{ "tips": { "CreatePushButton": "Crea pulsante di spinta", "CreateCheckBox": "Crea casella di controllo", "CreateRadioButton": "Crea pulsante di opzione", "CreateComboBox": "Crea ComboBox", "CreateListBox": "Creare casella di riepilogo", "CreateText": "Crea Campo di Testo", "CreateSignature": "Crea firma", "KeepToolSelected": "Mantieni strumento selezionato", "CreateDate": "Data di creazione", "CreateImage": "Crea Immagine", "showCO": "Ordine di calcolo", "HighlightFields": "Evidenziazione campi", "ResetForm": "Reimposta modulo", "AddTooltip": "Aggiungi descrizione comando", "CreateFailed": "Impossibile creare il campo." }, "prefix": { "1": "Pulsante di comando", "2": "Casella di controllo", "3": "Pulsante di opzione", "4": "Casella combinata", "5": "Casella di riepilogo", "6": "Campo di testo", "7": "Firma", "8": "Campo immagine", "9": "Campo data" }, "dialog": { "pushButtonTitle": "Proprietà del pulsante di spinta", "checkBoxTitle": "Proprietà casella di controllo", "radioButtonTitle": "Proprietà pulsante di opzione", "comboBoxTitle": "Proprietà casella combinata", "listBoxTitle": "Proprietà casella di riepilogo", "textFieldTitle": "Proprietà campo di testo", "signatureTitle": "Proprietà firma", "multipleSelectedTitle": "Proprietà del campo di modulo", "multipleCopyTitle": "Creare Copie Multiple di Campo", "duplicateTitle": "Campo duplicato", "inputScript": "Modifica JavaScript", "jsHint": "Inserisci JavaScript:", "numberError": "Questo campo ha più di un controllo, non può essere copiato.", "typeError": "Il campo firma non può essere incollato.", "tabNav": { "general": "Generale", "appearance": "Aspetto", "position": "Posizione", "options": "Opzioni", "format": "Formato", "validate": "Convalida", "calculate": "Calcola", "signed": "Firmato", "selectionChange": "Modifica selezione", "action": "Azioni" }, "general": { "name": "Nome", "tooltip": "Tooltip", "commonProperties": "Proprietà comuni", "formField": "Campo modulo", "visible": "Visibile", "hidden": "Nascosto", "visibleButUnprintable": "Visibile ma non stampabile", "hiddenButPrintable": "Nascosto ma stampabile", "orientation": "Orientamento", "degrees": "Gradi", "readOnly": "Sola lettura", "required": "Obbligatorio" }, "appearance": { "bordersAndColors": "Bordi e colori", "lineStyle": "Stile linea", "solid": "Continuo", "dashed": "Tratteggiato", "beveled": "Smussato", "inset": "Interno", "underline": "Sottolinea", "thickness": "Spessore", "thin": "Sottile", "medium": "Media", "thick": "Spesso", "borderColor": "Colore bordo", "fillColor": "Colore riempimento", "text": "Testo", "fontSize": "Dimensioni carattere", "auto": "automobile", "textColor": "Colore Testo", "font": "Carattere", "direction": "Direzione", "leftToRight": "Da sinistra a destra", "rightToLeft": "Da destra a sinistra" }, "options": { "pushButton": { "layout": "Layout", "labelOnly": "Solo etichettare", "iconOnly": "Icona solo", "iconTopLabelBottom": "Icona in alto, etichetta in basso", "labelTopIconBottom": "Etichetta in alto, icona in basso", "iconLeftLabelRight": "Icona a sinistra, etichetta a destra", "labelLeftIconRight": "Etichetta a sinistra, icona a destra", "labelOverIcon": "Etichetta sopra icona", "advanced": "Avanzate...", "behavior": "Comportamento", "none": "Nessuno", "push": "Spinta", "outline": "Contorno", "invert": "Inverti", "iconAndLabel": "Icona e etichetta", "label": "Etichetta", "icon": "Icona", "state": "Stato", "up": "Su", "down": "Giù", "rollover": "Rollover", "chooseIcon": "Scegli icona...", "clear": "Cancella", "advancedDialog": { "title": "Posizione icone", "labelScaleType": "Quando scalare", "optionAlways": "Sempre", "optionNever": "Mai", "optionBig": "Icona è troppo grande", "optionSmall": "Icona troppo piccola", "labelScale": "Scala", "optionProportionally": "Proporzionale", "optionNonProportionally": "Non proporzionalmente", "checkFit": "Adatta ai limiti", "labelButton": "Pulsante", "icon": "Icona", "tip": "Utilizzare questa finestra di dialogo per modificare il modo in cui viene scalata l'immagine per adattarla al pulsante.", "buttonReset": "Reimposta", "buttonOk": "OK", "buttonCancel": "Annulla" }, "iconSelectDialog": { "title": "Seleziona icona", "file": "File", "browse": "Sfoglia...", "clear": "Cancella icona", "sample": "Esempio", "buttonOk": "OK", "buttonCancel": "Annulla" } }, "comboListBox": { "item": "Elemento", "add": "Aggiungi", "exportValue": "Valore di esportazione", "itemList": "Elenco degli