{ "retry": { "Password": "암호", "inputPassword": "암호를 입력하십시오:", "inputUserPassword": "권한 비밀번호를 입력하세요:", "inputOpenPassword": "문서 열기 비밀번호를 입력하세요:", "invalidPassword": "유효하지 않은 암호" }, "alert": { "incorrect-filetype": "잘못된 파일 형식입니다!", "openFailed": "파일을 찾을 수 없거나 열 수 없습니다.", "formatError": "파일 형식이 잘못되었거나 손상되었을 수 있습니다.", "securityError": "현재 PDF 문서는 일부 지원되지 않는 보안 처리기에 의해 암호화됩니다.", "unsupportedStamp": "이 파일 형식은 현재 지원되지 않습니다.", "damageFile": "이 문서를 여는 중에 오류가 발생했습니다. 파일이 손상되어 복구할 수 없습니다.", "smallFile": "16MB 미만이어야 합니다.", "xfaFile": "사용자 정의 스탬프 만들기는 아직 XFA 문서를 지원하지 않습니다.", "browserNotSupport": "귀하의 브라우저는 이 기능을 지원하지 않습니다. 다른 브라우저를 사용해 보세요.", "browserNotSupportDownload": "브라우저가 파일 다운로드를 지원하지 않습니다. 데스크톱 브라우저에서 다시 시도하십시오.", "imageInvalid": "이미지가 잘못되었습니다.", "browserRestriction": "이 작업은 저장되지만 브라우저 플랫폼의 제한으로 인해 Foxit PDF Editor Cloud에서 실행할 수 없습니다.", "setLayerVisibleTips": "선택한 작업의 목표 층 상태가 현재 상태로 설정됩니다.", "browserRestriction-actionTriggered": "작업이 트리거되었지만 브라우저 플랫폼의 제한으로 인해 Foxit PDF Editor Cloud에서 실행할 수 없습니다.", "browserRestriction-actionTriggered-websdk": "작업이 트리거되었지만 브라우저 플랫폼의 제한으로 인해 실행할 수 없습니다.", "fullscreen": "이 문서는 Foxit PDF Editor를 전체 화면 모드로 설정하려고 합니다. 이 모드에서는 개인 정보를 요청하는 응용 프로그램을 포함하여 다른 응용 프로그램처럼 보이는 문서를 제시할 수 있습니다. 이 문서가 자동으로 전체 화면 모드로 전환되도록 하시겠습니까?", "fullscreen-websdk": "전체 화면 모드로 전환하려고 합니다. 이 모드에서는 개인 정보를 요청하는 애플리케이션을 포함하여 다른 애플리케이션처럼 보이는 문서를 표시할 수 있습니다. 이 문서가 자동으로 전체 화면 모드로 전환되도록 허용하시겠습니까?", "clipboard-permission": "클립보드 데이터를 읽을 수 없습니다. 계속 진행하려면 클립보드 접근 권한을 허용해 주세요. 브라우저 설정에서 클립보드 권한을 활성화할 수 있습니다.", "pdfaEiditInfo": "PDF를 편집하면 PDF가 더 이상 PDF/A를 준수하지 않게 됩니다. 계속하시겠습니까?" }, "jsdialog": { "okBtnText": "확인", "cancelBtnText": "취소", "yesBtnText": "예", "noBtnText": "아니오" }, "toolbar": { "tabs": { "home": { "title": "홈" }, "comment": { "title": "주석" }, "view": { "title": "보기" }, "fill&sign": { "title": "채우기 및 서명" }, "edit": { "title": "편집" }, "organize": { "title": "페이지" }, "form": { "title": "양식" }, "protect": { "title": "보호" }, "portfolio": { "title": "포트폴리오" }, "join&split": { "title": "조인과 분할" } }, "tooltip": { "hand": { "title": "손도구", "desc": "이동하려면 문서를 클릭하거나 드래그 하십시오" }, "marquee": { "title": "연속" }, "select": { "text": "선택", "title": "텍스트 및 주석 선택" }, "selectText": { "title": "텍스트 선택", "desc": "복사할 택스트 선택" }, "selectTextImage": { "title": "텍스트 및 이미지 선택", "desc": "복사할 텍스트와 이미지를 선택합니다" }, "selectAnnotation": { "title": "주석 선택", "desc": "보기, 편집 삭제할 주석을 선택합니다." }, "areaHighlight": { "title": "영역 강조" }, "caret": { "title": "텍스트 삽입" }, "eraser": { "title": "지우개" }, "fileattachment": { "title": "첨부 파일" }, "typewriter": { "title": "텍스트 입력기" }, "callout": { "title": "설명선" }, "textbox": { "title": "텍스트 상자" }, "highlight": { "title": "강조" }, "image": { "title": "이미지" }, "imageAnnot": { "title": "이미지 주석" }, "link": { "title": "링크" }, "webLinks": { "title": "웹 링크" }, "pencil": { "title": "연필" }, "replace": { "title": "텍스트 교체" }, "line": { "title": "선" }, "arrow": { "title": "화살표" }, "circle": { "title": "원" }, "square": { "title": "사각형" }, "polyline": { "title": "다각선" }, "polygon": { "title": "다각형" }, "cloud": { "title": "구름" }, "squiggly": { "title": "물결모양" }, "strikeout": { "title": "취소선" }, "note": { "title": "노트" }, "underline": { "title": "밑줄" }, "edit": { "title": "편집" }, "loupe": { "title": "부분 확대 도구" }, "sign": { "title": "잉크 서명", "name": "PDF 서명" }, "roundRect": { "title": "둥근 사각형" }, "nextPage": { "title": "한 페이지 앞으로 이동" }, "previousPage": { "title": "한 페이지 뒤로 이동" }, "firstPage": { "title": "첫 페이지" }, "lastPage": { "title": "마지막 페이지" }, "stamp": { "title": "스탬프" }, "create": { "title": "맞춤 스탬프" }, "add-image": { "title": "이미지 추가" }, "find-replace": { "title": "찾기 및 바꾸기" }, "changeColor": { "title": "색 변경" }, "textField": { "title": "텍스트 필드" }, "comboBox": { "title": "콤보박스" }, "listBox": { "title": "목록 박스" }, "pushButton": { "title": "푸쉬 버튼" }, "checkBox": { "title": "체크박스" }, "RadioButton": { "title": "라디오 버튼" }, "signatureField": { "title": "서명 필드" }, "redact": { "title": "블랙마킹" }, "pushButtonField": { "title": "푸쉬 버튼 필드" }, "addText": { "title": "텍스트 추가" }, "comboField": { "title": "콤보박스필드 추가" }, "predefinedText": { "text": "미리 정의된 텍스트", "title": "문서에 미리 정의된 텍스트 넣기" }, "checkmark": { "title": "체크 표시 추가" }, "addTick": { "title": "체크 표시 추가" }, "addCross": { "title": "십자모양 추가" }, "addDot": { "title": "점 추가" }, "addLine": { "title": "선 추가" }, "addRectangle": { "title": "사각형 추가" }, "bookmark": { "title": "책갈피", "options": "옵션", "delete": "북마크 삭제", "save": "현재 보는 페이지를 북마크로 저장합니다.", "find": "현재 북마크 찾기", "enlarge": "북마크 텍스트 크기 확대", "shrink": "북마크 텍스트 크기 축소", "autoBookmark": "AI로 즉시 북마크 생성" }, "compare": { "title": "결과 비교" }, "nightMode": { "title": "야간 모드" }, "daytimeMode": { "title": "주간 모드" }, "redo": { "title": "재실행" }, "undo": { "title": "실행취소" }, "editNote": { "title": "메모 수정" }, "switchColor": { "title": "색상 전환" }, "closeRightPanel": { "title": "오른쪽 패널 닫기" }, "openRightPanel": { "title": "오른쪽 패널 열기" }, "retractableBtnPin": { "desc": "리본 고정", "descSub": "리본이 항상 보이도록 하고 싶으십니까? 작업하는 동안 리본을 열어 고정하세요." }, "retractableBtnCollapse": { "desc": "리본 축소", "descSub": "좀 더 공간이 필요하신가요? 리본을 축소하여 탭 이름만 표시하세요." } }, "buttons": { "selectText": "텍스트 선택", "selectTextImage": "텍스트 및 이미지 선택", "selectAnnotation": "주석 선택", "zoomin": "확대", "zoomin-tip": "확대/축소 수준 높이기", "zoomout": "축소", "zoomout-tip": "확대/축소 수준 낮추기", "fitWidth": "너비에 맞추기", "fitVisible": "화면에 맞추기", "fitHeight": "페이지에 맞추기", "polygon": "다각형", "polyline": "다각선", "square": "사각형", "circle": "원", "drawing": "그리기", "fileattachment": "파일", "oval": "타원", "cloud": "구름", "line": "선", "arrow": "화살표", "pencil": "연필", "eraser": "지우개", "openfile": "로컬 파일 열기", "openFromUrl": "URL 파일 열기", "openFromUrlPrompt": "PDF 파일 URL을 입력하십시오", "download": "다운로드", "print": "인쇄", "marquee": "연속", "snapshot": "스냅샷", "stamp": { "create": "스탬프 만들기", "manage": "스탬프 관리" }, "roundRect": "둥근 사각형", "distance": "거리", "measure": "측정하기", "perimeter": "둘레", "area": "다각형 면적", "circleArea": "원 면적", "setPredefinedText": "미리 정의된 텍스트 설정", "tooltip": { "distance": "측정 거리", "perimeter": "측정 둘레", "area": "다각형의 면적 측정", "circleArea": "원의 면적 측정" }, "compare": "비교", "viewSetting": "보기 설정", "pageDisplay": "페이지 보기", "rulers": "눈금자", "guides": "가이드", "fillandsign": "잉크 서명으로 전환", "foxitesign": "Foxit eSign으로 전환", "quick-sign": "빠른 서명" }, "more": { "document": { "title": "추가 옵션" } }, "stamp": { "customStamps": "사용자 정의 스탬프 만들기", "templateStamps": "스탬프 템플릿", "allStamps": "모든 스탬프", "favoriteStamps": "자주 사용하는 스탬프", "favorite": "자주 사용하는", "setFavorite": "자주 사용하는 스탬프 설정", "addToFavorite": "자주 사용하는 템플릿에 추가", "removeFromFavorite": "자주 