/**
 * Returns `true` if the given failed response means the token lacks the scope
 * required for the resource.
 *
 * 403 is accepted alongside 401 so that a future backend fix to the status code
 * does not require a coordinated frontend release.
 *
 * The response body is read from a clone, so the caller's body stays unconsumed.
 * Any parse failure returns `false`, which degrades to the generic error message
 * rather than throwing inside a render path.
 */
export declare function isAccessDenied(response: Response): Promise<boolean>;