": "Puede personalizar las traducciones indicándolas en este campo", "title": "Prefijo HTML del título de la página", "accessionOptions": "Opciones de accesión", "disablingAccessionFilters": "Configurar los filtros de accesión", "disablingOverviewSections": "Configurar secciones de resumen de colecciones", "disablingTableColumns": "Configurar las columnas de la tabla de accesión", "accession": { "subsets": "Mostrar la lista de subconjuntos en la página de detalles de la accesión", "datasets": "Mostrar la lista de conjuntos de datos de C&E en la página de detalles de la accesión", "pdci": "Mostrar información sobre el índice de integridad de los datos pasaporte (PDCI) en la página de datos de accesión", "fullText": "Búsqueda de texto completo", "accessionNumbers": "Filtrar por lista de números de la accesión", "historic": "Incluir material histórico", "available": "Único material que puedo solicitar", "images": "Accesiones con imágenes", "overviews": { "institute": { "code": "Número de accesiones por instituto de la FAO Código del banco de germoplasma que las conserva", "country": { "code3": "Número de accesiones por país del banco de germoplasma de la explotación" } }, "cropName": "Nombre del cultivo enviado a Genesys", "crop": { "shortName": "Cultivo de Genesys" }, "taxonomy": { "genus": "Nombre del género", "genusSpecies": "Nombre de la especie", "grinTaxonomySpecies": { "name": "Nombre de la especie según la taxonomía GRIN (autodetectado por Genesys)" }, "currentTaxonomySpecies": { "name": "El nombre actual de la especie según GRIN-Taxonomy" } }, "countryOfOrigin": { "code3": "País de origen" }, "donorCode": "FAO WIEWS Código del instituto donante de la accesión", "mlsStatus": "Estado de accesión en el Sistema Multilateral del TIRFAA", "available": "Disponibilidad de la accesión", "duplSite": "FAO WIEWS Código del instituto donde las accesiones están duplicadas de seguridad", "breederCode": "FAO WIEWS Código del instituto que ha criado el material", "aegis": "Estado de la accesión a la red europea AEGIS", "sgsv": "Seguridad de las accesiones en la Bóveda Global de Semillas de Svalbard" }, "table": { "accessionName": "Nombre de la accesión", "cropName": "Nombre del cultivo enviado a Genesys", "taxonomy": "Nombre científico" } }, "requestApprover": { "enabled": "Habilitar aprobación adicional", "requestApproverSuggestions": "Solicitud de aprobación de sugerencias", "label": "Etiqueta", "address": "Dirección de correo electrónico" }, "requestApproversEnabled_hint": "La aprobación adicional permite a los usuarios especificar la dirección de correo electrónico de su supervisor. El supervisor debe aprobar la solicitud antes de que se transmita al banco de germoplasma.", "requestApprover_hint": "Puede especificar un conjunto limitado de opciones disponibles para los usuarios <1>añadiendo el correo electrónico del aprobador y una etiqueta. Si no se especifica ninguna opción, los usuarios podrán escribir manualmente la dirección de correo electrónico del aprobador adicional.", "shoppingCartAndCaptchaOptions": "Cesta de la compra y opciones de captcha", "captchaSiteKey": "Su clave de sitio hCaptcha de", "shoppingCart": "Habilitar la cesta de la compra", "shoppingCart_hint": "Cuando falta <1>captchaSiteKey, la funcionalidad <3>del carrito de la compra se desactiva automáticamente.", "mapConfiguration": "Configuración del mapa", "map": { "enabled": "Activar la función de mapa", "height": "Altura del mapa de accesiones (utilice una expresión CSS)", "baseMap": { "url": "URL de la plantilla del servidor de mosaicos para la capa de mapa base", "attribution": "Atribución de la capa base del mapa" } }, "bibliographyConfiguration": "Configuración de la bibliografía", "bibliography": { "enabled": "Activar bibliografía", "partnerUUID": "UUID del socio", "collections": "Colecciones", "languages": "Idiomas", "filters": { "title": "Título de la publicación", "authorLastName": "Apellido del autor", "type": "Tipo de publicación", "language": "Idioma", "publicationYear": "Año de publicación", "doi": "DOI", "authors": "Autores", "keywords": "Palabras clave", "publication": "Revista", "publisher": "Editorial" } }, "validation": { "incorrect": "Incorrecto {{what, lowercase}}", "required": "Se requiere la dirección {{what, lowercase}}.", "pageLocation": { "invalid": "La ubicación de la página debe ser una URL HTTP válida" }, "INSTCODE": { "pattern": "El código FAO WIEWS debe utilizar el patrón XXX000 o XXX0000." }, "shoppingCart": { "emailNonUnique": "La dirección de correo electrónico debe ser única" } }, "action": { "copy": "Copia", "copied": "Copiado", "reset": "Restablecer", "submit": "Enviar", "add": "Añadir", "remove": "Eliminar" } } }