사용하는 템플릿에서 제거", "manageStamps": "스탬프 관리", "importStamps": "스탬프 불러오기" }, "create": { "highlight": "강조", "areahighlight": "영역 강조", "strikeout": "취소선", "underline": "밑줄", "squiggly": "물결모양 밑줄", "replace": "텍스트 교체", "caret": "캐럿", "typewriter": "텍스트 입력기", "textbox": "텍스트 상자", "callout": "설명선", "note": "노트", "fileattachment": "파일", "image": "이미지", "link": "링크", "webLinks": "웹 링크", "sign": "서명 만들기" }, "tools": { "single-page": "한페이지", "single-page-tip": "한 페이지씩 보기", "continuous-page": "계속보기", "continuous-page-tip": "스크롤을 활성화하여 페이지를 계속해서 보기", "facing": "양면보기", "facing-tip": "두 페이지를 나란히 보기", "continuous-facing": "연속양면보기", "continuous-facing-tip": "연속 스크롤을 활성화하여 페이지를 나란히 보기", "separate-cover-page": "커버페이지 분리", "loupe": "부분 확대 도구" }, "alert": { "openFailed": "현재 문서가 없기 때문에 열지 못했습니다.", "pageNumbersNotFound": "입력하신 페이지 번호 {{label}}은(는) 이 문서에서 찾을 수 없습니다." }, "category": { "Default": "기본 미리 정의된 텍스트", "Custom": "사용자 지정 미리 정의된 텍스트" } }, "sidebar": { "bookmark": { "title": "북마크", "tooltip": "북마크를 추가, 제거, 관리합니다.", "untitled": "제목없음", "confirm": { "title": "", "content": "현재 위치에 북마크를 설정하시겠습니까?", "confirmButton": "예", "cancelButton": "아니오", "notAgain": "다시 표시하지 않음" }, "deleteConfirm": { "title": "북마크", "content": "상위 책갈피를 삭제하면 모든 하위 책갈피도 삭제됩니다.", "confirmButton": "확인", "notAgain": "다시 표시하지 않음" } }, "commentlist": { "title": "주석", "tooltip": "문서의 주석을 봅니다.", "tools": { "expand-all": "모두 펼치기", "collapse-all": "모두 접기", "tools": "도구" }, "search": { "placeholder": "검색", "total": "총계:", "noComment": "이 문서는 주석이 없습니다.", "result": "결과/총계:", "loadmore": "자세히 보기", "nomore": "검색결과 일치된 결과가 없습니다.", "waiting": "검색 중...", "loadall": "모든 주석 로드", "loadall-nomore": "일치하는 주석이 없습니다.", "loading": "로드 중...", "tips": "일부 주석이 숨겨져 있습니다. 검색하려면 표시해주세요.", "filter": { "title": "주석 필터링", "fieldset-status": "상태", "fieldset-author": "작성자", "fieldset-commentType": "주석", "fieldset-original-author": "원작자만으로 필터링", "clear-selection-btn": "모두 지우기" } }, "dropdown": { "expand-cl": "모두 확장", "collapse-cl": "모두 축소", "show-all": "모든 주석 표시", "hide-all": "모든 주석 숨기기", "show-hide-all": "모든 주석 보이기/숨기기", "import-comment": "가져오기", "export-comment": "내보내기", "sort-by": "정렬" }, "Export-as": { "title": "포맷 내보내기" }, "Export-word": { "title": "Word로 내보내기" }, "sort-dropdown": { "page": "페이지", "type": "유형", "author": "작성자", "date": "날짜", "status": "상태", "checkmark": "체크마크 상태" }, "page-title": "페이지 {{pageNumber}}", "group-title": "{{groupName}} {{count}}", "comment-dropdown": { "reply": "응답", "copy-text": "텍스트 복사", "edit-text": "편집", "delete": "삭제", "set-states": "상태 설정", "check-marked": "체크마크로 표시", "remove-marked": "체크마크 제거" }, "card": { "add-reply": "응답 추가", "publishbtn": "게시", "add-content": "내용 추가" }, "states": { "none": "없음", "accepted": "인정됨", "rejected": "거부됨", "cancelled": "취소함", "completed": "완료됨", "deferred": "지연", "future": "미래" }, "marked-states": { "marked": "체크마크", "unmarked": "체크마크 해제" }, "next-comment": "다음 주석", "prev-comment": "이전 주석" }, "layers": { "title": "레이어", "tooltip": "페이지의 레이어를 관리합니다.", "deleteDialog": { "content": "선택한 레이어를 삭제하시겠습니까?" }, "flattenDialog": { "content": "이 작업은 취소할 수 없습니다. 계속하시겠습니까?" }, "properties": { "title": "레이어 속성", "name": "레이어 이름", "intent": { "title": "의도:", "view": "보기", "reference": "참고" }, "defaultState": { "title": "기본 상태:", "on": "켜짐", "off": "닫기" }, "locked": "잠금", "initialState": "초기 상태", "visibility": { "title": "가시성:", "on": "켤때 보이기", "never": "절대 보이지 않기", "always": "항상 보이기" }, "print": { "title": "인쇄:", "on": "보일 때 인쇄", "never": "절대 인쇄하지 않기", "always": "항상 인쇄" }, "export": { "title": "내보내기:", "on": "보일 때 내보내기", "never": "절대 내보내지 않기", "always": "항상 내보내기" } }, "importDialog": { "title": "레이어로 가져오기", "preview": "미리보기", "targetNumber": "대상 페이지 넘버:", "source": "소스", "file": "파일:", "browse": "찾아보기...", "pageNumber": "페이지 번호:", "importOptions": "가져오기 옵션", "createNew": "새 레이어 만들기", "noSourceFileSelected": "<선택된 소스 파일 없음>", "noLayerName": "<지정된 레이어 이름 없음>", "toGroup": "그룹에 추가", "toExisting": "기존 레이어에 추가", "copyFromSource": "소스로부터 레이어 복사", "position": "위치", "rotation": "회전:", "scale": "비율:", "relative": "대상 페이지에 상대적", "absolute": "절대", "vertical": "수직:", "inches": "inch", "percent": "%", "centimeters": "cm", "millimeters": "mm", "picas": "Picas", "points": "Points", "from": "/", "top": "위", "center": "가운데", "bottom": "아래", "left": "왼쪽", "right": "오른쪽", "horizontal": "수평:", "appearance": "모양", "opacity": "불투명도:", "order": "순서:", "appearFront": "페이지 내용 앞에 나타남", "AppearBehind": "페이지 내용 뒤에 나타남", "noSourceFile": "소스 파일을 지정하지 않았습니다. 찾아보기를 클릭하여 소스 파일을 찾아서 다시 시도하십시오.", "specifyAName": "레이어 이름을 지정하십시오.", "none": "없음" }, "mergeDialog": { "title": "레이어합치기", "leftTitle": "병합할 레이어:", "rightTitle": "병합할 대상 레이어:", "add": "추가-->", "remove": "<--제거", "addAll": "모두 추가", "removeAll": "모두 제거" }, "viewState": { "title": "보기", "on": "가시성 상태:ON", "off": "가시성 상태:OFF" }, "printState": { "title": "인쇄", "on": "인쇄상태:ON", "off": "인쇄상태:OFF" }, "exportState": { "title": "내보내기", "on": "내보내기 상태:ON", "off": "내보내기 상태:OFF" }, "errorTip": { "disabled": "상위 레이어가 비활성화 되어 있기 때문에 이 레이어는 사용할 수 없습니다.", "locked": "이 레이어는 잠금 해제되어 있습니다. 표시 여부 설정을 변경할 수 없습니다.", "printOverrides": "인쇄 재정의가 적용되고 있기 때문에 이 레이어가 비활성화되었습니다.", "exportOverrides": "내보내기 재정의가 적용되고 있기 때문에 이 레이어가 비활성화되었습니다.", "layerOverrides": "레이어 재정의가 적용되고 있기 때문에 이 레이어가 비활성화되었습니다.", "merge": "Foxit PDF Editor가 레이어를 병합할 수 없습니다. 먼저 병합하려는 레이어를 선택하십시오.", "mergeInto": "Foxit PDF Editor가 레이어를 병합할 수 없습니다. 병합하려는 레이어를 선택하십시오.", "mergeConfirm": "이 작업은 취소할 수 없습니다. 계속하시겠습니까?" } }, "search": { "title": "검색", "tooltip": "특정 텍스트 찾기", "panel": { "placeholder": "검색", "subTitle": "찾고있는 단어나 문구를 입력하십시오.", "flag1": "대소문자 구별", "flag2": "단어 단위로만", "findMore": "자세히 보기", "markRedaction": "블랙마킹을 위한 검사 결과 표시", "quitRedaction": "검색 및 편집 종료", "checkAll": "전부 체크", "noMore": "검색을 마쳤습니다." } }, "attachment": { "title": "첨부 파일", "tooltip": "문서에 첨부된 파일을 관리합니다.", "name": "이름", "description": "설명", "size": "크기", "modified": "수정된", "locationInDocument": "문서안에 위치", "attachmentsTab": "첨부 파일 탭", "pageNumber": "페이지{{pageNumber}}", "descriptionColon": "상세: ", "editAttachmentDescription": "첨부 내용 편집", "safeModeDownload": "문서가 컴퓨터로 파일을 다운로드하려고합니다. 계속 하시겠습니까?", "emptyFile": "첨부된 파일이 없습니다.", "addAttachmentSizeLimit": "이 파일의 크기는 256MB보다 큽니다. 