articoli", "delete": "Elimina", "up": "Su", "down": "Giù", "sortItems": "Ordina elementi", "allowUserEnter": "Consenti all'utente di immettere testo personalizzato", "multipleSelection": "Selezione multipla", "commitSelectedValue": "Conferma immediatamente il valore selezionato" }, "choice": { "buttonStyle": "Stile del pulsante", "checkboxStyle": "Stile casella di controllo", "check": "Selezionare l'opzione ", "circle": "Cerchio", "cross": "Croce", "diamond": "Rombo", "square": "Quadrato", "star": "Stella", "exportValue": "Valore di esportazione", "checkedByDefault": "Seleziona per impostazione predefinita", "radioSameNameValueUnison": "Pulsanti di opzione con lo stesso nome e valo&re vengono selezionati simultaneamente" }, "textField": { "alignment": "Allineamento", "left": "A sinistra", "center": "Al centro", "right": "A destra", "defaultValue": "Valore predefinito", "scrollLongText": "Scorri testo lungo", "allowRichTextFormatting": "Consenti la formattazione del testo ricco", "limitOf": "Limite di", "characters": "Caratteri", "password": "Password:", "fieldIsUsedForFileSelection": "Il campo è utilizzato per la selezione dei file", "checkSpelling": "Verifica ortografia", "combOf": "Combinazione di", "multiLine": "Multilinea", "lineSpacing": "Spaziatura delle righe", "single": "Singola", "lines1_5": "1,5 righe", "doubleLines": "Doppie linee", "exactly": "Esattamente", "auto": "Automatico", "at": "A", "pt": "pt" } }, "optionTitle": { "none": "", "number": "Opzioni numeri", "percentage": "Opzioni percentuali", "date": "Opzioni data", "time": "Opzioni ora", "special": "Opzioni speciali", "custom": "Opzioni personalizzate" }, "format": { "selectFormatCategory": "Seleziona la categoria di formato", "none": "Nessuno", "number": "Numero", "percentage": "Percentuale", "date": "Data", "time": "Orario", "special": "Speciale", "custom": "Personalizzata", "noneInfo": "Il campo del valore verrà formattato all'immissione. Per formattare automaticamente i campi, selezionare un formato dall'elenco Categoria formati.", "numberInfo": "Utilizzare la categoria di formato Numero per visualizzare i numeri, inclusi gli stili delle valute.", "percentageInfo": "La categoria di formato Percentuale moltiplica il valore del campo per 100 e lo visualizza con un segno percentuale.", "dateInfo": "Utilizzare la categoria di formato Data per visualizzare solo il valore della data o della data e dell'ora. Utilizzare la categoria di formati Ora per visualizzare solo l'ora.", "timeInfo": "Utilizzare la categoria di formato Ora per visualizzare solo i valori dell'ora. Utilizzare la categoria di formato Data per visualizzare ora e data.", "specialInfo": "Utilizzare la categoria Formato speciale per impostare la formattazione personalizzata e per visualizzare numero di telefono, codici postali e numeri di previdenza sociale.", "customInfo": "Utilizzare la categoria Personalizzata per creare il proprio JavaScript per la formattazione personalizzata e la convalida della battuta.", "decimalPlaces": "Decimali posti", "separatorStyle": "Stile separatore", "currencySymbol": "Simbolo valuta", "negativeNumberStyle": "Stile numero negativo", "showParentheses": "Mostra parentesi", "useRedText": "Usa testo rosso", "exampleOfCurrentFormat": "Esempio del formato attuale", "zipCode": "C.A.P.", "zipCode4": "Codice Postale+4", "phoneNumber": "Numero di telefono", "socialSecurityNumber": "Numero Previdenza Sociale", "arbitraryMask": "Maschera arbitraria", "edit": "Modifica...", "customFormatScript": "Script di Formattazione Personalizzato", "customKeystrokeScript": "Script di tasti personalizzato", "currencySymbolList": { "USDollar": "Dollaro statunitense($)", "DeutschMark": "Marco tedesco (DM.)", "Euro": "Euro(€)", "DutchGuilder": "Fiorino olandese (fl.)", "Franc": "Franc(F.)", "DanishKrone": "Corona danese (kr.)", "ItalianLira": "Lira Italiana (Lit.)", "SpanishPeseta": "Peseta spagnola (Pts.)", "Pound": "Sterlina(£)", "AustralianDollar": "Dollaro Australiano ($A.)", "NewZealandDollar": "Dollaro neozelandese($NZ.)", "RussianRuble": "Rublo russo (Py6)", "PortugueseEscudo": "Scudo portoghese (ESC.)", "HongKongDollar": "Dollaro di Hong Kong (HK$)", "MacaoPataca": "Pataca di Macao (P.)", "RenminbiYuan": "Renminbi Yuan(￥)", "NewTaiwanDollar": "Nuovo Dollaro di Taiwan (NT$)", "SingaporeDollar": "Dollaro di Singapore (S.