처리할 수 없습니다.", "addAttachmentFileFormat": "보안 설정으로 인해 이 유형의 파일을 첨부할 수 없습니다.", "save": "저장", "addAttachment": "첨부 파일 추가", "delete": "삭제" }, "field": { "title": "필드", "tooltip": "양식 필드를 관리합니다.", "loadall": "모든 파일 로드", "page-title": "페이지{{pageNumber}}", "display-order": "표시 순서", "set-order": "순서 설정", "order": { "row": "행 기준 탭 정렬", "column": "열 기준 탭 정렬", "structure": "구조 기준 탭 정렬", "manually": "수동으로 탭 정렬", "unspecified": "특정 없이 태 정렬", "numbers": "탬 넘버 보이기", "alphabetic": "알파벳순", "tab": "탭 순서" } }, "destinations": { "title": "대상", "tooltip": "이 문서의 대상을 보고, 추가하고, 편집합니다" }, "signature": { "title": "전자 서명", "tooltip": "전자 서명을 관리합니다.", "signedSignatureFieldsTitle": "Rev.{{version}}:{{signer}} 서명", "certifiedFieldsTitle": "{{signer}}에 의해 인증됨", "unsignedSignatureFieldsTitle": "서명이 없는 서명 필드", "notYetVerified": "서명은 아직 확인되지 않았습니다.", "incredibleMsg": "전자 서명 문서에서 유출이 있습니다.", "unsupportedMsg": "검증이 불확실함", "unSignedOnPage": "페이지 {{pageIndex}} 에 {{name}}", "signedOnPage": "필드: 페이지 {{pageIndex}}에 {{name}}", "signatureDetailsLabel": "서명 세부 사항", "certificateDetailsLabel": "인증서 세부 사항...", "viewThisVersion": "이 버전을 보려면 클릭", "signedVersion": "- 서명한 버전", "compareSignedVersionFileName": "제목없음", "lastChecked": "마지막 체크: {{checkTime}}", "invisibleSignature": "{{name}} (보이지 않는 서명)", "neverChecked": "불가", "contextMenu": { "clear": "서명 지우기", "verify": "서명 유효성 검사", "viewSignedVersion": "서명된 버전 보기", "compareSignedVersion": "현재버전과 서명된 버전 비교", "showProperties": "서명 속성 보이기...", "signDoc": "문서 서명", "certifyDoc": "문서 인증", "goTo": " 서명 필드로 가기", "addVerificationInformation": "검증 정보 추가" }, "dialog": { "title": "Foxit PDF Editor", "curVersionDocMsg": "선택한 서명으로 보호되는 이 문서 버전을 이미 보고 있습니다.", "goToVersionDocMsg": "지정된 버전을 보려면 현재 문서를 닫습니다. 계속하시겠습니까?" }, "addVerificationInformationSuccessInfo": "선택한 서명 확인 정보가 성공적으로 추가되었음." }, "recognize": { "title": "인증 보고서", "tooltip": "태그 자동 감지 및 결과 보고" }, "tags": { "title": "태그", "tooltip": "태그: 구조화된 PDF 정보 보기 및 편집" }, "accessibilityCheck": { "title": "접근성 검사", "tooltip": "접근성 검사 결과를 보고 오류를 수정하세요" }, "accessibilityReport": { "title": "접근성 보고서", "tooltip": "접근성 보고서 파일 열기", "downloadBtnTip": "보고서 다운로드" } }, "signature": { "common-ap": { "name": "일반 이름", "signer": "일반 이름", "dn": "고유 이름", "reason": "서명 이유", "location": "서명 장소" } }, "runAction": { "title": "작업 실행" }, "editProperties": { "emptyPanelContent": "주석을 선택하거나 내용을 편집하세요", "more": "추가 정보...", "tab": { "format": "형식", "search": "검색" }, "title": { "font": "글꼴", "paragraph": "문단", "split": "분할", "effect": "효과", "clipping": "클리핑", "opacity": "불투명도", "shear": "기울이기", "arrange": "정렬", "pageCenter": "페이지 중앙", "alignment": "맞춤", "distribute": "균등 분배", "rotate": "회전", "zOrder": "Z 순서", "shapeStyle": "도형 스타일", "shadingStyle": "음영 스타일", "noteStyle": "노트 스타일", "fileStyle": "파일 스타일", "pencilStyle": "연필 스타일", "highlightStyle": "강조 스타일" }, "commonColorPickerDialog": { "color": "색" }, "commonOpacityDialog": { "opacity": "불투명도" }, "fontCharacterSpacingDialog": { "title": "자간", "info": "서로 다른 문자 간격을 사용하여 텍스트 선을 확장하거나 축소할 수 있습니다:", "expandedBy": "확장됨:", "point": "Point", "preview": "미리보기", "warning": "죄송합니다. 값은 {{min}}에서 {{max}} 사이여야 합니다." }, "paragraphWordSpacingDialog": { "title": "단어 간격", "info": "다른 단어의 간격을 이용하여 확장하거나 축소할 수 있습니다.", "expandedBy": "확장됨:", "point": "Point", "preview": "미리보기", "warning": "죄송합니다. 값은 {{min}}에서 {{max}} 사이여야 합니다." }, "paragraphBulletsDialog": { "recentlyUsedBullets": "최근 사용한 글머리 기호", "bulletsLibrary": "불릿 라이브러리" }, "paragraphNumberingDialog": { "numberingLibrary": "번호 매기기 라이브러리" }, "paragraphLineSpacingDialog": { "title": "줄 간격", "setCurrentValue": "현재 값 설정" }, "paragraphSpacingDialog": { "title": "단락 간격", "setCurrentValue": "현재 값 설정:" }, "splitTextDialog": { "title": "텍스트 분할", "textObject": "텍스트 개체:" }, "effectShearDialog": { "title": "기울이기", "setValue": "설정 값:", "degrees": "도", "warning": "죄송합니다. 값은 {{min}}에서 {{max}} 사이여야 합니다." }, "paragraphCharacterScaleMoreDialog": { "title": "수평 비율", "horizontalScale": "수평 비율", "preview": "미리보기", "warning": "죄송합니다. 값은 {{min}}에서 {{max}} 사이여야 합니다." }, "shapeStyleColorAllDialog": { "color": "색" }, "shadingStyleColorAllDialog": { "color": "색" }, "shapeStyleLineCapSelect": { "projectingSquareCap": "돌출된 사각형 캡", "round": "둥근", "butt": "버트" }, "shapeStyleLineJoinSelect": { "round": "둥근", "bevel": "경사", "miter": "각진" }, "shapeStyleLineWidthDialog": { "lineWidth": "선 너비", "pt": "pt" }, "shadingStyleGradientStopsDialog": { "gradientStops": "그라데이션 중지", "color": "색상: ", "location": "위치: " }, "measure": { "title": "측정하기", "scale": "규모 비율", "snap": "스냅", "export": "내보내기", "setting": "설정", "result": "결과 정보 표시", "makup": "측정 마크업", "rulers": "눈금자", "addLabel": "레이블 추가", "shape": "도형 스타일", "startLine": "시작선", "endLine": "끝선", "tooltip": { "export": "Excel로 내보내기", "apply": "현재 페이지에 새 규모 비율 적용", "applyAll": "모든 페이지에 새 규모 비율 적용", "calibrate": "측정 도구를 보정할 지점 두 개를 선택", "snapNearest": "경로의 가까운 지점으로 스냅합니다", "snapMiddle": "중간점으로 스냅합니다", "snapEnd": "끝점으로 스냅합니다", "snapIntersection": "교차점으로 스냅", "exportEmpty": "이 문서에는 내보낼 수 있는 측정 마크업이 없습니다." }, "calibration": { "title": "보정", "newScale": "새 페이지 비율 입력", "measured": "측정됨", "storeInPage": "페이지의 비율 저장", "applyAllPages": "모든 페이지에 적용" }, "exportColumns": { "label": "레이블", "type": "타입", "value": "값", "unit": "단위", "distance": "거리", "perimeter": "직경", "area": "면적" } }, "textStyle": { "bold": "굵게", "italic": "기울임꼴", "underline": "밑줄", "strikethrough": "취소선", "superscript": "위첨자", "subscript": "아래첨자", "characterSpacing": "자간", "rightToLeft": "오른쪽에서 왼쪽으로", "leftToRight": "왼쪽에서 오른쪽으로" }, "paragraph": { "bullets": "글머리 기호", "numbers": "번호 매기기", "alignLeft": "왼쪽 정렬", "alignCenter": "가운데 정렬", "alignRight": "오른쪽 정렬", "justify": "양쪽 정렬", "increaseIndent": "들여쓰기", "decreaseIndent": "내어쓰기", "lineSpacing": "줄 간격", "paragraphSpacing": "단락 간격", "wordSpacing": "단어 간격", "characterScale": "문자 크기 변경" }, "split": { "mergeText": "텍스트 병합", "removeKerning": "커닝 제거", "splitText": "텍스트 분할", "convertToShape": "도형으로 변환" }, "arrange": { "pageCenter": { "vertically": "수직으로", "horizontally": "수평으로", "both": "모두" }, "alignment": { "vertically": "수직으로", "horizontally": "수평으로", "left": "왼쪽", "right": "오른쪽", "top": "위", "bottom": "아래" }, "distribute": { "vertically": "수직으로", "horizontally": "수평으로" }, "rotate": { "clockwise": "개체를 시계 방향으로 회전", "counterClockwise": "개체를 시계 반대 방향으로 회전", "flipHorizontally": "수평으로 뒤집기", "flipVertically": "수직으로 뒤집기", "customizeRotation": "회전 사용자 정의" }, "zOrder": { "sendToBack": "뒤로 보내기", "sendToFront": "앞으로 가져오기" } }, "effect": { "clipping": { "editClipping": "클리핑 편집", "clearClipping": "클리핑 지우기", "roundedRectangle": "둥근 직사각형", "ellipse": "타원", "rectangle": "직사각형", "polygon": "다각형", "bezierCurve": "베지어 곡선", "freePaintCurve": "자유 페인트 곡선" }, "opacity": "불투명도", "shearObjects": "개체 기울이기" }, "shapeStyle": { "lineColor": "선 색상", "fillColor": "색 채우기", "lineWidth": "선 너비", "dashType": "대시 유형", "lineCap": "선 캡", "lineJoin": "선 연결", "miterLimit": "각진 연결 제한", "sample": "보기", "opacity": "불투명도:" }, "shadingStyle": { "gradientStops": "그라데이션 중지", "referenceLine": "참조선" } }, "screenshot": { "tips": { "ok": "클립보드에 복사", "cancel": "취소", "download": "다운로드", "askai": "AI에게 물어보세요" } }, "loupe": { "title": "부분 확대 도구", "lockButton": "잠금" }, "dialog": { "menuItemSelectionDialog": { "title": "메뉴 항목 선택", "desc": "실행할 작업으로 아래 메뉴에서 항목을 선택합니다." }, "close": "닫기", "cancel": "취소", "ok": "확인", "createDialog": { "title": "링크 만들기" }, "actionDialog": { "title": "동작", "selectKey": "동작 선택", "actionTitle": "대상", "appearance": { "title": "모양", "thickness": "두께:", "highlight": "강조:", "lineStyle": "선 스타일:", "color": "색상:" }, "selectAction": { "thread": "기사 읽기 ", "exmenu": "메뉴아이템 실행", "goto": "페이지 보기로 이동", "gotoR": "다른 문서의 페이지로 이동", "gotoE": "내장된 문서의 페이지로 이동", "file": "파일 열기/실행", "webLink": "웹 링크 열기", "field": "필드 표시/숨기기", "menuItem": "메뉴 항목 실행", "submit": "양식 전송", "reset": "양식 재설정", "import": "양식 데이터 가져오기", "run": "JqvaScript 실행", "layerVisible": "레이어 가시성 설정", "menu": "메뉴" }, "launchTitle": "파일 경로 입력", "importTitle": "PDF 파일의 경로 입력", "URLAction": { "title": "웹 URL 링크를 입력하십시오" }, "GotoAction": { "title": "마우스, 스크롤 바, 확대/축소 도구, 섬네일 또는 대상 상자를 사용하여 대상을 선택하고 확인을 클릭하십시오.", "target": "대상", "left": "왼쪽", "top": "맨위" }, "GotoRAction": { "openIn": "다음에서 열기", "windowSetByUserPreference": "사용자 선호에 따라 설정된 창", "newWindow": "새 창", "existingWindow": "기존 창" }, "OK": "확인", "Cancel": "취소", "goto": "페이지 보기로 이동", "file": "파일 열기/실행", "webLink": "웹 링크 열기", "field": "필드 표시/숨기기", "menuItem": "메뉴아이템 실행", "submit": "양식 전송", "reset": "양식 재설정", "import": "양식 데이터 가져오기", "run": "JqvaScript 실행" }, "placeRedactionDialog": { "title": "페이지 범위 표시", "allPage": "모든 페이지", "specificPage": "블랙마킹할 특정 페이지 범위 표시", "pageRange": "페이지 범위", "OK": "확인", "Cancel": "취소" }, "formPropertiesDialog": { "textFieldTitle": "텍스트 필드 속성", "signatureTitle": "서명 속성", "pushButtonTitle": "푸쉬버튼 속성", "radioButtonTitle": "라디오 버튼 속성", "tabNav": { "general": "일반", "appearance": "모양", "position": "위치", "options": "옵션" }, "general": { "name": "이름: ", "commonProperties": "일반 설정", "formField": "양식 필드: ", "visible": "보임", "hidden": "숨김", "visibleButUnprintable": "보이지만 인쇄 불가", "hiddenButPrintable": "숨겼지만 인쇄 가능", "readOnly": "읽기 전용", "required": "필수" }, "appearance": { "bordersAndColors": "외곽선 및 색상", "lineStyle": "선 스타일: ", "solid": "실선", "dashed": "점선", "beveled": "경사", "inset": "오목", "underline": "밑줄", "thickness": "선 두께: ", "thin": "얇음", "medium": "중간", "thick": "두꺼움", "borderColor": "외곽선 색상: ", "fillColor": "채우기 색상: " }, "options": { "buttonStyle": "버튼 스타일:", "circle": "원", "check": "확인 표시", "square": "정사각형", "star": "별", "diamond": "다이아몬드", "cross": "십자모양", "exportValue": "값 내보내기", "selectedByDefault": "기본으로 체크", "radioButtonsValue": "라디오 버튼 너비 동일한 이름과 값 영역이 일제히 선택됨" }, "position": { "units": "단위", "points": "Points", "inches": "Inch", "centimeters": "cm", "picas": "Picas", "millimeters": "mm", "name": "위치", "left": "왼쪽:", "right": "오른쪽:", "top": "위:", "bottom": "아래:", "width": "너비:", "height": "높이:", "required": "위치를 변경할 때 높이와 너비를 변경하지 마십시오." }, "footer": { "locked": "잠금" } }, "signDialog": { "title": "서명 만들기", "ok": "작성 및 사용", "cancel": "취소", "save": "서명 저장", "type": "유형:", "drawSignature": "서명 그리기", "image": "이미지", "preview": "미리보기:", "selectImageFile": "이미지 파일 선택", "option": "옵션:", "optionConvertTo": "서명을 흑백으로 변환", "typeTab": { "customFont": "사용자 정의 글꼴:", "cssUrlPlaceholder": "글꼴 CSS URL", "fontNamePlaceholder": "글꼴 이름", "addList": "목록에 추가", "fontList": "글꼴 목록:", "typeHere": "여기에 입력하십시오:", "typeHerePlaceholder": "여기에 입력하십시오.", "loadError": "글꼴 리소스 로드 오류, CSS 주소가 올바른지 확인하십시오", "replaceConfirm": "이 글꼴은 이미 존재합니다. 교체하시겠습니까?" } }, "manageDialog": { "title": "서명 관리", "subtitle": "모든 서명 및 이니셜", "add": "추가", "createNew": "서명 만들기", "ok": "확인", "cancel": "취소" }, "fillDialog": { "title": "미리 정의된 텍스트 설정", "identityInformation": "ID 정보는 미리 정의된 텍스트로 자동 저장됩니다.", "setIdentity": "아이덴터티 설정", "listDescription": "아래 미리 정의된 텍스트를 저장할 수 있습니다.", "placeholder": "입력하려면 더블 클릭", "ok": "확인", "cancel": "취소" }, "printDialog": { "title": "인쇄 설정", "range": "인쇄 범위", "all": "모든 페이지", "current": "현재 페이지", "from": "처음 페이지", "to": "마지막 페이지", "assign": "페이지 수", "comments": "주석", "printComments": "주석 인쇄" }, "printProcess": "인쇄", "openFileFailed": { "errCertificate": "죄송합니다, 웹 뷰어는 이 문서를 해독 할 수 없습니다. 문서 작성자에게 문의하십시오." }, "warning": "경고", "error": { "pleaseUncheckMultiLine": "다중 줄 텍스트에는 형식을 적용할 수 없습니다. 서식을 적용하려면 \"옵션\" 탭으로 이동하여 \"다중 줄\" 선택을 취소하십시오.", "noRedactionLicense": "현재 모듈은 라이센스가 없습니다", "noRedactionApplyPermission": "블랙마킹 적용이 허용되지 않습니다.", "fileFormatError": "파일 형식이 잘못되었습니다", "validateFieldNameError": "입력하신 이름은 이미 기존 필드에서 사용되었습니다.\n다른 이름을 선택하거나 기존 필드와 일치하도록 필드 유형을 변경하시길 바랍니다.", "validateRange": "유효한 범위를 입력하십시오.", "renameFieldError": "필드 이름 변경에 실패했습니다." }, "signProperty": { "title": "서명 속성", "unknownMessage": "서명값이 유효한지 알 수 없습니다.", "invalidMessage": "서명이 유효하지 않습니다.", "validMessage": "서명이 유효함", "NotAvailable": "사용할 수 없음", "details": { "signedBy": "서명자:", "showCert": "인증서 보이기...", "reason": "사유:", "date": "일자:", "location": "위치:", "summary": { "title": "유효성 요약", "timing": "서명 시간은 서명자의 컴퓨터 시계를 따릅니다.", "time": "서명은 서명 시간 기준으로 확인되었습니다." }, "contact": "서명자 연락처:" }, "close": "닫기", "verify": { "title": "서명은 {{status}}이며, {{signer}}님이 서명했습니다.", "status": { "valid": "유효함", "invalid": "유효하지 않음", "unknown": "알수없음" } } }, "signCertification": { "title": "인증서 정보", "serialNum": "시리얼 넘버", "name": "이름:", "issue": "발행:", "usage": "의도된 키 사용법:", "extUsage": "확장된 키 사용법:", "from": "유효 기간 시작:", "to": "유효 기간 종료:", "email": "이메일 주소:", "close": "닫기", "cancel": "취소" }, "bookmarkPropertiesDialog": { "title": "북마크 속성", "appearance": { "title": "모양", "style": { "title": "스타일:", "plain": "표준", "italic": "기울임꼴", "bold": "굵게", "boldItalic": "굵고 기울임꼴" }, "color": "색상:" }, "actions": { "title": "동작" } }, "wordCount": { "wordCount": "단어 개수", "statistics": "통계: ", "pages": "페이지 수", "words": "단어", "charactersNoSpaces": "문자(공백 없음)", "charactersWithSpaces": "문자(공백 있음)", "lines": "줄", "nonAsianWords": "반자 단어", "asianCharactersKorean": "아시아문자, 한국어" }, "pdfaDialog": { "clear": "지우기", "title": "PDF/A 규정 준수", "notice": "현재 파일은 PDF/A와 호환됩니다. PDF/A 모드에서 열지 않으려면 \"편집 활성화\"를 클릭하세요. 