$)", "KoreanWon": "Won sudcoreano(₩)", "JapaneseYen": "Yen giapponese (￥)", "PolishZloty": "Zloty polacco (zł)", "Krona": "Corona(SEK)", "NorwegianKrone": "Corona norvegese (kr)", "CanadianDollar": "Dollaro Canadese(C$)" } }, "validate": { "fieldValueIsNotValidated": "Il valore del campo non è stato convalidato", "fieldValueIsInRange": "Il valore del campo è nell'intervallo", "from": "Dagli ", "to": "a", "runCustomValidationScript": "Esegui script di validazione personalizzato", "edit": "Modifica..." }, "calculate": { "valueIsNotCalculated": "Il valore non è calcolato", "valueIsThe": "Il valore è", "sum": "somma(+)", "product": "prodotto(x)", "average": "media", "minimum": "minimo", "maximum": "massimo", "ofTheFollowFields": "dei seguenti campi", "simplifiedFieldNotation": "Notazione semplificata dei campi", "customCalculateScript": "Script di calcolo personalizzato", "pick": "Seleziona...", "edit": "Modifica..." }, "signed": { "nothing": "Nessuna azione durante la firma", "mark": "Segna come sola lettura:", "custom": "Questo script si esegue quando il campo è firmato:", "all": "Tutti i campi", "exclude": "Tutti i campi tranne questi campi", "include": "Solo questi campi", "pick": "Scegliere", "edit": "Modifica", "SignatureSelection": "Selezione firma", "markFields": "Contrassegna campi come di sola lettura" }, "position": { "units": "Unità", "points": "Punti", "inches": "Pollici", "centimeters": "Centimetri", "picas": "Pica", "millimeters": "Millimetri", "name": "Posizione", "left": "Sinistra :", "right": "Destra:", "top": "In cima:", "bottom": "Fondo:", "width": "Larghezza:", "height": "Altezza:", "required": "Non cambiare l'altezza e la larghezza quando viene modificata la posizione." }, "selection": { "title": "Quando la selezione della casella di riepilogo cambia :", "noSelection": "Non fare nulla", "selectAction": "Esegui questo script:", "edit": "Modifica..." }, "footer": { "locked": "Bloccato", "preview": "Anteprima", "sameName": "Stesso Nome" }, "multipleCopy": { "number": "Numero di campi", "column": "Copia i campi selezionati giù (volte)", "row": "Copia i campi selezionati trasversalmente (volte)", "size": "Dimensioni complessive (tutti i campi)", "width": "Modifica Larghezza(px)", "height": "Cambia Altezza(px)", "position": "Posizione complessiva (tutti i campi)", "left": "A sinistra", "up": "Su", "right": "A destra", "down": "Giù" }, "duplicate": { "question": "Duplicare il campo su quali pagine?", "all": "Tutte le pagine", "odd": "Pagine dispari", "even": "Pagine pari", "errRange": "Il numero è maggiore di A.", "errRangeStart": "Il numero di pagina non può essere inferiore a 1.", "errRangeEnd": "Il numero di pagina non può essere maggiore di {max}." }, "calculateOrder": { "title": "Ordine di calcolo", "subtitle": "Campi del modulo:" }, "addTooltip": { "title": "Foxit PDF Editor Cloud", "noFormField": "Non è stata rilevata alcuna nuova annotazione dei campi del modulo.", "addSuccess": "Suggerimenti sono stati aggiunti automaticamente per tutti i campi del modulo che non hanno descrizioni." } }, "contextMenu": { "multipleCopy": "Crea Copie Multiple", "copyToPage": "Duplica", "setTabOrder": "Imposta ordine schede", "align": { "title": "Allinea", "left": "A sinistra", "right": "A destra", "top": "Superiore", "bottom": "Inferiore", "vertically": "Verticalmente", "horizontally": "Orizzontalmente" }, "center": { "title": "Al centro", "vertically": "Verticalmente", "horizontally": "Orizzontalmente", "both": "Entrambi" }, "distribute": { "title": "Distribuito", "vertically": "Verticalmente", "horizontally": "Orizzontalmente" }, "size": { "title": "Dimensione:", "width": "Larghezza", "height": "Altezza", "both": "Entrambi" } }, "assistant": { "button-text": "Assistente Designer", "button-tooltip": "Mostra o nascondi le posizioni suggerite per i campi del modulo" }, "resetFieldsConfirm": "Questa opzione reimposterà tutti i campi del modulo ai valori predefiniti. I valori nei campi del modulo andranno perduti. Continuare?", "simpleDialog": { "name": "Nome", "exportValue": "Valore di esportazione", "label": "Etichetta", "footer": { "required": "Obbligatorio", "allProperties": "Tutte le proprietà" } }, "action-summary": { "label": { "uri": "Collegamento: {{uri}}", "file": "File: {{path}}", "pageNo": "Pagina N°: {{pageNumber}}", "zoomLevel": "Livello di zoom : {{scale}}", "showField": "Mostra campi : {{fieldName}}", "hideField": "Nascondi campi: {{fieldName}}", "thisDocument": "File: Questo Documento", "gotoEmbeddedDocument": "Documento : Allegato PDF" } } }