수정을 방지하기 위해 PDF/A 보기 모드(예: 읽기 전용 모드)에서 문서를 보려면 \"편집 비활성화\"를 클릭하십시오.", "enableEdit": "편집 활성화", "disableEdit": "편집 비활성화" } }, "stamp": { "dialog": { "urlHint": "여기에 파일 URL을 입력하십시오.", "title": "사용자 정의 스탬프 만들기", "type": "유형", "add": "추가", "edit": "편집", "delete": "삭제", "file": "파일", "browse": "찾아보기", "category": "범주", "name": "이름", "width": "폭", "height": "높이", "catagoryHolder": "범주를 선택하거나 입력하십시오.", "selectSource": "파일", "selectLocal": "찾아보기", "addLink": "파일 URL을 입력하십시오", "categoryPlaceholder": "<새 카테고리 이름>", "namePlaceholder": "새로운 스탬프", "manageCustomStamps": "사용자 정의 스탬프 관리", "customStampsAndCategories": "맞춤형 스탬프 및 카테고리", "fileName": "파일 이름", "pdfTip": "문서에 두 페이지 이상이 포함된 경우 샘플을 스크롤하여 한 페이지를 스탬프로 선택하세요.", "selPage": "이미지 {{pageCount}}개 중 {{page}}개" }, "category": { "Static": "표준 스탬프", "Standard": "표준", "SignHere": "여기에 서명", "Dynamic": "동적 스탬프", "Favorite": "자주 사용하는" }, "treeItem": { "Approved": "승인됨", "Revised": "수정됨", "Reviewed": "검토됨", "Received": "수신됨", "Confidential": "기밀의", "Accepted": "인정됨", "Witness": "증인", "SignHere": "여기에 서명", "Rejected": "거부됨", "Initial": "초기화", "Void": "없는", "Verified": "검증됨", "Final": "최종", "Expired": "만료됨", "Emergency": "긴급", "Draft": "초안", "Completed": "완료됨" }, "error": { "file": "파일이 비어 있습니다.", "catagory": "미리 지정된 분류이며 사용자정의 스탬프에 사용될 수 없습니다. 다른 카테고리를 선택하세요.", "space": "띄어쓰기는 범주에 포함될 수 없습니다.", "special": "특수 문자가 유효하지 않습니다.", "name": "이름이 필요합니다.", "width": "폭이 필요합니다.", "height": "높이가 필요합니다.", "incorrectStampUrl": "파일 경로가 맞지 않습니다.", "exist": "PDF를 불러왔습니다. 파일을 다시 확인하세요.", "create": "스탬프 생성 실패" } }, "propertiesDialog": { "endOfLine": "끝선", "startOfLine": "시작선", "endingStyle": { "none": "없음", "square": "사각형", "circle": "원형", "diamond": "다이아몬드", "openArrow": "열림", "closedArrow": "닫힘", "butt": "버튼", "reverseOpenArrow": "열림(거꾸로)", "reverseClosedArrow": "닫힘(거꾸로)", "slash": "슬래시" }, "highlightingMode": { "none": "없음", "invert": "반전", "outline": "외곽선", "inset": "오목", "toggle": "토글" }, "rotate": { "degree0": "0도", "degree1": "90도", "degree2": "180도", "degree3": "270도" }, "color": "테두리 색상", "fillColor": "채우기 색상", "applyFillColor": "블랙마킹 채우기 색상", "font": "글꼴", "showCap": "캡션 표시", "fontColor": "글꼴 색상" }, "measurement": { "popup": { "title": "거리 측정", "perimeterTitle": "둘레 측정", "areaTitle": "면적 측정", "scale": { "title": "비율" }, "measure": { "title": "측정", "distanceLabel": "거리:", "angleLabel": "각도:", "scaleLabel": "비율:", "embeddedScaleLabel": "포함된 스케일 비율:", "perimeter": "둘레:", "area": "면적:" } }, "units": { "cm": "cm", "mm": "mm", "inch": "inch", "pica": "p", "mi": "mi", "pt": "pt", "ft": "ft", "yd": "yd", "km": "km", "m": "m", "custom": "사용자 정의" }, "contextMenu": { "complete": "측정 완료", "cancel": "측정 취소" } }, "form": { "fieldNamePrefix": { "text": "텍스트 필드", "sign": "서명", "pushbutton": "동작 버튼", "radiobutton": "라디오 버튼" } }, "editActions": { "add": "동작 추가", "trigger": "트리거 선택", "action": "동작 선택", "mouseUp": "마우스 위로", "mouseDown": "마우스 아래로", "mouseEnter": "마우스 들어오기", "mouseExit": "마우스 나가기", "focus": "포커스를 받을 때", "blur": "초점을 잃을 때", "click": "클릭", "pageOpen": "페이지가 열림", "pageClose": "페이지가 닫힘", "pageVisible": "보이는 페이지", "pageInvisible": "보이지 않는 페이지", "setLayerVisible": "레이어 가시성 설정", "buttonUP": "위로", "buttonDown": "아래", "fields": "숨겨진 필드", "showFields": "필드 보이기", "inputFilePath": "파일 경로를 입력하세요.", "inputDataPath": "데이터 파일 경로를 입력하세요.", "type": "내보내기 형식", "fdf": "FDF 포함", "field": "필드 데이터", "annot": "주석", "html": "HTML", "xfdf": "XFDF 포함", "pdf": "PDF (전체 파일)", "submitType": "전송 방식", "submitTo": "제출처", "wrongEmail": "유효한 이메일 주소를 입력하십시오.", "wrongPath": "유효한 경로를 입력하세요.", "wrongHttp": "유효한 url을 입력하세요.", "wrongFTP": "유효한 FTP 주소를 입력하세요.", "email": "이메일 주소", "ftp": "FTP 주소", "http": "HTTP 주소", "local": "로컬 파일", "emailAddr": "이메일 주소", "httpAddr": "HTTP 주소", "localAddr": "로컬 파일", "ftpAddr": "FTP 주소", "anonymous": "익명으로 사용", "needUP": "사용자 이름과 비밀번호가 필요합니다.", "username": "사용자 이름", "password": "비밀번호", "rightTitle": "재설정할 필드 선택", "show": "표시", "hide": "숨기기", "selectAll": "모두 선택", "deselectAll": "모두 삭제", "showHideTitle": "필드 표시/숨기기", "page": "페이지 번호", "zoom": "줌 수준", "selectedFields": "선택된 필드", "calculateTitle": "필드 선택", "calculateSubTitle": "연산에 사용할 필드 선택", "ResetForm": "양식 재설정", "inputScript": "JavaScript 에디션", "jsHint": "JavaScript 입력:", "signedAll": "모든 양식 필드", "SignatureSelection": "서명 선택", "markFields": "필드를 읽기 전용으로 표시", "thisDocument": "이 문서" }, "contextmenu": { "custom": "사용자 정의", "annot": { "group": "그룹", "ungroup": "그룹 해제", "download": "다운로드", "copy": "텍스트 복사", "copyAnnot": "복사", "reply": "응답", "properties": "속성", "delete": "삭제", "play": "재생", "pause": "일시 정지", "actions": "동작", "apply": "적용", "applyConfirm": "이 작업은 블랙마킹된 내용을 영구적으로 제거하며 취소할 수 없습니다.", "applyAll": "모두 적용", "place": "여러 페이지에 배치", "copy-annot": "복사", "paste": "붙여넣기", "cut": "잘라내기", "flip": "뒤집기", "as-default": "현재의 속성을 새로운 기본값으로 사용", "applyOlineSign": "서명 적용", "setSizeDefault": "현재 크기를 기본값으로 설정", "placeMorePage": "여러 페이지에 배치", "copySign": "복사", "changeOrder": "순서 변경", "bringToBack": "뒤로 보내기", "bringToFront": "앞으로 가져오기", "bringForward": "맨 앞으로 가져오기", "bringBackward": "맨 뒤로 보내기", "complete": "그리기 완성", "cancel": "그리기 취소", "align": { "title": "맞추기", "left": "왼쪽", "right": "오른쪽", "top": "위", "bottom": "아래", "vertically": "수직으로", "horizontally": "수평으로" }, "center": { "title": "중앙으로", "vertically": "수직으로", "horizontally": "수평으로", "both": "모두" }, "distribute": { "title": "분배", "vertically": "수직으로", "horizontally": "수평으로" }, "size": { "title": "크기", "width": "너비", "height": "높이", "both": "모두" } }, "page": { "fitPage": "페이지에 맞추기", "fitWidth": "너비에 맞추기", "fitVisible": "화면에 맞추기", "actual-size": "실제 크기", "zoomin": "확대", "zoomout": "축소", "nextpage": "다음 페이지", "prevpage": "이전 페이지", "clockwise": "오른쪽으로 회전", "anticlockwise": "왼쪽으로 회전", "search": "찾기", "rotateRight": "오른쪽으로 회전", "rotateLeft": "왼쪽으로 회전" }, "tools": { "selectTool": "도구 선택", "selectText": "텍스트 선택", "selectTextImage": "텍스트 및 이미지 선택", "selectAnnotation": "주석 선택", "handTool": "손 도구", "marqueeZoom": "연속 확대/축소" }, "fieldPanel": { "properties": "속성...", "rename": "필드 이름 바꾸기", "delete": "삭제", "multiple": "복수 카피 셍성", "duplicate": "복제...", "addNewField": { "title": "새 필드 추가", "pushButton": "동작 버튼", "checkBox": "체크 박스", "radioButton": "라디오 버튼", "comboButton": "콤보 박스", "listButton": "목록 박스", "textField": "텍스트 필드", "signatureField": "서명 필드", "imageField": "이미지 필드", "dateField": "날짜 필드", "barcodeField": "바코드 필드" } }, "bookmark": { "add": "북마크 추가", "goTo": "북마크 가기", "cut": "잘라내기", "pasteUnder": "선택 북마크에 붙여넣기", "pasteAfter": "선택 북마크 뒤어 붙여넣기", "delete": "삭제", "destination": "방향 설정", "rename": "이름 변경", "structure": "구조로 부터 새 북마크...", "expand": "현재 북마크 확장", "printPage": "페이지 인쇄", "printSection": "인쇄 섹션", "appearance": "현재 모양을 기본으로 사용", "wrap": "긴 북마크 포장", "expandCollapse": "모든 북마크 펼치기/숨기기", "hide": "사용후 숨기기", "properties": "속성...", "toc": "북마크로부터 새 목차" }, "selectTextImage": { "text": { "copy": "복사", "copyWithFormat": "포맷과 함께 복사", "exportSelectionAs": "선택 내보내기...", "highlight": "강조", "strikeout": "취소선", "underline": "밑줄", "squigglyUnderline": "물결모양 밑줄", "replaceText": "텍스트 교체", "selectAll": "모두 선택", "bookmark": "책갈피", "createLink": "링크 생성...", "editText": "텍스트 편집", "wordCount": "단어 개수", "lookUp": "룩업 “{{text}}”" }, "image": { "copy": "복사", "saveImageAs": "다른 이름으로 이미지 저장...", "bookmark": "책갈피", "editImage": "이미지 편집" }, "rectangle": { "copyWithFormatting": "포맷과 함께 복사", "exportSelectionAs": "선택 내보내기..." } }, "layer": { "show": "레이어 보이기", "delete": "레이어 삭제", "properties": "속성...", "all": "모든 페이지의 레이어 목록", "visible": "보이는 페이지의 레이어 목록", "reset": "초기 보이기로 재설정", "expand": "모두 펼치기", "collapse": "모두 접기", "applyPrint": "프린트 오버라이드 적용", "applyExport": "오버라이드 내보내기 적용", "applyLayer": "레이어 오버라이드 적용", "import": "레이어로 가져오기", "merge": "레이어 합치기...", "flatten": "레이어 병합..", "deleteLayer": "레이어 삭제", "propertiesLayer": "레이어 속성..." }, "sidebar": { "bookmarks": "북마크", "pages": "페이지 수", "comments": "주석", "layers": "레이어", "attachment": "첨부", "fields": "필드", "articles": "기사", "signatures": "디지털 서명", "destinations": "대상", "hideNavigationPanels": "왼쪽 탐색 패널 숨기기", "resetAllPanels": "모든 패널 재설정" } }, "sidebarRightNavTab": { "right-ai-panel": "문서와 채팅하여 주요 인사이트를 확보하고 요약을 생성합니다.", "right-ai-read-transcription-panel": "사실적인 AI 음성으로 문서를 큰 소리로 읽어보세요", "right-help-center-panel": "AI를 통해 귀하의 제품 관련 질문에 대한 즉각적인 답변을 제공합니다.", "edit-properties-panel": "PDF 콘텐츠 형식 사용자 정의", "right-ai-generate-image-panel": "AI 기반 이미지 생성 및 편집", "right-simple-search-panel": "탐색하여 기능이나 키워드를 찾으세요", "right-ai-summarize-doc-panel": "문서의 핵심 내용을 요약하세요.", "right-ai-summarize-to-image-panel": "핵심 내용을 지능적으로 추출하고 즉시 요약 이미지를 생성합니다" }, "mobile": { "nav-layer": { "title": "해당 페이지로 가기", "label": "페이지 번호 입력", "cancel": "취소", "ok": "확인" } }, "common-dialogs": { "ok": "확인", "cancel": "취소", "alert-title": "", "alert-message": "", "prompt-title": "", "prompt-message": "", "confirm-title": "", "confirm-message": "", "notAgain": "다시 표시하지 않음" }, "signDocument": { "nohandlers": "먼저 서명 처리기를 등록하십시오(PDFUI.registerSignatureHandler(...) 호출).", "ap-title": "서명 스타일 구성", "title": "문서 서명", "sign-as": "다음으로 서명", "property-title": "서명할 텍스트", "location": "위치", "reason": "사유", "lock-document": "서명 후 문서 잠금", "appearance": "모양", "background": "배경", "image-setting": "이미지 설정", "text-setting": "텍스트 구성", "signed-by": "디지털 서명됨", "name": "이름", "DN": "고유명", "tag": "이미지", "date": "날짜", "version": "버전", "label": "레이블", "draw": "그리기", "no-left": "없음", "owner": "이름", "permission": "서명후 승인된 동작", "noSpecified": "기본 설정 유지", "permNone": "변경이 허용되지 않음", "permFillin": "양식 작성 및 디지털 서명", "permAnnot": "주석 달기, 양식 채우기, 기존 서명 필드에 서명", "sign": "서명", "showSignProperty": "서명 속성 보이기...", "certifyDoc": "문서 인증", "notSupportPagingSeal": "서명 문서는 페이징 씰을 지원하지 않습니다.", "clearSignature": "서명 지우기" }, "verifySign": { "title": "서명 검증 결과", "validMsg": "서명이 유효합니다.", "invalidMsg": "서명이 유효하지 않습니다.", "invalidMsg_Upper": "서명이 유효하지 않습니다.", "unknownMsg": "서명을 알 수 없습니다.", "unknownValidityMsg": "검증이 불확실합니다.", "validMsg_certify": "문서 인증서가 유효합니다.", "invalidMsg_certify": "서명이 유효하지 않습니다.", "unknownMsg_certify": "문서 인증을 알 수 없습니다.", "errorSignatureMsg": "서명을 확인하는 동안 오류가 발생하였습니다.", "notYetVerified": "서명은 아직 확인되지 않았습니다.", "notVerifiedDocMsg": "문서의 무결성은 아직 확인되지 않았습니다.", "notVerifiedIdentityMsg": "서명자의 ID가 아직 확인되지 않았습니다.", "incredibleMsg": "전자 서명 문서에서 유출이 있습니다.", "unsupportedMsg": "검증이 불확실함.", "noSupportFormat": "{{filter}} 서명핸들러가 {{subFilter}} 포맷을 지원하지 않습니다.", "noSupportHandler": "{{filter}} 서명 핸들러를 찾을 수 없습니다.", "errorDataMsg": "서명 데이터가 삭제됩니다(즉, 서명 데이터를 제대로 구문 분석할 수 없음).", "errorDataDetail": "세부 정보: 서명에 오류 데이터가 있습니다.", "errorByteRangeMsg": "정의된 서명 데이터의 범위에서 알 수 없는 바이트 범위 값 문제가 발생하였습니다.", "errorByteRangeDetail": "세부 정보: 서명의 byte 범위가 유효하지 않습니다.", "errorsInSignatureMsg": "서명에 포함된 정보나 형식에 오류가 있기 때문에 서명이 유효하지 않습니다.", "identityValidAndUntrustedMsg": "서명자의 ID는 유효하지만 인증된 문서를 생성할 목적으로 서명자의 인증서를 신뢰하지 않았습니다.", "verifyNoChange": "서명 범위 내에서 문서가 변경되지 않았습니다.", "verifyNoChange_online": "서명이 적용된 후 문서가 수정되지 않았습니다.", "verifyNoChange_certify": "서명이 인증된 이후에 문서는 수정되지 않았습니다.", "verifyAlteredCorrupted": "서명을 적용 한 후 문서가 변경 또는 손상되었습니다.", "verifyFuture": "서명이 나중에 서명됩니다.", "verifyChange": "서명 범위 내에서 문서가 변경되었습니다. (이것은 서명이 유효하지 않음을 나타냅니다.)", "verifyChange_online": "서명으로 보호되는 문서의 내용은 변경되지 않았습니다. 그러나 서명 이후 문서 변경이 존재합니다.", "verifyChange_certify": "인증 이후 이 문서가 수정되었지만 이들 수정이 허용되어 서명을 무효화지 않습니다.", "verifyIncredible": "서명을 신뢰할 수 없습니다(공격 포함).", "verifyUnknown": "문서 변경 상태를 알 수 없습니다.", "changeLegal": "문서가 서명 범위를 벗어나 변경되었지만 변경이 허용됩니다.", "changeIllegal": "문서가 서명 범위를 벗어나 변경되었으며 변경 사항으로 인해 서명이 무효화되었습니다.", "errorByteRange": "서명에 포함된 형식 또는 정보에 약간의 오류가 있습니다.", "issuerInvalid_mac": "서명자의 ID가 유효하지 않습니다.", "issuerInvalid": "서명자의 인증서가 유효하지 않습니다", "issuerRevoke": "점검 후 인증서가 해지되었기 때문에 서명자의 ID가 현재는 유효하지 않습니다.", "issuerExpire_mac": "인증서가 유효 기간을 초과했습니다.", "issuerExpire": "서명자의 신원이 만료되어 올바르지 않거나 아직 유효하지 않습니다.", "issueExpire": "발급자 확인을 위한 인증서가 만료되었습니다.", "issueCurrent": "확인된 발급자는 현재 발급자입니다.", "issuerCurrent": "현재 사용자에 의해 서명되었습니다.", "issuerCurrent_certify": "현재 사용자에 의해 서명되었습니다.", "issueValid": "서명자의 ID가 유효합니다.", "issueRevoke": "발급자 확인용 인증서가 해지되었습니다.", "issuerValid": "서명자의 ID가 유효합니다.", "issuerValidAndIssueRevoke": "서명자의 ID가 유효하지만, 서명자 ID의 해지를 점검할 수 없습니다.", "issuerIdentityUnknown": "서명자의 ID를 알 수 없습니다. 신뢰할 수 있는 ID 목록에 포함되지 않았으며 원본 인증서 중 어느 것도 신뢰할 수 있는 ID가 없기 때문입니다.", "issueUncheck": "발행인을 확인하지 마십시오.", "issueUnknown": "발급자의 확인 상태를 알 수 없습니다.", "timestampExpire": "타임스탬프의 확인 상태가 만료되었습니다.", "timestampExpire_online": "서명은 문서 타임스탬프 서명이지만 만료되었습니다.", "timestampDoc": "서명은 타임스탬프 서명입니다.", "timestampDoc_online": "서명은 문서 타임스탬프 서명입니다.", "timestampNone": "타임스탬프가 없거나 타임스탬프를 확인하지 않습니다.", "timestampNone_online": "서명 시간은 서명자의 컴퓨터 시계를 따릅니다.", "timestampEmbeddedAndExpire": "서명에 내장된 타임스탬프가 있지만 만료되었습니다.", "timestampEmbeddedAndExpire_mac": "서명에 타임스탬프가 포함되어 있지만 만료되었습니다. 타임스탬프 시간: {{timestamp}}", "timestampEmbeddedAndExpire_mac_panel": "서명에 타임스탬프가 포함되어 있지만 만료되었습니다.", "timestampEmbedded": "내장된 타임스탬프가 서명에 포함됩니다.", "timestampEmbedded_mac": "서명에는 타임스탬프가 포함됩니다. 타임스탬프 시간: {{timestamp}}", "timestampEmbedded_mac_panel": "서명에는 타임스탬프가 포함됩니다.", "timestampEmbeddedAndNotBeVerified": "서명에는 내장된 타임스탬프가 있지만 확인할 수 없습니다.", "timestampSecure": "보안(타임스탬프) 시간에 서명이 확인되었습니다. {{timestamp}}", "timestampUnknown": "타임스탬프 상태를 알 수 없습니다.", "timestampValid": "타임스탬프의 확인 상태가 유효합니다.", "timestampInvalid": "타임스탬프의 확인 상태가 잘못되었습니다.", "timestampIssueUnknown": "타임스탬프 발급자의 확인 상태를 알 수 없습니다.", "timestampIssueValid": "타임스탬프 발급자의 확인 상태가 유효합니다.", "timestampTimeBefore": "시간이 만료 날짜 이전이므로 타임 스탬프 시간의 확인 상태가 유효합니다.", "ltvInactive": "서명이 LTV 비활성화됨", "ltvEnabled": "서명이 LTV 가능함", "ltvNotEnabled": "서명은 LTV를 사용할 수 없으며 {{expireTime}} 후에 만료됩니다.", "ltvNotEnabledTitle": "Foxit Approved Trust List(FATL)에서 얻은 신뢰 출처", "verify_online": "서명 유효성 검사", "verify": "검증", "clear": "서명 지우기", "viewSignedVersion": "서명된 버전 보기", "compareSignedVersion": "현재버전과 서명된 버전 비교", "showProperties": "서명 속성 보이기...", "sign": "문서 서명", "signStatusTitle": "서명 유효성 검사 상태", "propertiesBtn": "서명 속성", "validUnknownInfo": "서명값이 유효한지 알 수 없습니다.", "validInfo": "서명은 유효하며 {{signerInfo}}이(가) 서명했습니다.", "invalidInfo": "서명이 유효하지 않습니다.", "validityUnknownInfo": "서명값이 유효한지 알 수 없습니다.", "validInfo_certify": "문서 인증이 유효하고 {{signerInfo}}이(가) 서명했습니다.", "invalidInfo_certify": "서명이 유효하지 않습니다.", "incredibleInfo": "이 전자 서명 문서의 유출이 있었습니다. 문서 제공자에게 연락하십시오.", "signaturePropertiesTitle": "서명 속성", "validPropertiesUnknownInfo": "서명값이 유효한지 알 수 없습니다.", "validPropertiesInfo": "서명은 유효하며 {{signerInfo}}이(가) 서명했습니다.", "invalidPropertiesInfo": "서명이 유효하지 않습니다.", "validPropertiesUnknownInfo_certify": "서명값이 유효한지 알 수 없습니다.", "validPropertiesInfo_certify": "문서 인증은 유효하며 {{signerInfo}}이(가) 서명했습니다.", "invalidPropertiesInfo_certify": "서명이 유효하지 않습니다.", "advancedBtn": "고급 속성", "showCertificateBtn": "인증서 보이기", "signedByLabel": "서명자:", "reasonLabel": "사유:", "dateLabel": "날짜:", "locationLabel": "위치:", "validitySummary": "인증 요약:", "validatedSigningTime": "서명 시점{{verifyTime}} 기준으로 서명이 확인되었습니다.", "validatedCurrentTime": "현재 시간 {{verifyTime}} 기준으로 서명이 확인되었습니다.", "validatedRevotime": "해지 정보 수집 시간 {{verifyTime}} 기준으로 서명이 확인되었습니다.", "validatedTimeSecure": "보안(타임스탬프) 시간{{verifyTime}} 기준으로 서명이 확인되었습니다.", "signerContactInformation": "서명자 연락처:", "untrustedMsgInProperties": "루트 인증 기관에서 발급하지 않은 서명자의 인증서를 직접 신뢰하는 경우 서명자에게 연락하여 인증서를 확인해야 합니다. 서명자가 보고한 사람이 맞는지 확인한 다음 인증서가 서명자에게서 온 것인지 확인하십시오. 예를 들어 서명자와 함께 인증서의 MD5 다이제스트를 확인할 수 있습니다. (인증서 뷰어를 사용하여 MD5 다이제스트를 보고 인증서를 가져와 직접 신뢰합니다.)", "notAvailable": "사용할 수 없음", "advancedPropertiesTitle": "고급 서명 속성", "signatureDetailTitle": "서명 세부정보:", "createdUsingBy": "서명은 {{creatorName}}을(를) 사용하여 생성되었습니다.", "hashAlgorithm": "해시 알고리즘", "signatureAlgorithm": "서명 알고리즘:", "timestampDetailTitle": "타임스탬프 세부정보:", "timestampDes": "타임스탬프는 서명에 포함됩니다. 타임스탬프는 문서가 서명된 것처럼 서명됩니다. 타임스탬프 서명이 유효하려면 타임스탬프에 서명한 타임스탬프 기관을 신뢰해야 합니다.", "timeStampShowCertificateDes": "타임스탬프 서명 확인에 대한 세부 정보를 보려면 인증서 표시를 클릭합니다. 신뢰할 수 있는 인증서에 추가를 클릭하여 신뢰하십시오.", "timestampAuthority": "타임스탬프 권한:" }, "certificate": { "manageTrustDlgTitle": "서명 신뢰 관리", "documentSignedBy": "이 문서는 다음 서명자에 의해 서명되었습니다:", "showCertificateBtn": "인증서 보이기", "manageTrustDlgTrustInfo": "서명은 유효하지만 아직 신뢰하지 않은 서명자가 서명했습니다.", "manageTrustDlgDesInfo": "이 문서가 평판이 좋은 출처에서 제공되고 서명자의 신원을 신뢰하는 경우 미래 서명에 대한 서명자 신뢰 버튼을 눌러 이 서명자를 신뢰할 수 있는 인증서 목록에 추가하고 동일한 서명자의 향후 모든 서명을 신뢰하십시오.", "trustCertificateBtn": "이후 서명에서도 인증받는 서명자", "certificateViewerTitle": "인증서 뷰어", "certificatePath": "인증서 경로", "trustTab": "트러스트", "certificateViewerTrustMsg": "문서 서명에 사용되는 인증서는 서명 유효성 검사가 성공하기 위해서는 트러스트 앵커로 지정되거나 트러스트 앵커로 연결되어야 합니다. 트러스트 앵커나 그 위에서는 해지 확인이 수행되지 않습니다.", "trustRootLabel": "이 인증서를 신뢰할 수 있는 루트로 사용", "trustForLabel": "서명이 성공하는 경우 이 인증서를 다음에 대해 신뢰:", "validatingSignaturesLabel": "서명 유효성 검사", "validatingCertifiedDocumentLabel": "인증 문서 검증", "addToTrustedCertificatesBtn": "신뢰할 수 있는 인증서에 추가", "summary": "요약", "revocation": "해지", "notPerformed": "해지 확인이 수행되지 않았습니다.", "uncheck": "선택한 인증서가 유효한지 확인할 수 없습니다.", "details": "세부 사항", "detailsInfo": "선택한 인증서는 트러스트 앵커이거나 트러스트 앵커 위의 인증서이거나 인증서 체인에서 트러스트 앵커 위의 인증서입니다(자세한 내용은 신뢰 탭 참조). 이러한 인증서에 대해서는 해지 확인이 수행되지 않으며 본질적으로 신뢰할 수 있는 것으로 간주됩니다.", "notTrust": "선택한 인증서는 신뢰할 수 있는 앵커로 지정된 인증서에 연결되지 않습니다(자세한 내용은 신뢰 탭 참조). 그 결과 이 인증서에 대해 해지 확인이 수행되지 않았습니다.", "signerDetail": "서명자 세부 정보", "checkRevocation": "해지 확인" }, "phantompdfOnlineTitle": "PDF Editor", "portfolio": { "path_home": "홈", "tableOfContents": "목차", "contextmenu": { "extract": "포트폴리오에서 추출...", "reduceFileSize": "파일 크기 줄이기...", "addFiles": "파일 추가", "addFolder": "폴더 추가", "createFolder": "폴더 만들기", "delete": "삭제", "regenerateTOC": "TOC 재생성", "coverSheet": "표지", "selectAll": "모두 선택", "showInformation": "정보 보이기", "properties": "포트폴리오 속성", "openFolder": "폴더 열기" }, "toolbar": { "layout": "레이아웃", "details": "세부 사항", "cover-sheet": "표지", "preview-pane": "미리보기 창", "preview-bottom": "아래", "preview-right": "오른쪽", "preview-off": "닫기", "default-view": "기본 보기", "default-view-original": "원본 유지", "addFiles": "파일 추가", "addFolder": "폴더 추가", "createFolder": "폴더 만들기", "regenerateTOC": "TOC 재생성" }, "properties-dialog": { "title": "포트폴리오 속성", "fields": "필드 ", "defaultField": { "FileName": "이름", "Description": "설명", "CreationDate": "생성됨", "ModDate": "수정됨", "Size": "크기", "CompressedSize": "압축 사이즈" }, "specialFieldOrder": "주문", "up": "위로", "down": "아래", "show": "표시", "hide": "숨기기", "add": "추가", "delete": "삭제", "sortBy": "정렬 기준: ", "sortOrder": "정렬 순서: ", "ascending": "오름", "descending": "내림", "initialView": "초기 보이기: ", "top": "위", "left": "왼쪽", "minimized": "최소화됨", "showCurrentWhenOpen": "포트폴리오 열때 현재 문서 보이기", "ok": "확인", "cancel": "취소", "addField": "필드 추가", "enterNewFieldName": "새 필드 이름 입력: ", "addTip": "선택한 필드가 이미 사용 중입니다. 고유한 필드 이름을 선택해 주십시오.", "addTip1": "중복된 키 이름. 다른 필드이름을 선택하세요.", "deleteTip": "필드를 삭제하면 해당 필드와 연관된 모든 데이터가 필드와 함께 삭제됩니다. 필드를 정말 삭제하시겠습니까?" }, "node-properties-dialog": { "fields": { "filename": "이름", "filesize": "크기", "creation_date": "생성됨", "modification_date": "수정됨", "description": "설명" }, "ok": "확인", "button-tip": "속성" }, "extract": { "button-tip": "선택한 항목 추출" }, "delete": { "button-tip": "선택된 아이템 삭제" }, "preview-previous": { "button-tip": "이전 파일로 가기" }, "preview-next": { "button-tip": "다음 파일로 가기" }, "newFolder": "새 폴더", "enterNewFolderName": "새 폴더 이름 입력: ", "addFolderTip": "포트폴리오에는 이름이 {{- folderName}}인 폴더가 이미 있습니다.", "addFolderTip1": "포트폴리오에는 이름이 {{- folderName}}인 폴더가 이미 있습니다. 기존 폴더 {{- folderName}} 및 그 아래의 모든 파일을 바꾸시겠습니까?", "addFolderTip2": "다음 문자는 파일 이름에 사용할 수 없습니다. \\/:*?<>|", "addFilesTip": "포트폴리오에는 이름이 {{- fileName}}인 파일이 이미 있습니다. 파일을 교체하시겠습니까?", "addFilesTip1": "[{{- fileName}}] 이 파일의 크기는 256MB보다 큽니다. 처리할 수 없습니다.", "addFilesTip2": "[{{- fileName}}] 보안 설정으로 인해 이 유형의 파일을 첨부할 수 없습니다.", "deleteTip": "{{- nodeName}}을(를) 삭제하시겠습니까?", "deleteTip1": "선택한 항목을 정말 삭제하시겠습니까?", "regenerateTOCTip": "수행되었지만 목차에 영향을 미치는 변경 내용은 저장되지 않습니다. 지금 계속하시겠습니까?", "regenerateTOCAgain": "이 대화상자를 다시 보지 않기", "previewLoading": "미리보는 중..." }, "menuItemTree": { "home": { "index": "홈", "hand": "손도구", "print": "인쇄", "firstPage": "첫 페이지", "previousPage": "이전 페이지", "nextPage": "다음 페이지", "lastPage": "마지막 페이지", "page": "페이지", "prevView": "이전 보기", "nextView": "다음 보기", "zoomIn": "확대", "zoomOut": "축소", "zoomTo": "특정 값으로 확대/축소", "actualSize": "실제 크기", "fitPage": "페이지에 맞추기", "fitVisible": "화면에 맞추기", "fitWidth": "너비에 맞추기", "singlePage": "한 페이지", "continuous": "계속보기", "facing": "양면보기", "continuousFacing": "연속양면보기" }, "file": { "index": "파일", "properties": "속성", "preferences": "기본 설정" }, "edit": { "index": "편집", "fileAttachment": "첨부 파일" }, "pageOrganization": { "index": "페이지 구성", "extract": "추출", "replace": "텍스트 교체", "delete": "삭제", "cropPage": "페이지 크롭", "multiPageRotate": "복수 페이지 회전" }, "comment": { "index": "주석", "pencil": "연필" }, "view": { "index": "보기 설정", "bookmark": "책갈피", "comments": "주석", "pages": "페이지 수", "layers": "레이어", "search": "검색", "attachment": "첨부" }, "saveAs": { "index": "다른 이름으로 저장" }, "fullScreen": { "index": "전체 화면 모드" } }, "structureElementDialog": { "title": "구조 요소", "description": "구조", "selectAll": "모두 선택", "clearAll": "모두 지우기" }, "const": { "annotType": { "unknowntype": { "title": "알 수 없는 유형" }, "text": { "title": "노트" }, "link": { "title": "링크" }, "freetext": { "title": "텍스트 입력기" }, "freetexttypewriter": { "title": "텍스트 입력기" }, "freetextcallout": { "title": "설명선" }, "freetexttextbox": { "title": "텍스트 상자" }, "line": { "title": "선" }, "square": { "title": "사각형" }, "circle": { "title": "원" }, "polygon": { "title": "다각형" }, "polyline": { "title": "다각선" }, "highlight": { "title": "강조" }, "areahighlight": { "title": "강조" }, "underline": { "title": "밑줄" }, "squiggly": { "title": "물결모양 밑줄" }, "strikeout": { "title": "취소선" }, "stamp": { "title": "스탬프" }, "caret": { "title": "텍스트 삽입" }, "ink": { "title": "연필" }, "psink": { "title": "PS 잉크" }, "fileattachment": { "title": "첨부 파일" }, "sound": { "title": "사운드" }, "movie": { "title": "동영상" }, "widget": { "title": "위젯" }, "screen": { "title": "화면" }, "printermark": { "title": "프린터 마크" }, "trapnet": { "title": "Trap Net" }, "watermark": { "title": "워터마크" }, "3d": { "title": "3D" }, "popup": { "title": "팝업" }, "redact": { "title": "블랙마킹" }, "replace": { "title": "텍스트 교체" }, "linearrow": { "title": "화살표" }, "polygoncloud": { "title": "구름" }, "linedimension": { "title": "거리 측정" }, "polygondimension": { "title": "면적 측정" }, "polylinedimension": { "title": "둘레 측정" }, "circledimension": { "title": "원 측정" } } }, "annotPropertiesDialog": { "borderStyle": "테두리 스타일", "nodeType": "노트 유형", "reviewHistory": "검토 기록", "defaultProp": "현재 속성을 기본으로 설정", "open": "열기", "closed": "닫힘", "openReverse": "열림(반대)", "closedReverse": "닫힌(반대)", "butt": "버트", "diamond": "다이아몬드", "round": "둥근", "squareES": "정사각형", "slash": "슬래쉬", "subject": "주제", "reviewHint": "상태 변경 사항은 위의 검토 기록 섹션에 표시됩니다. 상태는 왼쪽 패널에서 변경할 수 있습니다.", "Circle": "원", "Comment": "주석", "Help": "도움말", "Insert": "삽입", "Key": "키", "NewParagraph": "새 문단", "Note": "노트", "Paragraph": "문단", "RightArrow": "오른쪽 화살표", "RightPointer": "오른쪽 포인터", "UpArrow": "위쪽 화살표", "UpLeftArrow": "위왼쪽 화살표", "notIdentical": "동일하지 않은", "multiMedia": "오디오 비디오 속성(&V)", "image": "이미지 속성", "annotProps": "주석 속성", "line": "선 속성", "text": "노트 속성", "highlight": "강조 속성", "squiggly": "구불구불한 속성", "strikeout": "취소선 속성", "underline": "밑줄 속성", "polyline": "폴리라인 속성", "polygon": "폴리곤 속성", "circle": "원 속성", "square": "사각형 속성", "caret": "텍스트 속성 삽입", "link": "연결 속성", "fileattachment": "파일 첨부 속성", "ink": "잉크 속성", "stamp": "스탬프 속성", "screen": "스크린 속성", "freetextcallout": "콜아웃 속성", "freetexttypewriter": "타이프라이터 속성", "freetexttextbox": "텍스트상자 속성", "redact": "교정 속성", "redactProperties": { "redactedAreaFillColor": "교정영역 색상 채우기:", "useoverlayText": "오버레이 텍스트 사용", "overlayText": "오버레이 텍스트", "font": "글꼴:", "fontSize": "글꼴 크기:", "fontColor": "글꼴 색상:", "textAlignment": "텍스트 정렬:", "autoSize": "교정 영역에 맞는 텍스트 크기 자동 적용", "repeatOverlayText": "오버레이 텍스트 교체", "customText": "맞춤형 텍스트:", "redactionCode": "교정 코드:", "codeSets": "코드 셋:", "codeEntries": "코드 입력:", "addSelectedEntry": "선택 입력 추가", "removeSelectedEntry": "선택 입력 제거", "editCodes": "코드 편집", "addSet": "셋 추가", "removeSet": "셋 제거", "importSet": "셋 임포트", "exportSet": "셋 내보내기", "exportAll": "전체 내보내기", "addCode": "코드 추가", "removeCode": "코드 제거", "renameCode": "코드 이름 변경", "renameSet": "셋 이름 변경", "newSet": "교정 코드 설정", "newCode": "교정 코드" } }, "popupNote": { "close": "팝업 노트 닫기", "closeAll": "팝업 모두 닫기" }, "esign": { "tabTitle": "전자 서명" }, "ai": { "product": "AI 어시스턴트", "supportCenter": "지원 센터" }, "colorPicker": { "Title": "색상 선택", "Ok": "확인", "No": "취소", "customColor": "사용자 정의 색상", "customColorPropTitle": "색상표에 따라 사용자 정의 색상을 변경합니다.", "customBorderColor": "테두리 색상", "customFillColor": "색 채우기", "noFillColor": "색 채우기 없음", "editColor": "색상 변경" }, "lang": { "ar-001": "아랍어", "ar-SA": "아랍어 사우디 아라비아", "bn-BD": "벵골어 방글라데시", "bn-IN": "벵골어 인도", "ca-ES": "카탈로니아어", "cs-CZ": "체코어", "da-DK": "덴마크어", "de-AT": "독일어 오스트리아", "de-CH": "독일어 스위스", "de-DE": "독일어", "el-GR": "그리스어", "en-AU": "영어 호주", "en-CA": "영어 캐나다", "en-GB": "영어 영국", "en-IE": "영어 아일랜드", "en-IN": "영어 인도", "en-NZ": "영어 뉴질랜드", "en-US": "영어 미국", "en-ZA": "영어 남아프리카", "es-AR": "스페인어 아르헨티아", "es-CL": "스페인어 칠레", "es-CO": "스페인어 콜롬비아", "es-ES": "스페인어", "es-MX": "스페인어 멕시코", "es-US": "스페인어 미국", "fi-FI": "핀란드어", "fr-BE": "프랑스어 벨기에", "fr-CA": "프랑스어 캐나다", "fr-CH": "프랑스어 스위스", "fr-FR": "프랑스어", "he-IL": "히브리어 이스라엘", "hi-IN": "힌디어 인도", "hu-HU": "헝가리어", "hr-HR": "크로아티아어", "id-ID": "인도네시아어", "it-CH": "이탈리아어 스위스", "it-IT": "이탈리아어", "ja-JP": "일본어", "ko-KR": "한국어", "ms-MY": "말레이어", "nb-NO": "노르웨이어 복말어", "nl-BE": "네덜란드어 벨기에", "nl-NL": "네덜란드어", "no-NO": "노르웨이어", "pl-PL": "폴란드어", "pt-BR": "포트투갈어 브라질", "pt-PT": "포르투갈어", "ro-RO": "루마니아어", "ru-RU": "러시아어", "sk-SK": "슬로바키아어", "sv-SE": "스웨덴어", "ta-IN": "타밀어 인도", "ta-LK": "타밀어 스리랑카", "th-TH": "태국어", "tr-TR": "터키어", "uk-UA": "우크라이나어", "vi-VN": "베트남어", "zh-CN": "중국어", "zh-HK": "중국어 홍콩", "zh-TW": "중국어 대만" }, "3d": { "rotate": "회전", "spin": "회전", "pan": "펜", "zoom": "확대/축소", "defaultView": "기본 보기", "modelTree": "모델 트리", "loadingModel": "3D 모델 로드 중...", "failReason": { "complexityLimitExceeded": "3D 모델의 복잡성이 한계를 초과합니다.", "modelNotSupported": "3D 모델은 지원되지 않습니다.", "otherUnspecifiedError": "3D 모델을 로드하는 동안 지정되지 않은 오류가 발생했습니다.", "no3dLicense": "현재 라이센스에는 3D 기능이 포함되지 않습니다." }, "safeReading": { "enableTip": "잠재적인 보안 위험을 방지하기 위해 일부 기능이 비활성화되었습니다. 이 문서를 신뢰하는 경우에만 해당 기능을 활성화하세요.", "trustOneTime": "이 문서는 한 번만 신뢰하세요", "trustAlways": "이 문서를 항상 신뢰하세요", "ok": "확인", "cancel": "취소", "disableTip": "멀티미디어 콘텐츠가 열렸습니다. 재생하시겠습니까?", "rememberTime": "문서를 닫을 때까지 선택 유지하기", "play": "재생", "reject": "거절", "diaTitle": "PDF Editor" } }, "dropdown-select": { "noData": "사용 가능한 데이터가 없습니다." }, "quick-sign": { "opacity": "불투명" } }